VIVACE - Wózki PEG PEREGO - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Wózek
Marka	PEG PEREGO
Model	VIVACE
Kategoria	Wózek
Zastosowanie	Dziecko od urodzenia do 4 lat lub do 22 kg (w zależności od tego, co nastąpi wcześniej)
Maksymalne obciążenie (siedzisko)	22 kg
Maksymalne obciążenie (z gondolą)	9 kg
Maksymalne obciążenie (z fotelikiem samochodowym)	13 kg
System przytrzymujący	5-punktowe pasy
Orientacja siedziska	Zgodnie z kierunkiem jazdy (obowiązkowe dla dziecka > 15 kg)
Regulacja oparcia	Pozycje odchylane (najbardziej odchylona pozycja zalecana dla noworodka)
Przedni pałąk	Tak (nie zastępuje pasów, nie utrzymuje ciężaru dziecka)
Hamulec	Tak, uruchamiać podczas postoju
Daszek	Tak (osłona przeciwdeszczowa opcjonalna, nie w zestawie)
Kosz na zakupy	Tak, maksymalne obciążenie 7 kg
Uchwyt na napoje	Możliwe (maksymalne obciążenie podane na uchwycie, bez gorących napojów)
Kieszeń daszka	Tak, maksymalne obciążenie 0,2 kg
Materiały ramy	Plastik i metal
Konserwacja ramy	Czyścić wilgotną szmatką, nie używać rozpuszczalników ani agresywnych detergentów, utrzymywać metalowe części w suchości
Konserwacja tkanin	Czyścić wilgotną szmatką, unikać agresywnych środków
Normy bezpieczeństwa	EN 1888-1:2018, EN 1888-2:2018, EN 71-2:2011+A1:2014, EN 71-3:2013+A1:2014, REACH
Kompatybilne akcesoria	Foteliki samochodowe: Primo Viaggio SL, SLK, Lounge; Gondole: Culla Grande, Grand Pagoda, Belvedere, Flex
Numery seryjne	Na siedzisku (data produkcji) i na ramie (nazwa, data, numer)
Obsługa klienta Francja	Numer zielony: 0800 910 994, email: [e-mail]
Producent	PEG PEREGO S.p.A., Via De Gasperi 50, 20862 Arcore (MB), Włochy

Często zadawane pytania - VIVACE PEG PEREGO

Jak zainstalować pasy bezpieczeństwa?

Pasy to system 5-punktowy. Zawsze zapinaj pas biodrowy do pasa krokowego. Dopasuj je tak, aby dobrze trzymały dziecko, nie będąc zbyt ciasne.

Czy mogę używać wózka VIVACE od urodzenia?

Tak, dla noworodków zaleca się opuszczenie oparcia do najbardziej odchylonej pozycji. Zawsze używaj pasów i nigdy nie zostawiaj dziecka bez nadzoru.

Jaka jest maksymalna ładowność kosza na zakupy?

Kosz utrzymuje do 7 kg. Nie przekraczaj tego limitu, aby uniknąć niestabilności wózka.

Jak czyścić ramę wózka?

Regularnie czyść plastikowe części wilgotną szmatką. Nie używaj rozpuszczalników, odtłuszczaczy ani agresywnych detergentów. Utrzymuj metalowe części w suchości, aby zapobiec rdzy.

Które foteliki samochodowe są kompatybilne z wózkiem VIVACE?

Kompatybilne foteliki samochodowe to modele PegPerego Primo Viaggio SL, Primo Viaggio SLK i Primo Viaggio Lounge.

Czy mogę używać wózka do joggingu?

Nie, ten produkt nie nadaje się do joggingu ani jazdy na rolkach. Jest przeznaczony do normalnego użytku.

Co zrobić w przypadku uszkodzenia lub zgubienia części?

Używaj wyłącznie oryginalnych części zamiennych PegPerego. Skontaktuj się z serwisem posprzedażowym pod numerem 0800 910 994 (Francja) lub przez email [e-mail].

Jak regulować nachylenie oparcia?

Oparcie można odchylić w kilku pozycjach. Dla noworodków używaj najbardziej odchylonej pozycji. Dokonuj regulacji, trzymając dziecko z dala od mechanizmów.

Czy osłona przeciwdeszczowa jest w zestawie?

Osłona przeciwdeszczowa nie jest w zestawie. Jest dostępna opcjonalnie. Jeśli używana, nie używaj jej w zamkniętych pomieszczeniach i sprawdź, czy dziecku nie jest za gorąco.

Jaka jest norma bezpieczeństwa tego produktu?

Wózek VIVACE jest certyfikowany zgodnie z europejskimi normami EN 1888-1:2018 i EN 1888-2:2018, a także normami EN 71-2 i EN 71-3 dotyczącymi bezpieczeństwa zabawek.

INSTRUKCJA OBSŁUGI VIVACE PEG PEREGO

Nazwa produktu, data produktcji i numer stelaza.

