Turbo S 4F - Poussette ABC DESIGN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Poussette combinée avec caisson convertible
Marque	ABC Design
Modèle	Turbo S 4F
Poids	17,6 kg
Norme	EN 1888:2012
Âge recommandé	De 6 mois à 3 ans (nacelle : dès la naissance)
Poids maximal de l'enfant	15 kg (nacelle : 9 kg)
Capacité du filet à provisions	5 kg
Réglage du dossier	4 positions
Guidon télescopique réglable en hauteur	Oui
Repose-jambes réglable	Oui
Anse de protection réglable	Oui
Pare-soleil démontable	Oui, avec fermeture éclair
Frein de stationnement	Oui, levier à bascule
Ceinture de sécurité	Oui, 5 points
Compatibilité sièges auto	ABC Design Risus, Doozy ; Maxi Cosi Cabrio, Citi, Pebble ; Römer Baby-Safe plus SHR ; Cybex Aton
Accessoire compatible	Kiddie Ride On ABC Design ; Capote pour pluie ABC Design
Entretien de la housse	Lavable en machine à froid (lessive pour linge fin)
Lubrification des pièces mobiles	Huile silicone ou spray silicone
Matières	Sans AZO, conforme EN71-2 et EN71-3

FOIRE AUX QUESTIONS - Turbo S 4F ABC DESIGN

Comment ouvrir la poussette Turbo S 4F ?

Tirez la poignée de la poussette sport (1) vers le haut jusqu'à ce que le châssis s'enclenche. Assurez-vous que tous les verrouillages sont fermés avant utilisation.

Comment monter et démonter les roues ?

Pour monter, appuyez sur le bouton (1) et enfoncez la roue arrière dans la glissière (2) jusqu'à ce qu'elle s'enclenche. Pour retirer, appuyez sur le bouton pour déverrouiller la roue.

Comment utiliser le frein de stationnement ?

Pour fixer les freins, baissez le levier. Pour desserrer, levez le levier. Assurez-vous que le frein est serré avant d'installer ou de retirer l'enfant.

Comment régler le dossier de la poussette ?

Tirez l'anse située au dos du dossier vers le haut, réglez la hauteur souhaitée, puis relâchez l'anse pour que le dossier s'enclenche dans cette position.

Comment attacher correctement la ceinture de sécurité ?

Imbriquez les deux pièces supérieures en plastique l'une dans l'autre, puis enfoncez-les dans la boucle inférieure. Réglez la sangle pour maintenir l'enfant. Utilisez toujours la sangle d'entrejambe avec la ceinture ventrale.

Comment retirer la capote ?

Appuyez sur les boutons situés des deux côtés de la capote et soulevez-la pour la retirer. Pour remonter, enfoncez-la dans le support par le haut.

Comment nettoyer la housse de la poussette ?

Les housses en tissu sont lavables à la main ou en machine à froid avec une lessive pour linge fin. Évitez le séchage en tambour et l'exposition prolongée au soleil.

Quels sièges auto sont compatibles avec cette poussette ?

Cette poussette est compatible avec les sièges auto ABC Design Risus et Doozy, Maxi Cosi Cabrio, Citi et Pebble, Römer Baby-Safe plus SHR, et Cybex Aton.

Puis-je utiliser la poussette avec un siège auto pour le sommeil de l'enfant ?

Non, un siège auto fixé sur la poussette ne remplace pas un berceau ou un lit d'enfant. Si votre enfant a besoin de dormir, utilisez un lit adapté.

Quel est le poids maximum supporté par la poussette ?

L'enfant ne doit pas peser plus de 15 kg (jusqu'à 3 ans). Pour la nacelle, le poids max est de 9 kg. Le filet à provisions supporte jusqu'à 5 kg.

MODE D'EMPLOI Turbo S 4F ABC DESIGN

ATTENTION: A conformer absolutent pour une consultation ulterieure!

