GISELLA OPTIFLAME - Kominek elektryczny DIMPLEX - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI GISELLA OPTIFLAME DIMPLEX

WAZNE: NALEZY UWAZNIE PRZECZYTAC TE INSTRUKCJE | ZACHOWAË JA W CELU WYKORZYSTANIA W PRZYSZLOS$CI Wazne zalecenia dotyczace bezpieczenstwa Podczas uzytkowania urzadzeñ elektrycznych naleZy przestrzegaé podstawowych zasad bezpieczeñstwa, pozwalajacych zmniejszyé ryzyko pozaru, porazenia pradem elektrycznym i obrazeñ ciala. Sa to miedzy innymi nastepujace zasady!: Jesli urzadzenie jest uszkodzone, nalezy niezwocznie poinformowaé o tym dostawce (przed zamontowaniem i wlaczeniem urzadzenia). Nie wolno uzywaé urzadzenia w bezpo$rednim sasiedztwie wanny, prysznica lub basenu. Nie uzywaé na przestrzeniach otwartych. Nie nalezy umieszczaé urzadzenia bezposrednio nad lub pod gniazdkiem elektrycznym ani skrzynka rozdzielcza. OSTRZEZENIE: Na urzadzeniu znajduje sie symbol ostrzeZenia, ktéry oznacza, Ze nie wolno go przykrywaé. Moze byé réwniez oznaczone etykieta ,Nie przykrywaé”. Nie wolno przykrywaé, ani w Zaden sposéb blokowaé kratki wylotowe)j grzejnika znajdujacej sie pod urzadzeniem. Skutkiem nieumy$lnego przykrycia urzadzenia jest przegrzanie. Nie wolno umieszczaé na urzadzeniu tkanin ani odziey, ani utrudniaé przeptywu powietrza wokôlt urzadzenia (np. zastaniajac je zastonami lub meblami), poniewaz mozna Ww ten sposéb doprowadzié do przegrzania urzadzenia i zagrozenia pozarem. W przypadku uszkodzenia naleZy wyciagnaé z gniazdka wtyczke przewodu zasilajacego. Jesli urzadzenie nie jest uzywane przez diuzszy czas, naleZzy wyciagnaé wtyczke przewodu zasilajacego z gniazda elektrycznego. Przewd zasilajacy musi znajdowaé sie po prawej stronie grzejnika, z dala od kratki wylotowej grzejnika znajdujacej sie pod urzadzeniem. To urzadzenie moze byé uzywane przez dzieci od 8 roku Zycia oraz osoby o ograniczonych zdolno$ciach fizycznych, czuciowych lub umystowych, badZ pozbawione do$wiadczenia i wiedzy, o ile beda one nadzorowane lub poinstruowane w zakresie jego bezpiecznego uzywania i zrozumieja zwigzane z nim zagrozenia. Nie wolno pozwolié dzieciom na zabawe tym urzadzeniem. Czyszczenie, a takZze konserwacja w zakresie dozwolonym dla uzytkownika, nie powinny byé dokonywane przez dzieci pozbawione nadzoru. Dzieci w wieku ponize] 3 lat powinny przebywaé z dala od urzadzenia, jesli nie znajduja sie pod statym nadzorem. Dzieci w wieku od 3 do 8 lat moga tylko wtaczaé lub wylaczaé prawidtowo zainstalowane urzadzenie, jesli znajduja sie pod opieka lub zostana poinstruowane w zakresie bezpiecznego korzystania z urzadzenia oraz beda $wiadome zwigzanych z tym zagrozen. Dzieci w wieku od 3 do 8 lat nie moga podtaczaé, regulowaé ani czy$cié urzadzenia, jak réwniez wykonywaé Zadnych czynno$ci konserwacyjnych. Urzadzenie naleZzy ustawié w taki sposb, aby zapewnié tatwy dostep do wtyczki przewodu zasilajacego. Urzadzenie spetnia odpowiednie standardy bezpieczeñstwa, nie zaleca sie jednak stawiania go na dywanach lub wyktadzinach o dtugim Wlosiu. Aby uniknaé zagrozenia, uszkodzony przewôd zasilajacy musi byé wymieniany przez producenta, autoryzowany serwis lub osoby o odpowiednich kwalifikacjach. PRZESTROGA: Aby uniknaé niebezpieczeñstwa zwWigzanego z przypadkowym wyzerowaniem termowylacznika, urzadzenia nie mozna zasilaé z wykorzystaniem zewnetrznego urzadzenia przelaczajacego, takiego jak wytacznik czasowy (timer), ani nie moZna podtaczaé go do obwodu zasilania, Ktéry jest regularnie wtaczany i wylaczany przez dostawce energii. Urzadzenie nie jest wyposazone w uktad stuZzacy do kontrolowania temperatury w pomieszczeniu. Nie nalezy uzywaé tej nagrzewnicy w matych pomieszczeniach, gdy znajduja sie w nich osoby niezdolne do ich samodzielnego opuszczenia, chyba Ze sa one pod stat opieka innej osoby. PRZESTROGA Niektôre cze$ci tego produktu moga mocno sie nagrzewaé oraz spowodowaé oparzenia ciata. Nalezy zwrécié na to szczegélna uwage w obszarach, w ktérych znajduja sie dzieci lub inne osoby nieswiadome zagrozenia. Informacje ogélne Grzejnik nalezy ostroZnie rozpakowaé i zachowaé opakowanie na wypadek konieczno$ci przewozu lub zwrotu urzadzenia do dostawcy. Kominek jest wyposazony w tzw. efekt plomieni, ktéry mozna stosowaé przy wlaczonym lub wylaczonym grzaniu. Dzieki temu moina z niego korzystaé przez caty rok. UZzywanie wytacznie efektu plomienia wiaze sie jedynie z niewielkim poborem pradu. Przed podtaczeniem grzejnika naleZy sprawdzié, czy napiecie zasilania jest takie samo jak podane na tabliczce znamionowej grzejnika. Uwaga: w przypadku uzywania kominka w miejscu o bardzo niskim poziomie hatasu moze byé styszalny déiwiek zwigzany z dziataniem efektu ptomienia. Jest to normalne zjawisko i nie powinno budzié niepokoju.