Maksimalna teža otroka: 9 kg.

Maksimumoczuk aigrigi: 9 kg.

Dziekujemy za wybor produktu PegPerego.

OSTRZEŽENIE!

WAZNE - PRZECZYTAJ UWAZNIE I ZACHOWAJ NA PRZYSZLOSC JAKO ODNIESIENIE.

Bezpieczestewo danecka mogłowby byc zagrozone w przypadku nieprzestrzejania niniejszej instrukcji obstugi.

• Niniejszy artykuł zostāł przyżnaczony do noszenia 1 siedźacego danecka.
• Nie uzywać niniejszego artyku—to dlawcjej liczby osob niz zostato to przywidziane przyez producenta.
  UWAGA Montaz i przygotowanie artykułu moga wykonywać wylącznie osoby dorosło.
• Nie uzywać niniejszego artykułu wrażie brakujacych częsci lub pękniść.
  UWAGA Upewnij sie przyd uzyciem,czy wszystkie urzadzenia blokujace sa wączone.
  UWAGA Sprawdź,czy urzadzenia mocujace gondole lub siedzisko lub fotelik samochodowy są prawidłowo załaczone przyuzymiem.
  Zawsze właczać hamulec, gdy sie stoi w mistręcu oraz podczas wiktadania i wyciagania danecka.
  _Nie włȩdadc palców w Mechanizmy.
  Jakikolwiek cięzar zawieszony na raczce lub na uchwytach要去 spowodowań niestabilnosćartykuł; naleź postepować zgodnia z instrukcjamiroducenta dotyczymi maksymalnégo uzytecznégo cięzaruławunku.
• Nie umieszczacw koszu na zakupy przemiotow wazacych wiecej niz 7 kg. Nie wkladać do uchwytów na kubki (jesli takie istnieja) przemiotow o wadze Większej niz ta, która została na nich podana, ani nigdy gorących napojów. Nie wkladaćciezarów przekraczajacych 0,2 kg do kieszeni budek (jesli takie istnieja).
  UWAGA Aby uniknac obrazen, upewnij sie,czy bzwiecko jest odsuniete kiedy Rozkada si lub

składa niniejszy wyrób
UWAGA Nie pozwalaj bzwic sie tym wyrobem. Ten artyku to nie jabawka. Ten artyku to nie jabawka.
UWAGA Nigdy nie zichawiaj danecka bez opieki.
Upewnic sie, ze nie ma w povlizu dziecka podczas regulações mechanizmów (raczki, oparcia).
Nie uzywać artykułu w基础知识 schodów czy stopni, nie uzywać w基础知识 zródećciepła, otwartego ognia czy niebeźpiecznych przytedmiotów, króte znajduje są na wymiągniȩcie ręki danecka.
Uzywac tylko czeci zamiennych dostarczonych lubazolenych przyez producenta/dystrybutora.
UWAGA Niniejszy wyrób nie jest odpowiedni do biegania ani jazdy na rolkach.
Nie uzywać akcesoriów niezatzierdzonych przyez producenta.
Jakikolwiek cięzar zawieszony na raczce, oparciu lub z boku produktu要去 spowodować.goi niestabilnosć.
Ten Produk t zostaf przyznaczony do stosowania w połaczeniu z wyrobami PegPerego. Aby uzyskać wiecej informaci, prosimi odwiedzić nasza strone internetowej: www.pegperego.com

Vivace (Chassis + Seat):

Ten Produk t jest homologowy dla daneci od urodzenia do 4 roku zycia lub o maksymalnej wadze 22 kg, wazoleznosci od tego,ktory z tych warunkow nastapi najpierw. W przypadku daneci waźacych powyzej 15 kg nalezy skierowa i uzywać siedziska wyłącznie w kierunku jazdy.
OSTRZEZENIE: zawsze uzywaj systemu zapięc. Zawsze uzywac 5-punktowy pasek bezpieczność.
Zawsze przyczepić pasek biodrowy do paska krokowyego.
- Pałak nie zostaw przyżnacje do utrzymywania częzaru danecka; pałak

nie zostafpreznaczony do unoszenia siedziska wraz ciezarem danecka. Pałak nie zastepuje paska bezpieczędsta.

W przypadku noworodków zaleca sie wyregulować oparcie do najnizszej pozycji.
- OSTRZEZENIE: nie uzywać osłony przyciwdeszcżowej (jesli taka istnieje) w zamkiptych pomieszczeniach i zawsze sprawdzać,czy;dziecko nie jest zgrzane;nigdy nie umieszczAAC w povlizu zrodećciepla i uwaźć na papierosy.Osłona przyciwdeszczoań moze byc uzywana na wózku podNieobecność budk lub parasola,który;będzie ja podtrzymwał.Uzywać osłony przyciwdeszcżowej tylko pod nadzorem osoby doroszej.Upewnić sie,ź osłona przyciwdeszczoań koliduje z zadnym ruchomym mechanizmem wózka czy spacerówki;naleź zawsze zdȩco osłone przyciwdeszcżowa przydamkBieciem wózka czy spacerówki.

