BC275 - 厨房秤 FAGOR - 免费用户手册

品牌	Fagor
模型	BC275
产品类型	厨房秤
最大容量	5000 克 / 11 磅:04 盎司 / 5000 毫升 / 176.4 液盎司
分度值	1 克 / 0.1 磅:盎司 / 1 毫升 / 0.1 液盎司
测量单位	克 (g), 磅:盎司 (lb:oz), 毫升 (ml), 液盎司 (fl.oz)
电源	1 节 CR2032 纽扣电池
去皮功能	是，带容器归零
自动关机	1 分钟无操作后
低电量指示	显示特定符号
过载指示	显示错误信息
负值显示	是，当取走食材时
秤盘材质	未指定，可能是玻璃或塑料
尺寸（约）	20 x 15 x 3 厘米
重量（约）	300 克
维护与清洁	用柔软干布擦拭。请勿浸入水中。请勿使用化学品或研磨剂。
安全	请勿过载（不超过5000克）。避免冲击。请勿暴露于电磁场（手机）。在稳定水平表面上使用，勿在地毯上使用。
预期用途	仅限家用
保修	若设备未打开则有效。任何操作将导致保修失效。

常见问题 - BC275 FAGOR

如何开启Fagor BC275厨房秤？

按下 ①/TARE 键开启秤。屏幕会短暂显示所有图标，然后归零。

如何更改秤的测量单位？

按下 UNIT 按钮选择所需的单位：克 (g)、磅:盎司 (lb:oz)、毫升 (ml) 或液盎司 (fl.oz)。

如何使用去皮功能？

将一个空容器放在秤上，然后短按 ①/TARE 键。屏幕归零，如果容器重量超过600克，会显示 'TARE'。然后加入需要称量的食材；屏幕显示净重。您可以重复此操作来称量多种食材。

显示负值是什么意思？

当您从容器中取走食材时，屏幕会显示一个负值 (-)，对应取走的重量。要归零，再次按下 ①/TARE 键。

如果屏幕显示过载错误信息怎么办？

如果超过最大容量 5000 克，屏幕会显示错误信息以防止损坏秤。请立即移除多余重量。

如何知道电池电量低？

屏幕上会显示电池符号。如果电池电量耗尽，会显示特定指示。请按照设置说明更换新的 CR2032 电池。

如何清洁Fagor BC275厨房秤？

使用柔软干布清洁外部。切勿将秤浸入水中，也不要使用化学品或研磨剂。

为什么秤会自动关机？

秤在 1 分钟无操作 后会自动关机以节省电量。您也可以长按 ①/TARE 键 2 秒手动关机。

是否可以在地毯或毛毯上使用秤？

不可以，秤必须放置在 水平且稳定 的表面上。请勿在地毯或毛毯上使用，否则可能导致测量不准。

如果开机后屏幕不显示零怎么办？

按下 ①/TARE 键将屏幕归零。如果问题仍然存在，请检查电池是否正确安装或更换电池。

用户手册 BC275 FAGOR

ai < a1 且 a_i 可以被分为以下两种情况：

J 1

2

柯西 2 个数 ①/TARE bivalent

7

E E E

1

y 1

8

iie

( 0,12) . ( 1,13) .

L0

J

山

aIaxi wall 1jwall ia jia

a

L

3

1

jai jie 1i j

4yjwllalwlall 2

jally. 1

0

i j 1

. 600

3

12

a jai a aai 1 J aill

A

Jz jz all 1000

i j o Jaa i j Saa ij j 1

c0jL 15

· = 0

aai g o Jg j j j J L aic

100

j = 1 12

四四四 10

S OBC = S COD + S BOC - S BOC

y

a b c d e f g h i j k l

aie 1b 8 j 12

yaiia jia jia

jIle bia 1y jIy all 3

a a a ball

a 4

Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn

a b

首次使用本厨房秤前，请仔细阅读本使用说明书，以保证正确使用及维护产品处于最佳状态。敬请保留说明书以便查阅

2.产品概述(FIG.1)

