Turbo S 4F - Babakocsi ABC DESIGN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Turbo S 4F ABC DESIGN

FIGYELMEZTETÉS: Őrizze meg ezt a tájékoztatót a jövőbeni hivatkozásokhoz!

Használati útmutató - HU (37-40)

Теперь покрывало для ног можно закрепить на вкладке с помощью молнии.HU - 37

• Kombi babakocsi megfordítható ülőrésszel

• magassága teleszkóposan állítható

• 4 fokozatba dönthető háttámla

• Ellenőrizve az EN 1888 : 2012 szerint

• Az ABC Design „Risus“, “Doozy” autósüléssel kompatibilis

• A „Maxi Cosi Cabrio, Citi, Pebble “ autó-gyermeküléssel kompatibilis

• A „Römer Baby-Safe plus SHR“ autó-gyermeküléssel kompatibilis

• A „Cybex Aton “ autó-gyermeküléssel kompatibilis

• az ABC Design „Kiddie Ride On“-nal kompatibilis

Ápolási és használati tájékoztatás

• A termékeink gyártásához használt anyagok megfelelnek az EN 71-2 és EN 71-3 AZO-követelménynek,

valamint a ruházatra vonatkozó színhelyességnek. Ennek ellenére azt javasoljuk, hogy a modellt ne tegyék

ki hosszabb időre napnak. A színek kopása, kivérzése és fakulása erős napbesugárzás esetén nem alapozza

meg a reklamációs igényt. A jelen árucikk textilhuzata mosható. A huzatot kézzel vagy géppel, hideg vízzel

(nom mosószer) moshatja.

• Modelljeinkhez az abszolút esővédelmet csak a kereskedelemben kapható, ABC-formatervezésű esőfedéssel

• Modelljeink minden tartószerkezetét az EN 1888 : 2012 szerint tesztelték, és azok megfelelnek ennek a

szabványnak. A mozgó részeket a modell tartós megtartása érdekében alkalmanként olajozni kell, valamint

igény szerint el kell végezni az utánszegecselést.

FIGYELEM: Az olajozáshoz kérjük, csak szilikonolajat vagy szilikonsprayt használjanak.

• A termék biztonságához és értékmegőrzéséhez nagymértékben hozzájárul a rendszeres ápolás és

karbantartás. Az olyan környezeti befolyások, mint sótartalom a levegőben, útsó vagy savas eső, valamint a

hibás elhelyezés növeli a korróziót.

• Javasoljuk az összes lakkozott rész rendszeres ápolását. Egyedi, súlyos esetben azonnal a szennyeződés

után tisztítsa meg a lakk felszínét.

• Ellenőrizze időről időre a laza alkatrészeket és zárórészeket, és szükség esetén húzza meg azokat.

Biztonsági tájékoztatás

Olvassa el a jelen tájékoztatást a használat előtt gondosan és őrizze meg. Ha ezeket az utasításokat nem

követi, gyermeke biztonsága romolhat.

• Ezt a kocsit a 6 hónapnál idősebb gyermekek részére (hordozó táskával/hordozó kosárral születéstől) 3 éves

korig, maximum 15 kg súlyig gyártották.

• A bevásárló háló 5 kg súlyig terhelhető.

• Ezt a kocsit egy gyermek használatára tervezték.

• Kizárólag a gyártó engedélyezett tartozékrészeit használja.

• Lépcsőfokon, lépcsőn való haladáskor, vagy ha a gyerekkocsit megemelik vagy hordják, a gyermeket

alapvetően ki kell venni a kocsiból.

• Hordtáska használatánál győződjön meg róla, hogy az korrektül a kocsira van rögzítve.

• A fék rögzítve kell, hogy legyen, miközben a babakocsiba teszi, vagy abból kiveszi gyermekét.

• Amennyiben az autósülés (hordozó) a vázhoz van csatlakoztatva, a babakocsi nem helyettesít egy ágyat

vagy bölcsőt. Ha gyermekének alvásra van szüksége, érdemes kényelmes ágyba, vagy bölcsőbe fektetni.

• A mózeskosár fogantyúját le kell venni a mózeskosár használatához.