Vivace Chassis + fotelik samochodowy:

został zatwierdźony dla daneci od urodzenia do max. wagi 13 kg. Uzywany w połaczeniu z fotelikiem samochodowym, niniejszy artykuń nie zastępuje wozka ani tożeczka. Jesli;dziecko potrzebuje spać, powinno są je połóźyc w wozku, gondoli lub tożeczku.

Produkty kompatybiline:

• PRIMO VIAGGIO SL
• PRIMO VIAGGIO SLK
• PRIMO VIAGGIO LOUNGE

Vivace Chassis + Wózek:

artykuły te zostaly zatwierdzone dla daneci od urodzenia do max. wagi 9 kg.

Stosowany w połaczeniu z wozkiem:
niniejszy wyrób zostawzatwierdzony
dla daneci, króne są w stanie
samodzielnie usiść, obrócić są i podniaźć na rękach czy kolanach
oraz o maksymalnej dozwolonej

wadze 9 kg. Podczas korzystania z wozka wszelkie uchywyty transportowe (jesli takie istnieja) musza znajdować sie na zewnatrz wozka i poza zaȩgiem danecka.

Produkty kompatbilne:

• CULLA GRANDE
• CULLA GRAN PAGODA
• CULLA BELVEDERE
• CULLA FLEX

Szczególy dotyczé tekstymiów mogą są rożnic w zaleźnosci od kolekcji.

Więcieje informacijs można uzyskać na naszej stronie internetowej www.pegperegogo.com

NUMER SERYJNY

13 Na stelaźu Vivace Seat znajduź ię wszystkie niedzbedne informacja dotyczȩczć produktu: nazwa, data produktu oraz numer seryjniy. (fig a). Na stelaźu Vivace Chassis znajduź iȩ wszystkie niedzbedne informacja dotyczȩczć produktu: nazwa, data produktu oraz numer seryjniy. (fig b). Informacja te są potrzebne przy składaniu ewentualnych reklamȩci.

Akcesoria PegPerego zostaly specialised naprojecttowane dlwygody i ulatwienia zycia rodzicow. Aby poznac bogata oferte akcesoriow odwiedz www.pegperego. com lub www.akord.poznan.pl.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Czyszczenie powinno byc wykonywane tylko przyez osoby dorosle
KONSERWACJA PRODUKTU: chron produkt przed zmiennymi warunkami atmosserycznych: desczem, sniegiem i woda. Dlugotrwale oddzialywanie promiensi slonecznych要去 spowodawac utrata intensywnosci kolorów niedtorych elementow. Przechowuj produkt w suchym pomieszczeniu.
Wykonywać regularne kontrole i przyepamadzć konserwacja glównych czȩcie produktu.
CZYSZCZENIE STELAZA: okresowo czȩcie plastikowe czȩci wilgotna szmatka. Nie uzywać Rozpuszczalników ani agresywnych sądków myajych. Wszystkie czȩcie metalowe musza pozostćSuche, aby nie doźło do powastania rdzy. Wszystkie ruchome czȩcie (mechanizmy regulacyjne, Mechanizmy zaczepowe, koia, itp.) czȩcie z kurzu lub piasku wilgotny sciereczka. Okresowo czȩcie sworznie kól sucha szmatka, nie uzywać produktów w spreju na bazie silikonu.

PEGPEREGOS.P.A

PegPerego SpA to firma z wdrozonym systemem zaradzania jakocia certyfikowanym przy TUV Italia Srl, zgodnie z normaj ISO 9001. Producent PegPerego zastrzegia sobie sprawo do wropadzania zmián w modelach prezentowanych w niniejszej publikaci dlacelów technicznych i reklamowych.

SERWIS GWARANCYJNY I POGWARANCYJNY PEGPEREGO

Ježeli jakolwiek z对他们 zgubi sie lub ulegnie
zniszczeniu, nie uzywaj zamienników. Welu zdobycia

informacja, wymiary lub naprawy produktu sądz zakupenia原有nalnych;czenia moźyszka skontatowa są z producentem lub dystybutorem w swoim krju.

tel. [phone]

e-mail [e-mail]

www.pegperegco.com

Wszelkie prawa autorsie dotyczne tresci niniejszej instrukcji są wlasnosci firmy PegPerego S.p.A. i są chronione obhowiazujucym prawem.

UA_ykpaHcbKa

a d a w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w

(a_⊥S)

Jaww,dujg jy g yls oiy sgl yk cylbl:Vivace Chassis

(bJ) dol o w s gwr jd jdlilg Jy

yjg jyj yjw ojaw g udjg cji jgi ooi

gJywoJaw,dujg jy g JyS oJgJyS cJybl

a d a

GgJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJy