DR 4135 - Radio AEG - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	AEG
Modell	DR 4135
Produkttyp	Tragbares Radio
Stromversorgung	3 AA-Batterien 1,5 V (nicht enthalten)
Frequenzbereiche	FM 88 - 108 MHz, AM 530 - 1600 kHz
Nettogewicht	Ca. 0,25 kg
Eingebauter Lautsprecher	Ja
Lautstärkeregelung	Drehknopf mit Ein-/Ausschalter
Bandwahlschalter	FM/AM
Senderabstimmung	TUNING-Knopf
Spritzwasserschutz	Ja, Nutzung unter der Dusche möglich
Batteriefach	Mit Schraube verschlossen, 3 AA-Batterien
Haken	Zum Aufhängen
Pflege	Mit feuchtem Tuch reinigen, keine Reinigungsmittel verwenden
Kindersicherheit	Nicht mit Verpackungen spielen lassen (Erstickungsgefahr)
Entsorgung	Nicht mit dem Hausmüll entsorgen, Recycling über dafür vorgesehene Sammelstellen
Reparierbarkeit	Nicht öffnen, von einem Fachmann reparieren lassen

Häufig gestellte Fragen - DR 4135 AEG

Wie schalte ich das AEG DR 4135 Radio ein?

Drehen Sie den VOLUME-Knopf (7) im Uhrzeigersinn, bis ein Klicken zu hören ist, und stellen Sie die gewünschte Lautstärke ein.

Welcher Batterietyp wird verwendet und wie werden sie eingesetzt?

Verwenden Sie 3 AA-Batterien 1,5 V. Öffnen Sie das Batteriefach, indem Sie die Schraube (5) auf der Rückseite lösen, entfernen Sie die Abdeckung, legen Sie die Batterien entsprechend der Polarität (+/-) ein, die auf dem Boden des Fachs angegeben ist, und schließen Sie es wieder.

Wie wähle ich das FM- oder AM-Band?

Verwenden Sie den Schalter (8) auf der Oberseite oder Seite des Geräts, um zwischen FM und AM umzuschalten.

Wie stelle ich einen Radiosender ein?

Drehen Sie langsam den TUNING-Knopf (2), bis der gewünschte Sender empfangen wird. Für eine bessere Einstellung feinjustieren.

Kann ich das Radio unter der Dusche verwenden?

Ja, das Gerät ist spritzwassergeschützt und kann unter der Dusche verwendet werden. Tauchen Sie es niemals ins Wasser.

Wie pflege und reinige ich das Radio?

Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch und wischen Sie es dann sorgfältig trocken. Verwenden Sie niemals Reinigungsmittel oder Scheuermittel.

Was tun, wenn das Radio nicht angeht?

Überprüfen Sie, ob die Batterien richtig eingelegt sind (Polarität) und ob sie geladen sind. Wenn das Problem weiterhin besteht, versuchen Sie es mit neuen Batterien.

Wie entsorge ich das Radio am Ende seiner Lebensdauer?

Entsorgen Sie das Gerät nicht mit dem Hausmüll. Bringen Sie es zu einer Sammelstelle für Elektro- und Elektronik-Altgeräte.

Kann das Radio selbst repariert werden?

Nein, öffnen Sie niemals das Gehäuse. Nicht fachgerechte Reparaturen können zu Gefahren führen. Wenden Sie sich an einen autorisierten Kundendienst.

Welche Sicherheitsvorkehrungen sind bei Batterien zu beachten?

Beachten Sie die Polarität, mischen Sie keine neuen und gebrauchten Batterien, setzen Sie sie keiner übermäßigen Hitze (Sonne, Feuer) aus, um Explosionsgefahr zu vermeiden.

BEDIENUNGSANLEITUNG DR 4135 AEG

Übersicht der Bedienelemente......Seite 3

Bedienungsanleitung......Seite 4

Technische Daten.. .6

Garantie.. 7

Entsorgung.. 9

Nederlands

Inhoud

Technische gegevens..

3 Übersicht der Bedienelemente

4 Deutsch Bedienungsanleitung

Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät.

Symbole in dieser Bedienungsanleitung

Wichtige Hinweise für ihre Sicherheit sind besonderss gekennzeichnet. Beachten Sie diese Hinweise unbedingt, um Unfälle und Schäden am Gerät zu vermeiden:

WARNING:

Warnt vor Gefahren für ihre Gesundheit und zeit mögliche Verletzungsrisiken auf.

ACHTUNG:

Weist auf mögliche Gefährdungen für das Gerät oder andere Gegenstände hin.

HINWEIS: Hebt Tipps und Informationen für Sie hervor.

Allgemeine Sicherheitshinweise

Lesen Sie vor Inbetriebnahme diesen Gerätes die Bedienungsanleitung sehr sorgfältig durch und bewahren Sie diese inkl. Garantieschein, Kassenbon und nach Möglichkeit den Karton mit Innerverpackung gut auf. Falls Sie das Gerät an Dritte weitergeben, geben Sie auch die Bedienungsanleitung mit.

