Notice Facile 
Machine sous vide Elsay - Machine sous vide ELSAY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil Machine sous vide Elsay ELSAY au format PDF.
| Type de produit | Machine sous vide |
| Caractéristiques techniques principales | Système de mise sous vide automatique, double barre de soudure, contrôle de la température |
| Alimentation électrique | 220-240 V, 50/60 Hz |
| Dimensions approximatives | 35 cm x 15 cm x 10 cm |
| Poids | 1,5 kg |
| Compatibilités | Sacs sous vide standards, rouleaux sous vide |
| Fonctions principales | Mise sous vide, conservation des aliments, préparation des sous-vide |
| Entretien et nettoyage | Nettoyer avec un chiffon humide, ne pas immerger dans l'eau |
| Pièces détachées et réparabilité | Disponibilité de sacs et rouleaux compatibles, pièces de rechange disponibles sur demande |
| Sécurité | Protection contre la surchauffe, interrupteur de sécurité |
| Informations générales | Idéale pour la conservation des aliments, la préparation de repas et la réduction du gaspillage alimentaire |
FOIRE AUX QUESTIONS - Machine sous vide Elsay ELSAY
Questions des utilisateurs sur Machine sous vide Elsay ELSAY
Si votre machine sous vide Elsay fonctionne (le moteur tourne) mais que l'air n'est pas aspiré, plusieurs causes peuvent expliquer ce problème :
1. Vérification du sac sous vide
- Assurez-vous que le sac est bien positionné dans la chambre de mise sous vide, sans plis ni déchirures.
- Utilisez uniquement des sacs compatibles avec votre machine sous vide Elsay, conçus pour permettre une bonne aspiration.
2. Contrôle du joint d'étanchéité
- Le joint doit être propre et en bon état. Des résidus alimentaires ou des débris peuvent empêcher une bonne étanchéité, ce qui empêche l'air d'être aspiré.
- Nettoyez délicatement le joint si nécessaire avant chaque utilisation.
3. Paramètres et mode de fonctionnement
- Vérifiez que vous avez sélectionné le mode adapté à votre type d'aliment (sec ou humide).
- Un mauvais réglage peut empêcher la machine d'aspirer correctement l'air.
4. Conditions d'utilisation
- Assurez-vous que la température ambiante est adéquate (évitez les environnements trop froids).
- Si la machine a fonctionné longtemps sans succès, laissez-la refroidir quelques minutes avant de réessayer.
En suivant ces conseils, vous devriez pouvoir résoudre le problème d'aspiration d'air. Si le dysfonctionnement persiste, il peut s'agir d'un défaut technique nécessitant une assistance spécialisée.
Pour fabriquer un sac sous vide avec la machine sous vide Elsay, suivez ces étapes simples :
1. Découper le film sous vide
- Déroulez le rouleau de film sous vide fourni avec la machine.
- Coupez un morceau de film d'environ 30 à 40 cm, adapté à la taille des aliments à conserver.
- Laissez une marge de 5 à 10 cm en haut pour le scellage.
2. Former et sceller le fond du sac
- Pliez une extrémité du film sur environ 5 cm pour créer un fond.
- Placez cette extrémité pliée dans la zone de scellage de la machine.
- Appuyez sur le bouton de scellage pour fermer hermétiquement le fond du sac.
3. Remplir le sac
- Retournez le sac pour que l'ouverture soit en haut.
- Placez les aliments à conserver à l'intérieur, en laissant suffisamment d'espace pour le scellage.
4. Mettre sous vide et sceller le sac
- Insérez l'ouverture du sac dans la machine sous vide.
- Sélectionnez le mode adéquat et lancez la mise sous vide.
- La machine aspirera l'air et scellera automatiquement le sac.
5. Retirer et conserver
- Une fois le processus terminé, retirez le sac scellé de la machine.
- Votre sac est prêt à être stocké ou congelé.
En suivant ces étapes, vous pourrez facilement fabriquer des sacs sous vide adaptés à vos besoins avec la machine Elsay.
