INSTRUKCJA OBSŁUGI SOLAR PANEL WIRELESS VIDEOPHONE + 2 BADGES LEXMAN
Przed zamocowaniem produktuNSEy przypreprowadzić testy zasięgu (nie zapomnieć ozdȩciu klapki ochronnej).
Na zasięg komunikacja w otwartej przystrzeni, sącie wptyw przyszkody między panelem zewétrzynm a monitorsorem, w szȩgólność rożne materiały, takie jak drewno, ptyg yipsoko-kartonowej, kamien lub beton.










WAZNE: Zalecamy ustawienie panelu zewnetrzneo w. pehnym stońcu, ponieważ jakakolwiek forma czeciwogo lub calkowitego zacienienia wptynie na jej zdolnosć do tadowania przy pomocy panelu stoneczneo.
Zalecamy przytetarcie panelu szmatka raz w mieść, aby zapewnic odpowiednia wydajnosć tadowania przyez panel stoneczny.









Schemat potqczen 1:Instalacja bez zaczepu i bramy (opcja).
Ta instalacja umożliwiwa tylko:
-Wizualizationkomunikacja z odwiedzajczymi
PL



Schemat potgczen 2: Instalacja z zacepem i brama (opcja), instalacja ta wymaga niede zasilania 12V1,5 A.









5&6 - Styk sterujacy
elektrozacepem (wymaga
niezaleznego zasilania 12V- prad staty) 1.5A domyslinie styk
bezpotencjatowy
3&4 - Styk/ kontakt sterowania brama
1&2-Listwa zaciskowa podtaczenia panelu stoneczneo. Makes.5V--- (prad staty)







STAN AKUMULATORA
Czerwony: tadowanie w toku
Niebieski: tadowanie zakończone

WAZNE: Zaleca sie petne naładowanie akumulatora przyd uruchomieniem urzadzenia.
Wañna uwaga: wiele roźnych czynników要去 skróciżwotnosć akumulatora/baterii:
Czeste uzycie funkcj monitorsorowania (obraz wyświetląy bez odwiedzajacego)
- Duza liczba potęczne Dziennie
Czeste wykorzystanie funkcjwi widzenia w nocy
- Odlegtość i rodzaj przysztkód między panelem zewnetrznym a monitorem
- Montaz panelu zewnetrznego w zaientionym miejscu






| DZIAŁANIE |
| + | Resetowanie |
| - | Dodanie, lub zwaekszenie wartosci atrybutu |
| × | Usuniecie, lub zmieleszenie wartosci atrybutu |
| ü | Powrót bez zapisywania |
| ü | Potwierdzenia usunięcia |
| ∧ | Zwaekszenie wartosci atrybutu |
| √ | Zmieleszenie wartosci atrybutu |
| > | Nawigacja, lub zwaekszenie atrybutu w sprawo |
| < | Nawigacja, lub przysuniecie atrybutu w lewo |
| ← | Powróć |
| √ | Zatwierdzenia Dziatania |
| ◎ | Widok zewétrzny z panelu zewétrzngo |
| ◎ | Wyświetlenie zrobionego zdȩcia |
| = | Menu |
| + | Otwarcie bramy |
| ○ | Otwarcie elektrozaccepu |
| Nagrywanie zdȩcia podczas połączenia |
| Rozmowa na zewatraź domu poprzejce panel zewétrzny |
| Odpowiedzieć |
| Roz.§czenie są zakończenie trwajacego połączenia |
| Wykonano nowe nagranie (zdȩcie/video), króre nie zostło jest&Cze wyświetlone. |
| × | Głownik wyciszony |
| Zasięs ygnatu miedzy panelem zewétrzynm a monitorem |
| 100 | Stan akumulatora |
| Ponowy parowanie |





Uzyj przycisku etykiety, aby zadzwonić do domu.

A-Zakończenie połaczenia
B - Robienie reçznie zdjecia do zapisania w urzadzeniu
C-Wtaczanie lub wyłacznie mikrofonu
D - Otwarcie elektrozaczepu
E-Otwarcie bramy
F-Zasieg sygnatu miedzy panelem zewnetrzynm a monitorem
G - stan akumulatora

A-Menu
B-Dostepe do kamery poza potaczeniem
C-Wtaczanie lub wytaczanie mikrofonu
D - Otwarcie elektrozacepu
E-Otwarcie bramy

A-Zdjecia wykonane pod nieobecność uzytkownika i/ lub recznie
B-Ustawienia


PL
A: Licznik multimi dow (Urzadzenie moze przechowyac do 50 zdjeć. Po zapetnieniu pamiei urzadzenie automatycznie zastapi ostatnie zrobione zdjece pierwszym. PrzyktaD Zdjece 51 zastapi Zdjece 1.
B:Data i godzina wykonania zdjecia
Po naciśću przyciscu usuwania sąȩ potwierdzić usuniść, nagiskajć przycisk kosza po raz drugi.


