BC275 - Wagi kuchenne FAGOR - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Fagor
Model	BC275
Typ produktu	Waga kuchenna
Maksymalna pojemność	5000 g / 11 lb:04 oz / 5000 ml / 176.4 fl.oz
Działka	1 g / 0.1 lb:oz / 1 ml / 0.1 fl.oz
Jednostki miary	gramy (g), funty:uncje (lb:oz), mililitry (ml), uncje płynne (fl.oz)
Zasilanie	1 bateria guzikowa CR2032
Funkcja tarowania	Tak, zerowanie z pojemnikiem
Automatyczne wyłączanie	Po 1 minucie bezczynności
Wskaźnik niskiego poziomu baterii	Wyświetlanie konkretnego symbolu
Wskaźnik przeciążenia	Wyświetlanie komunikatu o błędzie
Wyświetlanie wartości ujemnej	Tak, podczas usuwania składników
Materiał platformy	Nieokreślony, prawdopodobnie szkło lub plastik
Wymiary (ok.)	20 x 15 x 3 cm
Waga (ok.)	300 g
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić miękką, suchą ściereczką. Nie zanurzać w wodzie. Nie używać chemikaliów ani materiałów ściernych.
Bezpieczeństwo	Nie przeciążać (nie przekraczać 5000 g). Unikać wstrząsów. Nie wystawiać na działanie pól elektromagnetycznych (telefony). Używać na stabilnej, poziomej powierzchni, nie na dywanie.
Przeznaczenie	Tylko do użytku domowego
Gwarancja	Obowiązuje, jeśli urządzenie nie zostało otwarte. Wszelkie manipulacje unieważniają gwarancję.

Często zadawane pytania - BC275 FAGOR

Jak włączyć wagę Fagor BC275?

Naciśnij przycisk ①/TARE, aby włączyć wagę. Ekran wyświetli na chwilę wszystkie ikony, a następnie zero.

Jak zmienić jednostkę miary na wadze?

Naciśnij przycisk UNIT, aby wybrać żądaną jednostkę spośród gramów (g), funtów:uncji (lb:oz), mililitrów (ml) lub uncji płynnych (fl.oz).

Jak używać funkcji tarowania?

Umieść pusty pojemnik na wadze, a następnie krótko naciśnij ①/TARE. Ekran wyzeruje się, wyświetlając 'TARE', jeśli waga pojemnika przekracza 600 g. Następnie dodaj składniki do ważenia; ekran pokaże wagę netto. Możesz powtórzyć operację dla kilku składników.

Co oznacza wyświetlanie wartości ujemnej?

Gdy usuwasz składniki z pojemnika, ekran wyświetla ujemną wartość (-) odpowiadającą usuniętej wadze. Aby wyzerować, ponownie naciśnij ①/TARE.

Co zrobić, gdy ekran wyświetla komunikat o błędzie przeciążenia?

Jeśli przekroczysz maksymalną pojemność 5000 g, pojawi się komunikat o błędzie, aby zapobiec uszkodzeniu wagi. Natychmiast usuń nadmiar wagi.

Jak rozpoznać, kiedy bateria jest słaba?

Na ekranie wyświetla się symbol baterii. Jeśli bateria jest wyczerpana, pojawi się konkretny wskaźnik. Wymień baterię na nową typu CR2032, postępując zgodnie z instrukcją.

Jak wyczyścić wagę Fagor BC275?

Użyj miękkiej, suchej ściereczki do czyszczenia zewnętrznych powierzchni. Nigdy nie zanurzaj wagi w wodzie i nie używaj chemikaliów ani materiałów ściernych.

Dlaczego waga wyłącza się sama?

Waga wyłącza się automatycznie po 1 minucie bezczynności, aby oszczędzać baterię. Możesz też wyłączyć ją ręcznie, naciskając ①/TARE przez 2 sekundy.

Czy można używać wagi na dywanie lub wykładzinie?

