R7327SC - Piecyk naftowy QLIMA - Bezpłatna instrukcja obsługi
Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia R7327SC QLIMA w formacie PDF.
| Typ produktu | Przenośny piec naftowy |
| Marka | QLIMA |
| Model | R7327SC |
| Maksymalna moc grzewcza | 2700 W (225 g/h) |
| Zużycie paliwa | 0,281 l/h |
| Czas pracy zbiornika | 18,5 godziny |
| Pojemność zbiornika | 5,2 l |
| Zalecana objętość pomieszczenia | 45 do 95 m³ |
| Wymiary (dł. x szer. x wys.) | 455 x 295 x 505 mm |
| Waga | 9,6 kg |
| Zapłon | Elektryczny (4 baterie R14, 6 V DC) |
| Typ knota | O (standardowy, wymienny) |
| Zalecane paliwo | Paliwo ciekłe do mobilnych urządzeń grzewczych (zgodne z rozporządzeniami z 2002 i 2010 r.), np. Qlima Premium Quality Fuels lub PTX |
| Bezpieczeństwo - automatyczne wyłączanie | Tak (w razie przewrócenia - wahadło) |
| Bezpieczeństwo - detektor CO2 | Tak (czujnik NDIR, wyłączenie przy złej wentylacji) |
| Bezpieczeństwo - chłodniejszy blat (Safe Top) | Tak (system Safe Top obniża temperaturę blatu) |
| Konserwacja | Czyszczenie suchą szmatką, opróżnienie i całkowite wypalenie na koniec sezonu |
| Cięści ulegające zużyciu | Knot, baterie, pompka ręczna |
| Akcesoria w zestawie | Pompka ręczna, zaślepka transportowa |
| Gwarancja | 4 lata (oprócz materiałów eksploatacyjnych i normalnego zużycia) |
Często zadawane pytania - R7327SC QLIMA
Pytania użytkowników dotyczące R7327SC QLIMA
0 pytanie dotyczące tego urządzenia. Odpowiedz na te, które znasz, lub zadaj własne.
Zadaj nowe pytanie dotyczące tego urządzenia
Pobierz instrukcję dla swojego Piecyk naftowy w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję R7327SC - QLIMA i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. R7327SC marki QLIMA.
INSTRUKCJA OBSŁUGI R7327SC QLIMA
Serdecznie gratulujemy Wam zakupu Waszego grzejnika. Nabyliść Państwo urzadzenia wysokiej jakosci, z krógo;będzieciemie poźytek przy但我们, wiele, wiele lat. Tak;będzie, oczywiść, o ile uzywać go;będziecie w spośob odpowiedzialny. Prosimy najpierw zapoznać sie ztreść niewejszej instrukcji obshgli, gdyź pomoź to Państwu zapewnic optymalⁿ trwałość grzejnika. My natomiast, w imieniu produkta, dajemy Państwu cztery-letnia gwarancź na wszelkie usterki materiały i fabryczne.
Zyczzymy Państwu duzo ciepla i komfortu z nowym grzejnikiem.
Zpowazaniem,
PVG Holding b.v.
Dziat Obstugi Klientów
OGÓLNE WSKAZÓWKI DOTYCZACE OBSŁUGI
W tym.), podane są ogólne wskazówki dotyczace kolejnych etapów obstugi grzejnika. Szczegółowe instrukcje podane są w INSTRUKCJI OBSŁUGI (od str. 127).
1 Usança opakowanie i czésci zabezmieczajace (zob. rozdziaf A, rys. A).
2 Wlac paliwo do zbiornika wymiennego 9 i odczekać 30 min. zanim przystapi sie do wączenia zapłonu (zob. rozdziat B rys. l).
3 Umiescić baterie w przyznaczonej do tego obudowie (zob. rozdziel A, rys. G).
4 Sprawdzić,czy komora spelania stoi prosto (zob.rozdziat A, rys.F).
5 Właczyc grzejnik naciskajć równoczesnie w doft regulator plomienia ② i przycisk zapłonu ③ (zob. roździale C, rys. K i L).
6 Dopiero po około 10-15 minutach od wączenia pieca można sprawdzićczypiechodrzejpracuju.
7 Wyęȩczy zgrzejnik zgodnia z instruktowania (zob. rozdziel E).
- W ramach ochry王朝 przechiwpożarowej zbiornikdoğan napelniać albo wtedy, gdy piecyk grzewczy zostawy wyłączony, albo w innym pomieszczeniu niz to, gdzie on jest ustawiony.
