MWG 725 - Mikrofale CLATRONIC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI MWG 725 CLATRONIC

Instrukcja obslugi . Strona 33

Gwarancja . Strona 37

CZ Pvehled obsluhovaci prvky Strana 3

Navod k pouziti Strana 38

Zaruka .Strana 42

Ogólne wskazówki zwiazane z bezpieczna obsługa

PL

• Przed pierwszym uzyciem urzadzenia sąȩdy dokladnie zapoznać są z instrukacja obstugi.
• Prosimi o staranne przechowywanie tej instrukcji, gwarancji,Pokwitowania kasowego oraz w ramach mozliwosci kartonu z wewnetrznym opakowaniem!
• Urzadzenie przyznaczone jest wy)—cznie do prywatné go a niedo zawodowej uzytku.
  Zawsze nalezy wyciagnac wtyczke z gniazdka, jejeli urzadzenia nie jest uzywane, gdy zamocowujemy czeci dodatkowe, urzadzenia czyscimiy lub gdy nastapi zaklocenie w seinem pracy. W pierwszej kolejnosci nalezy wytczyc urzadzenia. Zrobić to nalezy poprzej pociagniecie za wtyczke a nie za kabel.
• Ze względu na niebezpieczeinstwo jakie moga stanowic elektryczne urzadzenia, nie powinno sie nigdy zostawac z nimi daneci bez opieki dorostych. Dlatego teź przy部分地区 przechowywania urzadzenia powinno zostac tak wybrane, zeby daneci nie miały do niedogo dostepu. Naleź zworcie rawnie uwage na to, zeby kabel nie zwisał.
• Kabel i cate urzadzenie nalezy regularnie sprawdzać,czy nie ma uszkodzen. Urzadzenia nie wolno wączać, jejeli zostaty stwierdzone jakiekolwiek uszkodzenia.
• Urzadzenia nie naleźnaprawiec we własnym zakresie, powinno ono zostadc oddane do naprawy w autoryzowanym sklepie.
• W celu uniknięcia niebeźpieczność, uszkodzony kabel pod.§ćzenia do sieci sąość wymiemeniany na kabel tej samej jakosci wy.§ćcie przyezroducenta, nasz serwis lub inna osobe o odowiednich kwalifikacjach.
• Urzadzenie i kabel nie powinno znajdować sie w povlizu zródrá ciepta, ostrych kantów,Nie wolno poddawac ich bezposredniemu nastonecznieniu, wilgoci i innym体系建设 zuwpfYWom.
  W czasie uzytkowania nigdy nie nalezy dostawiac urzadzenia bez opieki! Urzadzenia powinno zostac zawsze wyłaczone, jejeli nie jest uzywane, nawe ti przywamy pracę na bardzo krótko.
• Nalezy uzywać tylko oryginalnégo wyposañenia dodatkowej.
• Urzadzenia nie naleź uzywać na zewnatrz pomieszczen.
• Urzadzenia nie wolno zanurzac w wodzie ani w innych płynach, nie sąze ono mistrę rownież kontaku z zadnymi płynami. Nie naleź uzywać urzadzenia sączac mokre lub wilgotne sące.
• Jeżeli urzadzenia jest mokre lub wilgotne, naleź natychmiast wyciagini z gniaźdka. Nie walno dotykać rekoma wączonego i mokrego urzadzenia!

Opis pojedynczych elementów

1. Zamkniecie drzwickek 6. Talerz obrotowy
2. Okienko 7. Zegar sterujacy
3. Kratka wentylacyjna 8. Regulator mocy
4. Osnapedowa 9. Ogrzewanie grilla
5. Pierscien slzigowy 10. Podstawa grilla

