Turbo S 4F - Wózek dziecięcy ABC DESIGN - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Turbo S 4F ABC DESIGN

UWAGA: Zachowaj koniecznie do późniejszego czytania!

 Instrukcjaobsługi - PL (25-28)

• Wózek dziecięcy głęboko-spacerowy z możliwością wożenia dziecka przodem i tyłem do kierunku

• Teleskopowa regulacja wysokości rączki

• Oparcie na plecy rozkładane 4-stopniowo

• Kontrola wg EN 1888 : 2012

• Kompatybilny z fotelikiem samochodowym ABC Design „Risus“, “Doozy”

• kompatybilny z fotelikiem samochodowym „Maxi Cosi Cabrio, Citi, Pebble “

• kompatybilny z fotelikiem samochodowym „Römer Baby-Safe plus SHR“

• kompatybilny z fotelikiem samochodowym „Cybex Aton “

• Kompatybilny z ABC Design „Kiddie Ride On“

Wskazówki dotyczące konserwacji i użytkowania

• Materiały stosowane do produkcji naszych wyrobów odpowiadają wymogom dla producentów AZO, EN71-

2 i EN71-3, oraz odporności na światło dla odzieży. Mimo to radzimy nie poddawać modelu przez dłuższy

czas intensywnemu działaniu promieni słonecznych. Ścieranie, utrata barw i wyblaknięcie przy silnym

nasłonecznieniu nie stanowią podstawy do reklamacji. Tekstylne pokrowce tego artykułu nadają się do

prania. Mogą one być prane ręcznie lub na zimno w maszynie (łagodne środki piorące).

• Absolutną ochronę przed deszczem dla naszych modeli zapewnia tylko dostępna w handlu budka

przeciwdeszczowa w ABC-Design.

• Wszystkie stelaże naszych modeli testowane są według EN1888 : 2012 i odpowiadają tym normom. W celu

trwałego bezpieczeństwa posiadanego modelu części ruchome należy od czasu do czasu smarować a w razie

potrzeby dodatkowo nitować.

UWAGA: Do smarowania stosować tylko olej silikonowy lub spray silikonowy.

• Do bezpieczeństwa i zachowania wartości Twego produktu w dużej mierze przyczynia się regularna

pielęgnacja i konserwacja. Wpływy środowiska, jak np. zawartość soli w powietrzu, sól do posypywania ulic,

kwaśny deszcz oraz nieprawidłowe przechowywanie przyspieszają korozję.

• Radzimy regularną pielęgnację wszystkich elementów lakierowanych. W szczególnych przypadkach oczyścić

lakierowaną powierzchnię natychmiast po zabrudzeniu.

• Sprawdzaj od czasu do czasu poluzowane części i elementy blokujące i gdy jest to konieczne - dokręć je.

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

Przed użyciem zapoznaj się uważnie z treścią niniejszych wskazówek i zachowaj je. Nieprzestrzeganie

niniejszych wskazówek może zagrażać bezpieczeństwu Twojego dziecka.

• Ten wózek przeznaczony jest dla dzieci w wieku od 6 miesięcy (z torbą nosidłem /gondolą od urodzenia) do

3 lat i wadze maksymalnie 15 kg.

• Do siatki na zakupy może być wkładany maksymalny ciężar wynoszący 5 kg.

• Wózek ten skonstruowany jest z myślą o jednym dziecku.

• Używaj wyłącznie oryginalnych akcesoriów producenta.

• Przy wjeżdżaniu na stopnie, schody lub przy podnoszeniu lub noszeniu wózka, dziecko powinno być z niego

zasadniczo wyjmowane.

• Upewnij się, czy torba której używasz jest prawidłowo umocowana na wózku.

• Hamulec powinien być włączony podczas wkładania oraz wyjmowania dziecka z wózka

• Uchwyty do przenoszenia gondoli powinny znajdować się na zewnątrz podczas użytkowania wózka

• Jeśli fotelik używany jest w połączeniu z wózkiem to nie zastępuje on kołyski ani łóżeczka. Jeżeli twoje

dziecko potrzebuje snu to powinno byś przeniesione do kołyski lub łóżeczka.