- Wszystkie pojemniki z paliwem przechowyac zakrecone oryginalnymi nakrtkami, z włozonymi uszczelkami, w chłodnym i ciemnym mistręsću.
- Paliwo starzeje sie. Przed kaźdym sezonem grzewczym naleź yzaopatrzyć sie w nowe paliwo.
- Stosujac Qlima Premium Quality Fuels jak ogrzewania zapewnisz sollen paliwo dobrej jakosci.
- Przedzmianagatunku i/lubrodzaju paliwa nalezy upewnico sie,ze nasz przenosny piecyk grzewczy zostalcaftkowicie oprozniony z paliwa uzywanego wczesniej.Przy pierwszym uzyciu grzejnik bedzie wydzielat charakterystyczna 'nowa' won.
ISTOTNE CZEŚC
Węłącznik OFF (do awaryjngo wyłuczania)
Zakretka
3 Przycisk zapalonu
4 Komora spelania
Uchwyt komory spalania
6 Paliwomierz
Kratka
8 Klapka do zbiornika paliwa
9 Zbiornik
10 Paliwomierz zbiornika
Obudowa baterii
Uchwyt
13 Obudowa
System zapewniajacency jakoscigowiatra
JAK UZYWAC GRZEJNIK
ZAPEWNIĆ ODPOWIEDNJÁ WENTYLACJE
Urzadzenie jest wyposazone w system zabezmieczajcy, ktory je wyłacza, gdy temperatura w pomieszczeniu jest zbyt wysoka. Po tym jak piec zostaf wyłaczony (récznie lub automatycznie) nie wolno wączać pieca przyez 15 minut. Aby uniknocy uszkodzenia urzadzenia, naleź y tym okresieNie wączać pieca.
Ten grzejnik jest wyposañony w system zapewniajć jakość powietrza 14. Jeźeli pomieszczenie jest nieodpowsiednio wentylowane alboardy grzejnik jest uzywany w niewielkim pomieszczeniu, wówczas urzadzenia wythagCy sie automatycznie. Celem wygodnegoi bezpiecznych uzytkowania nalewy zadbać o odpowiednia wentylȩcle. NB: Aby uniknécie noeczekiwanego wythagzenia sie grzejnika, zalecamy zawsze pozostawuminium lekko uchylonych drzwì albo okna, gdy grzejnik jest wączony.
Prosimy przyczytać niniejszy podręcznik uzytkownika przyced pierwszym uzyciem urzadzenia i zachować go na przyszłówn. Niniejsze urzadzenia są zainstalować tylko wtedy, gdy społenia lokalne/krajowe przyepamys prawne, Rozporzadzenia i normy. Produkt ten przyznaczony jest do uzytku jako ogrzewacz w domach mieszkalnych i nadaje są do uzycia tylko w suchychjejmięszech, w normalnych warunkach domowych, wewnatrix pokoju dziennégo, kuchni i garaju.
Niezależnie od modelu, zawsze naleź ysie upewnić, ze piecyk grzewczy uzywany jest w wystarczajćo duzym pomieszczeniu, umozliwiąćym bezpiecieNZego stosowanie, bez dodatkowej wentylacji. Jesli pomieszczenie jest mniejsze nz jest to wymagane, zawsze trzeba lekko otworzyc drzwi lub okno (zapewniać otwarcie równe okto 2,5 cm). Waźne jest, aby kaźde pomieszczenie, w ktorym uzywany jest piecyk, miało wystarczajcy podór i wypły w powietrza (obydwa otwory muszamie przyzekrój poprzejczny minimum 50~cm^2 ). Niedozwelone są zadne modyfikacja ukladu zabeepieczajęcego, jak zo skutkuja one uniewaźniemigwarancji, poniewaź moga spowodowa, zo sonda powietrza nie bedzie pracowa prwidtowo. W razie wąpliwość prosimy skonsultowa są z dealerem.
SYSTEM ZABEZPIECZACY
Jecli temperatura pomieszczenia jest stosunkowo niska (19 do 20^ ) to piecyk po wączeniu,MZE sie automatycznie wyłaczyc. Powodem unto jest kumulacja ciepla w piecyku,która jest logiczną konsekwencja mechanizmu zabeźpieczajacego. Piecyk nie wyłaczy sie automatycznie w niższej temperaturze otoczenia.
