VIVACE - Poussettes PEG PEREGO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil VIVACE PEG PEREGO au format PDF.
| Type de produit | Poussette |
| Marque | PEG PEREGO |
| Modèle | VIVACE |
| Catégorie | Poussette |
| Utilisation | Enfant de la naissance à 4 ans ou jusqu'à 22 kg (selon la première condition atteinte) |
| Poids maximal supporté (siège) | 22 kg |
| Poids maximal supporté (avec nacelle) | 9 kg |
| Poids maximal supporté (avec siège-auto) | 13 kg |
| Système de retenue | Harnais 5 points |
| Orientation du siège | En sens de marche (obligatoire pour enfant > 15 kg) |
| Réglage du dossier | Positions inclinables (position la plus inclinée recommandée pour nouveau-né) |
| Barre frontale | Oui (ne remplace pas le harnais, ne supporte pas le poids de l'enfant) |
| Frein | Oui, à actionner à l'arrêt |
| Capote | Oui (protège-pluie en option non inclus) |
| Panier de rangement | Oui, charge maximale 7 kg |
| Porte-boissons | Possible (charge maximale indiquée sur le porte-boissons, pas de boissons chaudes) |
| Poche de capote | Oui, charge maximale 0,2 kg |
| Matériaux du châssis | Plastique et métal |
| Entretien du châssis | Nettoyer avec un linge humide, pas de solvants ni détergents agressifs, garder les pièces métalliques sèches |
| Entretien des textiles | Nettoyer avec un linge humide, éviter les produits agressifs |
| Normes de sécurité | EN 1888-1:2018, EN 1888-2:2018, EN 71-2:2011+A1:2014, EN 71-3:2013+A1:2014, REACH |
| Accessoires compatibles | Sièges auto: Primo Viaggio SL, SLK, Lounge; Nacelles: Culla Grande, Grand Pagoda, Belvedere, Flex |
| Numéros de série | Sur le siège (date de production) et sur le châssis (nom, date, numéro) |
| Service client France | Numéro vert: 0800 910 994, email: customer.service@pegperegco.com |
| Fabricant | PEG PEREGO S.p.A., Via De Gasperi 50, 20862 Arcore (MB), Italie |
FOIRE AUX QUESTIONS - VIVACE PEG PEREGO
Questions des utilisateurs sur VIVACE PEG PEREGO
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Poussettes au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice VIVACE - PEG PEREGO et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil VIVACE de la marque PEG PEREGO.
MODE D'EMPLOI VIVACE PEG PEREGO
IT Istruzioni d'uso
EN Instructions for use
FR Notice d'emploi
DE Gebrauchsanleitung
ES Instrucciones de uso
PT Instruções de uso
NL Gebruiksaanwijzing
DK Brugsanvising
FI Käytöohjeet
CZ Návod na použiti
SK Návod na použitie
HU Hasznalati utmutató
SL Navodila za uporabo
RU IHctpyKuIIO no noJIb3OBAHIO
TR Kullanim kilavuzu
HR/SRB/MNE/BiH Upute za uporabu
PL Instrukcja obslugi
UA Inctpykci3 BnKOpncTahnn
EL Odyieo xpnoeo
RO Instruetioni de utiliser
BG INHcTpkyKm3a ynoTepe6a
= ( 1 - v) 2 = 2( 1 - v) = 2( 1 - v) = 12v( 1 - v) = 12v( 1 - v) = 12v
山 山 山 山 山 山 山 山 山 :FA
2
3
4
5
6
7
8
9
4
b
C
5
1
6
7
a
b
C
8
9
IT_Italiano
Merci d'avoir besoin un produit PegPerego.
AVERTISSEMENTS IMPORTANT - A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR RÉFERENCE ULTÉRIEURE. La sécurité de l'enfant pourrait être menacée si ces instructions ne sont pas suivies.
- Cét article a été concu pour transporter 1 enfant sur le siège.
- Ne pâs utiliser cet article lorsque le nombre d'occupants est supérieur aux prescriptions du fabricant.
- AVERTISSEMENT Les opérations d'assemblage et de préparation de l'article doivent être effectuees par des adultes.