• Poussette infant combinée avec caisson convertible
• Guidon téléscopique régliable en hauteur
  Dossier réglabé 4 fois
• Poids : 17,6 kg
• contrôle selon EN 1888 : 2012
• Compatible avec le siège auto ABC design « Risus », « Doozy »
• Compatible avec le siège auto « Maxi Cosi Cabrio, Citi, Pebble »
• Compatible avec le siege auto « Römer Baby-Safe plus SHR »
• Compatible avec le siège auto « Cybex Aton»
• Compatible avec le « Kiddie Ride On » ABC Design

Consignes d'entretien et d'utilisation

• Les matériaux employés pour la fabrication de nos produits satisfont aux exigences des normes AZO, EN71-2 et EN71-3 ainsi qu'à l'exigence de stabilité à la lumière des revêtements. Nous conseillons malgré tout de ne pas exposer le modele au soleil de façon intensive durant une période prolongée. L'abrasion, la déteinte des couleurs et la décoloration en cas de rayonnement solaire important ne peuvent justifier de réclamation. La housse en tissu de cet article est lavable. Vous pouvez laver les housses soit à la main soit en machine à froid (lessive pour linge fin).
• Nos modèles ne peuvent être protégés fiablement contre la pluie qu'avec la capote pour pluie ABC Design qui est disponible dans le commerce.
• Tous les chassis de nos modèles sont testés selon les normes EN 1888 : 2012 et satisfont aux exigences de ces dernières. Les éléments mobiles doivent être huiliés de temps à autre et les rivets remplacés si nécessaire afin de maintainir durablement la sécurité de votre modèle.
  ATTENTION : Veuillez employer uniquement de l'huile silicone ou un spray silicone pour huier ces éléments.
• Une maintenance et un entretien réguliers contribuient considérablement à la sécurité et au maintien de la valeur de votre produit. Les influences atmosphériques, telles qu'atmosphère salée, Sel de déneigement ou encore plue acide, ainsi qu'une mauvaise mise à l'abri, développement la corrosion.
• Nous recommendons un entretien régulier de toutes les pieces peintes. En cas d'encrassements particulièrement importants, nettoyer la surface peinte immédiatement.
• Contraler de temps à temps les pieces de fermeture et autres pour s'assurer qu'elles ne sont pas desserrées et les desserrer si bien besoin est.

Consignes de sécurité

Veuillez lore cette notice attentivement avant l'utilisation et conservez-la. La non-lecture de cette consigne peut porter atteinte à la sécurité de votre enfant.

ATTENTION :

• Cette pousette convient aux enfants à partir d'un âge de 6 mois (avec la nacelle :ès la naissance) jusqu'à 3 ans et jusqu'à un poids maximum de 15kg .
• Le filet à provisions peut être chargeé d'un poids jusqu'à 5 kg.
• Ce landau a été concu pour transporter un enfant.
• Employez uniquement les pieces d'accessoires autorisées de votre fabricant.
• Pour monter ou descendre les marches et escaliers ou lorsque vous landau doit être soulevé ou porté, vous doivent toutes sortir l'enfant du landau.
• En cas d'utilisation d'une nacelle porte-bébe, veillez à ce que celle-ci soit fixée correctement au landau.
  Assurez-vous que le frein de stationnement est attiré, si vous mettez votre enfant dans la poussette ou si vous enlevez votre enfant.
• Sie vous utilisez un siège auto fixé sur la pousette, il ne vous remplace pas une berceau, ou un lit d'enfant. Si vous enfant à besoin de dormir, il est nescassaire de utiliser une berceau ou un lit d'enfant.
  Assurez-vous que les poignes de la nacelle ne sont pas dans la nacelle si vous enfant est dans la nacelle.
• Couffin: Ce produit convient pour les enfants qui ne peuvent pas s'asseoir seuls, se tournier ni se lever sur les mains et les genoux. Poids maximal de l'enfant : 9kg

AVERTISSEMENT :

