BC275 - Kuchyňské váhy FAGOR - Bezplatný návod k obsluze

Značka	Fagor
Model	BC275
Typ výrobku	Kuchyňská váha
Maximální kapacita	5000 g / 11 lb:04 oz / 5000 ml / 176.4 fl.oz
Dělení	1 g / 0.1 lb:oz / 1 ml / 0.1 fl.oz
Měrné jednotky	gramy (g), libry:unce (lb:oz), mililitry (ml), tekuté unce (fl.oz)
Napájení	1 knoflíková baterie CR2032
Funkce tára	Ano, vynulování s nádobou
Automatické vypínání	Po 1 minutě nečinnosti
Indikátor slabé baterie	Zobrazení specifického symbolu
Indikátor přetížení	Zobrazení chybového hlášení
Zobrazení záporné hodnoty	Ano, při odebírání ingrediencí
Materiál misky	Nespecifikováno, pravděpodobně sklo nebo plast
Rozměry (přibližně)	20 x 15 x 3 cm
Hmotnost (přibližně)	300 g
Údržba a čištění	Čistěte měkkým suchým hadříkem. Neponořujte do vody. Nepoužívejte chemické nebo abrazivní prostředky.
Bezpečnost	Nepřetěžujte (nepřekračujte 5000 g). Vyhněte se nárazům. Nevystavujte elektromagnetickým polím (telefony). Používejte na vodorovném stabilním povrchu, ne na koberci.
Určení použití	Pouze pro domácí použití
Záruka	Platí, pokud zařízení nebylo otevřeno. Jakákoli manipulace ji ruší.

Často kladené otázky - BC275 FAGOR

Jak zapnout váhu Fagor BC275?

Stiskněte tlačítko ①/TARE pro zapnutí váhy. Displej na okamžik zobrazí všechny ikony, poté nulu.

Jak změnit měrnou jednotku na váze?

Stiskněte tlačítko UNIT pro výběr požadované jednotky z gramů (g), liber:uncí (lb:oz), mililitrů (ml) nebo tekutých uncí (fl.oz).

Jak používat funkci tára?

Položte prázdnou nádobu na váhu, poté krátce stiskněte ①/TARE. Displej se vynuluje a zobrazí 'TARE', pokud hmotnost nádoby přesahuje 600 g. Poté přidejte ingredience k vážení; displej ukáže čistou hmotnost. Operaci můžete opakovat pro více ingrediencí.

Co znamená zobrazení záporné hodnoty?

Když odebíráte ingredience z nádoby, displej zobrazí zápornou hodnotu (-) odpovídající odebrané hmotnosti. Pro vynulování znovu stiskněte ①/TARE.

Co dělat, když displej zobrazí chybové hlášení přetížení?

Pokud překročíte maximální kapacitu 5000 g, objeví se chybové hlášení, aby nedošlo k poškození váhy. Okamžitě odstraňte nadbytečnou hmotnost.

Jak poznat, kdy je baterie slabá?

Na displeji se zobrazí symbol baterie. Pokud je baterie vybitá, objeví se specifický indikátor. Vyměňte baterii za novou typu CR2032 podle pokynů k nastavení.

Jak čistit váhu Fagor BC275?

K čištění vnějších částí použijte měkký suchý hadřík. Váhu nikdy neponořujte do vody a nepoužívejte chemické nebo abrazivní prostředky.

Proč se váha sama vypíná?

Váha se automaticky vypne po 1 minutě nečinnosti pro úsporu baterie. Můžete ji také ručně vypnout stisknutím ①/TARE na 2 sekundy.

Je možné používat váhu na koberci nebo předložce?

Ne, váha musí být umístěna na vodorovném a stabilním povrchu. Nepoužívejte ji na kobercích nebo předložkách, mohlo by to zkreslit měření.

Co dělat, když displej po zapnutí nezobrazuje nulu?

Stiskněte tlačítko ①/TARE pro vynulování displeje. Pokud problém přetrvává, zkontrolujte, zda je baterie správně nainstalována, nebo ji vyměňte.

NÁVOD K OBSLUZE BC275 FAGOR

Pred prvnim použitím váhy si pozorné
préčěte tento námod, tak zabezpecîte
správné fungování váhy a jei dlouhou
životnost. Námod si odložte, aby jste do nej
mohli později kdykoliv nahlédnout.

2. POPIS VYROBKU (OBR. 1)

1. Podstavec
2. TlačitkoJNT
3. Tlačitko ^1 / TARE
4. Obrazovka
5. Oddeleni pro baterie

Odstraneni rušeni: tento pristroj byl
vyroben v souladu se Smernici o odstraneni
rušeni.

