LX-M-2000 - Multimetr cyfrowy LEXMAN - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI LX-M-2000 LEXMAN

2- Ne ubyuaj urzatzena, je uratæenie Lb przewody. pomiarone

yrieni bezpiecznik na danytyp (powinien o zrobé achouc). Ab uniknaé felszywych odezyibm, wymief bar, ie pojai sie vskarikbaleri. D Ni naleèy uèyuaË ni przechowyuaé urzadzenia w érodouisku o wysokie lemperaure, _wysokejwigotnoée,laopainym, ybuchowym Lb 0 sinym polu magneyeznym. Do czyszczenia obudowy naleèy uèyueé igoine, small nie raleby stsowaé delegentbn zaerajacych rozpuszczaik lb srodk écieme. Preedka2dym uiycem naleèy spraudi dialare mierika poprzez pomiar znanego napeca ub pradu. Ji urzadzenie js! uyuane speséb niepremidziany przez producents, ccrona zapeuniana preez uradzenie moe z0sla oslabion. Symbole Symbol | opis Niski poziom baterñi Ostoinie, moëlosé porazenia pradem > | Pres prremienny == | Passe Podujna izolacja

Ostzetenie CE | Zsvinosé znomami Uni Europejstiej CAT 111] podiaczonsch do czeéci instalaci niskiego napiecia

Ma zastosomanie do obwodôw testowych i pamiarouych udynku

Ogélne specyfikage Maksymae napiecie pomiedzy zacskiem ejécionym à uziemieniem.: 600Vrms Typ bezpiecznike A0A Jack F 10A H 600V Bezpiecznk DEX2Smm (ub P6B2mm) mA Jack. F 600m4 H 600V Bezpiecznk 6x2. Liczha moziych ziczef: 6000 sygralzaca przeciateni: OL, odévieane 3 ray. Inne: Zakres: Auto LICM-2000. Podéwielènie: Reczne, wyaczenie po 306. Polaryzacia biegun ujemny Sygnalzcha tzymania danyen Sygnalzacha niskiego paziomu mary: &c+ Temperatura pracy. 0'CA0"C (32/F-1047F) Temperaura prechoywania: A0CS0C (°F -122-F) …Wigolnosé vagieine:s 75% w emperalurze D°C-30°C; SB0% w temperature 30°C40"C.

7" Wysokoéé robocza: 0-2000m 8 Typ baleri. AAA 5V2 Wymiary. 156mme76 Smmxgmm 9 Waga 255g (2 bateram) 10.- Kompalybinoéé lektromagnetyczna: RF S1Vim, doklanoée calkonila = okreslana dokiadnogé +% zakresu Budowa (patrz rys. 1) Rys1 Vyswietlacz Prayciski funkoyine Pokrello funkoj Gnizzdo weéciowe Gniazdo welgcione con fon Inne gniazdo weéciowe Przyciski

• SELECT (wyberz: cykiczne przelaczanie funkeji we zakrese prad 2mienny/prad sta mV,_czestlimoéé, rezystancallodalciagocé, F0rE REL: Lyb napgcia, pradu à pojemnoéci acisi te prayck by 2426
• podstane. HOLDILIGHT: nacnj prycik raz, aby wstzymaé odezjt. Nacléni ten praycisk przez 2 sekundy, by wiacayéylaczyé podéielente. Instrukcja obstugi by unknaé bleych adeztév, wymieh bat, el Jo pa ie symbol risligo pziomu zaslania Bali. + Zarbé Le s2c28gôna uvage na mak ostzegauezy A cbok oslony prasuodu pomiarovego noms}, 2 badare nai LD pra moe przelaczaé watoéc podane na uen

1. Pomiar napiecia przemiennegolstalego ACDC (patrz 1ys. 2)

1 -Ustawié pokreto w pozycj AC V prad przemienny: 2-W£ czervany przewôd pomiarowy do gniazda V 9 mA, czamy do gniëzda COM 3 Podiacayé przeuody pomiarone réwnolegl z abcigteniem. 42 pozyej mV nacién SELECT, aby veisé do pomienu czestliwosci (10Hz- MHz) 5 -Na wySwiellaczu pojaui si odezp. ÂÀ Ostrzezenie ‘©: Nie nale2y wprowadzaé napigcia pouyej 600Vrms, gdy2 grozi to poraieniem pradem ‘e: Zachowaj ostronoéé podezas pomiaru wysoklego napigcia. Pb Uwaga : Le Przed uèyciem urzadzenis, jeâll napigcie jest nieznane, nale2y przeslanié pokreto na pozycje maksymalnego zakresu | zmniejszaé Zakres 2godhie z praktycznym odczylem. © Przelestouaé ane napieci, aby sprandaié urzadzenie. ‘© Przy impedancj wejéciowej okolo 10MQ, moga wystapié bled pr2y pomiarze wysokiego napiecia. Przy impedanci weiéciowe) <10kQ, bledy pomiaru moga by ignorowane (0,1%) Rs.2 E+*0<<