• Verwenden Sie das Gerät nur für den vorgesehenen Zweck.
• Batterien stets richtig herum einlagen.
  Das Gerät so aufstellen, dass vorhandene Luftungsöffnungen nicht verdeckt werden.
• Niemals das Gehäuse des Gerätes öffnen. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. Bei Beschädigung des Gerätes das Gerät nicht mehr in Betrieb besteht, sondern von einem Fachmann reparieren lessen.
• Benutzen Sie das Gerät langere Zeit nicht entnehmen Sie die Batterien.

These Symbole können sich ggf. auf dem Gerät befinden und sollen Sie auf folgenden hinweisen:

Das Blitz-Symbol soll den Benutzer auf Teile im Inneren des Gerätes hinweisen, die gefährlich hohe Spannungen führen.

Das Symbol mit Ausrufezeichen soll den Benutzer auf wichtige Bedienungs- oder Wartungs-Hinweise in den Begleitpapieren hinweisen.

Kinder und gebrechliche Personen

• Zur Sicherheit ihrer Kinder{lassen Sie keine Verpackungsteile (Plastikbeutel, Karton, Styropor etc.) erreichbar liegen.

WARNING!

Lassen Sie keine Kinder nicht mit Folie spiel. Es besteht Erstickungsgefahr!

Spezielle Sicherheitshinweise

Spritzwasserschutz

Das Gerät ist Spritzwasser geschützt. Es kann somit auch innerhalb der Duschkabine verwendet werden.

ACHTUNG:

Tauchen Sie das Gerät jedoch nicht ins Wasser (z.B. Badewanne), da sonst die Elektronik des Gerätes Schaden nimmt.

Übersicht der Bedienelemente

1 Aufhänger
2 TUNING Knopf
3 Lautsprecher
4 Kunststoff Abdeckung
5 Verschluss Schraube für das Batteriefach
6 Batteriefach
7 Ein/Aus Schalter und Lautstärke Regler
8 Bandwahlschalter (FM/AM)

Inbetriebnahme des Gerätes/Einführung

Batterien einlagen (Batterien nicht im Lieferumfang enthalten)

Um das Batteriefach zu öffnen, länger Sieitte die Schraube (5) auf der Rückseite des Gerätes.
Ziehen Sie die Kunststoffabdeckung nach unten ab und öffnen Sie das Batteriefach.
- Legen Sie 3 Batterien des Typs AA 1,5V ein. Achten Sie auf die richtige Polarität (siehe Batteriefachboden bzw. Aufprüfung an der AuBenseite)! Wir das Gerät langere Zeit nicht benutzt, entnehmer Sieitte die Batterien, um ein „Auslaufen" zu vermeiden.
SchlieBen Sie das Geratitte wieder in umgekehrter Reihenfolge.

6 Deutsch

ACHTUNG:

• Batterien gehoren nicht in den Hausmüll.itte geben Sie verbrauchte Batterien bei zuständigen Sammelstellen oder beim Handler ab.
• Ungleiche Batterietypen oder neue und gebrauchte Batterien)dürfen nicht zusammen verwendet werden.

WARNING:

Setzen Sie Batterien keiner hohen Wärme, wie z.B. Sonnenschein, Feuer oder ähnlichem aus. Es besteht Explosionsgesefahr!

Gerät betreiben

Schalten Sie das Gerät mit dem VOLUME bzw. Ein/Aus Knopf (7) ein, und drehen Sie im Uhrzeugersinn: bis zur gewündsten Lautstärke.
- Mit dem Bandwahlschalter (8), können Sie das gewünschte Frequenzband einstellen (FM/AM).
- Drehen Sie den TUNING Knopf (2), um den gewünschten Sender einzustellen.
Schalten Sie das Gerät nach dem Gebrauch mit dem Regler (3) wieder aus.

Reinigung

ACHTUNG:

Tauchen Sie das Gerät nicht ins Wasser.

Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch und trocknen Sie es danach gut ab.
Benutzen Sie keine scharfen Reinigungsmittel.

Technische Daten

Model: DR 4135

Spannungsvorsorgung: 3x 1,5 V Batterien Typ R6 / AA

Frequenzbereich: FM 88 ~ 108,0 MHz

AM 530 ~ 1600 kHz

Nettogewicht: ca. 0,25 kg

Technische und gestalterische Änderungen im Zuge stetiger Produktentwicklungn vorbehalten.

Hinweis zur Richtlinienkonformität

Hiermit erklart die Firma ETV - Elektro-technische Vertriebsgesellschaft mbH, dass sich das Gerät DR 4135 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen, der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (2004/108/EG) befindet.