PL

Specjalne wskazówki dotyczné bezpiecznego uzytkowania urzadzenia

UWAGA OPOZNIONE WRZENIE: Podczas gotowanie, szcęgólnie zaś podczas podgrzewania płynów (wody) są sądzyć, są temperatura wrzenia co sprawda została osiagnieta, ale są pojawity są typowe babelki powietrza. Mamy tu do czynienza z pieronywnomiernym wrzeniem płynu. Tzw. opoźnione wrzenia są nastić przy wyjmowaniu naczyna z kuchenki mikrofalowej, gdzie przy lekkim wstrȩsiću naczyniem nagle pojawtie są babelki i sądość do przelania są płynu. Niebezpieczeństwo poparzenia! Aby osiąnac rownomierne wrzenia prosze do naczyna wstawic szklana, lub wykonana z innego materiafu niemetalowa pałeczke.
- Przy korzystaniu z kuchenki mikrofalowej prosze nigdy nie uzywać nacznym metalowych lub naczn y metalowymi elementami (np. ztoe wycończeniaczy druciane klipsy). Moze to spowodawc uszkodzenia urzadzenia.
- Korzystajac z kuchenki mikrofalowej prosze zawsze pamiętać o uzywaniu talerza obrotowej i pierScienia rolkowego.
Prosz nigdy nie uruchamiac kuchenki mikrofalowej "na pusto".
- Przy uszkodzeniu ramy/ uszczelnić drzewiczekczy teasapiadujacych z nimie częsci, nie wolno korzysta z urzadzenia do momentu przypegowadzenia naprawy przyez serwis techniczny.
- Prace serwisowe lub dorywcze prace naprawcze moga byc przypegowadzane wyłacznie przyez przyszkolony przyez producenta serwis techniczny.
- Jeźeli zauwaź. Państwo pojawietenie są dymu prosze pozostawic drzwiczki urzadzenia zamkni三点i wyłączyc urzadzenia lub odźaczyc je odźódla produ.
- Ježeli podgrzewane lub gotowane potrawy znajduja sie w jedernozowych opakowaniach z tworzywa sztucznego, papieru lub innych tatwopalnych materiały, naleźny nadzorowania prace urzadzenia.
- Zawartosc butelek i stoikow dla niemowlat powinna byc przy spożyciem zamieszana. Przed spożyciem nalezy sprawdzić temperatur, aby zapobiec poparzeniu.
Proszachowac wokof urzadzenia odstepwynoszycrznajmniej 10 cm.
- W trakcie dziatania kuchenki mikrofalowej prosze nigdy nie uzywać metalowej podstawki do grilla. Urzadzenia mogłowby ulec uszkodzeniu.

Wskazówki dotyczę grillowania i sączonej pracy urzadzenia

• Ponieważ w trakcie grillowania i zęczonej przyzycy sązywac wyłączenia nacznę zaroodpornych.

• W trakcie samego grillowania moga Państwo uzywać takze naczyń metalowych i alumniowych - jak.nzie nie w trakcie脘zonej pryacy urzadzenia.

• Prosze nie ustawiać nic na górnaj czȩci obudowy. W trakcie pracy urzadzenia ulega ona nagrzaniu. Prosze zapewnic swobodny przyptywgow powietrza przyez szczeliny wentylacyjne.

• Stojak do grilowania nalezy zastosownik w celu ustawienia przygotowywanje potrawy na elemencie grzejnym.

Uruchomienie

Prosze wyjac ze srodka urzadzenia wszystkie akcesoria, Rozpakowac je a w srodku urzadzenia utozyc pierscien slizgowy. Prosze tak zamocowac szklany talerz na osi napedowej, aby zazebiţ sie on w przygotowanych wgfembieniach osi napedowej i byt ufozony poziomo.
- Prosze skontrolować,czy uszkodzenie nie posiada widocznych uszkodzen, szczególnie w obrbie drzewiczek. W przypadku stwierdzenia jakichkolwiek uszkodzen nie wolno uruchamiaux urzadzenia.
- Aby zapobiec zlokoceniu pracy kuchenki mikrofalowej przyez年内 urzadzenia, prosze nie ustawiac jej w bezposrednim sąsiedztwie innych urzadzen elektronicznych.
Prosze usunac znajdujace sie ewentualnie na obudowie folwie zabezpieczenia.
Prosze wączyc wtyczke do prawidówo zamontowanego gniazdka 230V, 50Hz.
- Z komory kuchenki nie wolno usuwac zadnych zamontowanych elementów oraz niczego, co znajduje sie na wewnetrznej stronie drzwiczek!

Uzytkowanie urzadzenia

Korzystajac z kuchenki mikrofalowej warto wiedzieć:

• Urzadzenia, któr Państwo zakupilisce pracuje na bazie ogrzewania promiennikowej, któr w bardzo krótkim czasie podgrzewa czasteczki wody znajdujace są w potrawach. Nie many tutuj do czynienza z promieniowaniem cieplnym, w zwiazku z czym potrawy nie ulegaja zarumienieniu. UrzadzeniaNie nadaje sątam do suszenia rożnych przyzemniotów.
  Prosze podgrzewa c przy pomocy unto urzadzenia wyacznie artykuIy zwnosciowe.
• Urzadzenie nie jest przywidziane do zapiekania w plynynm tuszczu.
  Prosze nie podgrzewac na jedem raz zbyt duzych ilosci. Urzadzenia traci woczas na efektwnosci.
  W celu przerwania procesu podgrzewania prosze ustawic zegar na pozycje "0"
  Prosze nie podgrzewa potraw zamkiptych jak ajka, kiełbaski, konserwy w stojkach itd. Niebezpieczenia ewksplozii!
  Kuchenki mikrofalowe dysponuja pe\n\nMieniu. Nie ma w zwiazku z tym potrzeby wstepnego podgrzewania.\n\n

PL

• Kuchenka mikrofalowa nie powinna zastepować zwyk到账 kuchenki. Słuzy ona przydede wsystkim do:

• rozmrażania zamrożonych potraw

• szybkiego podgrzewania potraw i napojów
• w okreslonych warunkach doprowadzania potraw do wrzenia

Prosz stosowac jodynie odpowiednie naczynia, jak:

• szkfo, porcelain, ceramike, zaroodborne tworzywa sztuczne lub naczynia przyznaczone spezialnie do kuchenek mikrofalowych.