SAFE TOP
Ogrzewacz zaopatrzony jest w tzw. safe top. Zadaniem“Myo jest obnizenie temperatury wierzchniej pfly piecyka, co z kolei zmniejsza rzyko poparzenia przy ewentualnym zetaknięciu sie znia. Uwaga: wierzch piecyka pozostaje mimo wsystko goracy. Dlągo naleź unikać zetakniȩcia sie z wierzchnia pfly ogrzewacza jak teź z krataq.
Uwagi odnosnie stosowania we Francji: Twoj piecyk grzewczy zostaw Zaprojektowany do pracy wyłacznie na paliwie dla przenosnych piecyków na paliwo ciekłe zgodnia z Rozporzadzeniami z dnia 18-07-2002 i 25-06-2010. Uźcie innych paliw jest zabronione. Prosimy zapytać dealera o adresy punktów sprezedź, lub poszukić ich na naszej stronie internetowej. Przenosny piecyk na paliwo ciekłe ma peńic role grzejnika dodatkowygo, a nie być stałyzmȩdom ciepta.
Uwagi odnosnie stosowania w Zjednoczonym Królestwie: Uzywać tylko nafty klasy C1 wedlug normy BS2869; Częsć 2, lub paliwa równorźędego.
Aby prawidłowo uzywać piecyka grzewczego, uzytkownik musi przyestrzegać nastepujacych instrukcj:
NIE WOLNO
- uzywać przenosnégo piecyka na paliwo ciekle w przyczepach turystycznych, kabinet榔odzi i pojazdów;
- uzywać przeność go piecyka na paliwo ciekle w pomieszczeniach niedostatecznych wentylowanych (prosimy sprawdzić w tabeli paramétrów technicznych, jakie sąMinimalne wymiary pomieszczenia doogrzewania), pomieszczeniach podziemnych i / lub znajdujȩch są na wysokość powyȩ 1500 metrów;

Tylko wăsciwe paliwo
zapewnia bezpieczna,
sprawnà i optymalnà
prace grzejnika.




- modyfikowa wyposażenia zabeźpieczajęcego.
Zastosowanie tego typu ogrzewania w pomieszczeniach publicznych wymagawczesniejszego pozwolenia wladz. Nalezy uzyskaćwczesnej odpowiednie informacja.
WŁASCIWE PALIWO
Do grzejnika stosowac nalezy czyste, bezwonne paliwo wysokiej jakosci, jakim jest np. Qlima Premium Quality Fuels, któ grewarantuje czyste i optymalne spalanie. Paliwo znej jakosci moze spowodować:
nadmierne odkladanie sie smoly na knocie
niepelne spalanie
krotszy 'zywot' knota i grzejnika
dym i/lub swad
nalot na kratce obudowy
Takagic,aby grzejnik pracowat bezpiecznie, sprawnie i optymalnie,niezbędne jest stosowanie wlasciwo go paliwa.
Uszkodzenia i/lub usterki piecyka grzewczego powstate na skutek uzycia paliwa.
innego niz wysokiej jakosci czsta nafta, wolna od wody, nie są objete gwarancja. Informaci w zakresie doboru wąsciwego paliwa udziela dealer grzejnika.

INSTRUKCJA OBSŁUGI
A INSTALACJA GRZEJNIKA
1 Wyjać ostrożnie grzejnik z pudła i sprawdzić zawartość. Oprocz grzejnika musza sie w pudle znajdować:
reczna pompka paliwa
korek transportowy
niniejsza instrukcja obstugi
Pudlo i innate czeci opakowania radzimi zachować (rys. A) do celów przechowywania i transporte grzejnika.
2 Usança pozostale céşci opakowania:
Zdjac prawa strone rusztu. Wyjac rusz t ze szczeliny (rys. B) i pociagnac do przodu.
Pociagnacoba konce opakowania na boki, a jegnoczesnie nieco w dof (fig.C).
▶ Nalezy rownik zwyjac styropian znajdujacy sie pod komora spalania (rys. D).
Włozyc komore spelania z powrotem. Komora spelania umieszczona jest prawnów, jejeli za pomoca uchwytu ⑤这其中 no more than two przesuwac w lewo i w sprawo (rys. F). Zamknac kratke.
- Otworzyc Pokrywę zbiornika wymiennego ⑧ oraz wyjać kawałek pianiki poliuretanowej.