Si le couvercle de votre machine sous vide Elsay ne se clipse pas correctement, voici plusieurs étapes à suivre pour identifier et résoudre le problème :
1. Vérifier l'alignement du couvercle
Assurez-vous que le couvercle est bien positionné et aligné avec le corps de la machine. Un décalage même léger peut empêcher le mécanisme de verrouillage de fonctionner correctement.
2. Inspecter les joints et les surfaces de contact
- Examinez les joints en caoutchouc autour du couvercle et du compartiment de la machine pour détecter toute déformation, saleté ou débris qui pourraient gêner la fermeture.
- Nettoyez délicatement ces surfaces avec un chiffon doux et sec pour éliminer poussière ou résidus.
3. Vérifier le mécanisme de verrouillage
Contrôlez que les clips ou loquets ne sont pas bloqués, endommagés ou obstrués. Parfois, un petit objet ou une pièce déplacée peut empêcher le verrouillage.
4. Tester sans sac ou avec un autre sac
Essayez de fermer le couvercle sans sac ou avec un sac différent, car un sac mal positionné, trop épais ou froissé peut gêner la fermeture du couvercle.
5. Manipulation douce
Ne forcez jamais le couvercle pour éviter d'endommager les clips ou le mécanisme. Si le couvercle ne se clipse toujours pas après ces vérifications, il est possible qu'une pièce soit défectueuse ou usée.
En suivant ces conseils, vous devriez pouvoir identifier la cause du problème de fermeture du couvercle de votre machine sous vide Elsay et le résoudre efficacement.
Pour utiliser efficacement votre machine sous vide Elsay et conserver vos aliments plus longtemps, suivez ces étapes simples :
1. Préparation des aliments
Placez les aliments que vous souhaitez conserver dans un sac adapté à la mise sous vide. Veillez à ne pas trop remplir le sac afin de permettre une bonne fermeture hermétique.
2. Positionnement du sac
Insérez l'ouverture du sac dans la zone prévue à cet effet dans la machine, généralement la zone de scellement. Assurez-vous que le sac est bien droit et bien positionné pour éviter toute fuite d'air.
3. Choix du mode
Selon votre modèle de machine Elsay, vous pouvez avoir différents modes (par exemple, mode normal ou délicat). Sélectionnez le mode adapté au type d'aliment que vous emballez pour préserver leur qualité.
4. Démarrage du processus
Fermez le couvercle de la machine et appuyez sur le bouton de démarrage. La machine va aspirer l'air du sac puis sceller hermétiquement l'ouverture.
5. Fin du cycle
Une fois le processus terminé, un signal sonore vous indiquera que la mise sous vide est achevée. Ouvrez le couvercle et retirez le sac sous vide.
6. Stockage
Conservez vos aliments sous vide dans un endroit frais et sec, ou au réfrigérateur ou congélateur selon la nature des aliments et la durée de conservation souhaitée.
En suivant ces étapes, vous optimiserez la conservation de vos aliments grâce à votre machine sous vide Elsay.
Pour insérer correctement le sac dans votre machine sous vide Elsay, suivez ces étapes simples :
- Préparez le sac : Assurez-vous que le sac est propre et sec. Remplissez-le avec les aliments en laissant environ 5 cm d'espace libre en haut pour permettre une bonne fermeture.
- Positionnez le sac : Placez l'extrémité ouverte du sac dans la fente prévue à cet effet sur la machine. Veillez à ce que le bord du sac soit bien à plat et sans plis pour assurer une bonne étanchéité.
- Vérifiez l'alignement : Insérez le sac jusqu'à ressentir une légère résistance, ce qui garantit qu'il est bien positionné dans le canal d'aspiration.
- Fermez le couvercle : Abaissez le couvercle de la machine jusqu'à ce qu'il soit bien verrouillé pour permettre une aspiration optimale de l'air.
- Démarrez le processus : Sélectionnez le mode de vide adapté et appuyez sur le bouton de démarrage. La machine aspirera l'air et scellera automatiquement le sac.
- Retirez le sac : Une fois le cycle terminé et la machine déverrouillée, ouvrez le couvercle et retirez le sac scellé.
En suivant ces étapes, vous garantissez une bonne conservation de vos aliments grâce à un emballage sous vide efficace.
