SILVERTON OPTIMYST - SVT20 - Dekoracyjny kominek DIMPLEX - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI SILVERTON OPTIMYST - SVT20 DIMPLEX

Witamy i gratulujemy Dziekujemy i gratulujemy zakupu urzadzenia Silverton od firmy Dimplex. Prosze doktadnie zapoznaé sie z instrukcja i zachowaé ja na przyszltosé. OstrzeZenie: Przeczytaj uwaZnie cata instrukcje przed rozpoczeciem instalacji. Niestosowanie sie do instrukcji moze spowodowaé porazenie pradem, wywotaé pozar oraz uniewazZnienie gwarancii. Prosze zapisaé model i numer seryjny urzadzenia na wypadek potrzeby ich péZniejszego uzycia: Etykieta z numerem seryjnym znajduje sie z boku urzadzenia Silverton Numer modelu: Numer seryjny: Naprawe rusztu nalezy zlecié wykwalifikowanemu technikowi. Uwaga: Procedury i metody wystarczajaco dostatecznie wazne, by podkreslié ich znaczenie OstrzeZenie: Procedury i metody, ktérych niestosowanie moZe prowadzié do uszkodzenia urzadzenia OstrzeZenie: Procedury i metody, ktérych niestosowanie moZze spowodowaé zagroZenie pozarem, powazne urazy lub utrate Zycia. Osadhnik oraz pojemnik na wode w tym urzadzeniu poddawane sa dziataniu $rodka biobéjczego, Silver Biocide. Jest to zgodne z najnowsza norma ISO

Wazne zalecenia Nalezy przeczytac uWwaznie te INStrUKCJe, aDy W Dezpleczny SpOSOD ZainstalOWaC, UZYWaC | konserwowaé sw6j produkt. Przy korzystaniu z urzadzeñ elektrycznych nalezy zawsze postepowaé zgodnie z wymienionymi ponizej podstawowymi zasadami bezpieczeñstwa, w celu unikniecia ryzyka pozaru, porazenia pradem elektrycznym lub powstania obrazeñ cielesnych:

Na urzadzeniu nie wolno kta$é Zadnych materiatéw i odzieZy, ani blokowaé przeptywu powietrza wokôl niego.

Jesli urzadzenie jest uszkodzone, przed rozpoczeciem instalowania i eksploatacji, naleZy skontaktowaé sie z dostawca. W przypadku uszkodzenia przewodu zasilajacego ze wzgledéw bezpieczeñstwa musi on zostaé wymieniony przez producenta, serwisanta lub osobe o podobnych kwalifikacjach.

Nie nalezy uzywaé urzadzenia na wolnym powietrzu. Tego urzadzenia nie wolno uzywaé w bezposrednim sasiedztwie wanny, prysznica ani basenu. Nie wolno ustawiaé tego urzadzenia bezposrednio pod statym gniazdem elektrycznym ani skrzynka rozdzielcza. Upewnij sie, Ze meble, zastony oraz wszelkie inne przedmioty palne znajduja sie co najmniej 1 m od urzadzenia.

4. UMIEJSCOWIENIE WTYCZKI

Urzadzenie naleZy ustawié w taki sposéb, aby zapewnié tatwy dostep do wtyczki przewodu zasilajacego. Kabel zasilajacy nalezy prowadzié z dala od urzadzenia.

5. ODLACZENIE URZADZENIA

W przypadku awarii naleZzy wyciagnaé z gniazdka wtyczke przewodu zasilajacego. Jesli urzadzenie nie jest uzywane przez dtuzszy czas, naleZy wyciagnaé wtyczke przewodu zasilajacego z gniazda elektrycznego.

6. POSIADACZ/UZYTKOWNIK

Urzadzenie moga obstugiwaé dzieci po ukoñczeniu ésmego roku Zycia oraz osoby o ograniczonych zdolno$éciach fizycznych, sensorycznych lub umystowych, a takZe nieposiadajace wiedzy lub do$wiadczenia, jeéli beda one nadzorowane lub zostana poinstruowane w zakresie bezpiecznego korzystania z tego urzadzenia i beda $wiadome zwigzanych z tym zagrozen. Dzieci nie moga bawié sie urzadzeniem. Czynnosci zwigzanych z czyszczeniem i konserwacja urzadzenia nie moga wykonywaé dzieci bez nadzoru dorostych. Dzieci ponize] 3 lat nie moga znajdowaé sie w poblizu urzadzenia, jesli nie znajduja sie pod stata opieka dorostych. Dzieci w wieku od 3 do 8 lat moga tylko waczaé lub wytaczaé prawidtowo zainstalowane urzadzenie, jesli sa pod opieka lub zostana poinstruowane w zakresie bezpiecznego korzystania z tego urzadzenia i beda $wiadome zwigzanych z tym zagrozen. Dzieci w wieku od 3 do 8 lat nie powinny wktadaé wtyczki urzadzenia do gniazdka elektrycznego ani dokonywaé jego regulacji, czyszczenia czy Konserwacii.