3 Napelnic zbiornik wedlug wskazowek podanych w rozdziale B.
4 Umiescić baterie w przyznaczonej do unto obudowie ① znajdujacej sie z tyfu grzejnika (rys. G). Zwrócić uwage na prawidłowe połozenia bieguźow + i -. Załość płytkę ochronna na komorę akumulatora. PL






5 Podloga pod grzejnikiem musi byc twarda i rouna.
6 Grzejnik jest teraz gotowy do uzytku.
B WLEWANIE PALIWA
Wyjmowany zbiornik paliwa napelniać w odpowiednim比我jscu, poniewaź zawsze要去 nastąpie Rozlanie. Naleź postępowac wedlug ponizszej procedury:
1 Grzejnik musi byc wylaczony.
2 Podniaść podkrywę ⑧ i wyjać zbiornik ⑨ z grzejnika (rys. H). Uwaga: ze zbiornika要去 kapać paliwo. Postawić zbiornik na ziemi (nakrětka do góry) i nakrětke zdjec.
3 Głowka, sztywna turke pompki paliwa wsadzić do kanistra, kóry stać musi wyjej nied zbiornik (rys. l). Wylot karbowanego węza włoźć do otworu zbiornika.
4 W trakcie napelniania obserwować paliwomierz zbiornika (rys. J). Z chwilę kiedy paliwomierz wskawe, ze zbiornik jest pełny, kurek na pompce znów odkrécie (w lewo). Nie wypelniac zbiornika po brzejgi, szczególnie kiedy paliwo jest bardzo zimne (pod wptywem ciepla paliwo zwieksza objętość).
5 Paliwo, kóre zostalo w pompce, zlacz powrotem do kanistra i pompke ostrożnie wyjac. Zbiornik zamknac dokrecajac szczelnie nakretke. Usunac rozlane ewentualnie paliwo.
6 Sprawdzić,czy nakrętka zbiornika jest,rowno i dokladnie dokrecona.Zbiornik umieść znow w grzejniku (nakrętka w dof).Zamkną sukrywę zbiornika.
C WłACZANIE GRZEJNIKA
Nowy grzejnik wydalałątkowo charakterystyczna won, w związku z czym za pierwszym razem trzeba lepiej wietrzyć, lubędź wączyć grzejnik na jaków czas poza pomieszczemen mieszkalnym.

Uzywajac grzejnik po raz pierwszy, po wlozeniu zbiornika z paliwem nalezy przy我们知道 wączeniem grzejnika odczekać ok. 30 minut, aby knot wchłoną paliwo. Tak samo postępowaec w sytuacje kiedy paliwo wypaliło są uprzyednio do konca, lub kiedy wymieniony zostaw knot.
Przed wączeniem grzejnika spojrȩć zawsze na paliwomierz 6 aby upewnić są, ze w zbiorniku znejduje są wystarczȩca ilość paliwa. Grzejnik wączać tylko za pomocamy zapłonu elektrycznych.

Grzejnik naleź uruchamiauxć Jedynie za pomocamy mechanizm zapłonu. Grzejnik wączać w nastepujacy sposob:
1 Przekrć zakrętké w sprawo do oporu (rys. K).
2 Wcisnij delikatnie przycisk zapłonu w (rys. L). Gdy w komorze spalania ukaź sie płomień, uwolnij przycisk zapłonu.







Po walkseniu grzejnika sprawdzić zawsze przy komora spelania 4 stoi dobrze w pionie; robi są to przesuwajć ja za pomocamy uchwytu 5 wRAWo i w lewo (rys. F). Przesuw musi byc swobodny. Jeźeli komora spelania stoi nierówno, z grzejnika wydobywa są dym i sadza. W trakcie Rozgrzewania komory spelanie przy krotka chwieMZebyc wyczuwany lekki zapach paliwa.
D REGULOWANIE PŁOMIENIA
Dopiero po około 10-15 minutach od wączenia pieca plomien znajdzie są w Górnej komorze spalania. Wtedyność sprawdzić,czy plomien jest prawidłowny. Na rys. Q widac, do jakiej minimalej i maksymalnej wysokość grzejnik要去 siedpalić. Zbyt wysoki plomien要去 spowodowej dym i sadź, natomiast zbyt niski prowadzi do wydzielania swȩdu. Istnieje要去wość niewielkiej korekty plomienia za pomocar regulatora plomienia (rys. M).
Zbyt mała ilosć paliwa (napelnic zbiornik)
Niewlasciwe paliwo (poradzić sie dealera)
Niewystarczajca wentylacja (uchylic okno lub drzwi)
Zužycie knota (skontaktuj są z serwisem lub wymier knot zgodnie z instrukcja- punkt L)
E WYŁACZANIE GRZEJNIKA
Przed zgaszeniem grzejnika pozwolć mu sie palić na najnizszym stopniu przy częsne sądny wycznę wychycie zemnić OKF ①. Po pewnym czasie plomierń sam wygasa.