• Ne laissesz jamais votre enfant sans surveillance.
• Utilisez seulement des matelas d'une épaisseur inférieure à 50 mm.
  Utilisez une ceinture de sécurité des que votre infant s'assoit tout seul.
• Cette assise ne convient pas pour les enfants de moins de 6 mois.
• Les charges fixées au guidon nuisent à la stabilité du landau.
  S'assurer avant l'utilisation que la nacelle ou le siege soit bien enclenché.
• Ce produit ne convient pas pour faire du jogging ou du roller.
• Veuillez ne proceder à aucune modification susceptible de nuire à la sécurité.
  Tenez ce produit à l'ecart du feu et d'autres sources de chaleur.
  Assurez-vous que=yote enant est hors de portee,si you ouvre et repliez la pousette,pour eviter les blessures.
• Né laissiez pas jouer votre enfant avec la poussette.
• Utilisez toujours l'ensemble de retenue.
  Assurez-vous que le hamac ou la nacelle ou le siège auto est fixé juste, avant vous commencer l'utilisation.

Consignes en cas de réclamation

• Les traces d'utilisation naturelles (usure) et les endommagements resultant d'une sollicitation abusive ne peuvent faire l'objet de réclamation.
• Les endommagements resultant d'un usage non conforme ne peuvent faire l'objet de réclamation.
• Les endommagements résultat d'une mise en service ou d'un montage défectueux ne peuvent faire l'objet de réclamation.
• Les endommagements résultat d'un usage non conforme ne peuvent faire l'objet de réclamation.
• Les points de rouille dus à un manque évientuel de maintenance ou à une manipulation non conforme ne sont pas considérés comme des défauts.
• Les rayures sont des traces d'usure normale et ne sont pas considérées comme des defaults.
• Les éléments textiles qui ont pris l'humidité et n'ont pas été séchés ensuite peuvent Moorir ; ceci ne peut pas'être considéré comme défaut de production.
• Une décoloration eventuelle due aux rayons du soleil, à l'effet de la sueur, aux produits d'entretien, à l'abrasion ou à un lavage trop fréquent ne peut pas être exclue et n'est donc pas considérée comme défaut.
• Les roues usées sont des phénomènes d'usure naturelle et ne justifientaucun droit de réclamation.

1. Ouverture de la poussette

a. Ouvrez la protection de transport.
b. Tirez la poignée de la pousette sport (1) vers le haut jusqu'à ce que le chassin s'enclenche (2).

AVERTISSEMENT: Assurez-vous avant l'utilisation que tous les verrouillages sont fermés.

2. Montage des roues

Appuyez sur le bouton (1), puis enforcez la roue arriere dans la glissiere (2) jusqu'à ce qu'elle soit solidement enclenchée.

Pour retirer les roues, appuyez sur le bouton (1) afin que la roue soit deverrouillée.

3. Réglage du guidon orientable

a. Tirez les leviers supérieurs situés des deux côts du guidon vers le haut et relevante le guidon.
b. Vous pouvez alors basculer le guidon de l'autre (:é de la poussette. Vérifiez que le guidon s'enclenche correctement.

4. Fixation et desserrage des freins

Pour fixer les freins, baissez le levier.

Pour desserrer les freins, levez le levier.

5. Montage et conversion du siège

Pour fixer le siège, positionnéz-le sur le chassin jusqu'à ce qu'il s'enclenche.

Pour convertir le siège, appuyez sur les boutons des deux adaptateurs et soulevez le siège.

6. Montage et démontage de la capote

Enoncez la capote dans le support par le haut.

Pour 0ter la capote, appuyez sur les boutons situés des deux cotes de la capote.

7. Fixation et retrait de l'anse de protection

Pour fixer l'anse de protection, faites-la glisser des deux cotes dans l'enveloppe plastique.

Pour retirer l'anse de protection de la pousette, enforcez les boutons des deux cots vers l'intérieur, puis retirez l'anse de protection vers l'avant.

