CULLA ELITE - Wózki PEG PEREGO - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI CULLA ELITE PEG PEREGO

Na odstránenie striesky Rozopnite 6 gombíkov na dolnej strane.

Dziekujemy za wybór produktu PegPerego.

UWAGA!

WAZNE: przyszyszne instrukcje i zachowaj ja na przyszlosć. Przeustrzeganie zawartych wnej polecen i wskazówek zapobiegnie powstaniu niebeźpiecznych dla danecka sytuacje.

• OSTRZEZENIE: Ten produkt przyznaczony jest wyłącnie dla daneci, które nie potrafía samodzielnia usiść.
• OSTRZEZENIE: Niniejszy wyrob jest przyznaczony dla daneci, które samodzielnie nie siadaja,Nie obracajcie iNie podnosza sie na rekachczy kolanach. Maksymalna waga;dziecka: 9 kq.
• OSTRZEŽENIE: naležy uzywac tylko na stabilnej, poziomej, plaskiej iSuchej powierzchni.
• OSTRZEZENIE: Nie naleźy pozwaluć innym;dzieciom bawić sie bez opieki

w poulizu gondoli.

• OSTRZEŽENIE: nie uzywac, ježeli jakakolwiek.częsć gondoli Culla Elite jest pękniąta, rozerwana lub jej brakuje.
• Użwyac tylko czeci zamiennych dostarczonych lubazolecanych przyez producenta/dystrybutora.
• Nie uzywać produktu w povlizu schodówczy stopni,nie uzywać w povlizu zródełciepla,otwartego ogniaczyniebezpiecznych przyedmiotów,któznejduźsiw zaiegu danecka.
  Montaž i przygotowanie wyrobupowinny wykonac osoby dorosle.
• OSTRZEZNIE: Przed podniesieniem wozka oraz podczas przenoszenia w rykach, siedzisko i podnożek musza byc calkowicie opuszczone
• OSTRZEZENIE: przyd podniesieniem wozka w celu loro przeniesenia, sprawdzić,czy raczka jest sprawidłowo zamocOWANA w pozycji pionowej.
• OSTRZEZENIE: przyzciem upewnij sie, ze wzystkie

ruchome elementy są połaczone prawidłowo.

• Nie włȩdać pal;ców w Mechanizmy.
• Nie uzywać akcesoriów niezatwoerdzonych przyez producenta.
• Niniejszy wyrób jest przyznaczony dla daneci od urodzenia do max. wagi 9 kg.
• OSTRZEZENIE: Aby uniknć obrażen, upewnj sie,czy danecko jest odsuniete kiedy Rozklada sie lub składa niniejszy wyrób.
• OSTRZEZENIE: Kiedy bzw. lezy, nalezy upewnic sie, ze loro głowano nigdy nie znajduje sie ponižej loro ciała.
• Przed uzyciem naleź przy przyjrzejć uzychyti spód gondoli, aby sprawdzić,czyNie są one uszkodzone ani zuzyte.
• Przed uniesieniem gondoli Culla Elite nalezy upewnic sie, ze uchwyt znajduje sie we wlsa ciwej pozycji uzytkowej.
  Zwroci uwage na temperature otoczenia i ubior danecka oraz upewnić sie, ze danecku nie jest ani za ciepło ani za zimno.
• Nie pozostawiać w gondoli nic, co

mogloby grozic uduszeniem (np. miękkie zabawki, drobine czȩci, poduszki, itp.).
- Aby nie doszło do powstania pleść, zalecamy regularne wietrzenia gondoli. Zȩć wewétrzne obicie materiaływo z konstrukcji i przytrzejć dno sąszmatka.
- Podczas snu wewnétrzne oparcie i podnózek (jesli wystepuja) musza byc calkowicie obnizone.
- Ze względów ekologicznych do pianki materaca nie dodaje są stabilizatorów UV.
Z体系建设 pianka materaca要去źolknąc. Nie ma to wptywu na jakość produktu ani了我的dziaranie.
- Przed wypieciem i podniesieniem gondolki ze stelaza, wyreguluj zagłowek do pozycji leźciej
- Nie naleź dodawać ani uzywać materacyków innych nied oryginalnie dostarczone.

W PRZYPADKU UZYCIA NA STELAZU WOZKA:

• Ten wyrób jest kompatybólny z natestepujacymi produktami Peg Perego: Book, Duette Piroette, Gt4.

• UWAGA: przydziem sprawdzić,czy mechanizmy zaczepowe gondoli Culla Elite są prawidłowoprzymocowane.

• UWAGA: Nigdy nie zichawiaj danecka bez opieki.