1. 称量平台

2. 设定称重单位按键

UNIT

1. 开关/去皮功能按键

① / TARE

1. 显示屏
2. 电池储藏盒

防干扰：

本设备的制造符合有关防止干扰的有关标准

电磁兼容：

本产品符合EMC有关电磁兼容的标准。

3.技术数据

量程：5000 gr/11 lb: 04 oz/5000 ml/176.4 fl.oz

显示精度：1g/0.1 lb:oz/1 ml/0.1 fl.oz

称重单位：gr/lb:oz/ml/fl.oz

电池：1xCR2032

4. 图示符号 (FIG. 2)

1. 打开厨房秤背面的电池储藏盒盖子（5）。将出厂时放置的塑料保护膜抽出。再盖好盖子。

开启厨房秤前须先取出该塑料保护膜

1. 将厨房秤放置在干燥平坦坚硬的表面上，放置稳固。

6. 操作说明

1. 按开关键开始使用。
2. 显示屏上将显示所有的图示符号(Fig. 2).
3. 按 UNIT 键选择需要的测量称重单位：lb, fl, ml or grams.

注意：再次打开厨房秤时，屏幕将显示最近使用最多的称量单位。

1. 基于不同的称重单位grams, lb/oz, fl.oz或ml屏幕将相应显示如下：

a) grams

b) lb:oz

c) fl.oz

d) ml

1. 现在即可按时称重。将需要称重的物品放在称量平台中心位置。当显示数字稳定时，即可读数实际称重值。

1. 称量前，敬请确认显示值为“0”。否则请先按①/TARE键使显示为“0”，以保证称重准确。
2. 本厨房秤如1分钟内无使用会自动关闭。如需手动关闭，请按住 TARE 键2秒钟。

7.警告：请勿超重称量！

如称重超过厨房秤的最大称量，可能损伤本产品，同时显示屏会显示如下警告信息：

8.低电量指示

当需要更换电池时，显示屏将显示如下提醒信息：

此时，敬请更换电池。

敬请注意，电池并非日常家用垃圾，请务必将电池弃置于规定的废电池收集箱。

9. 去皮功能 (3)

1. 如前所述准备好厨房秤并打开。
2. 将容器放置在称重平台上，轻按①/TARE键.几秒钟后，屏幕将显示“0”，如下：

重要：如果容器重量超过 600g ，显示屏上将显示TARE.

1. 然后，即可将所需称量的实际物品放入容器中。厨房秤将显示称量物品的净重。
2. 此时，如将称量物品从容器中取出，厨房秤将显示负数重量（-），即被取走物体的重量。

每次取走称量物品后，按下 ① / TARE键，即可将显示归零：

注意：首次使用厨房秤，如显示屏无读数或初始显示不是“0”，请按 TARE键复位。

10. 维护和清洁

1. 本厨房秤是精确测量仪器，请勿撞击，请勿将重物长时间留置在厨房秤上。
2. 始终轻触按键。请勿使用尖锐物品（如圆珠笔头等）来操作按键。

3.如果使用厨房秤按键时无读数显示，请检查电池是否安装妥当。必要时更换电池
4. 请用干燥柔软的布清洁厨房秤表面，请勿使用化学溶剂或研磨剂。严禁将厨房秤浸入水中。

1. 请始终将厨房秤远离热源，如烤箱等，热源会损伤原件并损坏产品。
2. 厨房秤使用过程中，请远离电磁干扰（EMI），以免影响称量效果。
3. 长期不使用本厨房秤，请取出电池。
   8.本厨房秤仅供家庭使用。
4. 始终在平坦坚硬的平台上使用本厨房秤。不要放置在地毯或垫子上使用。
   10.请勿在厨房秤上插入外加配件
   11.请勿拆装本厨房秤，否则将免除质保

11.正确处理电子产品

超出使用寿命后，请勿作为普通生活垃圾处理。

请交于符合当地法律法规的电子电器产品回收中心来处理

正确处理家电产品可避免由此

对环境和健康可能产品的负面衍生后果并因此可节省能源和资源。

标示与外包装上或说明书或产品上的标记，表明该产品不能作为一般家庭垃圾来处理。更多信息，请联系当地授权经销商

1. EINUHRUNG