Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil Machine sous vide Elsay ELSAY au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Machine sous vide au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice Machine sous vide Elsay - ELSAY et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil Machine sous vide Elsay de la marque ELSAY.
- Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et plus et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d’expérience et de connaissances à condition qu’elles aient reçu une supervision ou des instructions concernant l’utilisation de l’appareil en toute sécurité et qu’elles comprennent les dangers encourus. - Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. - Le nettoyage et l’entretien par l’usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance. - Utiliser seulement les rouleaux de sac fournis par le vendeur. - L’ soudure sous vide ne remplace pas la mise en conserves et la stérilisation. - Ne pas emballer des aliments avec des bords pointus. - Pour un meilleur résultat, laisser assez d’espace aux deux bouts du sac et ne pas trop remplir. - Entre deux opérations, laisser un minimum de 10 secondes de repos pour faire refroidir l’appareil. - Débrancher lorsque vous avez fini d’utiliser l’appareil.
1- Fabrication de sachets à partir d’un rouleau plastique - Placez l’appareil sur une surface plane et sèche. Brancher l’appareil. -C ouper un bout du rouleau de sac avec des ciseaux. - Introduire une extrémité du sac dans l’appareil. Fermer le couvercle jusqu’à ce que vous entendiez un clic de chaque côté. - Appuyer sur le bouton soudure pour sceller le sac. Le bouton clignote, indiquant que l’appareil est en marche. Lorsque l’opération est finie, le bouton reste allumé pendant 2 secondes et s’éteint. - Appuyez sur les boutons de déverrouillage et sortir le sac. 2- Mise sous vide des aliments - Lorsque vous finissez de remplir le sac, introduire l’autre extrémité non 3 3603313356474-00-IM-01.indd 3 Lorsque l’extraction d’air est finie, le bouton sous vide et soudure reste allumé et le bouton soudure commence à clignoter. Une fois l’opération finie, les boutons restent allumés pendant 2 secondes et s’éteignent. -A ppuyez sur les boutons de déverrouillage et sortir le sac. Note : - Lorsque l’appareil est en mode sous vide, vous pouvez appuyer sur le bouton soudure à tout moment pour finir l’extraction d’air et commencer la soudure. - Si l’appareil fonctionne pendant 2 minutes en sous vide et que la pression d’air négative n’est toujours pas atteinte, l’appareil s’arrête automatiquement. Le bouton soudure clignote rapidement pendant 3 secondes et s’éteint. - Si un minimum de 10 secondes n’est pas passé avant une autre opération, appuyer sur un bouton ne fait pas fonctionner l’appareil. Le bouton soudure clignote rapidement pendant 3 secondes et s’éteint.
- Débranchez l’appareil avant le nettoyage. - Essuyez avec un torchon légèrement mouillé et séchez-la après. N’utilisez pas de détergents abrasifs. Ne mettez pas l’appareil dans l’eau ou tout autre liquide. - Ne mettez pas l’appareil dans un lave-vaisselle. - L’appareil ne doit pas être réparé par l’utilisateur ! Veuillez confier la réparation au service après-vente.
Ce produit se recycle
Cette extension de garantie offerte par E. Leclerc ne s’applique pas aux accessoires* (sac aspi, verseuse, etc.). 3. Les interventions au titre de la garantie légale de conformité auront pour effet de faire bénéficier le produit d’une extension de garantie légale de conformité de 6 mois. Toutefois, les interventions effectuées au cours de la période de garantie complémentaire offerte par E. Leclerc ne pourront pas bénéficier de cette extension de garantie 4. Sont couverts toutes pannes ou défectuosités, rendant le produit impropre à son usage, et entrainant un retour du produit par le consommateur pendant la durée de la garantie. 5. Si le produit ELSAY ne peut être réparé durant la période de la garantie totale de garantie (garantie légale de conformité et extension de garantie offerte par E. Leclerc), le produit sera remplacé et la garantie totale sera renouvelée. 6. Sont exclus de la garantie*, tous dommages, pannes, défaillances ou défauts liés : a. à un emploi ou une installation non conforme aux prescriptions indiquées dans la notice fournie ; b. aux dommages résultant d’une cause externe au produit c. à la suite à une modification des caractéristiques techniques par l’utilisateur d. à une utilisation à caractère professionnelle *Suite à une analyse effectuée par les points SAV E. LECLERC ou par le point de vente E. LECLERC. 7. La garantie n’est applicable que dans les points de vente E. LECLERC. Dans l’éventualité d’un problème ou défaut, vous devez toujours vous rendre dans un point de vente E. LECLERC pour pouvoir bénéficier de la couverture de la garantie. 8. Toute demande de SAV ne pourra être traitée que si : a. Une preuve d’achat est fournie (ticket de caisse ou carte E. LECLERC) b. Le produit est strictement identique à celui acheté 9. Pour toute information complémentaire, votre magasin E. LECLERC se tient à votre disposition. 10. Le numéro vert 0800 35 35 20 (appel non surtaxé) est également à votre disposition. * Si accessoires vendus séparément du produit.
- Pulse los botones de desbloqueo y retire la bolsa.
Pregunte en su ayuntamiento o en la tienda en la que los ha comprado para que le informen sobre su reciclaje. Para solicitar información, el manual de instrucciones, los puntos de seguridad y las condiciones de uso: SIPLEC, CS 10020, 94859 Ivry-sur-Seine Cedex, FRANCIA. 8 3603313356474-00-IM-01.indd 8
4. La garantía cubrirá cualquier avería o defecto que haga que el producto no resulte apto para su uso, y que dé lugar a una devolución de éste por parte del consumidor durante el período de garantía. 5. Si el producto ELSAY no puede repararse durante el período total de la garantía (garantía legal de conformidad y ampliación de garantía ofrecida por E. Leclerc), el producto será sustituido y la garantía total se renovará. 6. La garantía* no incluye cualquier daño, avería, fallo o defecto asociado: a. a un uso o una instalación que no cumpla las recomendaciones indicadas en el manual de instrucciones facilitado b. a los daños provocados por una causa ajena al producto c. a una modificación de las características técnicas por parte del usuario d. a un uso de carácter profesional *Tras un análisis realizado por los puntos de servicio posventa E. LECLERC o por el punto de venta E. LECLERC. 7. La garantía solo será aplicable en los puntos de venta E. LECLERC. En caso de que el producto sufra cualquier problema o fallo, deberá acudir siempre a un punto de venta E. LECLERC. para poder disfrutar de la cobertura de la garantía. 8. Cualquier solicitud al servicio posventa solo podrá atenderse si: a. Se facilita una prueba de compra (ticket de caja o tarjeta E. LECLERC) b. El producto es estrictamente idéntico al comprado 9.