- Ne pas utiliser cet article si des pièces sont manquantes ou cassées.
- AVERTISSEMENT S'assurer que tous les dispositifs de verrouillage sont enclenchés avant utilisation.
- AVERTISSEMENT Vérifier que les dispositifs de fixation de la nacelle, du siège ou du siège-auto sont correctement enclenchés avant utilisation.
- Toujours actionner le frein à l'arrêt et lorsque l'enfant est installé dans l'article ou qu'il en est逝 rétieré.
- Ne pasmettrelesdoigtsdanslesmecanismes.
Toute charge pendue aux poignées peutrenaldre l'article instable;se conformer aux indications du fabricant relatives aux charges maximales admises. - Ne pas utiliser le panier pour transporter des charges supérieures à 7 kg. Ne pas introduire dans le porte-boissons (le cas échéant) des charges supérieures à celles indiquées sur le porte-boissons lui-même; ne jamais y introduire de boissons chaudes. Ne pas introduire dans les poches de la capote (le cas
échéant) des objets dont le poids excède 0,2 kg.
- AVERTISSEMENT Pour éviter toute blessure, maintainir l'enfant à l'écart lors du dépliage et du pliage du produit
- AVERTISSEMENT Ne pas laisser un enfant jouer avec ce produit. Ce produit n'est pas un jouet.
- AVERTISSEMENT Ne jamais laisser un enfant sans surveillance.
- Préter attention à la position de l'enfant lors des opérations de réglage des éléments mobiles (anse, dossier).
- Ne pas utiliser l'article à proximité d'escaliers ou de marches; ne pas l'utiliser à proximité de sources de chaleur, de flammes directes ou d'objets dangereux se trouvant à la portée de l'enfant.
- N'utiliser que les pieces de rechange fournies ou conseillées par le fabricant/distributeur.
- AVERTISSEMENT Ce produit ne convient pas pour faire du jogging ou des promenades en rollers.
- Ne pas utiliser d'accessoires non approvés par le fabricant.
Toute charge appliquée à la poignée et/ou au dossier et/ou de côté sur le produit peut compromètre la stabilité du produit. - Cet article a eté concu pour être utilisé en combinaison avec les articles PegPerego. Pour plus d'informations, consulter notre site internet : www.pegperego.com
Vivace (Chassis + Seat) :
Ce produit est homologué pour les enfants de la naissance jusqu'à 4 ans ou pesant au maximum 22 kg, selon la condition qui se présente d'avance.
Pour des enfants pesant plus de 15 kg, orienter et utiliser le siège exclusivement dans le sens de marche.
AVERTISSEMENT :Timeouts
utiliser le système de retenue. Toujours utiliser la ceinture de sécurité à cinq points.
Toujours accrocher la ceinture ventrale à la sangle d'entrejambes.
La barre frontale n'est pas conque pour supporter le poids de l'enfant; la barre frontale n'est pas conque pour soulever l'assise avec le poids de l'enfant. La barre frontale ne remplace pas le harnais.
Pour les nouveaux-nés, il est recommandé d'abaisser le dossier dans la position la plus inclinée.
- AVERTISSEMENT: ne pas utiliser le protège-pluie (le cas échéant) dans des lieux clos et contrôle régulierrement que l'enfant n'ait pas trop chaud; ne jamais l'instructor à proximité de sources de chaleur et faire attention aux cigarettes. Le protège-pluie ne doit pas être utilisé sur une pousette n'était pas équipée de capote ou de pare-soleil en mesure de le recevoir. Utiliser la capote protège-pluie seulement sous la supervision d'unadulte. S'assurer que le protège-pluie n'empêche pas le bon fonctionnement du chassis ou de la pousette; toujours retirer le protège-pluie avant de referrer le chassis ou la pousette.
Vivace Chassis + siège auto :
est homologué pour les enfants de la naissance jusqu'à un poids de 13 kg.
Utilisé en combinaison avec le siege-auto, cet article ne remplace pas la pousette ou le lit.
Si l'enfant a besoin de dormir, il devrait etre etendu dans une pousette, un berceau ou un lit. Modetes compatibles :
- PRIMO VIAGGIO SL
- PRIMO VIAGGIO SLK
- PRIMO VIAGGIO LOUNGE
Vivace Chassis + Nacelle:
est homologué pour les enfants de la naissance jusqu'à un poids de 9 kg.