7. ZASILANIE ENERGIA ELEKTRYCZNA

Przed wlaczeniem nalezy zapoznaé sie z instrukcja obstugi oraz wskazéwkami dotyczacymi bezpiecznego uzytkowania urzadzenia.

Uwaga: Urzadzenie to moze byé uzywane tylko z dotaczonym do zestawu zasilaczem. Urzadzenie mozZna podtaczaé tylko do odpowiedniego Zrédta zasilania, ktérego parametry podane sa na obudowie zasilacza. Urzadzenie moze byé zasilane wylacznie bardzo niskim napieciem, zgodnie z oznaczeniami. OSTRZEZENIE - Niektôre czeéci tego urzadzenia moga sie nagrzewaé i powodowaé oparzenia. Nalezy zwrocié szczegélna uwage na przebywajace w jego sasiedztwie dzieci oraz osoby o ograniczonych zdolno$ciach ruchowych, sensorycznych lub umystowych.

Na ruszcie nie wolno palié drewna ani Zadnych innych materiatéw Wybér miejsca i przygotowanie do instalacii W tym dziale znajduja sie instrukcje dotyczace wyboru miejsca i przygotowania instalacji rusztu.

1. Nalezy wybraé odpowiednie miejsce, w ktérym ruszt bedzie znajdowat sie na twardej, réwnej

powierzchni, by w pelni wykorzystaé efekt ptomienia.

2. Z tylu urzadzenia naleZy pozostawié co najmniej 5 cm wolnego miejsca (od ramy do tylu ostony)

oraz 20 cm bezpo$rednio nad tylna ktoda, aby umozliwié wyjecie zbiornika uzupetniajacego.

3. OstroZnie wyjaé wszystkie elementy z pudelka.

Ostrzezenie: Z ktodami naleZy obchodzié sie ostroZnie, poniewaz sa delikatne i tatwo je uszkodzié, wypuszczajac z rak.

4. Rozpakowaé (zawarty w rezerwuarze na wode) przetwornik, ktéry jest owiniety w celu ochrony

podezas transportu. Patrz rys. 1. Aby uzyskaé dostep do przetwornika: + Zdjaé gérna pokrywe, przekrecajac klapki zwalniajace po obu stronach rezerwuaru na wode. + Usunaé material uzyty do zapakowania urzadzenia. + Zamontowaé przetwornik, tak aby byt poziomo umieszczony w okragtym obszarze przytrzymujacym. + Ukierunkowaé kabel przetwornika w taki sposéb, aby nie byt umieszczony bezpo$rednio nad emiterem i aby przechodzit przez szczeline w boku zbiornika. + Zalozyé gérna pokrywe i sprawdzié, czy obie klapki zabezpieczajace sa skierowane do $rodka. Uwaga: Przed napetnieniem woda nalezy w pelni ztozyé urzadzenie Montaz rusztu Kazda kloda jest oddzielnym elementem do umieszczenia na ruszcie. Ktody nalezZy kta$é w taki spos6b, aby zaczepy typu ,haczyk - petla” umieszczone na ich tyle oraz na ruszcie pokrywaly sie. Zaczepy te stuza do przymocowania ktéd do rusztu. Patrz rys. À - rys. J Uwaga: Wszystkie ktody sa wykonywane recznie i ich zaczepy moga nie pokrywaé sie z zaczepami na ruszcie. Dlatego do zestawu dotaczono dodatkowe zaczepy, by moZna bylo umie$cié je w innej pozycii. Kazda kloda zawiera pod$wietlenie LED, ktôre imituje efekt migotania plomienia. W czasie montazu nalezy potaczyé ztacza elektryczne ktéd i rusztu. W niektérych przypadkach kable te moga byé spiete opaska kablowa, aby po zakoñczeniu montazu nie byty widoczne. (nie w zestawie) Ostrzezenie: Z ktodami naleZy obchodzié sie ostroZnie, poniewaz sa delikatne i tatwo je uszkodzié, wypuszczajac z rak. 33