F ZAKŁOCENIA - PRZYCZYNY I USUWANIE USTEREK
Podajemy poniżej podstawowe wskazówki w zakresie wykrywania usterek. Jeźeli w danej sytuacje usterki nie da są mimo tego usunęc, prosimy skontaktowej są z dealerem.
GRZEJNIK NIE DAJE SIE WŁACZYC.
Baterie nie są dobrze wciȩne w obudowej. Skontrłowość (rys. G).
Baterie są zbyt szabe aby spowodowej zapłon. Wymienić baterie (rys. G).
W zbiorniku nie ma paliwa lub wymieniony zostaf knot. Po umieszczeniu w grzejniku napelnionego zbiornika, zapłon wączyćNiewczesnej niz po upływie 30 minut.
Dzwigienka zapłonu docisieta zostafa zbyt gwaltownie. Powtorzyć ta czynnosć wolnej (rozdzial C).
PłOMIEN JEST NIERÓWNOMIERNY I/ALBO UNOSZA SIE SADZE LUB SWAD
Komora spalania 4 jest nieprawidlowo umieszczona. Ustawic ja równo za pomocu uchwytu 5, tak aby dla są latwo przyesuswuac w obie strony.
Stare paliwo.
Kazdy nowyazon opałowzy zaczyna cznowym paliwem.
Nieodpowiedni rodzaj paliwa. Zob. 'WŁASCIWE PALIWO' (rozdziat "Jak uzywac grzejinik").
W dolnej.częsci grzejnika gromadzi są osad. Skontaktowac są z dealerem.
Wysokość knota jest nieprawidłowka. Skontaktowa są z dealerem.
GRZEJNIK POWOLI SAMOCZYNNIE WYGASA
W zbiorniku nie ma paliwa. Zob. rozdiaz B.
W dolnym zbiorniku jest wilgoć. Skontaktować są z dealerem.
Górna częsć knota stwardniała. Wypalić paliwo aź do wygaśniȩcia grzejnika (rozdzial G). Uzywać wąsciwo go paliwa.
Stare paliwo.
Kazdy nowyazon opałowzy zaczyna cznowym paliwem.
OGIEN W GRZEJNIKU JEST ZA MAŁY
Knot ustawiony jest za risko. Skontaktować sie z dealerem.
Zanim uzupelñniono paliwo, zbiornik byt przye jakis czas pusty lub sprawie pusty. Po umieszczeniw w grzejniku napelñnionego zbiornika poczekać ok. 30 min. zwczieniem zapłonu.
Stare lub niewaSciwe paliwo. Zob.'WAsCIWE PALIWO' (rozdziat "Jak uzywac grzejnik").
W pomieszczeniu nie ma nalezytej wentylacji. Otworzyc na ocież okno lub drzwi, a nastepnie dostawic je lekko uchylone.
OGIEN JEST ZA DUZY, PŁOMIEN NIE DAJE SIE WYREGULOWAC
Nieodpowiedni, zbyt lotny rodzaj paliwa. Zob. 'WŁASCIWE PALIWO' (zob. rozdziel 'Jak uzywać grzejnik').
Knot ustawiony jest za wysoko. Skontaktowac sie z dealerm.
G KONSERWACJA
Grzejnik Państwa nie wymaga szczególnej konserwacci. Aby unikné poustania na grzejniku stałych skaz, wilgotna szmatka usuwac z niedo w pore kurz i plamy. Ogólnie bioręc tylko dwie czȩsci grzejnika ulegaj zuźyciu:
1. BATERIE
Mozna je wymieniać we własnym zakresie. W okolicach, gadzie prowadzona jest zbiórká oppadów chemicznych naleź ysie zastosowej do odnosnych przypeśw ekologicznych. Nie wrzuć baterii do ognia, poniewaź mogą wybuchność lubMZe nastapić wyciek szkodliwych substancji.
2. ZARNIKOWY SYSTEM ZAPALAJACY
Zarnik stuży do zapalania pieca三点zie pracowat dlugo jejeli三点zie odpowiednio obstugiwany.
Piec naleź zapaluć delikatnie dociskąc suwak- nigdy na silę. Baterie naleź wymienić w momencie zauważenia słabszej przyźarnika. Jeźeli przy wymienionych bateriachźarnik są nie czerwieni iNie moźemy odpalić pieca toźarnik naleź wymienić.



