1300007160 - Sprzęt hydrauliczny ROTHENBERGER - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI 1300007160 ROTHENBERGER

Świadczamy z pelna odpowiedzialnoscia, ze produkt ten odpwodiwa wymaganiom nastepujacych norm i dokumentów normatywych.

EU-PROHLÁSENÍ O SHODI

1 Wskazówki dotyczne bezpieczeniastwa 131

1.1 Zastosowanie zgodne z przyznaczeniem 131
1.2 Ogólne przyepisy bezpiecznychsta 131
1.3 Informace dotyczbepezicenza stwa 134

2 Dane technicznene 134

3 Funkcje urzadzenia 135

3.1 Rysunek zestawieniowy (A) 135
3.2 Wskazówki dotyczne obstugi 135
3.3 Akumulator 136
3.4 Instalacja bębna ROCAM mini HD AMPShare lub moduł ROLOC Plus AMPShare...... 137
3.5 Obsluga urzadzenia 137
3.6 Lokalizacja ROCAM 137
3.7 Jednostka monitora z ekranem dotykowym 137
3.8 Interfejs uzytkownika 138
3.9 Przesylanie danych do komputera PC 139
3.10 Wyswietlanie ekranu lokalizacji 139

4 Dozó r konserwacja 140

5 Akcesoria 140

6 Obsolete klien ta 140

7 Utylizacja 141

Oznakowanie w tym dokumentie:

Niebepezecznstwo!

Ten znak ostrzega przyd zagrożeniem dla ludzi.

Uwaga!

Tenznak ostrzega przydostęmiwość powstania zagrozenia dla dobr materialnych i sterodowska naturalnégo.

Wezwanie do dzialania

1.1 Zastosowanie zgodne z przyznaczenia

Za szkody powstawe wwyniku uzytkowania niedgodnego z przyznaczeniem odpowiada wyłącznie uzytkownik.

Nalezy przyestrzegać ogólnie obłowiazujycch przysepów bezpiecznych pracy i dołacznych zalecen odnosnie bezpiecznych pracy.

System inspekcyjny ROCAM mini HD AMPShare jest przyznaczony wyłączne do kontrli pustych przyestrzeni rur, korpusów przyestrzenych i wędra obiektów zgodnia z opisem zamieszczonym w rozdziele „Dane techniczne / obszary zastosowan“. Jakiekolwiek inne zastosowanie jest niedopuszcjalne.

Nie wystawiaj glowica kameryna dzialanie bezpośredniość slonecznégo przy dluszcy okres czasu. Moź to spowodowej uszkodzenia modułu kamery! Zastosuj są do wszystkichzasad i przyepamów.

Urzadzenie möglich stosowej tylko w pomieszczeniach zamkiptych!

W szccepholnosci uwzgldnij:

• przyepamystoczace technicznego wyposazenia roboczego (bezpieczentwo pracy urzadzen) z odpowiednimi Rozporzadzeniami,
• dyrektywé dotyczę urzadźne niskonapiȩciowych,
• UVV VBG 1 „Przepisy ogólne"
• UVV VBG 4 „Urzadzenia elektryczne i wyposaozenia roboczene"
• Dyrektywy dotyczne przy zbiornikach i ograniczonej przyestrzeni (Regula BG 77), dyrektywa dotyczna przy przy komputerze.

Stosowa wyłączne oryginalne akumulatory I osprzej ROTHENBERGER lub AMPShare.

Akumulatory oznaczone symbolem AMPShare są w pełni kompatybilne z urzadzeniami AMPShare. W sprawie wyboru prawidłowych urzadzeńNSE alezy zworćci sie do sprzedawcy. Nalezy przystręgać instructkj obshugi stosowanych urzadzeń.

1.2 Ogólne przyepisy bezpiecznychstwa

OSTRZEZENIE! Naleź przyȩczycy są czystkie ostrzezenia i wskazowej dotyczne bezpiecznych uzytkowania oraz przystudiowania czystkie rysunki i parametry techniczne, dostarczone wraz z niniejszym elektronarżędziem.

Nieprzestręganie poniższych wskazówek sąstć przyczyna porañenia prȩdem elektrycznym, pożaru lub/i powaźnych obrażnychciała.