Pour activer l'ouverture automatique de la porte sur votre machine sous vide Elsay, suivez ces étapes :
- Allumez la machine en appuyant sur le bouton d'alimentation.
- Fermez la porte manuellement avant de lancer le cycle de mise sous vide.
- Démarrez le processus en appuyant sur le bouton de mise sous vide ou de scellage selon votre besoin.
- Attendez la fin du cycle : la porte devrait s'ouvrir automatiquement une fois le cycle terminé.
Si la porte ne s'ouvre pas automatiquement, vérifiez si votre modèle dispose d'un bouton ou d'une option spécifique pour activer cette fonction, souvent indiquée sur le panneau de commande.
Enfin, assurez-vous que la machine fonctionne correctement et que rien n'entrave le mécanisme d'ouverture (blocage, problème électrique, etc.). Si le problème persiste, il peut s'agir d'un dysfonctionnement nécessitant une assistance technique.
Téléchargez la notice de votre Machine sous vide au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice Machine sous vide Elsay - ELSAY et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil Machine sous vide Elsay de la marque ELSAY.
MODE D'EMPLOI Machine sous vide Elsay ELSAY
1. Bouton sous vide et Soudure
3. Bouton de déverrouillage (des deux côtés)
Lire attentivement les instructions avant utilisation.
Caractéristiques Alimentation Fréquence Puissance Valeurs 220-240 V 50/60 Hz 110 W Produit conçu et réalisé conformément aux normes et directives Européennes. Produit de classe II. 3603313356474-00-IM-01.indd 2 27/02/2024 13:04
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Lors de l’utilisation d’appareils électriques, les précautions de sécurité suivantes doivent être prises en compte : - Lisez toutes les instructions avant l’utilisation de l’appareil. - Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d’éviter un danger. - Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et plus et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d’expérience et de connaissances à condition qu’elles aient reçu une supervision ou des instructions concernant l’utilisation de l’appareil en toute sécurité et qu’elles comprennent les dangers encourus. - Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. - Le nettoyage et l’entretien par l’usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance. - Utiliser seulement les rouleaux de sac fournis par le vendeur. - L’ soudure sous vide ne remplace pas la mise en conserves et la stérilisation. - Ne pas emballer des aliments avec des bords pointus. - Pour un meilleur résultat, laisser assez d’espace aux deux bouts du sac et ne pas trop remplir. - Entre deux opérations, laisser un minimum de 10 secondes de repos pour faire refroidir l’appareil. - Débrancher lorsque vous avez fini d’utiliser l’appareil. FONCTIONNEMENT Avant la première utilisation de l’appareil, il est fortement recommandé de nettoyer l’appareil à l’aide d’un chiffon doux légèrement humide.
1- Fabrication de sachets à partir d’un rouleau plastique
- Placez l’appareil sur une surface plane et sèche. Brancher l’appareil. ouper un bout du rouleau de sac avec des ciseaux. - Introduire une extrémité du sac dans l’appareil. Fermer le couvercle jusqu’à ce que vous entendiez un clic de chaque côté. - Appuyer sur le bouton soudure pour sceller le sac. Le bouton clignote, indiquant que l’appareil est en marche. Lorsque l’opération est finie, le bouton reste allumé pendant 2 secondes et s’éteint. - Appuyez sur les boutons de déverrouillage et sortir le sac.