• Gondola: Produkt ten nadaje się dla dziecka, które nie potra samodzielnie siedzieć, przekręcać się i

podnosić się do góry na rękach i kolanach. Maksymalna waga dziecka: 9kg

• Nie pozostawiaj dziecka bez opieki.

• Używaj tylko materacy o grubości do 50 mm.

• Gdy Twoje dziecko potra już siedzieć samodzielnie, zapinaj je pasem

• Siedzisko nie nadaje się dla dzieci poniżej 6 miesięcy.

• Ciężary umocowane na rączce mają negatywny wpływ na stabilność wózka.

• Przed użyciem należy sprawdzić, czy gondola lub siedzisko zostały

prawidłowo zatrzaśnięte.

• Produkt ten nie nadaje się do joggingu lub jeżdżenia na łyżworolkach.

• Nie przeprowadzaj żadnych zmian mogących mieć negatywny wpływ na

• Nie stawiaj produktu w pobliżu ognia lub innych źródeł ciepła.

• Aby uniknąć obrażeń dziecka upewnij się, że dziecko znajduje się z dala

podczas składania oraz rozkładania tego produktu.

• Nie pozwól dziecku bawić się tym produktem.

• Upewnij się czy gondola, siedzisko lub fotelik są prawidłowo zamontowane

w wózku przed jego użyciem.

• Hamulec powinien być włączony podczas wkładania oraz wyjmowania

dziecka z wózka.PL - 26

Wskazówki dotyczące reklamacji

• Naturalne oznaki zużycia (zużycia naturalnego) i szkody powstałe na skutek nadmiernego obciążenia nie

stanowią podstawy do reklamacji.

• Szkody powstałe wskutek niewłaściwego użytkowania nie stanowią podstawy do reklamacji.

• Szkody powstałe wskutek nieprawidłowego montażu lub uruchomienia, nie stanowią podstawy do reklamacji.

• Szkody powstałe wskutek niewłaściwie przeprowadzonych zmian na produkcie, nie stanowią podstaw do

• Rdza mogąca wystąpić ze względu na brak konserwacji lub niewłaściwe obchodzenie się z produktem, nie

• Zadrapania są oznakami normalnego zużycia i nie stanowią wady.

• Elementy tekstylne poddane działaniu wilgoci i nie wysuszone, mogą pleśnieć, co nie stanowi wady

• Poprzez wpływ promieni słonecznych, potu, środków czyszczących, ścieranie lub zbyt częste pranie nie

można wykluczyć wyblaknięcia, które tym samym nie stanowi wady produktu.

• Starte koła są oznakami naturalnego zużycia i nie stanowią podstawy do reklamacji.

a. Otwórz zabezpieczenie transportowe.

b. Pociągnij rączkę wózka sportowego (1) do góry, aż stelaż się zatrzaśnie (2).

OSTRZEŻENIE: Przed użytkowaniem upewnij się, czy wszystkie blokady są

Naciśnij przycisk (1), a następnie nasadź tylne kółko na widełki (2) aż się zatrzaśnie.

Aby zdjąć kółka, naciśnij przycisk (1), który odblokowuje kółko.

Teraz możesz je zdjąć z osi.

3. Odwrotne umiejscowienie rączki

a. Górne dźwignie po obu stronach rączki pociągnij do góry i podnieś rączkę.

b. Teraz możesz obrócić rączkę na drugą stronę wózka. Pamiętaj, aby rączka prawidłowo się zatrzasnęła.

4. Blokada i luzowanie hamulca

Aby zablokować hamulec, wciśnij dźwignię do dołu.

Aby zluzować hamulec, naciśnij dźwignię do góry.

5. Mocowanie i przestawianie siedziska

Aby zamocować siedzisko, nasadź je na stelaż aż się zatrzaśnie.

Aby przestawić siedzisko, naciśnij przyciski na obu adapterach i podnieś siedzisko do góry.

6. Zakładanie i zdejmowanie budki

Nasadź budkę od góry w mocowania.

W celu zdjęcia budki, naciśnij po obu stronach przyciski znajdujące się na budce.PL - 27

7. Mocowanie i zdejmowanie pałąka ochronnego

Aby umocować pałąk ochronny, wsuń go z obu stron w plastikową oprawę.

