Machine sous vide Elsay - Maszyna próżniowa ELSAY - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Machine sous vide Elsay ELSAY

1. Przycisk próżni i zgrzewania

2. Przycisk zgrzewania

3. Przycisk odblokowania (po obu stronach)

Przed użyciem przeczytać dokładnie zalecenia. DANE TECHNICZNE Dane techniczne Zasilanie Częstotliwość Moc Wartości 220-240 V 50/60 Hz 110 W Produkt zaprojektowany i wyprodukowany zgodnie z europejskimi normami i dyrektywami. Produkt klasy II. 3603313356474-00-IM-01.indd 14 27/02/2024 13:04 WAŻNE ZALECENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy przestrzegać następujących środków ostrożności w zakresie bezpieczeństwa: - Przeczytać wszystkie instrukcje przed użyciem urządzenia. - Jeśli kabel zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, jego serwis posprzedażny lub podobnie wykwalifikowane osoby, aby uniknąć niebezpieczeństwa. - Urządzenie może być używane przez dzieci od 8 roku życia oraz osoby, których zdolności fizyczne, sensoryczne lub umysłowe są ograniczone, a także przez osoby nieposiadające doświadczenia lub znajomości urządzenia, jeśli są właściwie nadzorowane lub uzyskały wskazówki dotyczące bezpiecznej obsługi urządzenia i zrozumiały związane z nim zagrożenia. - Nie zezwalać dzieciom na zabawę urządzeniem. - Czyszczenie i czynności konserwacyjne należące do użytkownika nie powinny być wykonywane przez dzieci bez nadzoru. - Należy używać wyłącznie rolek do worków dostarczonych przez sprzedawcę. - Zgrzewanie próżniowe nie zastępuje puszkowania i sterylizacji. - Nie pakować żywności z ostrymi krawędziami. - Aby uzyskać najlepsze rezultaty, należy pozostawić wystarczająco dużo miejsca na obu końcach worka i nie przepełniać go. - Pozostawić urządzenie do ostygnięcia na co najmniej 10 sekund pomiędzy kolejnymi operacjami. - Odłączyć od zasilania po zakończeniu korzystania z urządzenia. OBSŁUGA Przed pierwszym użyciem urządzenia zdecydowanie zalecamy wyczyszczenie go miękką, lekko wilgotną ściereczką.

1- Wykonywanie worków z rolki foliowej

- Umieścić urządzenie na płaskiej i suchej powierzchni. Podłączyć urządzenie do zasilania. dciąć nożyczkami jeden koniec rolki do worków. - Włożyć jeden koniec worka do urządzenia. Zamknąć pokrywę, aż do usłyszenia kliknięcia z każdej strony. - Nacisnąć przycisk zgrzewania, aby zgrzać worek. Przycisk zacznie migać, wskazując, że urządzenie pracuje. Po zakończeniu operacji przycisk pozostanie podświetlony przez 2 sekundy, a następnie zgaśnie. - Nacisnąć przyciski zwalniające i wyjąć worek.

2- Pakowanie próżniowe żywności

- Po zakończeniu napełniania worka włożyć drugi, niezamknięty koniec do 3603313356474-00-IM-01.indd 15

27/02/2024 13:04 urządzenia. Zamknąć pokrywę, aż do usłyszenia kliknięcia z każdej strony. - Nacisnąć przycisk odsysania powietrza i zgrzewania, aby zgrzać próżniowo worek. Przycisk będzie migać, wskazując, że odsysanie powietrza jest włączone. Po zakończeniu odsysania powietrza przycisk odsysania i zgrzewania pozostanie podświetlony, a przycisk zgrzewania zacznie migać. Po zakończeniu operacji przyciski pozostaną podświetlone przez 2 sekundy, a następnie zgasną. acisnąć przyciski zwalniające i wyjąć worek. Uwaga: Gdy urządzenie pracuje w trybie próżniowym, można w dowolnym momencie nacisnąć przycisk zgrzewania, aby zakończyć odsysanie powietrza i rozpocząć zgrzewanie. - Jeśli urządzenie działało przez 2 minuty w trybie próżniowym, a podciśnienie nadal nie zostało osiągnięte, urządzenie zatrzyma się automatycznie. Przycisk zgrzewania miga szybko przez 3 sekundy, a następnie gaśnie. - Jeśli nie minęło co najmniej 10 sekund przed kolejną operacją, naciśnięcie przycisku nie spowoduje uruchomienia urządzenia. Przycisk zgrzewania miga szybko przez 3 sekundy, a następnie gaśnie.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