A: Ustawienie daty i godziny
B:Regulacja gtosnosci i dzwieku
C:Konfiguracje zaawansowane

Ustawienie daty i godziny
A: Ustawienie czasu: dostepne formaty 12 godz. lub 24 godz.
B: Dostepe formaty daty: DD/MM/RRRR = Dzien/Miesiac/Rok, lub RRRR/MM/DD = Rok/Miesiac/Dzien


A: Gtośnóć dźwięku jegnostki wewétrznej
B: Gtosnosc dzwonka Jednostki wewetrznej
C:Gtosnosc staci bramowej
D: Dzwiek dzwonka (dostepnych 7 dzwieków dzwonka)
E: Dziwiek przycisków (BEEP)
F: Tryb cichy (wyłacza brzeczyk monitora, monitor;będzie Dziatac jak zwykle)


A:Regulacja obrazu
B: Parowanie identifikatorów (RFID)
C: Ladowanie akumulatora
D:Czas otwarcia zaczepu
E: Parowanie (panel zewnetrzny x monitor)
F:Przywracanie ustawien fabrocyznych


Regulacja ekranu
A: Jasnosc
B:Kolor
C:Kontrast


PL
Parowanie identityfikadora (RFID)
A: Nemer identyifikatora
B:Identifyfikator sparowany
C: Wybrany identityfikator
D:Brak sparowanego identityfikadora
Aby dodać nowy identifikator, kliknij przycisk (+), a nastepnie przyszeln identifykator na panelu zewétrznym w ciagu 60 sekund. Mnza dodać 10 rożnych identifikatorów.
Jesli przysumany identifikator zostat juiceszapisany,jejozaznaczeniazialanie umieszczone najjego numerze.
Jesli identifikator Nie zostat jestecz zapisany, zostanie dodany do numeru w nastepnym pustym polu.
Aby usanagan sparowany identyfikator, naciśnij przycisk (Kosz), a nastepnie ponownie kliknij przycisk (Kosz), aby potwierdzic usuniść, lub przycisk (X), aby anulować usuniść.


Ladowanie akumulatora
Klikajac przycisk (znacznik wyboru), uzyskasz dostep do samouczka dotyczego tadowania akumulatora. Postepuj zgodnie z instrukcjami, aby naładowaN akumulator.
UZYTKOWANIE IDENTYFIKATORów

Po przyešciu w tryb czwania urzadzionie bedzie potrzebowato kilku dodatkowych sekund, aby aktywować elektrózacep/ brame po ponownym wączeniu. Tryb czwania ma naelu wydtuzenie zwywnosti akumulatóra. Nalezy kontynuwoć wykonywanie wskazanych czynnosci.





By uaktywnic elektrrozacep, nalezy nacinac i przytrzynaic przycisk (1), a nastepnie krótko przyzesunač identitykator przy czneikiem (2 i 3). Pomyšlné wykonanie czynnosci zestanine potwierdzone sygnatem dzwiekkovym (4). Nastepnie zwolnij przycisk (5).
Jesli nie ustyszysz sygnalu dzwiekowego, powtorz czynnosc od etapu 2 bez zwalniania przycisku. Połaczenia z domem Nie zostanie wykonane.
Jesli ustyszysz dlugi sygnat dzwiekowy, oznacza to, ze plakietka nie jest sparowana. Procedura parowania dostepna w sekciustawien plakietki.




Aby uruchomictowieranie bramy, przytrzymaj przycisck (1), a nastepnie przytoz identyifikator do czynnika, do momentu, kiedy podwojny sygnat dzwiekowy potworcie powodzenia czynnosci (2) i brama otworzy sie (3). Nastepnie odsun identyifikator i zwolnij przyczisck (4).
Jesli nie ustyszysz podwojnégo sygnatu przywickowej powtorz czynnosć od etapu 2 bez zwalniania przycisku. Potączenia z domemNie zostanie wykonane.
Jesi ustyszysz dlugi sygnat dzwiekowy, oznacza to, ze plakietka nie jest sparowana. Procedura parowania dostepna w sekci ustawien plakietki.





Ježeli przyzdolnieniem przysziku nie przesuniesz zarejestrowanego identifikatora, Rozlegnie sie sygnat dzwiekowy. Po wączeniaiu dzwonka na monitorze czytnik identifikatorów pozostaje dostępty i przyzywa potoczcenie w tympradku przemazania zarejestrowanoego identifikatora.

Czas otwarcia zaczepu
Czas otwarcia elektrozacepu (opcja) podłaczonego do panelu zewétrznego sąwać na 1s, 2s, 3s, 4s lub 5s.




Ponowne parowanie (panel zewnetrzny x monitor)
Opcja ta umozliwia powtorzenie etapu parowania miedzy panelem zewnetrznym a monitorem. Zwykle nie jest to konieczne w normalnym okresie uzytkowania produktu, ale要去 przydatne w przypadku regenerazioni produktu, wymiany panelu po serwisie posprzedazowym itp.
Naciśnij przycisk, aby Rozpoczć procedure. Po potwierdzeniu Dziatania naciśnij 6 razy przycisk wywoitantna na panelu zȩwnétrznym, aby zakończycki Dziatanie.