Nie wyjmownik z grzejnika zadnych częsci składowych. W razie koniecznosci naprawy zawsze kontaktokość są z dealerem.

Konserwacja przypegowadzć kiedy grzejnik jest zimny.

korektransportowy
H PRZECHOWYWANIE (KONIEC SEZONU GRZEWCZEGO)
Pod koniecsezonu opalowo ge coatlbowcie zuzyc paliwo znajdujace sie w grzejniku i odpowiednio przygotowac urzadzenie do przechowywania. W tym celu:
1 Grzejnik wynieszć z pomieszczenia mieszkalnégo, wączyć go i wypalić reszte paliwa aż do wygaśniacia grzejnika.
2 Poczekac, az grzejnik wystygniie.
3 Wyczyscic grzejnik wilgotn szmatk i wytrzec go nastepnie do sucha.
4 Wyjać baterie z grzejnika i przechowywać je w suchym mistręscu.
5 Wczysć filtr paliwa.
6 Przechowywać grzejnik w mistręschu wolnym od kurzu i - o ile to sąwiwo - w oryginalnym opakowaniu. Pozostawe paliwo nie nadaje są do uzytku w nastepnymsezionie grzewczym. Zdeponuj pozostawe paliwo zgodnie z obowychacjaymi przemisami ekologicznymi (np. na staci paliw). Rozpocznych nowysezon z nowym zapasem paliwa. Ješli ponownie uruchomiesz grzejnik, uczyń to zgodnia z instrukcją (jak podano pouchawszy od rozdzenia A).
TRANSPORT
Aby w czasie przenoszenia grzejnika nie dopuisci do wyciekania paliwa, postepować nastepujaco:
1 Poczekac, az grzejnik wystygniie.
2 Wyjać z grzejnika zbiornik wymienny 9 i usunęc ziedo sitko paliwa. Moź z niedo go kapać, tak ze dobrzemie pod ręka sciereczkę. Sitko paliwa i zbiornik przechowywoć poza grzejnikiem.
3 Korek transportowy wsadzić w otwor, w krórym byto sitko paliwa (rys. O) i dobrze go docisnám. Korek transportowy bedzie, na ile to moziwe, zapobiegał wyciekaniu paliwa z pietyka grzewczego podczas transporte.
4 Przenosi grzejnik w pozycji pionowej.
5 Zbiornik stały naleź oproznić za pomocamy pompki paliwa przyden transportem lub w przyypadku niewlasciwego lub zanieczyszczonego paliwa. Najpierw wyjmij filtr paliwa, a nastepnie włódź pompȩ paliwa i oprozniż zbiornik stały. W przyypadku, gdy w zbiorniku paliwa znajdzie są woda, postopłowość według tej samej procedury.
J PARAMETRY TECHNICZNE
| R 7327S C | |
| Zapłon | elektryczr |
| Paliwo | nafta |
| Moc grzewcza (kW)* | 2.7 |
| Kubatura pomieszczenia (m3)** | 45-95 |
| Zużycie paliwa (l/godz)* | 0.281 |
| Zużycie paliwa (g/godz)* | 225 |
| Czas spalania zawartość zbiornika (godz.)* | 18.5 |
| Zawartość zbiornika (litry) | 5.2 |
| Waga (kg) | 9.6 |
| Wymiary (mm) (z plętą denna sącznia) | szerokość 455 |
| gnebokość 295 | |
| wysokość 505 | |
| Rodzaj baterii | 6V D.C. (R14 x 4) |
| Rodzaj knota | O |
| Monitorowanie jakosci wentylowania (odświeżaniegowietra): Bezpośredni pomiar poziomu CO2 (NDIR czujnik CO2 w systemie E-Guard 14). | |
- W poźycji maksimalne ** Podane wartość są orientACYNJ
K WARUNKI GWARANCJI
Grzejnik objęty jest cztery-letnia gwarancjałązawszy od daty zakupy. W okresie tym wszelkie usterkni materiaływo i fabryczne podlegaja bezplatnej naprawie. Obłowość przy tym nastepujeace warunki:
1 Wszelkie dodatkowe roszczenia - w tym roszczenia odszkodowan z racji ewentualnie poniesionych strat - nie睹 gratitude honorowane.