Pour régler la hauteur de l'anse de protection, maintenez les deux boutons latéraux enfoncés et poussez l'anse vers le haut ou vers le bas.

8. Réglage du repose-jambes

Pour regler le repose-jambes, enforcez les boutons des deux cots vers l'intérieur, puis regler la hauteur. Relâchéz ensuite les boutons pour que le repose-jambes s'enclenche.

9. Bouclage de la ceinture

Pour boucler la ceinture, imbriquez les deux pieces supérieures en plastique l'une dans l'autre.

Enoncez ensuite les pieces imbriquées dans la boucle inférieure en plastique.

Réglez la ceinture de manière à maintainir l'enfant dans la position prévue.

10. Ouverture de la ceinture

Pour ouvrir la ceinture, appuyez sur le bouton latorial.

AVERTISSEMENT : Employez la sangle d'entrejambe toujours en combinaison avec la ceinture ventrale.

11. Réglage du dossier

Pour régler le dossier, tirez l'anse située au dos du dossier vers le haut et reglez-la en hauteur. Lorsque vous avec atteint la position souhaitee, I'chez I'anse pour que le dossier s'enclenché dans cette position.

12. Réglage de la hauteur du guidon

Pour régler le guidon, appuyez sur les boutons placés des deux côts. Relâchéz ensuite les boutons pour que le guidon s'enclenche.

13. Démontage du pare-soleil

Ouvrez la fermeture éclair sur le côté du pare-soileil.

14. Pliage de la pousette

Attention: Le guidon doit être place à l'arrière de la pousette.

a. Tirez les deux leviers inférieurs du guidon vers le haut.
b. Pliez le chassin.
C. Rabattez le guidon entièrement en avant.

Remarque : Pour déplier la pousette, procédez comme au point 1 « Ouverture de la pousette »

Attention : Assurez-vous avant l'utilisation que tous les verrouillages sont fermés.

15. Dépliage du landau

Soulevez les parois laterales du sac de transport.

Tendez les parois laterales en enfontant les deux anses dans les fixations vers l'extérieur.

Assurez-vous que les anses sont correctement enclenchées.

16. Positionnement de la suspension sur le landau

Placez la suspension dans le landau de sorte que la partie supérieure soit rabattue par-dessus la cordure du landau.

17. Mise en place du matelas

Mettez le matelas dans la housse.

Enoncez le matelas sur le fond du sac.

18. Fixation du couffin sur la pousette

Réglez le dossier en position allongée. Posez le couffin sur la surface plane.

Passez la sangle fixée au dos du couffin à travers le trou de la housse du siège.

Fermez la boucle de la sangle au dos du dossier et serrez la sangle.

Passez la sangle située au pied du couffin autour du repose-pieds relevé. Fermez la sangle et serrez-la.

19. Positionnement de la couverture de jambes

Retournez la partie fermée de la couverture de jambes sur l'extrémité côté pieds du sac de transport.

Tirez la couverture de jambes sur le sac de transport.

Fixez les extrémites de la couverture de jambes au couffin et à la capote avec les boutons-pression prévus à cet effet.

20. Mise en place du chauffe-pieds

Ouvrez la sangle et posez le matelas sur le siège.

Passez les cinq sangles à travers les trous du matelas.

Fixez la couverture de jambes au matelas au moyen de la fermeture éclair.

• carrozzina con seggiolino di riporto reversible
• maniglione telescopico regolabile in altezza
  schienale reclinabile in 4 positioni
• Peso: 17,6 kg
• Omologato EN 1888 : 2012
• Compatible con seggiolino auto „Risus“, „Doozy“ di ABC Design
• Compatabile con il seggiolino auto „ Maxi Cosi Cabrio, Citi, Pebble "
• Compatible con il seggiolino per auto „Römer Baby-Safe plus SHR"
• Compatible con il seggiolino per auto „Cybex Atom“
• Compatible con carrello „Kiddie Ride On" di ABC Design