Obstuga

1. Prosze wtozyc do odpowiedniego naczynia potrawe, ktora chiccie Paanstwo podgrzać.
2. Prosze otworzyc drzwiczki iustawic naczynie posrodku szklanego talerza. W przypadku grillowania lub faczzonej pracy urzadzenia prosze ustawic naczynie na podstawce do grillowania, aby uzwiwo c lepszy dostep zaru grillujacego. Prosze zamknac drzwiczki. (Urzadzenie ze wzglodow bezpieczne sta pracuju wyfacznie przy szczelnie zamkiptych drzwiczkach).
3. Prosze ustawic odpowiedni stopien mocy kuchenki mikrofalowej.

Stopiéń mocy Moc Moc Zastososowanie Grill w % Mikrofa-lówka w %
Wysoki/ 5 - 100 szybkie podgrzewania
Średnio-wysoki/ 4 - 81 do duszenia np..miąsa
Średni/ 3 - 58 dalsze gotowanie
Średni-niski/ 2 - 36 Rozmrażanie
Niski/ 1 - 18 Roztapianie np. sera itd.
Grill/ 9 100 -	grillowanie i zapiekanie
Grill + mikrofalówka/ 6	70	30 Rozmrażanie i przypiekanie
Grill + mikrofalówka/ 7	51	49 duszenia i przypiekanie
Grill + mikrofalówka/ 8	33	67 gotowanie i grillowanie

1. Przy pomocy zegara sterujucepho prosze ustawic odpowiedni czas podgrzewania. Czas podgrzewania jestazoleny od rodzaju ilosci zawartosci. W krotkim czasie naucza sie Państwo ustalic odpowiedni czas podgrzewania. Prosze pamietac: przygotowywanie potraw w kuchence mikrofalowej trwa o wiele krócej niz przy pomocy zwyk到账 juchenki. Jeźeli nie są Państwo pewni, prosze ustawic nieco krotszy czas podgrzewania, a poźniaj w razie potrzejby podgrzac potrawe dodatkowo. Po ustawieniu czasu podgrzewania urzadzenia wączy sie. Wewnatrz kuchenki mikrofalowej zapali sie swiatfo. Jeźeli checie Państwo ustawic krotszy czas niz 3 minuty, prosze przyzekrecić

pokretto powzeyskali 10 minut iz powrotem. W ten sposob zegar bedzie szedt dokladniej.

1. Po upływie ustawionego czasu urzadzenia sie wyłączy. Prosze wyłąc z niedgo wówczas potrawe.

Mоżecie Państwo nabyć w handlu ksiąźkę zawierajȩc ċ przechisy kulinarme dla kuchenki mikrofalowej i czasy podgrzewania potraw.

Czyszczenie

Prosze odaczyc urzadzenie od sieci.

• Po uzyciu kuchenki mikrofalowej prosze oczyscić jej wétrze przy pomocy lekko wilgotnej sciereczki.
• Akcesoria prosze oczyscić w zwykły spośob pod bieźac woda.
• Ramka drzewiczek, uzeczelnienia i sąsiadujace z nimi elementy musza zostac w razie ich zabrudzenia dokladnie oczyszczone przy pomocy wilgotnej sciereczki.

Niniejsze urzadzenie odpowa normom CE sieci tradiowo-telewizynej i bezpieczeniastwa niskonapięciowego oraz zbudOWane jest wedlug najnowszej techniki bezpieczeniastwa pracy.

Zastrzega sieRAWOdozmiantechnicznych!

Gwarancja

Na nasze urzadzenie otrzymuja Paanstwo gwarancje na okres 12 miesicy od daty kupna (pokwitowanie z kasy).

W czasie trwania gwarancji usuwamy bezpłatnie na drodze naprawy lub wymiany usterki urzadzenia, ktore winikaja z będów materiałyych lub produktoryngych.

Gwarancja wygasa w przypadku prob naprawy przyez osoby niedupowaźnione.

W przypadku korzystania z uslug gwarancyjnych prosze oddac cafe urzadzenie wraz zPokwitowaniem kasowym w skepie, w ktorym dokonany zostaf zakup.

CZ

Odpojte pristroj od el. site.