- Przed czyszczeniem należy odłączyć urządzenie od zasilania. Przetrzeć lekko wilgotną szmatką, a następnie wysuszyć. Nie używać ściernych detergentów. Nie zanurzać urządzenia w wodzie ani innych płynach. - Nie wkładać urządzenia do zmywarki. - Urządzenie nie może być naprawiane przez użytkownika! Naprawy należy zlecać serwisowi posprzedażnemu. PRZECHOWYWANIE Produkt należy przechowywać w chłodnym, suchym i dobrze wentylowanym miejscu.

RECYKLING I UTYLIZACJA

Sprzęt elektryczny nie może być wyrzucany wraz z odpadami Ce produit domowego. Prosimy przekazać go do specjalnych gospodarstwa se recycle punktów zbiórki w celu dalszego recyklingu. W sprawie informacji na temat recyklingu należy zwrócić się do władz lokalnych lub sprzedawcy. W sprawie uzyskania informacji, instrukcji obsługi, zaleceń bezpieczeństwa oraz warunków użytkowania prosimy zwrócić się do: SIPLEC, CS 10020, 94859 Ivry-sur-Seine Cedex, FRANCJA. 3603313356474-00-IM-01.indd 16 27/02/2024 13:04

SERWIS POSPRZEDAŻNY / GWARANCJA

Produkty marki ELSAY zostały opracowane według najbardziej rygorystycznych standardów jakości dotyczących produktów dla domu.

2. Produkty ELSAY są objęte ustawowym okresem gwarancji (24 miesiące)

liczonym od daty dokonania zakupu przez konsumenta lub od daty dostawy produktu. Oprócz tej gwarancji prawnej E. Leclerc oferuje rozszerzenie gwarancji o jeden rok (12 miesięcy). Całkowity okres gwarancji zostanie wydłużony do 3 lat (36 miesięcy). Zaoferowane przez E. Leclerc przedłużenie gwarancji nie dotyczy akcesoriów* (worek do odkurzacza, dzbanek itp.). Naprawy wykonywane w ramach prawnej gwarancji zgodności będą skutkować przedłużeniem prawnej gwarancji zgodności o 6 miesięcy. Jednakże naprawy wykonywane w okresie dodatkowej gwarancji udzielonej przez E. Leclerc nie powodują przedłużenia gwarancji.

4. Gwarancja obejmuje wszelkie awarie lub usterki czyniące produkt niezdatnym

do użytku i skutkujące jego zwrotem przez konsumenta w okresie gwarancji.

5. Jeśli produkt ELSAY nie może zostać naprawiony w ciągu całego okresu

gwarancji (prawna gwarancja zgodności i przedłużenie gwarancji oferowane przez E. Leclerc), produkt podlega wymianie na nowy i czas pełnej gwarancji biegnie od nowa.

6. Z gwarancji wyłączone są* wszelkie uszkodzenia, awarie, nieprawidłowości

lub wady wynikające z: użycia lub instalacji produktu w sposób niezgodny z zaleceniami dołączonej instrukcji uszkodzeń powstałych z przyczyn zewnętrznych zmiany parametrów technicznych przez użytkownika wykorzystywania produktu do użytku profesjonalnego.

• Na podstawie analizy punktów obsługi posprzedażnej E. LECLERC lub punktu sprzedaży E. LECLERC.

7. Gwarancja obowiązuje jedynie w punktach sprzedaży E. LECLERC. W razie

wystąpienia problemu lub wady zawsze należy udać się do punktu sprzedaży E. LECLERC w celu skorzystania z gwarancji.

8. Zgłoszenie serwisowe może być rozpatrzone tylko pod następującymi warunkami:

dostarczenie dowodu zakupu (paragon lub karta E. LECLERC) produkt jest identyczny z tym, który został zakupiony.

9. Państwa sklep E. LECLERC pozostaje do Państwa dyspozycji w przypadku

10. Mogą Państwo również skorzystać z infolinii pod numerem 0800 35 35 20

(połączenie bez podwyższonej opłaty).

• Jeśli akcesoria są sprzedawane oddzielnie 3603313356474-00-IM-01.indd 17 27/02/2024 13:04