Elettromagneticka kompatilita: Tento
pristroj byl vyroben v souladu se Smernici o
elettromagneticke kompatilite

3. TECHNICKE UDAJE

• Maximálni objem: 5000 g/ 11 lb: 04 oz/ 5000 ml/ 176.4 fl.oz
  -Rozdeleni: 1g/0.1 lb:oz/ 1 ml/ 0.1 fl.oz
• Préveditelné: g / lb:oz/ ml/ fl:oz
  -Napajeni:1xCR2032

4. ZOBRAZENÍ SYMBOLU NA DISPLEJI (OBR. 2)

a) Značka funkce TARA
b) Znacka zaporné hodnoty
c) Značka baterie
d) Váha zobrazená v lb:oz
e) Váha zobrażné v g.
f) Hmotnost zobrazovana v ml
g) Hmotnost zobrazovana v fl.oz

Převodová tabulka:

1 polevková lizce = 15ml = 3 kávové lizicky = 12g
1 sklenice vina = 1dl = 6 kávovych lžiček = 50g
1 miska = 12 polevkovych Izic = 2 sklenice
1 sklenice = 12 kavovych Izicek = 100g
1 lahev = 75 cl = 6 sklenic

5. PRPRAVA K POUZITI

1. Otevṛte kryt prostoru pro baterii (5) ve spodni Časti váhy. Mezi bateriemi a kontakty najdete umelohmotny proužek, ktery zabraṇije zapnutí váhy. Odstrante jej, aby jste mohl priistroj zapnout.
2. Postavte vahu na suchy, vodorovny a pevn'y povrch, prsvedcete se, jestli pevn' stoji.

6.POUZITI VAHY

1. Stlacte tlacitko ① /TARE kterym zapnete vahu.
2. Aktivuje se displej a zobrazi se na nem vsechny symboly. (Obr. 2).
3. Stisknéte tlacitko UNIT pro zvolení požadované mérné Jednotky v lb, fl, ml nebo gramech.

Poznámka: Po zapnutí váhy se zobrazi jegnotka, kterou jste použili pri prechodcházejícím vázěné.

1. V závislosti na tom, zda jste zvolili gramy, fl.oz, ml, lb/oz, ml nebo gramy, se na obrazovce objeví následujíci:

1. Váha je pripravená na vázeni. Snažte se, aby byl vázeny predmět uprostřed podstavce. Když se udaje na displeji zastavi, muzete je cist. Udaje se zobráží v nasledujícím formátu:

1. Presvedcte se, ze driv nez zacnete s vazenim je na vaze "nula". Pokud neni vaha na nule, stlachte tlacitko 1/TARE.
2. Pokud po dobu jegne minuty nebude provedeno zdne vazeni, vaha se automatickny vypne. Vahu také muzete vypnout ručné stisknutim tlacitka ① / TARE po dobu 2 vterin.

7. UPOZORNÉNÍ: NEPRETEŽT

Pokud se prekroci kapacita vazeni, muze to zpusobit poskozeni vahy a na displeji se zobrazi nasledujici sprava:

8. UKAZOVATEL SLABÉ BATERIE

Když je potrebné baterii vymenit, na displeji se objeví následujíci:

V takovém pripadé postupujte podle popisu v "Pripravě k použiti".

Nezapamente, ze baterie nepatri do domového odpadu. Použité baterie je potrebné odložit do specialne urcenych kontejneru.

9. POUžITÍ TLACÍTKA TARA (DOVAŽOVÁNÍ) (4)

1. Pripravte vahu k pouziti podle uvedeného popisu.
2. Položte nádobu na plochu váhy, stisknéte jemne ① / TARE a pustte. Za nekolik vterin se váha dynuluje.

POZOR: Slovo TARE se objevi na obrazovce,Pokud bude hmotnost nadoby vyssi nez 600 g.

1. Ted'muzete do nadoba pridat dalsi predmety, ktere chcete vazit. Oba dva kroky muzete podle potreby opakovat. Na displeji se zobrazi netto vaha pridaneho predmetu:
2. Pokud začnete z nádoba prěděmty odebírat, na displeje se objeví zaporná hodnota (-), ktera prědstavuje hmotnost odebraného prěděmtu.