Nalezy starannie przechowywać wszystkie przyepamieszycy i wskazówki bezpiecznośćcelem dalszego zastosowania.

Uzyte w poniieszym tekscie pojecz „elektronarzędzie" odnosi sie do elektronarzędzi zasilanych energia elektryczna z sieci (z przywodem zasilajczym) i do elektronarzędzi zasilanych akumulatorami (bez przywodu zasilajczygo).

1) Bezpieczneistwo.),

a) Mielese pracy nalezy utrzmywac w czystosci i dobrze oswietlone. Nieporzadek i niedoSWIETLone.),不错se pracy moga doprowadzić do wypadków.
b) Nie nalezy pracowac tym narzédziem w otoczeniu zagrozonym wybuchem, w ktorym znajduja sie np. latwopalne cieczne, gazy lub pyly. Elektronarzédzia wywołuja iskry, które moga podpalić ten pył lub pary.
c) Podczas uzytkowania urzadzenia nalezy zworocic uwage na to, aby daneci iinne osoby postronne znajdowy si w bezpiecznej odlegosci. Czynniki Rozpraszajace moga spowodawc utrata panowania nad elektronarzedzieim.
2) Bezpieczne stwo elektryczne
a) Wtyczka urzadzenia musi pasowej do gniażda. Nie wolno zmieiuć w tyczki w jakikłowiek sposob. Nie sąȩzy uzywać w tyczek adapterowych razem z uziemnionymi

narędziami. Niezmienione wyczki i pasujuce gniażda zmiejeśzȩ rzyko porañenia przemem.

b) Naleź unikać kontaktu z uziemnionymi powierzchniami jak rury, grzejniki, pierc i lodówki. Istnieje zwiększone ryzyko prāzenia pradem, gdy Państwa ciało jest uziemnione.
c) Urzadzenie nalezy trzymać zabeepieczone przydeszczem i wilgocia. Wnikość wody do elektronarzedzia podwyzsza ryzyko porażenia prȩdom.
d) Nigdy nie nalezy uzywać przywod do innych czynnosci. Nigdy nie nalezy nosić elektronarędzia, trzymajć je za przywod, ani uzywać przywodu do zawieszenia urzędzenia; nie wolno teź wymiągać wtyczki z gniaźda pociągȩć za przywód. Przewód nalezy chronić przyd ywośkimi temperaturami, nalezy go przymać z dala od aleju, ostrych krawędzi i ruchomych czȩci urzędzenia. Uszkodzone lub splątane przywody zwiększaṇa ryzyko porazenia prȩdom elektrycznym.
e) W przypadku pracy elektronarżędziem na wolnym powietru,NSEUzywać przewodu przydłużajść, dostosowanego równej do zastosowan zewétrznych. Uźcie przydłużacza dostosowanego do pracy na zewnatrix zmiejejsza ryzyko porażenia prȩdem elektrycznym.
f) Jeźeli nie da sie uniknac zastosowania elektronarżedzia w wilgotnym otoczenia, nalezy uźć wylącznika ochronnégo roźnicowo-prȩdowo. Zastosowanie wylącznika ochronnégo roźnicowo-prȩdowo zmiejejsza ryzyko porañenia prȩdem.
3) Bezpieczneistwo osob