Zasilanie elektryczne

OSTRZEZENIE — TO URZADZENIE MUSI BYÉ UZIEMIONE

Grzejnik moze byé zasilany wyltacznie pradem zmiennym o napieciu zgodnym z warto$cia podana na tabliczce znamionowei. Przed wlaczeniem urzadzenia nalezy przeczytaé wszystkie zasady bezpieczeñstwa i instrukcje obslugi. Regulatory — Patrz rys. 2 Sposéb grzania ustawia sie za pomoca trzech przelacznikéw. Urzadzenie jest w trybie gotowo$ci, gdy przewéd zasilajacy jest podtaczony. Jest to sygnalizowane przez czerwony neon z tylu ekranu efektu plomienia. Dwa przetaczniki wyboru znajduja sie w pozycji WE, gdy strona z oznaczeniami (tj. 1 lub Il) jest wcisnieta. Przelacznik przyciskowy 1 Umozliwia sterowanie zasilaniem elektrycznym grzejnika oraz efektem plomienia. Jesli oba przelaczniki wyboru 2 i 3 sa w polozeniu OFF (wyl.), urzadzenie dziala jedynie w trybie efektu plomieni. Przelacznik wyboru 2 (I) Zapewnia moc grzania 750 W Przelacznik wyboru 3 (Il) Z wcisnietym przetacznikiem 2 zapewnia moc grzania 1500 W. Pilot — patrz rys. 3 Maksymalny zasieg to —- 15 metrow. Ostrzezenie: OdpowiedZ odbiornika na sygnat z nadajnika zawsze zajmuje troche czasu. Aby system dzialat prawidtowo, nie wolno naciskaé przyciskéw cze$ciej niz jeden raz w ciagu dwôch sekund. Informacje o bateriach — patrz rys. 3

1. Aby uaktywnié pilot, nalezy usunaé pasek izolacyjny baterii,

ktéry jest uzywany, aby pilot dotart do uzytkownika urzadzenia w pelni natadowany. 2.Aby wymienié baterie pilota, naleZzy odwrécié pilot i postepowaé zgodnie ze schematem wytloczonym na pilocie

3. Nalezy uzywaé tylko baterii CR2025 lub CR2032.

Usuwanie cieknacych baterii Zutylizuj baterie w sposéb zgodny z lokalnymi przepisami. Kazda bateria moze byé przyczyna wycieku elektrolitéw: - jesli korzysta sie z niej wspéinie z bateria innego typu; - jesli jest nieprawidtowo wktadana: -jesli wszystkie baterie nie sa wymieniane w tym samym czasie; wrzuca sie ja do ognia; - jesli podeimowana jest préba tadowania bateri, ktéra nie jest akumulatorem. Utylizacja zuzytych baterii Baterie moga zawieraé substance niebezpieczne, ktére moga stanowié zagrozenie dla $rodowiska oraz zdrowia ludzkiego. Symbol umieszczony na baterii lub jej opakowaniu oznacza, ze zuzytych baterii nie nalezy traktowaé jako odpady komunalne. Nalezy oddaé je do odpowiedniego punktu zbiérki odpadéw przeznaczonych do recyklingu. Dbajac o prawidtowa utylizacje zuzytych bateri, zapobiegamy potencjalnym negatywnym skutkom dla $rodowiska i zdrowia ludzkiego. Recykling materialéw przyczynia sie do ochrony zasobôw naturalnych. Aby uzyskaé wiecej informacji, nalezy skontaktowaé sie z wladzami lokalnymi. Termowytacznik zabezpieczajacy Wbudowany mechanizm zabezpieczania przed przegrzaniem automatycznie wylacza urzadzenie w przypadku uszkodzenia! Wytacz urzadzenie lub wyjmij wtyczke przewodu zasilajacego z gniazda sieciowego. Usuñ jakiekolwiek przeszkody, ktére mogly stanowié przyczyne przegrzania. Po ostudzeniu mozna ponownie korzystaé z urzadzenial Jezeli nieprawidtowosé ta ponownie wystapi, skontaktuj sie z lokalnym dystrybutorem! OSTRZEZENIE: Aby uniknaé niebezpieczeñstwa zwigzanego Z przypadkowym wyzerowaniem termowyltacznika, urzadzenia nie moZna zasilaé z wykorzystaniem zewnetrznego urzadzenia przelaczajacego, takiego jak wytacznik czasowy (timer), ani nie moëna podtaczaé go do obwodu zasilania, ktéry jest regularnie wlaczany i wylaczany przez dostawce energii. Konserwacja

OSTRZEZENIE: ZAWSZE NALEZY ODLACZAC URZADZENIE

OD ZRÔDEA ZASILANIA PRZED PODEJMOWANIEM

JAKICHKOLWIEK CZYNNOS$CI SERWISOWYCH. Oswietlenie LED Kominek jest wyposazony w o$wietlenie LED. Lampki te nie wymagaja konserwacji ani wymiany w okresie Zywotnosci produktu. Mocowanie na $cianie — patrz Ryc. 1 Urzadzenie powinno byé bezpiecznie przymocowane do $ciany za pomoca kotkéw rozporowych i wkretéw do $cian blokowych/ ceglanych. Uwaga - w przypadku $cian z kolkami wymagane sa specjalne elementy ztaczne, patrz schemat zalecanej pozycji $ruby mocujace). Przed przystapieniem do jakichkolwiek prac konserwacyjnych nalezy zdjaé urzadzenie z mocowania $ciennego. Czyszczenie

OSTRZEZENIE: PRZED ROZPOCZECIEM CZYSZCZENIA

GRZEJNIKA NALEZY KONIECZNIE ODLACZYÉ GO OD

ZRODEA ZASILANIA. Do czyszczenia nalezy uzywaé tagodnego $rodka czyszczacego — nie wolno uZywaé $rodkéw o wla$ciwo$ciach $ciernych. Szybe nalezy ostroZnie czy$cié za pomoca miekkiej szmatki. NIE stosowaé specjalnych $rodkéw do czyszczenia szkla. Aby usunaé kurz i Kaczki z kratki wylotowej wentylatora grzejnika, od czasu do czasu nalezy oczy$cié ja odkurzaczem z zalozona koñcéwka w postaci miekkiej szczotki. Do czyszczenia wewnetrznej szyby oraz zestawu polan mozna wyjaé zewnetrzny szklany panel. Aby wyjaé zewnetrzna szybe,

nalezy wykrecié 4 $ruby utrzymujace kratke w polozeniu (patrz Rys. 4), zdjaé kratke i podnie$é zewnetrzna szybe. Zamontowaé zewnetrzna szybe wykonujac powyZsze czynno$ci w odwrotnej kolejnosci. OSTRZEZENIE: Nie wolno uzywaé urzadzenia bez kratki i zewnetrznej szyby, gdyz moze to wplywaé na dziatanie grzaki. Recykling Dotyczy urzadzenñ elektrycznych sprzedawanych na terenie Unii Europejskiei. Po zakoñczeniu eksploatacji urzadzenñ elektrycznych nie wolno wyrzucaé ich wraz z odpadami domowymi. Nalezy oddaé je do utylizacji. Aby uzyskaé wiecej informacji na temat mozliwo$ci utylizacji, nalezy skontaktowaé sie z lokalnymi wadzami lub sprzedawca urzadzenia. Obstuga posprzedazna Gwarantujemy prawidtowe dziatanie produktu w okresie jednego roku od daty zakupu. W tym okresie zobowiazujemy sie do bezplatnej naprawy lub wymiany produktu (z wyjatkiem Zaréwek i zaleZnie od dostepnosci), pod warunkiem, Ze zostat on zamontowany i jest uzytkowany zgodnie z niniejsza instrukcja. Prawa uzytkownika zapewnione na mocy niniejszej gwarancji obowiazuja niezaleZnie od praw ustawowych, ktére z kolei nie sa naruszane przez niniejsza gwarancje. Jesli potrzebujecie Pañstwo informacji lub pomocy posprzedainej dotyczacej tego produktu, nalezy skontaktowaé sie z odpowiednim sprzedawca dla danej lokalizacji, na podstawie informacji znajdujace)j sie na odwrocie tej ulotki. Prosimy o zachowanie paragonu jako dowodu zakupu.

ad 7 Yhteysnumero ja osoite Karta gwarancyjna Okres gwarancj (w latach) Model(e) Data zakupu Pieczec i podpis sprzedawcy Usterka Telefon i adres kontaktowy someone