Nie, wagę należy postawić na poziomej i stabilnej powierzchni. Nie używaj jej na dywanach lub wykładzinach, ponieważ może to zafałszować pomiary.

Co zrobić, jeśli ekran nie wyświetla zera po włączeniu?

Naciśnij przycisk ①/TARE, aby wyzerować ekran. Jeśli problem nadal występuje, sprawdź, czy bateria jest prawidłowo zainstalowana, lub wymień ją.

INSTRUKCJA OBSŁUGI BC275 FAGOR

Przed uruchomieniem wagi prosimy
zapoznac sie z niniejsza instrukcja
uzytkowania w celu prawidlowego
poslugiwania sie waga i utrzymania wagi
w dobrym stanie. Przechowaj instrukcje do poźniejszych konsultaci.

2. OPIS URZADZENIA (RYS. 1)

1. Platforma
2. PrzyciskINIT
3. Przycisk TARE
4. Wyswietlacz
5. Komora baterii

Tlumienie zaklocen: aparatNie powoduje zaklocen zgodnie z wytycznych dotyczymi przechiwdzialania emisi j zaklocen.

Kompatybilnosc elektromagnetyczna: urzadzenie spelnia wytyczne EMC (kompatybilnosc elektromagnetyczna).

3. OPIS TECHNICZNY

Pojemnosc maksymalna: 5000 g / 11 lb: 04 oz/ 5000 ml/ 176.4 fl.oz

Podzial: 1g/0.1 lb:oz/ 1 ml/ 0.1 fl:oz

Przeliczenia: g / lb:oz/ ml/ fl.oz

Zasilanie: 1xCR2032

4. IKONY NA WYSIWIELACZU (RYS. 2)

a) Symbol funkcji TARA
b) Symbol wartosciujemnej
c) Symbol baterii
d) Wyswietlana waga w funtach:uncjach
e) Wyswietlana waga w gramach
f) Wartosc wagi wyswietlana w ml
g) Wartosc wagi wyswietlana w fl.oz

Tabela przyeliczników:

1 lyzka stołowa = 15ml = 3 lyżeczki = 12g
1 kieliszek do wina = 1dl = 6 lyżeczek = 50g
1 miska = 12 lyzek stojowych = 2 szklanki
1 szklanga = 12 lyzeczek = 100g
1 butelka = 75 cl = 6 szklanek

5. PRZYGOTOWANIE WAGI

1. Zdejmij Pokrywe komory na baterie (5) znajdujacej sie w spodniaj czeci wagi. Pomiedzy bateriami a zespolem stykowym znajduje sie plastyk, ktory uniemozliwia wączenia sie wagi. Aby wączyć urzadzenia musisz wyciagnac plastyk
2. Ustaw wage poziomo naSuchej i stabilnej powierzchni i sprawdzczy waga jest stabilna.

6. URUCHOMENIE

1. Aby wączyc wage naciśnij przycisk ① / TARE
2. Na wyświetlaczu pojawia są wszystkie ikony (Rys.2)
3. Aby wybrać zadana Jednostkę, w funtach, uncjach obj., mililitrach lub gramach, wcijsnij przycisk UNIT Uwaga: Po wączeniu wagi pojawsi są Jednostka uzywana podczas poprzednia go wazenia.
4. Zależnie od体系建设,czy wybrano gramy, fl.oz, ml, lb/oz, ml czy gramy, na wyświetlaczu pojawi sie:

a) grammy

b) lb:oz.

c) fl.oz

d) ml

1. Waga przygotowan jest do wazenia. Staraj sie umieszczacskladniki w centrum platformy. Odczytaj na wyswietlaczu wartosc w nastepujacym formacie:

1. Przed wazeniem skladnikow upewnij sie ze wyswietlacz wskazuje wage zerowa, W przyciwnym razie nacisnij przycisk TARE
2. Jeźeli przyez okres maksimum 1 minuty nie dokonuje sieważenia, waga wyłączsię automatycznie. Mnżna są wyłączyc wage recznie,wcśkajć przyez 2 sekundy przycisz ① / TARE.