Opét muzete použit tlacitko ① / TARE n a vynulovani displeje po kaźdé kdyź

odeberete nejaky predmet: POZNÁMKA: Pokud se pri prvním zapnutí váhy na displeji neobjeví nula, neboPokud se nezastaví na nule, mžete taktež stlacit tlacitko ① /TARE

10. UDRŽBA A ČISTěNÍ

1. Váha je presný pristroj. Zabrante uderum do váhy. Neodkladeje ji na delsí dobu se záteží.
2. Nestláčejte tlacitko velkou silou ani spićatymi predměty, napr. hrom tem pera.
3. Když vahu zapnete stlačením tlacitka ① / TARE a na displeje se nic nezobrazí, présveděcete se, jestli je vložéná baterie a jestli je správně umistěné. V pripadě, ze baterie je vložéná, můze byt vybita, nahradte ji novou.
4. Na ciisteni vahy nepouzivejte chemické ani abrasivni (brusné) prostredky. Vnejsi povrch vahy doporučujeme cistit jemným suchým hadrikem. NEKLADTE VAHU DO VODY.
5. Váhu uschovávejte vždy ve vzdálenosti od zdroju tepla, napr. sporáku, trouby, aby jste predešli zničeni tlacitek, protoze by to poskodilo pristroj.
6. Pri používáni要去 váhu ve vzdálenosti od elektromagnetického rùséní (EMI), t.j. mobilních Telefonú, aby jste zabránili rùséní presnosti váhy.
7. Pokud vahu nebudete delsi cas pouzivat, vyberte baterii.
8. Tato vaha je urcena jen pro pouziti v domacnosti.
9. Používejte vždy váhu na vodorovném a tvrdém povrchu. Nepoužívejte ji na ubrusech ani kobercích.
10. Nevkladeje zadné cizi predmety do otvoru ve vaze.
11. Nesnazte se vahu otevrit za ucelem jejopravy. To by zrušilo platnost záruky.

11. INFORMACE, TÉKAJÍCÍ SE SPRÁVNEHO NAKLÁDÁNÍS ODPADEM Z ELEKTRICKYCH A ELEKTRONICKYCH SPOTREBICU

Po ukončeni doby své
životnosti nesmi byt
vyrobek odklizen společné s
domácim opadem. Je třeba
zabezpečit jeho odevzdani
na specializovaná mista
sberu triděného oppadu,

zřizovaných městskou správou anebo prodejcem, který

zabezpečuje toto službu. Oddělená likvidace elektrospotrebieču je zárukou prevalence negativních vlivů naživotné prostřédi a na zdraví, které zpúsobuje nevhodné nakladání, umoznuje recyklaci jednotlivých materialú a tím i vyznámnuύsporu energiá surovin.

Aby jsme zduraznili povinnost spolupracovat pri separovanem sberu, je na vyrobku znak, ktery označuje doporučeni nepoužit na jeho likvidaci tradičné kontejnery.

Dalsi informace vam poskytnou mistrignory, nebo obchod, ve kterem jstevyrobek zakoupili.

1. UVOD

Pred prvym pouzitim vahy si pozorne precitajte tento navod, tak zabezpecite spravne fungovanie vahy a jej dlhu zivotnost. Navod si odlozte, aby ste donho mohli neskör kedykolvek nahliadnut.

2. OPIS VYROBKU (OBR. 1)

1. Podstavec
2. TlaclidloNIT
3. TlaicidloTARE
4. Obrazovka
5. Oddelenie pre bataire

a) Značka funkcie TARA
b) Značka zápornej hodnoty
c) Znacka baterie
d) Hmotnost zobrazená v lb:oz
e) Hmotnost'zobrazena v g.
f) Hmotnost'zobrazovana v ml
g) Hmotnost'zobrazovana v fl.oz

Prevodová tabulka:

1 polievková lyžica = 15ml = 3 kávové lyžicky = 12g
1 pohár vina = 1dl = 6 kávovych lyžičiek = 50g
1 miska = 12 polievkovych lyzic = 2 pohary
1 pohár = 12 károvych lyžiciek = 100g
1f'asa = 75 cl = 6 poharov

5. PRIPRAVA NA POUZITIE

1. Váha je pripravená na vázenie. Snažte sa, aby bol vázeny predmet uprostred podstavca. Ked'sa udaje na displeji zastavia, možete ich citat. Udaje sa zobrazia v nasledovnom formáte:

1. Presvedcite sa, ze skor nez zacnete s vazenim je na vahe "nula". Ak nie je vahana nule, stlacte tlacidlo 1 /TARE.
2. Ak po dobu jegnej minuty nebude prevedeno ziadne vazenie, vaha sa automaticicky vypne. Vahu tiez moztevypnut'rucne stisnutim tlacidla 1 /TARE po dobu 2 sekund.

7. UPOZORNENIE: NEPRETAŽIT

Ak sa prekroci kapacita vaZenia, moze to sposobit poSkodenie vahy a na displeji sa zobrazi nasledovna sprava:

8. UKAZOVATEL'SLABEJ BATÉRIE

1. Pripravte vahu na pouzitie podla uvedeneho popisu.
2. Položte nádobu na plochu váhy, stisnite jemne ① / TARE a pustte. Za niedolkosekünd sa váha dynulje.