2 Naprawa lub wymiana czeci w okresie waznosci gwarancji nie powoduje jej przyȩzenia.
3 Gwarancja przystaje obłowiazywać w wypadku kiedy w grzejniku dokonanozmian, wmontowano innate niedoryginalne czeci zamienne lub jeder grzejniknaprawiany byt przysteczne.
4 Częsci ulegajace normalemu zużyciu, jak baterie, knot lub pompka paliwa nie podlegaju gwarancji.
5 Gwarancja wązná jest za okazaniem oryginalnégo, opatrzonego data rachunku kupna, na kórum nie nanieszonym popraweik oraz poprawnie wypelnionej karty gwarancynej.
Gwarancja jest nieważna w wypadkach uszkodzen powstałych w Wyniku czynnosci spręcznych z instrukcją obstugi, zaniedbania lub teź uzywania niewlásciwo lub starego paliwa. Niewlásciwe paliwoMZebyc wręcz niebeźpieczne*.
7 Koszty i ryzyko zwiagini z przesytka grzejnika lub czeci zamiennych ponosi klien.

Uwaje przytecznytie instrukcji obshugi pozwala czego uniknac niepotrzebnych kosztow. Jezieli nie pomoze to jaknak rozwiazać problemu, grzejnik oddac nalezy do punktu naprawy u dealera.
- W grzejniku opalanym Łatwopalna substancja są np. dojsć do spelania niedrocontrolowanego, z plomieniami wydobywajycymi są na zewnatrix. W takim wypadku grzejnika nigdy nie starać są przenosić, lecz natychmiast go wyłaczyć (zob. rozdiaz E). WNiebezpiecznych sytuacjachdoğan uzyc gaśnicy�� typ B: sniegowej lub proszkowej.
14 WSKAZÖWEK BEZPIECZNEGU ZYTKOWANIA

1 Zawsze zworć uwagę daneci na fakt,źew pomieszczeniu znajduje są wączony grzejnik.
2 Nie przenoś wączonego lub goracego jestzsche grzejnika. Nie dolewaj rownikę z w takich warunkach paliwa i nie przypegowadzaj napraw lub konserwacje.
3 Ustaw grzejnik w odlegosto ci co najmiej 1,5 metra od sciany, załon/ firanek i mebl. Nad grzejnikiem winna byc wolna przyestrzen.
4 Nie uzywaj grzejnika w pomieszczeniach, gdzie wystepuju duzo pyfu i w mistrsacch, gdzie jest silny przyciag. W obydwu wypadkach nie uzyskasz optymalneo spalania.
5 Wyęczaj grzejnik przy得住yckiem z domu i przy udaniem są spoczynek.
6 Paliwo przenoś i przechowuj wyłącznie w przyeznaczonych do tego celu pojemnikach i kanistrach.
7 Nie dopuśc, aby paliwo wystawione było na działanie wysokiej tempertury i znacznych roźnic termicznych. Przechowuj paliwo w chłodnym, suchym i ciemnym.), (swiatto silestonegowoduje spadek是我的ego jakosci).
8 Nie uzywaj grzejnika w mistręchach, gdzie moga występowac szkodliwe gazy lub opary (np. samochodowe gazy spalinowe lub opary farby).
9 Wierzch piecyka nagrzewsia, dlatego nie wolno go pod zaadnym pozorem przykrywać (z uwagi naNiebezpiecześćwo pożaru). Unikaj zetaknięcia są z wierzchnia płyta piecyka oraz z krata.
10 Pamiętaj zawsze o wentylacji.
11 Ze wzgliedu na bezpieczenstwo nalezy zworcić uwage na to, aby urzadzenia to nie byto obslugiwane przy osoby (w tym;dzieci) niepełnosprawne fizycznie lub umyslowo, badź osoby nie posiadajce wystarczajść w tym celu wiedzy lub umiejętnosci. jest to jedynie moziwiwe pod nadzorem oraz zgodnia ze wskazówkami udzielonymi przyez osobe, odpowiedzialna za bezpieczenstwo tychźneNieplnosprawnych.
12 Urzadzenia sączy uzywane przy częci w wieku powyzej 8 lat oraz osoby majęczne, czuciowe albo umysłowe ograniczenia, a takłe osoby bez zędego dość wiadczenia ani wiedź w zakresie urzadzenia,łą zrobía to pod nadzorem albo otrzymały instrukcjna na temat bezpiecznych korzystania z urzadzenia i zostały poinformowane o zagrożeniach.