Instalacja rusztu W tym urzadzeniu moZna stosowaé wytacznie przefiltrowana wode kranowa. Po zainstalowaniu nie wolno przenosié ani kta$é tego urzadzenia na tylnej $cianie, bez wcze$niejszego spuszczenia wody ze zbiornika odptywowego oraz zasobnika wody. Jesli urzadzenie ma nie byé uzywane przez okres ponad 2 tygodni, naleZy opréznié rezerwuar i Zzbiornik uzupelniajacy. Zbiornik uzupelniajacy, rezerwuar, pokrywe i nakrywke zbiornika naleZy czy$cié raz na 2 tygodnie, szczegéinie w miejscach, w ktérych wystepuje twarda woda.

1) Napelnié i zatoZyé zbiornik uzupetniajacy.

Uwaga: Po pelnym napelnieniu rezerwuaru zbiornik uzupelniajacy nalezy uzupelnié woda, aby zapewnié mozliwie najdtuZszy czas dziatania urzadzenia.

2) Nalezy sprawdzié, czy wytacznik W4./WY{. jest w pozycji wylaczonej (patrz dziat ,Instrukcja obstugi”)

3) Podtaczyé zasilacz (rys. 2). Podtaczyé zasilacz do przedniej czesci urzadzenia, a nastepnie

podtaczyé urzadzenie do Zrodia zasilania. Obstuga Reczne elementy sterowania rusztem znajduja sie po prawej stronie (rys. 3). A. Wytacznik WE./Wyt. Zapewnia zasilanie rusztu B. Przetacznik efektéw Stuzy do przetaczania miedzy 3 trybami: zapalonymi ktodami, zapalonymi ktodami i efektem ptomienia oraz trybem wylaczonym. Zdalne sterowanie Urzadzenie wyposazone jest w pilota zdalnego sterowania droga radiowa o zasiegu okoto 15 m. Nie trzeba nakierowywaé go na kominek, a jego sygnat przenika przez wiekszo$é przedmiotow (réwniez przez $ciany). Aby zapobiec zaktéceniom, urzadzenie wykorzystuje jedna z 243 niezaleZnych czestotliwo$éci. Oznaczenie czestotliwo$ci podane jest z tytu pilota. Uwaga: Przed rozpoczeciem korzystania z pilota naleZy usunaé plastikowy izolator umieszczony miedzy obudowa pilota a pokrywa baterii (rys. 4). Inicjalizacja/przeprogramowanie pilota Aby przeprowadzié inicjalizacje pilota zdalnego sterowania lub w razie konieczno$ci ponowna inicjalizacje, naleZy wykonaé nastepujace czynno$ci:

1. Odtaczyé zasilacz od urzadzenia.

2. Odczekaé pieé sekund, a nastepnie podtaczyé zasilacz z powrotem do urzadzenia.

3. W ciagu 10 sekund od ponownego podtaczenia do zasilania nacisnaé wtacznik na pilocie

(rys. 4) Dzieki temu pilot i odbiornik zostana zsynchronizowane Uzywanie pilota zdalnego sterowania Naci$niecie przycisku wtacznika na pilocie powoduje przetaczenie miedzy dwoma poziomami: Poziom 1: Kiody i $wiatta sa wtaczone. Poziom 2: Wtaczone sa ktody, $wiatta oraz efekt ptomienia. Kominek mozna w kaZdej chwili wytaczyé, naciskajac przycisk wytacznika na pilocie. Uwaga: Po waczeniu mgietki urzadzenie naleZzy wytaczyé za pomoca wlacznika na obudowie lub przycisku wylacznika na pilocie, a nastepnie przetaczyé na poziom 1, na ktérym zapalone sa tylko klody i $wiatta.