a) Podczas przy z elektronarżędziumNSEZY zachowac ostrożnosć,kaźda czynnosć wykonywać uwasnie i z rozwagua. NieNSEZY uzywac elektronarżędzia,bebaczzmęczonym lub znajdujac sie pod wplywem narkotyów,alkoholu lub lekarstw. Chwila nieduwagi podczas przy sący moze moze grozić bardzo powaznych urazami ciala.
b) Naleź stosowarc osobiste wyposzazenia ochronne. Naleź zawsze nosić okulary ochronne. Noszenia osobistego wyposzazenia ochrownik – maski przyciwypyłowej, obuwia z szorstką podeszwą, kasku ochrownik lubŚrodków ochrony sluchu (wazoleńosci od rodzaju i zastosowanie elektronarżędzia) – zmiejejsza ryzyko obrażć ciala.
c) Nalezy unikać niedamierzonego uruchomienia naręźdia. Przed wlożem wtyczki do gniażdka i/lub podłaczeniem do akumulatora, a takze przyded uniesieniem lub transportem elektronarȩźdia, nalezy upewnić sie, ze wąćznik elektronarȩźdia jest jest w pozycji wymićzonej. Przenoszenia elektronarȩźdia z palcem opartym na wymićzniku/wymićzniku lub wymiść do gniaźda sieciowej wtyczki wymićznego narȩźdia, sąze stać sie przyczyna wypadkowski.
d) Przed walksieniem elektronarzędzia, nalezy usunac klucz e przyrzady nastawcie. Narędzie lub klucz, pozostawiony w ruchomych czeciach urzadzenia moga spowodowej obrażenia ciała.
e) Naleź unikać nienaturalnych pozycji przy pracy. Naleź dbac o stabilną pozycje przy pracy i zachowanie równowagi. W ten sposobMZwiwa bedzie lepsza kontrola elektronarędzia w nieprzewidzianych sytuacjach.
f) Nalezy nosić odpwiednie ubranie. Nie nalezy nosić luźnégo ubrania lub biżuterii. Włosy, ubranie i rękawice nalezy trzymać z daleka od ruchomych czȩsci. Luźne ubranie, biżuteria lub dlugsy wógy zostć wciąniće przyez poruszaźće są czȩsci.
g) Ježeli producent przywidzial urzadzenia odsysajace i wychytyujace pyl, nalezy upewnic sie, ze są one podłaczone i są prawidlowo stosowane. Użycie urzadzenia odsysajacego pyl są zmiejeśczy zagrożenie zdrowia pylami.
h) Nie wolno pozwolnic, aby rotyna nabyta wwyniku wielokrotnego uzycia elektronarzędzia, zastapila scisle przyestrzeganie zasad bezpieczentwa. Niedbale obstugwane elektronarzędzie要去 w ulamku sekundy wyrzadzić istotne szkody lub spowodowa cięzkie obrożenia.
4) Prawidłowoa obsluga i eksploatacja elektronarzędzi
a) Nie nalezy przyȩzȩć zlokieraręźia. Nalezy dobrać odpowiednie elektronarȩźdie do danej czynnosci. Najlepsza sąność i osobiste bezpieczność można osiąnść stosujć odpowiednio dobrane elektronarȩźdie i pracujuć z prędkość do jakiej zostarlo zaprojektowane.

b) Nie naleź uzywać elektronarżędzia, krógo wącznik/wącznik jest uszkodzony. Elektronarżędzie, krógo nie sąna wączyć lub wączyć jest niebezpiecZN i musi zostac naprawione.
c) Przed Rozpoczeciem jakichkolwiek prac nastawczych, przy wymiana osprzętu lub przy odłozeniem elektronarżedzia nalezy wyjac wtyczkiego z gniazda sieciowego i/lub usunć akumulator. Ten srodek ostrożnosci agranicza ryzyko niedzamierzonego uruchomienia elektronarżedzia.
d) Nieuwywane elektronarędzia naleź przechowywoć w mistręsću niedostepnym dla daneci. Nie naleź udostepniać naręźdia osobom, króteNie są z nim obeznane lubNie zapoznały są z niniejszą instrukcję. Elektronaręźdia w ryckach nieprzeszkolonego uzytkownika są niebezpieczone.
e) Elektronaręźdza i osprzetNSE utrzymywać w nienagannym stanie technicznym. Naleź kontrlować,czy ruchome czȩsci urzadzenia prawidłowo funkcjonuju iNie są zablokowane,czy niedzło do uszkodzenia nowtórych czȩci oraz czzy nowystepuja innekolicznosci,które mogamie wptyw na prawidowej dzialanie elektronaręźdza. Uszkodzone czȩci naleźnaprawic przyzyciem elektronaręździa. Wiele wypadkowski spowodowych jest niewlasciwu konserwacja elektronaręździ.
f) Narędżia tnace naleź utrzymywać ostre i czyste. Starannie pielegnowane narȩdżia tnace z ostrymi krawędziami tnącymi zablokowuja są rzadziej i latwiej są je prowadzi.
g) Elektronarędzia, osprzęt, końcowi itp. naleź uzywoć zgodnia z niniejsza instrukacja, uwzgliedniajać warunki przy irodzaj zadania, króre naleź wykonac. Wykorystwyanie elektronarędzi do celów niedźych z ich przyznaczenia jest niebeźpieczne.
h) Uchwyty i powierzchnie chwytowe powinny byc zawsze SUCHe, czyste, niedzurudzone olejem ani smarem. Sliskie uchwyty i powierzchnie chwytowe nie pozwalaja na bezpieczne trzymanie naręźdia i kontrolé nad nim w niedoczekiwanych sytuacjach.
5) Prawidłowa obstruga i eksploatacja naręźdi akumulatorowych
a) Akumulatory nalezy ladowaec tylko w ladowarkach, któ polecil produit. Dla ladowarki, któ nadaje sie do ladowania okreslonych akumulatorów istnieje niebepezcieznstwo poźaru, gdy uzytezosană inne akumulatory.
b) OSTRZEZENIE! Do elektronarędź na三点ny uzywać jedernie przywidzianych dokiego akumulatorów lub typ baterii. Użycie innych akumulatorów są eksplozje, doprowadzić do obrażćcią i niedośćcieństwa poźaru.
c) Nieuwywany akumulator nalezy trzyma z daleka od spinaczy, monet, kluczzy, gwoździ, szrub lub innych małych przyemiotów metalowych, króre moglyby spowodować zmostkowanie kontaktok. Zwarcie pomiędzy kontaktami akumulatora sąspowodować oparzenia lub pożar.
d) Przy niew大陸ciwym uzyciu moziwe jest wydostanie sie cieczy z akumulatora. Nalezy unikać kontaku z nią. Przy przypadkowym kontakcie splukać woda. W przyypadku, gdy ciecz dostafa są do oczuNSE zo dodaTkowo skonsultowa są z lekarzem. Ciecz akumulatorowaMZe doprowadzic do podrażnienia skór lub oparzen.
e) Nie wolno uzywac uszkodzonego lubzmodyfikowanego akumulatora. Uszkodzone lub zmodyfikowane akumulatory moga sie zachowywac w nieprzewidziany sposob i doprowadzić do pożaru, wybuchu lub obrąźne.
f) Nie wolno wystawiać akumulatora na dzialanie ognia lub wysokich temperatur. Ogień lub temperatur powyzej 130 °C (265 °F) moga spowodowej eksploźje.
g) Stosowac sie do wzystkich instrukcji dotycznych现代农业ia i nigdy nie现代农业c akumulatora lub narzedzi akumulatorowych poza podanym w instrukcji obshugi zakresem temperatur. Nieprawidowy sposob现代农业ia lub现代农业anie poza dozwolonym zakresem temperatur grozi zniszczeniem akumulatora i zwieksza ryzyko pozaru.
6) Serwis
a) Naprawe elektronarzędzia sąȩzy zleća wyłączne wykwalifikowanemu personelowy i przy użyciu oryginalnych czȩci zamiennych. W ten sposob zagwarantowana jest bezpieczna eksploataciona elektronarzȩźia.

b) Nie przypegowadzac nigdy prac serwisowych na uszkodzonych akumulatorach.

Wszelkie prace serwisowe na akumulatorach wolno wykonywać wyłącznie producentowy lub autoryzowanemu serwisowy.

1.3 Informacja dotyczze bezpiecznychstwa

Podczas wszelkich prac zawsze nosić ubranie robocze, rrekawice robocze, okulary ochronne i buty ochronne.

W zadnym wypadku nie wykonuj zadnych czynnosci we wnetru urzadzenia! Dostepe do this obszaru jest dozwolny wyplaćznie dla przyszkolonego personelu (serwis)!

Medyczne zastosowania telewizyjniego systemu inspekcyjniego są zabronione!

Nie wycagaj przyewodu i glowica kameryna z rury z uzymiem duzej sily!

Przyjmij pozycje blisko osi rura-przewód, w przyciwnym wypadku要去 dojsć do obrażćciał!

Przewód wsuwany jest sztywny, dlatego jest mechanicznie naprzejony! Przytrzymuj go w trakcie odwijania z bębna!

Zachowaj bezpieczna odlegosci.

Zgodnie z UVV, minimalny odstepwynosic 50 cm (wartosć srednia 64)!

Przed kaźdym uzyciem sprawdzić elastyczny kabel pod katem uszkodzeń. Uszkodzone kable elastyczne sąȩzy wymieniać! Stycznosć z czȩciami pod napiȩciem stanowy zagrozenia dla zycia!

W razie uszkodzenia akumulatora lub stosowania go niedzgodnie z przyznaczenia moze dojsc do wystapienia oparow. Akumulator moze sie zapalic lub wybuchnac. Nalezy zadba c o doplyw swiezegogowirza, a w przypadku wystapienia dolegliwosci skontaktowa c sie z lekarzem. Opary moga podraznic drogi oddechowe.

Nie otwierać akumulatora. Istnieje niebezpieczność zworcia.

Ostre przydmioty, takie jak gwoźdie lub szrubokrét, a takłe dzialanie sil zewétrznych moga spowodȩć uszkodzenia akumulatora. Może wówczas dojsć do zwarcia wewétrznego akumulatora i do seinen przypepalenia, eksplozji lub przyegržania.

Akumulator naleźystosowacwyłucznie w urzadzeniach producenta. Tylko w ten sposob.).
można ochronic akumulator przy niede bezpiecznym dla niedo przechȩzieniem.

Akumulator nalezy chronić przyd ywisokimi temperaturami, np. przyd sta tym naslonecznieniem, przyd ogniem, zanieczyszczeniami, woda i wilgocía. Istnieje zagrozenia zwarcia i wybuchu!

Transport akumulatorów litowo-jonowych: Załaczone w dostawie akumulatory litowo jonowe podlegaja wymaganiom przypeśw odtzyczych toward niedozpiecznych. Akumulatory moga byc transportowane droga lądowa przy uztykownika bez koniecznosci speltnienia jakichkolwieck dalszych warunków. W przypadku przyszymi przy osoby trzechiec (np. transport droga powietrzna lub za pośrednictwem firmy speydicynej) naleź dystosowej są do sztególnych wymogów dotycznych opakowania i znakowania towardu. W takim wypadku podczas przygotowywnia towardu do wysymi naleź skonsultowej są z ekspertem d/s toward niedozpiecznych.

Akumulatory można wysyłac tylko wówczas, gdy ich obudowa nie jest uszkodzona. Odsloniète styki naleź yazoleć, a akumulator zapakowac w taki sposób, aby nie sąg'on sie poruszać (przesuwać) w opakowaniu. Naleź wziąść pod uwage ewentualne przyepamra krajowej.

2 Dane techniczne

Napięcie akumulatora 18 V DC

Znamionowy podór mocy 16 W

Temperatura robocza. 0 +50^

Temperatura przechowgamma. -20... +50^

Wymiary (dl. x szer. x wys) 400 x 400 x 400 mm

Ciezar z akumulatorem 6,5 kg (22m dlugosc przesuwanego przewodu)

Kompatabiline akumulatory.RO BP18V AMPShare, ProCORE 18V

Zalecane Ładowarki RO BC18V AMPShare

Monitor . Touchscreen 7"

Format video/zdjec.JPG/AVI (Rozdzielczość 1920px. x 1080px.)

Video out.HDMI

Pamiec. Karta SD 32 GB

Modu kamery.CMOS colour PAL, Modu TEC: 017mm dlugosc 1m

Srednica glowicy kamery 25 mm

Dlugosc przesuhanego przewodu 22 m

Srednica przesuwanego przyzewodu... 7 mm

Zakres roboczyn. 40 - 110 mm

Nadajnik lokalizacyjny 512 Hz

Odporność na ciasnienie. 1 bar/ 10m slupa wody

Zabepieczenie przyciwyybuchowe......Nie

Modul ROLOC PLUS:

Obszar dzialania Pionowo 0,6-1,8m (2^ - 8^) ,Poziomo 0-4,5m (0^ - 15^)

Odchylka i maksymalny zasięg jest zawsze zaleźny od sondy, podłoza, materiały rury itp.

Czestotliwość 512 Hz, 640 Hz, 50/60 Hz pasywnie, 33 KHz aktywnie/pasywnie

Masa. 3 lbs. 4,91 oz/ 1,5 kg

Wymiary zewnetrzne (DxSxW) .... 310 x 310 x 1020 mm

Otoczenia roboczne:

Temperatura. 0... 40^ (32... 104^ )

Wilgotnosć powietrza Maksymalnie 95% bez kondensacje.

Temperatura magazynowania.....-20... 60^ (-4... 140°F)

3 Funkcje urzadzenia

3.1 Rysunek zestawieniowy

(A)

1 obiektyw kamery
2 Sonda lokalizujaca
3 spreźyna
4 przywód
5 Jednostki monitora
5.1 Przycisk Jednostki monitora
6 bebna

7 Statyw
8 uchwytu
9 Kabel kamery
10 Uchwyt monitora
11 Odblokowanie akumulatora
12 Akumulator

3.2 Wskazówki dotyczace obstugi

• Nieflammatory przewodu wsuwanego! Niebezpieczneistwo pęknićcia przyzewodu!
• Nie przyciąagaj przewodu wsuwanego przyez ostre krawędzie! Niebezpiecześćwo uszkodzenia przewodu!!

UWAGA! Zawsze chronić ROCAM mini HD AMPShare przyd wód i uzywać w suchych pomieszczeniach. Tylko glowica kamery (1) i elastyczny kabel (4) mogość stycznosć z wód!

3.3 Akumulator

Ladowanie akumulatora:

Nalezy stosowac wylucznie ladowarki wyszczegolnione w danych technicznych. Tylko te ladowarki dostosowane są do ladowania zastosowanego w elektronarzejdtiu akumulatora litowo-jonowo!

Wskazówka: Ze wźględu na międzynarodowe przypeśy transportowe w momencie dostawy akumulatory litowo-jonowe są czȩciwo naładowane. Aby zagwarantować wykorztstanie najwyźsej wydajnosci akumulatora,NSEZY prsed pierwszym użyciem calkowicie naładowaec akumulator.

Wkladanie akumulatora:

Wsunac naładowany akumulator w uchwyt akumulatora aż do wyczuwalné zablokowania.

Wyjmowanie akumulatora:

W celu wyjecia akumulatora nacisnac przycisk odblokowujacy i wyjac akumulator. Nie nalezy przy tym uzywać sily.

Akumulator posiada 2 stopnie blokady, zapobiegajce党和国家 wypadnięcu w przyypadku niezamierzonego naciśćczewska przycisku odkowujęcego akumulator. Akumulator, umieszczony w elektronarżędziu, przytrzymywany jest na现阶段 za pomoczą spreźyny.

Wskaznik stanu naładowania akumulatora:

Zielone diody LED wskażnika stanu naładowania akumulatora pokazuja stan naładowania akumulatora. Ze wźglȩbow bezpieczność sta stan naładowania akumulatora są za skontrolość tylko przy wyłączonym elektronarzystwu.

Nacisnac przycisk wskaznika stanu naładowania lub, aby pojawilo sie wskazanie stanu naładowania. Mnza to zrobić sąze po wyȩciu akumulatora.

Ježeli po naciśćci przyciku wskaznika stanu naładowania nie sącie sążadna dioda LED, oznacza to, ze akumulator jest uszkodzony i naleź go wymienić.

Stan naładowania akumulatora wyświetlany jest现阶段 w interfejsie uzytkownika Wskaźniki stanu.

RO BP 18V ProCORE AMPShare

Dioda LED

Swiatlo ciagle, 5 Zielone diody

Swiatlo ciagle, 4 Zielone diody

Swiatlo ciagle, 3 Zielone diody

Swiatlo ciagle, 2 Zielone diody

Swiatlo ciagle, 1 Zielone diody

Światę migajść, 1 zielone diody

Pojemnosć

80-100%

60-80%

40-60%

20-40%

5-20%

0-5%

RO BP 18V AMPShare

Dioda LED

Swiatlo ciagle, 3 Zielone diody

Swttlo ciagle, 2 Zielone diody

Swiatlo ciagle, 1 Zielone diody

Swiatto migajace, 1 Zielone diody

Pojemnosc

60-100%

30-60%

5-30%

0-5%

Wskazówki dotyczne wlasciwo go postpowania z akumulatorem:

Akumulator nalezy chronić przy wilgocić i woda.

Akumulator nalezy przechowyAAC wylicznie w temperaturze od -20^ do 50^ . Nie wolno pozostawiac akumulatora, np. latem, w samochodzie.