W PRZYPADKU UZYCIA NA BAZIE GONDOLI:

• UWAGA: niniejszy wyrób jest kompatybíny z nastepujácymi oryginalnymi wyrobám PiegPerego: Bassinet Stand
  UWAGA: Nie uzywac, jezeli jakakolwiek czesc podkshalki jest peknieta, rozerwana lub jej brakuje.
• UWAGA: naleź uzywać tylkona stabilnej, poziomej, plaskiej isuchej powierzchni.
• UWAGA: Nie nalezy pozwalać innym dwzieciom bawic sie bez opieki w pewblicu gondoli przy podkładki.

Obrazy odnoszace sie do elementow z tkaniny moga roznic sie od zakupionej kolekcji. Aby uzyskać wieczaj informaci, prosimi odwiedzić nasza strone internetowa: www.pegperegco.com

INSTRUKCAJOBSLUGI Dla gondolki Culla Elite

1 BUDKA: Aby podniać budke, rozloź ja do momentu,ź nie uslyszysz klikniść.

2 Aby zlozyc budke, nacijsnij raczke i jegnoczesnie popchnij budke w do!.
3 Budka posiada wewnetrznai st配电, aby danecko bylo widoczne z kazdej pozycj. Rozepnjiz zamki jok Pokazano na rysunku i zawiin material budki, aby odslonic siatk.
4. POKROWIEC: aby prawdlowo zaolzycPokrowiec rozepnij boczné napy budki. UmieśćPokrowiec w gondolce.
5 ZapnijPokrowiec w kolejnosci uzazanje na rysunku. Pokrowiec na ilustracji jest poprawnie załozny.
6 Zapnij boczne rzechy jak przyzdstawiono na rysunku.
7 Rzej mya byc sąwyane do wieszego zabadowania budki, aby&Czecz bardsjiech chronick przyczne przepn. wiatrem.W tym celu odepnj rzej po obu stronachPokrowca (strzalka a), rozloz gorna czeciPokrowca (strzalka b) i zapnj rzej na wyzsej wysokosci (strzalka c).
8 RACZKA: Raczka jest w budowana w gondolke. Aby podniaść gondolke, rozloź budké (jesli są zlożona) i trzymaj gondolka z asytuwoamy w szrodku uchwyt.
Zanim uniesiesz gondolk, upewnij sie, ze wbudowana czeci budki jest prawidlowo zamontowan.
- Zanim uniesiesz gondolke, upewnij sie, ze budka jest prawidlowo rozlozona w pozymji przyznaczonej do transporte.
- Przed wypieciem i podnijsieniern gondolki ze stelaza, wyregului zaglowek do pozycj lezegrj (pkt. 11).
9 KOlysKA: Gondolkva Culla Elite posiada specjaln konstrkjc, frei zi trolej mozes zujaćziecko jak w kolyscse, pod warunkiem, iz zznajduje sie na twardej i plaskiej powierzchni.
10 POZYCJA ŁOZECZKA: Gondolkęromatica sąze zastosowac jako stabilne toźeczko transportowe. W tym celu naleź rozloźyc dwie noźki usytuwoane pod gondolka.
11 REGULACJAZAGLOWKA I PODNOZKA:Dzieki spezialnemusystemow Comfot,ozna jegnoczejnie regulawaczaglowek i podnozek wewnatrq gondolki. Pocignijndzwignie do siebie (rys.a) i przekre w owopiednia strone (rys.b),aby podniesc lub obnizycz zaglowek i podnozek.
12 SYSTEM FOUR SEASONS: W celu uniknięcia przyegrzania danecka, rodzi są要把 kontrłowaccy kWcukacja powietrza wewnatrz gondolki. Aby stworzyć chlodniejsi i robze wentylowane srodowisko dla danecka (later), naleź

otworzyc cztery otwory wentylacyjne znjajdujace sie pod gondolka (jakPokazano na rysunku).Abyograniycz dostep zimnégo powietrza (zima), naleź zamknć odtwy wentylacyjne.

13 Aby zaczepić gondole, nalezy umiśćci jac na stełau wozka i docisznaci obierna rekami, az do uslyszenia klikniecia.

Zawsze wączać hamulec stelaź wózka przy zaccepieniemczy odczepieniem godnoli.

WAZNE: Sprawdzić,czy wozek jest prawidłowo zacepiony.

• Aby zdemontowac gondole, unies dzwignie systemu Ganciomatic (strzalka a) i podnie's gondole Culla Elite (strzalka b).

Zdejmowanie tapicerki

14 USUWANIE WYSCIOŁKI BUDKI:

Aby usunć budę naleź odiąć 6 guzików na dolnej krawȩź.