• Mózeskosár: Ez a termék olyan gyermeknek alkalmas, aki önállóan nem tud ülni, megfordulni és nem tud

kezeire és térdeire feltámaszkodni, illetve négykézlábra állni. A gyermek maximóalis súlya: 9kg

• Gyermekét soha ne hagyja felügyelet nélkül.

• Csak max. 50 mm vastagságú matracokat tegyen be.

• Használja a biztonsági övet, amikor gyermeke már önállóan tud ülni.

• Ez az ülőegység 6 hónapos kor alatti gyermekek számára nem alkalmas.

• A tolórészre rögzített terhek rontják a kocsi állási szilárdságát.

• A használat előtt ellenőrizni kell, hogy a gyermekkocsi-rátét vagy az

ülőegység megfelelően beakadt-e

• Ez a termék nem alkalmas kocogáshoz vagy gördeszkázáshoz.

• Ne végezzen olyan módosítást, ami a biztonságot kérdésessé tenné.

• A terméket tartsa távol tűztől és más hőforrástól.

• Sérülés elkerülése érdekében bizonyosodjon meg róla, hogy gyermeke

nincs a közelben a termék össze-, és kihajtása során.

• Ne hagyja gyermekét játszani ezzel a termékkel.

• Mindig használja a fékrendszert.

• Ellenőrizze, hogy a babakocsi váza, vagy az ülőrész, vagy az autósülés

(hordozó) vagy a mózeskosár megfelelően legyen csatlakoztatva.HU - 38

Tájékoztatások reklamáció esetére

• A természetes elhasználódás miatti jelenségek (kopás) és a túlzott igénybe vétel miatti károk nem képeznek

• Azok a károk, melyek szakszerűtlen kezelés miatt keletkeznek, nem képeznek reklamációs igényt.

• Azok a károk, melyek hibás szerelés vagy üzembe helyezés miatt keletkeznek, nem képeznek reklamációs

• Azok a károk, melyek a terméken szakszerűtlen módosítás miatt keletkeznek, nem képeznek reklamációs

• Azok a rozsdás helyek, melyek a hiányzó karbantartás vagy a szakszerűtlen kezelés miatt fordulhatnak elő,

nem jelentenek hiányosságot.

• A karcolások normális kopási jelenségek és nem jelentenek hiányosságot.

• A nedvesség vált textilrészek, melyeket nem szárítottak meg, penészesedhetnek, és azok nem jelentenek

termelés miatti hiányosságot.

• A napsugárzás, izzadtságbefolyás, tisztítószer, kopás vagy túl gyakori mosás miatt a kifakulás nem zárható

ki, és így az nem hiányosság.

• A lekopott kerekek természetes kopási jelenséget jelentenek, és nem képeznek reklamációs igényt.

1. A babakocsi kinyitása

a. Oldja ki a szállítási biztosítót.

b. A sport-gyermekkocsi toló-karját (1) addig húzza felfelé, amíg az be nem ugrik a helyére (2).

FIGYELMEZTETÉS: Használat előtt bizonyosodjon meg arról, hogy minden

retesz le van zárva.

2. A kerekek felszerelése

Nyomja meg a gombot (1), és dugja be a hátsó kereket a vezetőelembe (2), míg az kattanással xen a

A kerék levételéhez nyomja meg a gombot (1), így a kerék rögzítése kiold.

Most lehúzhatja a kereket a tengelyről.

3. Az átfordítható tolókar átállítása

a. Mint látható, húzza fel tolókar mindkét oldalán az emelőt. és emelje meg a tolókart.

b. Most átfordíthatja a tolókart a kocsi másik oldalára. Ügyeljen arra, hogy a tolókar tényleg bekattanjon

4. A fékek meghúzása és kioldása

A fékek rögzítéséhez nyomja lefelé a kart.

A fékek kioldásához nyomja lefelé a kart.

5. Az ülés elhelyezése és áthelyezése

Az ülés elhelyezéséhez helyezze azt a vázra, míg kattanással a helyére nem kerül.

Az ülés áthelyezéséhez nyomja meg a két adapteren található gombokat, és emelje le az ülést.