Aby zdjąć pałąk ochronny z wózka, musisz wcisnąć do środka przyciski po obu stronach, a następnie

wyciągnąć pałąk w kierunku do przodu.

W celu regulacji wysokości pałąka ochronnego, wciśnij i przytrzymaj oba przyciski z jego boków, a następnie

pociągnij pałąk do góry lub do dołu.

8. Regulacja podnóżka

Aby przestawić podnóżek, musisz wcisnąć do środka przyciski po obu stronach, a potem ustawić wysokość.

Następnie puść przyciski, aby podnóżek się zablokował.

9. Zapinanie pasa bezpieczeństwa

Aby zapiąć pas bezpieczeństwa, zepnij ze sobą oba górne plastikowe elementy.

Tak połączone elementy wsuń następnie do dolnej plastikowej sprzączki.

Ustaw pas w taki sposób, aby dziecko znajdowało się w odpowiedniej pozycji.

10. Odpinanie pasa bezpieczeństwa

W celu odpięcia pasa bezpieczeństwa, naciśnij na boczny przycisk.

UWAGA: Używaj pasa krokowego zawsze w połączeniu z pasem biodrowym.

11. Regulacja oparcia na plecy

W celu regulacji oparcia na plecy, pociągnij do góry pałąk znajdujący się z tyłu oparcia i ustaw żądaną

wysokość. Po uzyskaniu żądanej pozycji, puść pałąk, tak aby oparcie na plecy zatrzasnęło się w tej pozycji.

12. Regulacja wysokości rączki

W celu regulacji rączki, wciśnij do środka przyciski znajdujące się po obu stronach.

Następnie ponownie je puść, tak aby rączka się zatrzasnęła.

13. Zdejmowanie osłony przeciwsłonecznej

Otwórz suwak znajdujący się z boku osłony.

Uwaga: Rączka musi znajdować się z tyłu wózka!

a. Pociągnij obie dolne dźwignie na rączce do góry.

c. Przestaw rączkę całkowicie do przodu.

Wskazówka: W celu rozłożenia wózka, postępuj tak, jak opisano w punkcie 1 “Otwieranie wózka“.

OSTRZEŻENIE: Przed użytkowaniem upewnij się, czy wszystkie blokady są

15. Nakładanie gondolki-nosidełka

Podnieś boczne ścianki nosidełka.

Napnij ścianki boczne, wciskając oba pałąki w kierunku na zewnątrz w mocowania.

Upewnij się, czy pałąki się odpowiednio zazębiły.

16. Mocowanie tapicerki nosidełka w gondoli

Włóż nosidełko do gondoli, przy czym górna część musi być wyłożona ponad krawędzią gondoli.

17. Wkładanie materaca

Oblecz materacyk w poszewkę.

Dociśnij materacyk do dna nosidełka.

Ważne: Materac ma kształt klina, przy wkładaniu zwróć uwagę, aby wyższa część leżała po stronie głowy.

18. Mocowanie gondoli na wózku

Ustaw oparcie na plecy w pozycji leżącej. Połóż torbę na powierzchnię przeznaczoną do leżenia.

Przeciągnij pas, znajdujący się z tyłu gondoli przez otwór na pokrowcu siedziska.

Zamknij zapinki klamry pasa z tyłu oparcia na plecy i mocno dociągnij pas.

Zapnij pas w części nożnej gondoli wokół złożonego podnóżka. Zamknij pas i mocno go dociągnij.

19. Mocowanie pokrowca na nóżki

Zamkniętym końcem pokrowca na nóżki okryj dolną część gondoli.

Naciągnij pokrowiec na gondolę.

Przyczep końcówki okrycia na nóżki do przeznaczonych do tego celu zatrzasków znajdujących się na gondoli

20.Mocowanie pokrowca na nóżki

Otwórz pas i połóż wkład na siedzenie.

Następnie przeciągnij pięć końcówek pasów przez przewidziane do tego celu otwory w pokrowcu.

Przy pomocy suwaka połącz pokrowiec na nóżki z wkładką.CZ - 29

• Kombi kočárek s otočnou sportovní nástavbou