Utilisé en combinaison avec la pousseette : ce produit est homologué pour des enfants qui ne peuvent pas s'asseoir, se tourner et s'appuyer sur les mains et les genoux theirs, ayant un poids maximum autorisé de 9 kg.
Durant l'utilisation de la poussette, toutes les poignées de transport (le cas échéant) doivent être placées à l'extérieur de la poussette, hors de la portée de l'enfant.
Modèles compatibles :
- CULLA GRANDE
- CULLA GRAN PAGODA
- CULLA BELVEDERE
- CULLA FLEX
Les images se référant aux détails textiles poursurient être différentes de la collection achetée.
Pour de plus amples informations, consulter notre site Internet: www.pegperegco.com
NUMÉROS DE SÉRIE
13 Vivace Seat : reporte les informations relatives à sa date de production (fig a).
Vivace Chassis: reporte les informations relatives à sa date de production (fig b).
- Nom du produit, date de production et numéro de chassis.
Ces informations sont indispensables en cas de réclamation.
Les accessoires PegPerego ont ete concus en tant que support utile et pratique pour simplifier la vie des parents.Decouvre tous les accessoires consacré à votre produit PegPerego sur le site www.pegperego.com
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Les opérations de nettoyage doivent être effectuees uniquement par un adulte.
ENTRETIEN DE L'ARTICLE:proteger l'article des agents atmosphériques (eau, plue ou beige); une exposition continue et prolongée au soleil pourrait entrainer un changement de couleur de nombreux matériaux; ranger cet article dans un lieu sec. Effectuer régulièrement le contrôle et l'entretien des parties principales.
NETTOYAGE DU CHASSIS: nettoyer regulierement les pieces en plastique a l'aide d'un linge humide sans utiliser ni solvant ni produit degraisant ni détergent agressif. Veiller a ce que toutes les pieces métalliques restent séches pour prévenir la formation de rouille. Maintenir le bon état de proprete de toutes les pieces mobiles (mécanismes de réglage, mécanismes de fixation, roues, etc.) en enlevant poussière ou sable avec un linge humide. De temps en temps, nettoyer les pivots de roue à l'aide d'un linge sec, ne pas utiliser de spray à base de silicone.
PEG PEREGO S.P.A.
PegPerego SpA adopte un système de gestion de la qualité certifié par TÜV Italia Srl conformément à la
norme ISO 9001.
PegPerego se reserve le droit de procesder à tout moment à des modifications sur les modles décrits dans cet ouvrage, pour des raisons de nature technique ou commerciale.
SERVICE D'ASSISTANCE PEG PEREGO
En cas de perte de pieces ou de rupture de l'une d'elles, utiliser exclusivement des pieces de rechange originales PegPerego. Pour toute réparation, remplacement, informations sur les produits, vente de pieces détachesés d'origine et accessoires, contactez le service après-venture PegPerego en indiquant, si的前提, le numéro de série du produit.
tel.0039/039/60.88.213
Numéro vert pour le SAV en France 0800910994
e-mail customer.service@pegperegco.com
site Internet www.pegperegco.com
Tous les droits de propriété intellectuelle relatifs au contenu de ce manuel appariennent à PegPerego SpA et sont protégés par la loi.
DE_Deutsch
Declaration du conformité
-
Denomination du produit: VIVACE
-
Identification du produit: IP34*
-
Standard du referiment (origin): EN 1888-1:2018, EN
1888-2:2018, EN 71-2:2011+A1:2014, EN 71-3:2013+A1:2014, Regolamento
(CE) N. 1907/2006 - All. XVII pt 16, 17, 43, 51, 52, 68, 78 (REACH)
-
Declaration du conformité: PegPerego S.p.A. déclare, sous sa propre responsabilité, que l'article en question a été soumis à des tests d'essais internes et homologué selon les normes en viqueur par des laboratoires extérieurs et indépendants.
-
Date et lieu du publication: Arcore, septembre 2024
PegPerego S.p.A. Via De Gasperi, 50 20862 Arcore (MB), ITALY