Reset (powrot do ustawien fabrznych)
Konfiguracja fabryczna powoduje ponowy uruchomienie urzadzenia, usuwajc cata wczesnej zapisanje zawartosci/ustawienia.
OSZCZEDZANIE ENERGII
Funkcja czuwania przy braku połaczenia: Gdy urzadzenie nie jest połaczone z Wi-Fi, przyȩćzy sie w tryb czuwania po 20 sekundach bezczynnosci. Aby go ponownie aktywowić, naciśćd dowolny przyzycisk. Pobórn mocy w trybiegotowosci jest mniejszy/ rowny 0,5 W.
IDENTYFIKACJA USTEREKI ROZWIÁZYWANIE PROBLEMÓW
| Usterka | Przyczyna | Rozwiązanie |
| Monitor nie wącza są | MonitorNie jest podłęczony do zasilania | Sprawdź polaryzacje na wyjsciu monitora lub zasilaczaSprawdź,czy zasilanie jest prawnidwo podlączone i wączone. |
| Bład potęczenia | Urzejdenie wyposzazone jest w podstawowe elementy zabee pieczajace. Odlącz zasilanie na co najmiej 1 minute, usń awarie w instalȩci potęczne. Nalezy pamietacja, ze zabee pieczzenia nie三点a pomocne, jejli produkt jest podlączny bezpośrednio do napiecia 230 V AC prȩdu przemienego, a ten bląd nie jest objety gwarancja. |
| Odwrotni potyazacja zasilania |
| Zwartcie na linii zasilajȩcej |
| Monitor wącza są, ale nie ma obrazu, a potęczenie nie jest nawiązywane. | Plyta panelu zewétrznego nie jest zasilana | Sprawdź obecnność i stan naładowania akumulatora Upewnij są, ze zlokada ochronna na akumulatorze została usunietra. |
| Panel stonecznych nieldrude akumulatora lub tăduje go w niedystarczajacym stopiu. | Tam, gdzie to moziłowne, daneły upewność sie, ze panel zewétrznyy jest skierowana na POLUDNIE i z dala od zacienionych obszarów. jejli panel stoneczny na panelu zewétrznym nie jest wystarczajco wystawiany na dziatanie promieni stonecznych lub jejli widetelefon jest intensywinnie uzywany,要去 być niedzebné sporadyczne uzupeltniecie energii stonecznej poprzejć czatkowite naładowanianie akumulatora z sieci przy bez USB. jejli na panelu pojaw są kurz, wycZYść go wilgotna scieerczka niedzwierząca detergentów. |
| Zbyt jasny obraz | Pozycja kamery | Nie sąȩzy umieszeczenia obiektywu kamery w bezpośrednim抽烟te stonecznym lub na powierzchni odbijajućej swiatto. |
| Sprawdź ustawienia monitora |
| Poziom gołośćci panelu zewétrznego jest zbyt niski | Otrwor mikrofonu w panelu zewétrznym jest zablokowyany | Sprawdź i popraw |
| Identifikator nie owiera dostepu i generuje dlugi zsygnat dźwiȩkowy na panelu zewétrznym. | Identifikator nie jest powiazana zWidetelefonem | Powtorź procedure programomania identifikatora. Przypopn这部分: Krotkie przechagniecie identifikatora (1 sygnat dźwiȩkowy) = elektrrozȩczep Dlugie przysuniecie (2 sygnaty dźwiȩkowe) = styk bezpotencjatowy/brama Identifikator nie jest sparowany (dlugi sygnat dźwiȩkowy) |
| Sterowanie zaczechem i silnikiem odbywa sie za posrechnictwem monitora, aNie identifikatorów | Bład programomania | Wykonaj reset i wznów procedure programomania identifikatora. |
| Elektrozaczech lub blokadaNie Dziatrą | Bład podlączenia | Zamawiany elektrozaczech, lub zamek elektryczny musi być wypyväźony w pamieć mechaniczna, Prad elektrrozacepu nie要去 przykracza 1,1A. |
| Funkcja otwierania jest sąwiwo tylko wtedy, kiedy wyȩwtani jest obraz video odpowiednio泄漏 pluki zȩwnętrzego. |
| Sprawdźć potaquzenia elektryczne |



| LITERÅ | PIESÅ |
| A | ECRAN LCD 800x480p |
| B | MICROFON |
| C | TASTÅ MENIU |
| D | TASTE PENTRU NAVIGARE |
| E | BOXE |
| F | CAPAC DE PROTECTIE |
| G | MICROFON |
| H | CAMERÅ |
| I | CITITOR DE ECUSON (RFID) |
| J | SUPORT PENTRU NUME ŞI BUTON DE APEL |
| K | ORIFICII DE FIXARE |
| L | BORNE ELECTRICE - INCUIETOARE ELECTRICÄ (OPTIONAL) |
| M | BORNE ELECTRICE - POARTÅ (OPTIONAL) |
| N | BORNE ELECTRICE - PANOU SOLAR |
| O | BOXÅ |
| P | ŞURUB DE FIXARE CAPAC (ANTI-FURT) |
| Q | TRECEREA CABLURILOR |
| R | PANOU SOLAR |
| S | BATERIE |
RO