7. UWAGA: NIE PRZEKRACZAJ DOZWOLONEJ WAGI

Ježeli przykrocyszdozwojolona wage moźesz uszkodzic urzadzenia - na wyświetlaczu pojawisi ostrzeżenie:

8. WYŁADOWANA BATERIA

Ježeli trzeba bedzie wymienic baterie, na wyświetlaczu pojawi są nastepuja informacja:

W takim przypadku dostosuj sie do wskazowek dotycznych przygotowania wagi.

Pamiętaj,ź baterieNie są zaliczane do odpadów gospodarstwa domowego. Zuzyte baterie naleź wyrzuć do kontenerów przyznaczonych do tego celu.

9. FUNKCJA TAROWANIA (3)

1. Przygotuj wage wedlug wskazowek podanych powyzej.
2. Umiescić pojemnik na platformie i lekko wcisnac ① / TARE, a nastepnie puścić. Po kilku sekundach ekran sie wyzeruju.

UWAGA: SLOWO TARE pojawia sie na ekranie, gdy waga pojemnika przyekracza 600 g.

1. Teraz możesz dodać składniki do naczynia, które chcesz zwaźyc powtarzȩjac lub nie ostatnie dwa kroki. Waga netto składnika wyświetlona zostanie na wyświetlaczu:
2. Jeźeli zaczniesz usuwac skladniki z naczynia na wyświetlaczu pojawi są znak minus (-) odpowiadajcy wadze usuwanego skladnika.

Mozesz ponownie uzyc przycisku TAREabyustawicodczyt na zero za kaźdym razem kiedy usuwac bedziesz skladnik: UWAGA:jezeli przy pierwszym wączeniu wagi na wyswietlaczu nie pojawisiwarc zerowa mozesz rownik z nacinac przycisk TARE

10. KONSERWACJA I MYCIE

1. Waga jest urzadzeniem o wysokiej precyzji. Staraj sie jej nie uszkodzic i nie obciażaj wagi przyez dźuszy okres czasu.
2. Nie nasciskaj na przycisk zbyt mocno i nie uzywaj w tym celu ostrych narzedzi takich jak koncowa dlugopisu.
3. Ježeli po wączeniu wagi przyciskiem na wyświetlaczu nie pojawiała sąźadne ① / TARE ikony sprawdźczy zainstalowaść prawidlowo baterie. Jeżeli bateria jest zainstalowsaMZe ona być po prostu wyladowana i naleź yaj wymienc
4. Do mycia wagi nie uzywaj Rozpuszczaliników chemicznych lubSciernych.Do mycia zewnetrznej powierzchni wagiazolecamy uzywa cSuchej i delikatnej sciereczki.NIE ZANURZAJ WAGIW WODZIE.
5. Nie ustawiaj wagi w基础知识 emitujacych cieplo takich jak piekarniki aby zapobiec uszkodzeniu przycisków a tym samym wagi.
6. Nie uzywaj wagi w povlizu stref interferencji elektromagnetycznych (EMI)czyli Telefonow komorkowych aby zapobiec ich negatywnemu dziataniu na dokladnosc odmierzania.
7. Jeźeli przyez dędyszzy czas wagaNie bedzie uzywana wymiagnij z komory baterie.
8. Waga przyznaczona jest wyłacznie do uzytku domowego.
9. Wag e nalezy uzywac zawsze na poziomej i twardej powierzchni. Nie uzywac na wykfadzinach i dywanach.
10. Nie włȩdadc zadnych przytedmiotów w otwory wagi.
11. Nie probowac otwiera c wagi, aby ja

naprawic. Powoduje to utratwaznosci gwarancji.