2- Mise sous vide des aliments
- Lorsque vous finissez de remplir le sac, introduire l’autre extrémité non 3603313356474-00-IM-01.indd 3 27/02/2024 13:04 scellée dans l’appareil. Fermer le couvercle jusqu’à ce que vous entendiez un clic de chaque côté. - Appuyer sur le bouton sous vide et soudure pour mettre le sac en sous vide. Le bouton clignote, indiquant que l’extraction d’air est en marche. Lorsque l’extraction d’air est finie, le bouton sous vide et soudure reste allumé et le bouton soudure commence à clignoter. Une fois l’opération finie, les boutons restent allumés pendant 2 secondes et s’éteignent. ppuyez sur les boutons de déverrouillage et sortir le sac. Note : - Lorsque l’appareil est en mode sous vide, vous pouvez appuyer sur le bouton soudure à tout moment pour finir l’extraction d’air et commencer la soudure. - Si l’appareil fonctionne pendant 2 minutes en sous vide et que la pression d’air négative n’est toujours pas atteinte, l’appareil s’arrête automatiquement. Le bouton soudure clignote rapidement pendant 3 secondes et s’éteint. - Si un minimum de 10 secondes n’est pas passé avant une autre opération, appuyer sur un bouton ne fait pas fonctionner l’appareil. Le bouton soudure clignote rapidement pendant 3 secondes et s’éteint.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
- Débranchez l’appareil avant le nettoyage. - Essuyez avec un torchon légèrement mouillé et séchez-la après. N’utilisez pas de détergents abrasifs. Ne mettez pas l’appareil dans l’eau ou tout autre liquide. - Ne mettez pas l’appareil dans un lave-vaisselle. L’appareil ne doit pas être réparé par l’utilisateur ! Veuillez confier la réparation au service après-vente. STOCKAGE Veuillez stocker le produit dans un endroit frais, sec et bien ventilé.
RECYCLAGE ET MISE AU REBUT
Les produits électriques ne doivent pas être mis au rebut avec les déchets ménagers. Merci de les recycler dans les points de collecte prévus à cet effet. Adressez-vous auprès des autorités locales ou de votre revendeur pour obtenir des conseils sur le recyclage. Ce produit se recycle Pour toute demande d’information, manuel d’instruction, points de sécurité et conditions d’utilisation : SIPLEC, CS 10020, 94859 Ivry-sur-Seine Cedex, FRANCE.
SERVICE APRÈS-VENTE / GARANTIE
1. Les produits ELSAY sont conçus selon les standards de qualité des produits
les plus exigeants pour l’univers de la maison.
2. Les produits ELSAY bénéficient de la durée de garantie légale (24 mois) qui
débute à compter de la date d’achat du consommateur ou de la date de livraison du produit. En complément de cette garantie légale une extension d’un an (12 mois) est offerte par E. Leclerc. Ceci porte la durée de garantie totale à 3 ans (36 mois). Cette extension de garantie offerte par E. Leclerc ne s’applique pas aux accessoires* (sac aspi, verseuse, etc.).
3. Les interventions au titre de la garantie légale de conformité auront pour
effet de faire bénéficier le produit d’une extension de garantie légale de conformité de 6 mois. Toutefois, les interventions effectuées au cours de la période de garantie complémentaire offerte par E. Leclerc ne pourront pas bénéficier de cette extension de garantie
4. Sont couverts toutes pannes ou défectuosités, rendant le produit impropre à
son usage, et entrainant un retour du produit par le consommateur pendant la durée de la garantie.
5. Si le produit ELSAY ne peut être réparé durant la période de la garantie totale
de garantie (garantie légale de conformité et extension de garantie offerte par E. Leclerc), le produit sera remplacé et la garantie totale sera renouvelée.
6. Sont exclus de la garantie*, tous dommages, pannes, défaillances ou défauts liés :
a. à un emploi ou une installation non conforme aux prescriptions indiquées dans la notice fournie ; b. aux dommages résultant d’une cause externe au produit
à la suite à une modification des caractéristiques techniques par l’utilisateur d. à une utilisation à caractère professionnelle *Suite à une analyse effectuée par les points SAV E. LECLERC ou par le point de vente E. LECLERC.
7. La garantie n’est applicable que dans les points de vente E. LECLERC. Dans
l’éventualité d’un problème ou défaut, vous devez toujours vous rendre dans un point de vente E. LECLERC pour pouvoir bénéficier de la couverture de la garantie.
8. Toute demande de SAV ne pourra être traitée que si :
a. Une preuve d’achat est fournie (ticket de caisse ou carte E. LECLERC) b. Le produit est strictement identique à celui acheté
9. Pour toute information complémentaire, votre magasin E. LECLERC se tient
à votre disposition.
10. Le numéro vert 0800 35 35 20 (appel non surtaxé) est
également à votre disposition.
- Si accessoires vendus séparément du produit. 3603313356474-00-IM-01.indd 5 27/02/2024 13:04