2. Pomiar rezystancji

1. Prelaczé pokrelo na pozyce poiau rezystanci.

2 Woëyé czenvony przenéd pomiarowy do gnizzda VA mA, czamy do 3: griazda COM 4! Podaczyé przeuody pomiarone réunalege z obcazeniem Wénilony zoslnie odczyt. L\ uvaga: ‘© es rezyster jest art lu rezystanca przekraczy zakes, na ani pojau ie symbol "OL. ‘© Pred pomiarem rezysland nalety wyaezyé zeslanie obnodu 1 cakowice rozadomaé wszystie Kondensaor. ‘e Podczes pomiaru mahen rezyslanci, przewody pomiaroue beda generowaly bad pomarowy 010-020. Aby uryskaé doklaüny pomiar naleiy zerzeé praeuody pomiaroue iv funk REL. es fézysanc, Hôr jest zwata przekracza marogé 050 nale2y © sorandaié «2j peuody pomiarowe nie sa pozouane Lb uszkodzone. ‘© Pomiar remslandi mote bye wykoryslany do spranézenia eunetrenych bezpiecankôu urzadzenia (plz rysunek D) ‘© Nie nle2y mprowadzaé napieca pony2e) OV DC lb 30V AG, ponieuaz grozio poraeniem pradem.

3. Pomiar clagloéci (patrz rys. 2)

1 -Ustauipolrelo w pozy pomierucagloéci 2-Podiaczjé czenony przeutd pomiarow do gniazda VO mA, czamy do griazda COM 3-Podlczyé preuody pomiarone unolegl z cbciazenien. 4 -Wyéuielany jest odezy. es rezystanca pomiarowe <510 cbubd est slnie oarym, Rezystanca pomiarona 5100 obôd jest dobrym stniepræencézenie,brzeczk zgaëne. À\ ostrzeienis: Wylaczyé zasianie obodu 1 calkonice roziadomaé wszystie Kondensalor.

4. omiar diody (patrz rys. 2)

1 -Ustawié pole de pozji pomiru doc 2-Wañé con prevdd pomirony do grizda VO mA, czamy do riszés COM 3-Creneny prentd pomiarowy do iegura dodaege, czamy do uenego 4Na wyénitaczupojai 8 odemt Symbol «OL» pau si, Kid ioda est tata polayzaca js! zarezemowana. la krzemawego 2h62 PN normäavarloéé nos: 00-00mV (05-2.) À\ uv (Odiaez zaslanie obnodu i calice rozladuj wszystie kondensatory Naplecie do testowania diodÿ wynosi akolo 4 OV/#,5mA.

5. Pomiar pojemnoéci (patrz Rys. 3)

1 -Ustaw pokretio na pomiar pojemnoéoi. 2-Podiaczyé czenvony przeuéd pomiarowy do gniazda V QmA, czamy do gniazda COM. 3-Czenvony prend pamiarouy do bieguna dodainiego, czamy do ujemnego. À\ üvagi: (@: Oclaez zaslnie chudu i cakouici rozladu wszystke kondensatry. Przed pomiarem kondensatorèn (awlaszcza wysakonapiecionych naley ‘© je calonicie roztadonnt. Je badane kondensalory sa war lub ich pojemnoéé przekracza ‘@: okréony zakres na ekranie pojaui sie symbol" OL". le Podezss pomianu duiyen kondensaorôw uzyskane sabinego odezytu mobe zajaé Kâka sckundl Jeéli ne ma nie na wefc, uzadrene wyéiela sta waroéé

{pemnoéé wiasna) eV prypadku pomiau male) pojemnoéci, aby zapeunié dokadnoéé pomiaru, wartoéé miezona musi bjé jet où pojemnoéci weungrene). Eentuainie uiythownicy moga mierzyé kondensatory a male pojemnoéci 2 funkca pomiru wagldnego (RE) [urzadzeni automatycznie odejmie poiemnaéé meuwnetzra)

6. Pomiar natezenia pradu przemiennego/stalego ACIDC

2-W zaleinoéci 08 mierzonego pradu. Wié2 czerwony prrenéd pomiarowy do gniazda V Om lub 104, czamy do gniazda COM

3- Polaczyé przeuody pomiarons szeregou z obwoden.