11. INFORMACJA DOTYCZACA PRAWIDŁOWEGO ZARZADZANIA ODPADAMI URZADZEN ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH"

Na koniecznosci produktu
nie nalezy wyrzucad
do opadów miejskich.
Mozna go dostarczyc odopiewiednich osrodkó
segregujacych opady

przygotowanych przyze w遑 zcie lub do Jednostek

zapewniajacious takie uslugi. Osobne
usuwanie spreztu AGD pozwala uniknac
negatywnych skutkow dla srodowiska
naturalnego i zdrowia z powodu loro
nieodpowedniego usuwania i umozliwa
odzyskiwanie materiałow, z ktorych jest
zlozony, w celu uzyskania znaczaej
oszczechnosci energii izasobow.
Aby podkreślic koniecznosć wspólpracy
z osrodkami segregujacymi opdady,
na produktie znajduje sie informacja
przypominajaca, iz nie nalezy wyrzuć
urzadzenia do zwykłych kontenerów na
opdady.

Wiecej informacimaybezasięgnac kontaktujacsi zlokarnymi wadzami lub ze sprzemawca skepu, w ktorym zostato zakupione urzadzenia.

1. BBEDEHNE

Ipeed nepBbIM nCNoJIb3OBAHnEM BEcOB BHNMaTeJIbHO IpOHTnte HAcTOrIeepyKOBoDCTBO NO 3KcIIpyaTuN C cEJIbO o6ecneHEnr npaBnIbHO paBoTI npi6opA Iero CoDEpXaHnB HnJNeXaUx ycNoBnx. CoXpaHnTe pyKOBoDCTBO dIЯ nocJeDuOuNX KOHCyIbTaTuN.

2.ОПИСАHиЕ ПИБОРА (PИС.1)

1. natafopma
2. KHonkaUNIT
3. KHONKaTARE
4. Dnncnnne
5. OTceK dIa 3JIeMeHToB nHTAHn

NckIIOUeHne NOMex:3TOT np6Op cnJIbTpOBAH COJIaCHO Tpe6OBaHnM nO NCKJIIOUeHnIO NOMEX.

3NeKtpomarHHTHa COBMeCTmOcTb: 3TO Tnp6op fNtpoBaH cOrnaCHO Tpe6oBaHnEMC (3NeKtpomarHHTHa COBMeCTmOcTb).

3. TEXHnueCKNE XAPAKTEPNCTUKN

• MakcmaJIbHaB BMeCTmOcTb: 5000 r/11 lb:04 oz/5000 mI/176,4 fl.oz
  -Деленe:1r/0,1lb:oz/1mN/0,1fl.oz
  -Bo3MOxHocTb Ipeo6pa30BaHHa: rpaMMbl / lb:oz/ Mmnnnntpbl/ fl.oz
  -Питанne:1xCR2032

4.ИHΦOPMAUЯ,OTOBPAKAEMHA LUNΦPOBOM DNUCJIEE(PNC.2)

a) CmboJ peXIma «BEC EMKOCTU»
b) CnMBOJ OTPuCaTeJIbHOrO 3HaueHnA
c) CnmboJ6aTapeu
d) OTo6paXeHne Beca Ha IInCnIee B cyHTax n yHcIaX
e) OTo6paXeHne BeCa Ha nCnJIee B rpaMMax.
f) OTo6paXeHne BeCa Ha DnCnnee B MInIINITpax
g) OTo6paXeHne Beca Ha IIncPnIee B KnKnx yHux (fl.oz)

Ta6Jnua 3KBVBaJIeHTHOCTN:

1 cToIobar loXka = 15 MJI = 3 YaHbIX loXKn = 12 r

1 ctonka = 1ДЛ = 6淘汰淋巴淋巴克 = 50 r
1 yaikka = 12 cToJIOBbIX loXeK = 2 CTaKaHUnka
1 ctaKaHnK = 12 yaHbIX loXeK = 100 r
16ytbIka = 75 cn = 6 cTaKaHnuKOB