6. A fedél felerősítése és levétele

Tolja be a fedelet felülről a tartójába.

Fedél levételéhez nyomja meg a gombot a fedél mindkét oldalán.HU - 39

7. A védőkar rögzítése és levétele

A védőkar rögzítéséhez tolja azt mindkét oldalon a műanyag tartóelembe.

A védőkarnak a kocsiról való levételéhez nyomja befelé a két oldalon lévő gombokat, majd előrefelé húzza

A biztonsági korlát magasságának beállításához a mindkét oldalon található gombokat kell megnyomni, s

azt követően a korlátot fel, vagy letolni.

8. A lábtámasz beállítása

A lábtámasz beállításához a gombokat mindkét oldalon nyomja be, majd állítsa be a magasságot.

Ezután engedje el a gombokat, így a lábtámasz a helyére ugrik.

Az övek lezárásához dugja össze a két felső műanyagrészt.

Ezután csúsztassa az összedugott feleket az alsó műanyag rögzítőbe.

Úgy állítsa be az öveket, hogy a gyermek a számára szánt helyzetben maradjon.

10. Az övek kioldása

Az övek kioldásához nyomja meg az oldalon található gombot.

Figyelmeztetés: A lábak közti övet mindig a biztonsági övvel együtt

11. A háttámla átállítása

A háttámla átállításához húzza fel a háttámla hátoldalán található kart és állítsa be a magasságot.

Amennyiben elérte a kívánt helyzetet, engedje el a kart, hogy a háttámla ebben a helyzetben be tudjon

12. A toló-fogantyú magasságának beállítása

A toló-fogantyú átállításához a gombokat mindkét oldalon befelé kell nyomni.

Ez követően engedje el a gombokat, hogy a toló-fogantyú a helyére tudjon ugrani.

13. A napvédő tető levétele

Húzza szét a tető oldalán található cipzárt.

14. A kocsi összecsukása

Figyelem: A tolókart a kocsi hátsó oldala felé kell pozicionálni!

a. Húzza mindkét fogantyút a tolózáraknál felfelé.

b. Csukja össze a vázat.

c. Hajtsa a tolókart egészen előre.

Megjegyzés: A kocsi kinyitásához az 1. pontban, “A kocsi kinyitása”, leírtak

szerint járjon el.HU - 40

15. A hordozó felhajtása

Emelje fel a hordtáska oldalfalait.

Feszítse ki az oldalfalakat úgy, hogy a két vasalatot a tartókba nyomja.

Győződjön meg arról, hogy a vasalatok szilárdan a helyükre kerültek.

16. A bélés elhelyezése a hordozóban

Helyezze a bélést a hordozóba úgy, hogy a felső részének túl kell lógnia a hordozó szélén.

17. A matrac behelyezése

Húzza rá a huzatot a matracra.

Tolja be a matracot a hordozó aljába.

Fontos: a matrac ék alakú. A behelyezéskor ügyeljen arra, hogy a magasított része legyen a fej felőli

18. A teknő felerősítése a kocsira

A háttámlát hozza vízszintes helyzetbe. Fektesse a táskát a síkfelületre.

Húzza át a kocsi hátoldalán található szíjat az ülő-modul huzatán található nyíláson.

Csatolja be a szíjcsatokat a háttámla hátoldalán és húzza a szíjat feszesre.

Csatolja a szíjat a teknő lábánál a felhajtott lábtartóra. Csatolja be a szíjat és húzza azt feszesre.

19. A lábtakaró elhelyezése

Húzza rá a lábtakaró zárt részét a hordozó láb felőli végére.

Húzza át a lábtakarót a hordozón.

Erősítse fel a lábtakarót mindkét végénél a fedélen és a teknőn található, arra előkészített patent-

20. A lábzsák felhelyezése

Oldja ki a szíjat és fektesse a betétet az ülésre.

Ezután húzza át az öt övvéget az erre a célra kialakított nyílásokon.

Most összekapcsolhatja a lábtakarót és a bélést a cipzárral.SK - 41

• Kombi detský kočík s otočnou sedacou časťou