Wymiana baterii Aby wymienié baterie,

Konserwacja OstrzeZenie: Przed czyszczeniem i konserwacja naleZy odtaczyé urzadzenie od Zrédia zasilania, aby ograniczyé zagrozenie poZzarem lub porazeniem pradem badZ doznaniem powazZnych urazéw. Czyszczenie powierzchni rusztu Do czyszczenia powierzchni rusztu naleZy uZzywaé szmatki zwilZone)j ciepta woda. Nie wolno stosowaé $ciernych $rodkéw czyszczacych. Rezerwuar wody Uwaga: Aby uzyskaé dostep do systemu przechowywania wody, nie trzeba usuwaé ktd ani przesuwaé urzadzenia. Jednak w razie Konieczno$ci przesuwania, przed czyszczeniem, nalezy upewnié sie, Ze ktody pozostaja stabilnie zamocowane. System przechowywania wody znajduje sie za tyina ktoda. MoZna wyjaé go w tatwy sposéb, podnoszac kaZzdy z elementéw bezposrednio do géry. (rys. 5). Uwaga: Na obu koñcach znajduja sie klapki, ktére naleZy obrôcié, aby zwolnié dany element. OstrzeZenie: W tym urzadzeniu moZna stosowaé wytacznie przefiltrowana wode kranowa, aby zapobiec osadzaniu sie Kamienia na jego elementach. Jesli urzadzenie ma nie byé uzywane przez dtuzej niz 2 tygodnie, naleZy opréznié je z wody i wysuszyé wszystkie elementy zawierajace wode. Zaleca sie, aby wszystkie elementy zawierajace wode czy$cié woda z mydtem co 2 tygodnie. Do zestawu dotaczono mata szczotke, aby utatwié czyszczenie trudnych elementéw/obszaréw, np. przetwornika OstrzeZzenie: Nie wolno myé plastikowych elementéw w zmywarce. Uwaga: Jesli konieczne jest przesuniecie urzadzenia, nalezy upewnié sie, Ze wszystkie elementy zostaly opréznione z wody. Dodatkowe informacje OBSLUGA POSPRZEDAZNA Gwarantujemy prawidtowe funkcjonowanie produktu w okresie dwéch lat od daty zakupu. W tym okresie zobowiagzujemy sie do bezptatnej naprawy lub wymiany produktu (z wyjatkiem lat oraz w zaleZno$ci od dostepnosci), pod warunkiem Ze zostat on zamontowany i jest uzywany zgodnie Z niniejsza instrukcja. Prawa uzytkownika zapewnione na mocy niniejszej gwarancji obowiazuja niezaleZnie od praw statutowych, ktére w rezultacie nie sa naruszone przez niniejsza gwarancje. Aby uzyskaé dodatkowe informacje lub pomoc posprzedaZna zwiazana z tym produktem, nalezy skontaktowaé sie z dostawca. Prosimy o zachowanie paragonu jako dowodu zakupu. RECYKLING W przypadku produktéw sprzedawanych na terenie Unii Europejskiej: nie naleZy wyrzucaé x zuzytego urzadzenia wraz z odpadami domowymi. Nalezy oddaé je do utylizaciji. Aby uzyskaé = informacje dotyczace recyklingu, skontaktuj sie Zz odpowiednimi wtadzami lub sprzedawca.

Rozwigzywanie probleméw Objaw Przyczyna S$rodki zaradcze Nie uruchamia sie efekt ptomienia. Niepodtaczona wtyczka przewodu zasilajacego. Niski poziom wody. Nieprawidtowo podtaczona ztaczka niskonapieciowa (patrz rys. 5). Modut przetwornika nie jest prawidtowo umieszczony w zbiorniku odptywowym Sprawdzié, czy wtyczka jest dobrze podtaczona do gniazda elektrycznego. Sprawdzié, czy zasobnik wody jest napetniony i czy w zbiorniku odptywowym znajduje sie woda. Sprawdzié, czy ztaczka jest dobrze wlozona. (patrz rys. 5). Sprawdzié, czy przetwornik jest prawidtowo umieszczony w wyprofilowanym zagtebieniu zbiornika. Zbyt niski efekt ptomienia. Metalowa ptytka w przetworniku moze byé zabrudzona. Drut z modulu przetwornika znajduje sie nad metalowa ptytka Wyczy$é metalowa plytke za pomoca dostarczonej miekkiej szczotki. Procedure krok po kroku moZna znaleZé w punkcie ,Konserwacja”. Skierowaé drut do tylu zbiornika, zwracajac uwage, aby znajdowat sie na bocznym otworze wychodzacym ze zbiornika. Nieprzyjemny zapach podczas uzywania urzadzenia. Brudna lub stechta woda. Stosowanie nieprzefiltrowanej wody kranowei. Wyczy$cié urzadzenie zgodnie z opisem w punkcie Konserwacja. Stosowaé wyltacznie przefiltrowana wode kranowa. Gtôwne lampy nie dziataja i nie ma ptomieni ani dymu. W zasobniku wody nie ma wody Postepowaé zgodnie z instrukcjami podanymi w punkcie Konserwacja, ,Napetnianie zasobnika wody” Sprawdzié, czy wtyczka jest wozona do gniazda elektrycznego oraz czy wytacznik A" (rys. 3) znajduje sie w potozeniu wlaczenia (1).