15 Nalezy nacisć przyciski na dwoch mocowanich i usṇć budźć.

16 Nalezy usunac materiałowak klapke za uchywym budki oraz uzunac dwie sztywne podporki.

17 USUWANIE WEWNETRZNEJ WYSCIOLEK CULLA ELITE: Nalezy uniesc oparcie (rys._a). Dzeci temu latwiej jest wyjac materac (rys._b).

18 Nalezy usanac wewnetzna wysciłke, Rozpinajad zwa dza zamka n krawedź Culla Elite.

19 ZDEJMOWANIE ZEWNETRZNEJ TAPICERKI:

• Odczep wzystkie gumki违法犯罪 material z gondola, jak przystawiono na rysunku.

Zdejmij tapicerke.

20 UWAGA! Podczas wymiany zewnetrznej
tapicerki gondoli, upewnij sie, ze zamontowana
ponownie tapicerka jest poprawnie założna i
nie omijaźadnégo z zewnetrznych elementów
konstrukcyjnych, tj;
dźwigni systemu regulacja zagłowka i podnożka (rys. a)
dźwigni uwalniąść systemu Ganciomatic (rys. b)

21 Podczas zlokadania tkaniny budki, upewnij sie, ze wszystkie elementy nietapicerowane (tj. pałaki, klipsy mocujuce) zostaly poprawnie zamontowane. Wsuń pałaki przyze

przedni otwr w tkaninie i upewnij sie, ze raczka znajdujie sie w centralnym połoweni (rys. a). Wiyjmij materialz otworu w budce (rys. b) i przelocz go pod raczka (rys. c).

22 Nastepnie przyło drugi sącz przy twor wewnatr budki.

23 Zawieć kaptur w odompowiednich podpórkach i naciść 6 przycisków.

Numer seryjny

24 Pod bazo gondoli Culla Elite znajduja są wszystkie niedzbedne informace dotyczné produktu: nazwa, data produkci oraz numer seryny. Informacja te są potrzebne przy skladaniu ewentualnych reklamaci.

Czyszczeneni tapicerki

Szczotkuj elementy tapicerowane, aby usanagan kurz.
- Instruktja dotczyca zaad czyszczzenia znajduje są metec wsztej w tapicerke siedziska
- Nie uzywaj chlorowych wybielaczy.
- Nie prasuj.
- Nieczyschemicznie.
- Nie usuwaj plum Rozpusczalnikami i nie susz w suszarce bebnowej.

Konserwacja produktu

Czyszczemie tapicerki besoinyczy przechrowadzone tylko przy osobedorosla.
- Zachowaj w czystosci wszelkie ruchome elementy.
- Regularnie czysz plastikowe elementy za pomocag wilgotnej szmatki. Nie stosuj chemikaliów, wybielczy ani innych siodków czystosci.
- Szczotkuj elementy tapicerowane, aby usunjć kurz.
- Nieczys styropianowych czeci absorbsujiychystwzych chemikaliami, wybielaczami ani innymiŚrodkami czystość.
Chron Produkt przyne korozystnymi warunkami atmophemyczynmi, tje.deszcze, szniecazy wilgoz. Zbty dlugie wystawianie produktu na dzialanie promiensi slockcznych,. moe spowodowa zmiany wo dcieniu i fakturze tkaniny.
- Przechowuj produkt w suchym i zacienionym.),
Pamiętaj o regularnym wietrzeniu wętrza gondoli.

Akcesoria PegPerego zostaly specialised zaprojektowane dla wygody i ulatwienia zycia rodziców. Aby poznac bogata oferte akcesiorów odwiedź www.pegperego.com lub www.akord.poznan.pl.

PegPerego S.p.A.

PegPerego SpA to firma z wdrozonym systemem zaradzania jakosciartyfikowanym przy TUV Italia Srl, zgodnie z norma ISO 9001. Producent PegPerego zastrzega sobie sprawdo wo wropadzania zmián w modelach prezentowanych w niniejszej publiaktivi dla celów technicznych i reklamowych.

Serwis gwarancyjny i nogwarancyjny PegPerego

Jezeli jakolwiek z czeci zgubi sie lub ulegnie
zniszczeniu, nie uzywaj zamiennikow. W celu zdobycia
informaci, wymiany lub naprawy produktu badź
zakupienia oryignalnych czeci przy bezysz skontatkować sie zi
producentem lub dystrybutorem w swoim kraju.

tel. [phone]

e-mail [e-mail]

www.pegperegco.com

Wszelkie prawa autorsie dotyczne tresci niniejszej instrukcji są wlasnosci firmy PegPerego S.p.A. i są chronione obwiazujacym prawem.

UA yKpaaiHcbKa