4-Na wyéwiellaczu pojaui sie odezyt. À\ vw Przed pomiarem naley odiaczyé obôd où zaslania dei zakres mierzonego pradu nie jest 2nany, nalety wybraé maksymalny zakres, a nastepnie odpouiednia zmieiszyé. ‘© Weunatz griazda VOmA 1 gniezsa 2najduja sie bezpieczniki. Ne naleèy laczyé premodôu pomisronych 2 Zadhymi obuodemi réwnolegie. Jetel badany prad wynosi akolo 104, to czas kafdego pomiaru Awynosi okolo 10 sekund {nie ni 30s), a nestepny TEST pouinien zostat przepromadzony po 15 minutach

22- Prayié2 lermopare (ypu K de urzadzenia i umie£é sandy testowe na

3- Na wyéwietlaczu pojaui sig odezyt.

1 - Przeaez porto na pozycje pomianu NCV.

2: Umieécé urzadzenie w poblu mierzonegoobieklu. wskezu inensyanosé pola elekiycznego. Im vigce) wyésza solos brzeczyka, tm viksze nalgfenie pola ekkyezmego. Rs 7 160-200mV =" 200mV

Dobiadnoëé. + (% dezytuwetosécaboma najmniej maczaci y), 1 rok guarand. Wymagana temperatura ooczeni: 23° +5°C (TAF 49°F). Wilgotnogé otoczenia :575% RH

2. Napiecie przemienne AC

L\ Zabezpieczenie praed przeciaeniem : GOOV-PTC:

3. Pomiar rezystancji

‘Temmopara typu K ma zastosowanie Wko w temperaturze poniej 20° C/482° F.

2486 pokrywe, aby wymienié bateri. Prosimy 0 zidentyfkonanie bieguna dodainiega i ujemnego. Wymiana bezpiecznika (la wymiana musi 20sta wykonana przez wyspecializowanego pracounika): 11 Przelacayé pokreio do pozycj "OFF i wyjaé przewody pomiarone 2 Zaciku wefécionego.

2- Paluzowat obie éruby na tnej gokywie, a nastepnie zdjaé tina

porte, aby wymienié bezpieczrik. Specyfkacja bezpiecznika: Bezpiecznik F1 D6xä2mm F 600mA H B0OV. Bezpecznik F2 P6x25mm (ub O6kä32mm) F 104 H 600V.

Wymiana sondy: Lexman LXCM:1000-01 Jesi izolacja sandy jest uszkodzona, wymieñ ja, À ostrsenie : WI praypadku Koniecznoëci wymiany przewodôw pomiarouych naleèy je wymienié na nowe, speiajace norme EN 61010-03, o napieciu znamionowym CAT Il 600V, 10A lu lepszym. Informacje dotyczace sondy Wstep Sondy typu LX-M-1000-01 sa kompatybiine z nastepujacymi produktami Lexman: LX--2000, LXCH-1000, LX-M-2100, LX-M-1000-02. Symbole Symbol | opis À lose TE] | rosé sois CE | Zsvénoté 2 normami Uni Europejstej Dane ogélne Model LcM1000-01 Pre stay ACDC. 108 Bezpiczehato eletiyezne CAT 000v CAT I 1000 CATIVE0OV Instrukcje obstugi Na praykad, aby sprawdzibciagloéé bezpiecznika, podiacz czarna sonde do portu COM, 2 czenvona do por" Q" mulimetu. Nestepnie postepuj 2godnie z instukcjami mulimetr, aby wybraé odpoiednie ustawienie dl tes ciaghoéci ne. Instrukcje obstugi VAN Ostrzezenie : Sondy wyposaione saw plastikoue nekladki gwarantujace uytkouniko- vi najay2szy poziom bezpleczeñshwa padezas pracy (CAT ILICAT IV Nesadki le moèna w razie potzeby usunaé, aby umozlié glebeza penelracie sond (na przyklad tesiy naplecia w gniazdach}, ale prey 2mniiszonym poziomie bezpieczeñstwa.