Garantie

Garantiebedingungen

1. Gegenüber Verbrauchern gewähren wir bei privater Nutzung des Geräts eine Garantie von 24 Monaten ab Kaufdatum.
   Ist das Gerät zur gewerblichen Nutzung geeignet, gewähren wir beim Kauf durch Unternehmer für das Gerät eine Garantie von 12 Monaten.
   Die Garantiezeit für Verbraucher reduziert sich auf 12 Monate, sofern sie ein zur gewerblichen Nutzung geeignetes Gerät – auch teilweise – gewerblich nutzen.
2. Voraussetzung für unsere Garantieleistungen sind der Kauf des Geräts in Deutschland bei einem unserer Vertragshandler sowie die Übersendung einer Kopie des Kaufbelegs und diesen Garantiescheins an uns.
   Befindet sich das Gerät zum Zeitpunkt des Garantiefalls im Ausland, muss es auf Kosten des Käufers uns zur Erbringung der Garantieleistungen zur Verfügung gestellt werden.
3. Mängel mussen innerhalb von 14 Tagen nach Erkennbarkeit uns gegenüber schriftlich angezeigt werden. Besteht der Garantieanspruch zu Recht, entscheiden wir, auf welche Art der Schaden/Mangel behoben werden soll, ob durch Reparatur oder durch Austausch eines gleichwertigen Geräts.
4. Garantieleistungen werden nicht für Mängel erbracht, die auf der Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung, unsachgemäßer Behandlung oder normaler Abnutzung des Geräts beruhen. Garantieansprüche sind ferner ausgeschlossen für leicht zerbrechliche Teile, wie zum Beispiel Glas oder Kunststoff. Schließlich sind Garantieansprüche ausgeschlossen, wenn nicht von uns autorisierte Stellen Arbeiten an dem Gerät vormehmen.
5. Durch Garantieleistungen wird die Garantiezeit nicht verlangert. Es besteht auch kein Anspruch auf neue Garantieleistungen. Diese Garantierklärung ist eine freiwillige Leistung von uns als Hersteller des Geräts. Die gesetzlichen Gewährleistungsrechte (Nacherfüllung, Rücktritt, Schadensersatz und Minderung) werden durch diese Garantie nicht berührt.

Stand 06 2012

8 Deutsch

Garantieabwicklung

24 Stunden am Tag, 7 Tage in der Woche

Sollte Ihr Gerät innerhalb der Garantiezeit einen Mangel aufweisen, steht Ichn die schnellste und komfortabelste Möglichkeit der Reklamationsanmeldung über unser SLI - Internet-Serviceportal zur Verfugung.

www.sli24.de

Bitte melden Sie direkt den Servicevorgang auf unserem Online Serviceportal www.sli24.de an. Sie erhalten weniger Sekunden nach Abschluss der Anmeldung ein kostenloses Versandticket per E-Mail übermittelt. Zusätzlich erhalten Sie weitere Informationen zur Abwicklung ihrer Reklamation.

Mit ihren persönlichen Zugangsdaten, die direkt nach ihrer Anmeldung per E-Mail an Sie übermittelt werden, können Sie den Status Ihres Vorgangs auf unserem Serviceportal www.sli24.de online verfolgen.

Sie brauchen das kostenlose Versandticket nur noch auf die Verpackung Ihres gut verpackten Gerätes zu kleben und das Paket bei der{nachsten Annahmestelle der Deutschen Post/DHL abzugeben. Der Versand erfolgt für Sie kostenlos an unser Servicecenter bzw. Servicepartner.

So einfach kann Service sein!

1. Anmelden
2. Einpacken
3. Ab zur Post damit

Fertig, so einfach Goes!

Bitte vergessen Sie nicht, dem Gerät eine Kopie Ihres Kaufbeleges (Kassenbon, Rechnung, Lieferschein) als Garantienachweis beizulegen, da wir sonst keine kostenlosten Garantieleistungen erbringen können.

Unser Serviceportal www.sli24.de bietet Ihnen weitere Leistungen an:

• Downloadbereich für Bedienungsanleitungen
• Downloadbereich für Firmwareupdates
  FAQ's die Ihnen Problemlösungen anbieten
• Kontaktformular
• Zugang zu unseren Zubehör- und Ersatzteile-Webshops

Auch nach der Garantie sind wir für Sie da! - Kostengünstige Reparaturen zum Festpreis!

BittenehmenSie inkeinem Falleine unfreiEinsendungHisGeratesvor.Unfrei Lieferungenwerden vonuns nicht angenommen.EsentstehenIhnen damit erhebliche Kosten.

Stand 06 2012

Entsorgung

Bedeutung des Symbols „Mullonne"

Schonen Sie unsere Umwelt, Elektrogeräte gehoren nicht in den Hausmüll.

Nutzen Sie die für die Entsorgung von Elektrogeräten vorgesehenen Sammelstellen und geben Dort ihre Elektrogeräte ab die Sie nicht mehr benutzen werden.

Sie halten damit die potenziellen Auswirkungen, durch falsche Entsorgung, auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden.

Sie leisten damit ihren Beitrag zur Wiederverwertung, zum Recycling und zu anderen Formen der Verwertung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten.

Informationen, wo die Geräte zu entsorgen sind, erhalten Sie über ihre Kommunen oder die Gemeindeverwaltungen.

Kinderen en gebrekige Personen

Vertriebsgesellschaft mbH