13 Nalezy zadbać o to, aby;dzieci nie mogły bawić sie urzadzeniem.
14 Czyszczenia i konserwacci nie moga wykonywać przycei bez nadzoru.
WYMIANA KNOTA














L ZANIM ROZPOCZNIESZ WYMIANE KNOTA UPEWNIJ SIE, ZE GRZEJNIK JEST WYŁACZONY I ZIMNY.
1a. OtorzycPokryw zbiornika 8 i wyjac zbiornik paliwa 9.
1b. Wyjac akumulator w celuunikiecia ewentualnych oparzen.
1c. Otworzyć z przydru ruszitz i wyjac komość paleniskowa 4.
1d. Wyjac gałke do regulazioni knota ②, ciagnac ja prosto do przodu.
2a. Odkrecić 5招投标 z obudowy grzejnika 1, 1 z tyfu, 2 po praweji 2 po lewej stronie.
2b. Wyjać czujnik z tyfu obudowy 14. 3. Zdjać obudowej grzejnika, ciagnac ja prosto do góry.
3. Zdćć obudowej grzejnika, ciąnć ja prosto do góry.
4. Wyjać 1 s Ruby z przyciwiatrix A/B.
5a. Odćczyc zȩcze (1EA) od uładu zapłonowej.
5b. Wyjac automatyczny mechanizm wyłuczajcy w przypadku przewrocenia sie, odkrećajc 2 Śruby.
5c. Zdjac 3违法犯罪 (3EA) z plytki obwodu drukowanego.
6. Odkrećić 4 nakrátki motylkowe.
7. Zdjać regulator knota.
8. Nacisnac na trzpień knota od strony wewnetrznaj regulatora knota. Wyjac oddzielnie knot, uchwyt knota i regulator knota.
9. Włoźyc nowy knot i zamocować go, wiktadajć trzy trzpiecie do góry do trzech rywno połoźonych otworów (patrz: strzałka na uchwycie knota wskazujuca do góry).
10. Wcisinac nowy knot w zęby uchwytu, tak aby knot mocno, gladko i bezźadnych fǎd przylegał do wewétrznej strony regulatora.
11. Ustawić trzpieenie zgodnie z otworami wewnatrix regulatora knota. Teraz ostrożnie wcisné zaźdy z trzech trzpieński knota (które są teraz przymocowane do uchwytu knota) do srodka. Włozć trzy trzpiecie w ukość szczeleny regulatora knota. Mocno wcisné zaźdy z trzpieński do otworów.
12. Pokręcić gałka do regulacje knota ② i sprawdzić,czy knot plynyNie porusza są w gorne i w doł.
13. Przesunac regulator knota w doł wzdręź kanalu powietrzngo. Ustawic regulator knota w kierunku przydnaż strony grzejnika.
14. Na powró t wózyć 4 nakȩtki motylkowe, ale na razie ich nie przykrećć.
15. Ustawic knot na najwyźsej pozycji, a jederoc三点 stopniowo dokręcać nakȩtki motylkowe.











- Sprawdzić wysokość knota. Knot musi są znajdować 0,8 cm nad kołnierzem.
- Sprawdzić,czy pomiedź yuchwytem na knot a kanalem powietrzonym jest wystarczajaco duźmyejsc. Musi byc ono wszedzie tak samo duź.
18a. Przywróci zabeziepieczenia przyzwrocieniem sie, wciskajc przycisk gaszenia ①.
18b. Połaczyc 3 lacksniki (3EA) z płytka obwodu drukowanego.
18c. Odączycz zȩcze (1EA) od uładu zapłonowej. - Sprawdzić dzialanie zabeepieczenia przy przemroceniem sie,wciskajc przycisk gaszenia 1,takaby cewka zostafa aktywowana.
- Włozyc na powróts automatyczny zapłon.
- Ponownie załoźyc oslonę przyciwiatrowa A/B.
- Włozyc na powró t obudowe 14.
- Przykrecić 5 strub na obudowie i z powrotem załoźyc czujnik z tytu obudowy 14.
- Na powró t załoźć komorę paleniskowa ④ i zbiornik paliwa ⑨.
- Z powrotem załoźyc gałke do regulowania knota ②. Zamknąć przyednia płyte.
Włoźyc akumulator do komory akumuladora i wypełnić zbiornik paliwa przy użyciu Qlima Premium Quality Fuels. Umieść zbiornik paliwa w grzejniku i odczekać co najmiej 30 minut, aż knot calkowicie przes)iaknie paliwem.
Bästekund,