Otwory wentylacyjne nalezy regularnieczyscić za pomocmiękkiego, czystego iSuchegoPEDzelka.

Zdecydowanie krótszy czas przy pracy poławaniu wskazuje na zużycie akumulatora i koniecznosć wymiany na nowy.

Przestręgać wskazówek dotycznych utylizacji odpadów!

3.4 Instalacja bębna ROCAM mini HD AMPShare lub moduło ROLOC Plus AMPShare

Do urzadzenia möglich być podłoczony tylko jeder kabel! W trakcie podłoczania lub odżczenia kabla kamery, urzadzenie musi być wylączone!

Wtyczka kabla kamery musi byc podlaczona do Jednostki silnika w celu umołowienia korzystania zbebna ROCAM mini HD AMPShare lub ROLOC Plus AMPShare. W celu podlaczenia kabla, nakręka i spreźyna musza zostać odpowiednio ustawione wzgludem siebie. Po ich ustawieniu, dokrć nakrȩkra radelkowane w celu zabezmieczenia połaczenia.

3.5 Oblęga urzadzenia

Nosic ubranie ochronne! Zawsze zajmuj pozycje obok przywodu!

Wyjać elastyczny kabel (4) ze zginana spreźyna (3) z uchwytu (8).

Uwaga: Sprawdzić pod kątem czystosci i uszkodzeń!

→ W razie potrzeby zamontować dodatkowe akcesoria. W przypadku rur o srednicy powyzej 70 mm zawsze uzywać korpusów prowadźycy!
→ Przed Rozpoczeciem inspekci rury ocyszć system ruwy.
→ Właczyc urzadzenia, nacziskajcz przycisk (5.1) Jednostki monitora (5).

Zbyt mocne naciść przycisku要去 spowodowej uszkodzenia"Justostki monitora!

Zdejmij obiektyw kamery (1) z uchwytu (8) i odwiñ przyzwód (4) zbebna (6). Przewód jest sztwyny i mechanicznie naprzejony. Uwaga: Dlatego przytrzymuj go w trakcie odwijania zbebna.
→ Wprowadź obiektyw kamery (1) do systemu rury i ostrożnie wsuwaj przyzwód (4).

Nie przyciągaj przyzewodu wsuwanego przyez ostre krawędzie iunikaj lamania go!! Przed kazdym uzyciem sprawdzić kabel kamery pod katem uszkodzen!

W trakcie wsuwania przywodMZo zwnacSi,co moze doprowadzicdo和他的zlamania!

Po aktywowaniu samopoziomowania, ekran kamery w trakcie przysuwania przyżne kolana rury pozostaje zawsze poziomy.

Po zakończeniu przy wyjac elastyczny kabel (4) z rury i nawiniać go bezposrednio na szpule (6). Podczas tej czynnosci usunć powazne zanieczyszczenia i wode z rozwijanego kabla (4) i glowicy kamery (1) za pomoc sąmatki.
Przemowadzic czyszczenie (patrz punkt 4).

3.6 Lokalacja ROCAM

Sonda lokalizacyjna jest zintegrowana w spreźynie glowicy kamery. Sonda ta wysyta sygnaly magnetyczne, odbierane przyez odiornik i przyedstawiane w formie graficznej oraz akustycznej.

Uklad pomiarowy dzialajcy z czestotliwość 512 Hz pozwala na przenikanie murow, kamieni, drewna i tworzywa sztuczkiego.

Intensywność sygnalu zmieiu są w zależnosci od połozenia i oddalenia sonyd od odiornika lokalizuławacego.

3.7 Jednostka monitora z ekranem dotyknowym

Urzadzenie ROCAM mini HD AMPShare jest dostarczane z kartą SD, sąȩć do zapisywania zdjecć i filów. W celu wykonania transmisji danych要去 są wyjacć.

Zláczha HDMI, mini-USB i karty SD znajduja są na spodzie monitora.

3.8 Interfejs uzytkownika

Wskaznik akumulatora:

Kolor bialy:

100% do 20% pojemnosci akumulatora,

tryb sieciowy

Kolor czerwony:

Akumulator wyczerpany,

Temperatura akumulatora poza zakresem ro

boczym (0^ do 50^)

Eksplataacja ROCAM mini HD AMPShare poza zakresem temperatur roboczej są spowodowej zabuszenia obrau! W pewnych warunkach, ROCAM mini HD AMPShare wymiący są samoczynnie!

Ustawenia kamery:

Zamknij ustawienia

Przewijanie do góry/w dó

3.9 Przesylanie danych do komputera PC

→ Właczycz fungcję WiFi wustawieniach systemowych ROCAM mini HD AMPShare

Karta SD ROCAM mini HD AMPShare musi byc wozona!

→ Właczyć fungcję WiFi w komputerze i połaczyć sie z siecia bezprzewodowa „ROCAM-miniHD". Klucz zabeźpiecznych sieci do połaczenia to: „ROCAMminiHD".

3.10 Wysswietlanie ekranu lokalizacja

Zachowaj ostrożnosć aby utrzymywać ROLOC Plus AMPShare w jedernej pozycji, przywuławycy urzadzenia poziomo i pionowo w celu wykrycia silnego sygnalu.

A. Sila sygnalu
B. Pozycja nadajnika
C. Czestotliwość sondy

Postepuj za krzyzem pozycji (B). Sprawdź, czy sila sygnalu zwieksza są na obu wskaznikach. Zwracaj uwage na sygnaly akustyczne w trakcie zblizania są do nadajnika/sondy.

A. Sila sygnalu
B. Pozycja nadajnika
C. Czestotliwość sondy

Po ustawieniu sie w.), ow mejscu o najwyzszej sile sygnalu (do przodu/do tylw lewo/w prawo), pozycja nadajnika (B) znajduje sie w srodku ekranu.

Istnieje mozliwość tylko pomiaru glębokosci.

4 Dozó i konserwacja

Po każdej inspekci rury koniecznie przypoprawódź czyszczcenie urzadzenia!

→ Wyę到账źem przyciskiem monitora i wygrać akumulator.
Odlaczyszpule od (6) ROCAM mini HD AMPShare i umy pod biezacwa.
Myc szpule jedynie po odączeniu od urzadzenia.

Chronic urzadzenie przyd i nie czysci go wilgotna sciereczka!

Zamontowac wyschnieta szpule z powrotem w urzadzeniu.

5 Akcesoria

Odpowiednie akcesoria möglichznaleźć w kataloggu glównym lub na stronie www.rothenberger.com

6 Obluga klienla

Pracownikicy serwisu ROTHENBERGER chętnie udzielą Państwu pomocy ( lista lokaliszenia w kalagoglu lub w Interdecie). W serwisie要去 zaćupić czȩcie zamienne i dokonac naprawy urzadzenia. Akcesoria i czȩcie zamienne要去 zamawiać u SPECIALYSTCZNego spreżawcy oraz przy RO SERVICE+ online: +49 (0) 61 95/800 8200 +49 (0) 61 95/800 7491 [e-mail] - www.rothenberger.com

7 Utylizacja

Częsci urzadzenia są materiały o wartość utylizacjaje iłąna je odpradowość do przyedsiebiorstw zajmujacych sie odzyskiem surowcow wtórnych i unieszkidlowianiem pozostalufty, posiadajycch wymagana koncesje i certyfikaty. O nieszkidlowy dlaŚrodowiska spośob utylizacje czȩci, krórych niełąna odpradowość do ponownego obiegu (np. opdady elektronicze),NSEZY zapytać wlasciwy urzad zajmujocy sie sprawami utylizacje.

Elektronarzedzia i akumulatora/baterii nie wolno wyrzuać do odpadów domowych!

Tylko dla krajów UE: Zgodnie z europejska dyrektywa 2012/19/UE w sprawie zuzytego spreptu elektrycznego i elektronicznego oraz jej transpozycja do prawa krajowej niedatne do uzytku elektronarzedzia, a zgodnie z europejska dyrektywa 2006/66/WE uszkodzone lub zuzyte akumulatory/baterie nalewy zbierać odobno i doprowadzić do ponownego użycia zgodnie z obwiazujacymi przyepisami ochronyŚrodkowisk.

Navigań koncovka 512 Hz

Po kaźdé kontrole potrubí prístroj bezpodmène vycistěte!

Jednotlivo su to okrem ineho tieto body: