EO 14552 14 L - Piekarnik elektryczny DELONGHI - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Piekarnik elektryczny
Marka	Delonghi
Model	EO 14552 14 L
Pojemność	14 L
Wymiary (DxWxG)	530 x 340 x 450 mm
Waga	14,5 kg
Napięcie zasilania	220-240 V ~ 50/60 Hz max 16 A
Moc pobierana	2000 W lub 2200 W
Funkcje gotowania	Ruszt obrotowy, Zapiekanka, Grill, Piekarnik tradycyjny, Rozmrażanie, Konwekcja, Wentylowany, Podtrzymywanie ciepła (70-80 °C)
Oświetlenie wewnętrzne	Tak (w niektórych modelach)
Dostarczone akcesoria	Ruszt, Blacha do pieczenia, Rożen z podporą (w niektórych modelach)
Rodzaj sterowania	Pokrętła obrotowe (termostat, minutnik, selektor funkcji)
Minutnik	Tak
Lampki kontrolne	Lampka czerwona (praca), lampka zielona (osiągnięta temperatura)
Materiał drzwi	Szkło
Konserwacja i czyszczenie	Odłączyć przed czyszczeniem; czyścić wilgotną ściereczką; nie używać metalowych przedmiotów
Bezpieczeństwo	Odłączyć po użyciu; nie zanurzać w wodzie; używać rękawic izolacyjnych; trzymać poza zasięgiem dzieci
Naprawialność	Skontaktować się z serwisem; nie demontować samodzielnie
Zgodność	Dyrektywy WE 2006/95/WE, 2004/108/WE; Rozporządzenie (WE) nr 1935/2004
Instalacja	Na płaskiej powierzchni, na wysokości 85 cm, w odległości 20 cm od gniazdka

Często zadawane pytania - EO 14552 14 L DELONGHI

Jak korzystać z funkcji gorącego powietrza?

Wybierz funkcję WENTYLOWANY lub KONWEKCJA w zależności od modelu. Ta funkcja zapewnia bardziej równomierne i szybsze pieczenie. Umieść żywność na środku piekarnika i ustaw żądaną temperaturę.

Co zrobić przed pierwszym użyciem?

Usuń wszystkie opakowania (papier, karton, plastik). Uruchom pusty piekarnik z maksymalnym termostatem na co najmniej 15 minut, aby usunąć zapachy nowości i zabezpieczające tłuszcze. Wietrz pomieszczenie podczas tej operacji. Przed użyciem dokładnie umyj wszystkie akcesoria.

Jak wyczyścić piekarnik?

Zawsze odłączaj urządzenie przed czyszczeniem. Użyj wilgotnej ściereczki i łagodnego detergentu. Nigdy nie używaj ostrych lub tnących metalowych przedmiotów. Unikaj czyszczenia szklanych drzwi zimnymi płynami, gdy są gorące.

Co oznaczają czerwona i zielona lampka?

Czerwona lampka czerwona zapala się, gdy piekarnik jest włączony. Zielona lampka zielona zapala się po osiągnięciu ustawionej temperatury. Podczas pieczenia zielona lampka może gasnąć i zapalać się, aby utrzymać temperaturę.

Czy mogę używać folii aluminiowej w piekarniku?

Tak, ale upewnij się, że nie dotyka grzałek. Nie przykrywaj całkowicie blachy ani rusztu, ponieważ mogłoby to utrudnić cyrkulację ciepła. Unikaj wkładania papieru lub kartonu do piekarnika.

Jak ustawić minutnik na czas krótszy niż 20 minut?

Najpierw przekręć pokrętło minutnika do końca (powyżej 20 minut), aby uzbroić mechanizm, a następnie wróć do żądanego czasu. Zapewni to precyzyjne ustawienie.

Piekarnik nie grzeje, co robić?

Sprawdź, czy piekarnik jest podłączony i czy gniazdko działa. Upewnij się, że minutnik jest ustawiony na wartość inną niż 0. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z autoryzowanym serwisem.

Czy mogę wkładać plastikowe naczynia do piekarnika?

Nie, nigdy nie wkładaj plastiku, papieru ani kartonu do piekarnika. Używaj tylko naczyń odpornych na ciepło (metal, szkło, specjalna ceramika do piekarnika).

Jak korzystać z funkcji rusztu obrotowego?

Ta funkcja jest dostępna w niektórych modelach. Umieść rożen w żywności, włóż go do odpowiedniego gniazda i przymocuj za pomocą wsporników. Wybierz funkcję RUSZT OBROTOWY na selektorze. Użyj blachy poniżej, aby zebrać soki.

Jakie są ważne zasady bezpieczeństwa?

Nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru. Trzymaj je poza zasięgiem dzieci. Nie dotykaj gorących powierzchni (drzwi, obudowa). Zawsze odłączaj po użyciu. Nie zanurzaj urządzenia w wodzie. W przypadku pożaru nie wlewaj wody, pozostaw drzwi zamknięte i odłącz.

INSTRUKCJA OBSŁUGI EO 14552 14 L DELONGHI

Instrukcja obsluqi PIEKARNIK ELEKTRYCZNY

A Gorna grzka
B Wewnétrzna lampka (Tylko w niedórych modelach)
C Otwr na rozen obrotowy (Tylko w niedtorych modelach)
D Zacepy na rozen (Tylko wiektorych modelach)
E Pokretto termostatu
F Pokretto zegara
G Pokrtlo przyęcznika funkci
H Zielona kontrlka ^ C
Czerwona kontrolka ON
L Rozen (Tylko wNiektorych modelach)
M Wspornik rozná (Tylko w niedtórch modelach)
N Szklane drzewiczki
0 Ruszt - (*) Tylko wNiektórych modelach
P Taca zaroodporna

Dane techniczne

Napiecie: 220 - 240V 50 / 60Hz max 16A

Pobrana moc: 2000 W o 2200 W

Wymiary DlxWYSxG: 530× 340× 450

Ciezar: 14,5 kg

Funkcje

FUNKCJA ROZNA OBROTOWEGO jestidealna do pieczenia na roznie (tylkowNiektorych modelach)

FUNKCJA GRATIN jest idealna do zapiekania potraw (tylko w niedtorych modelach)

FUNKCJA GRILL idealna do grillowania potraw

FUNKCJA TRADYCJNEGO PIECA idealna do tradcyjnego pieczenia

FUNKCJA ROZMRAZANIA idealna do Rozmrażania wysztkich produktów (tylko w niedtórych modelach)

HEAT CONVECTION idealna do szybkiego i równomier-nego pieczenia (tylkow niedtórch modelach)

FUNKCJA WENTYLOWANIA idealna do bardziej równomiernégo pieczenia (tylko w niedtórch modelach)

TRZYMANIE W CIEPLE POTRAW (70^ - 80^)

Lampki kontrolne

ON

Czerwona

tla sie,

kontrolka

gdy piekarnik

ON

jest

podswie-

wączony

C

zielona kontrlka ^ C podswietla sie, gdy piekarnik OSIagnie ustawiona temperature

Przed uzyciem urzadzenia nalezy uwaznie przyczycy wszystkie instrukcje obshlugi. Zachowac niniejsza instrukcje

ZwrocUwage:

Ten symbol podkreśla wągne porady i informacja dla uzytkow-nika.

• Przed pierwszym zastosowaniem pickarnika nały uzunac calosc papierowego opakowania znajdujacego sie wewnatrz, instrukcje, plastikowe torebki itd.
• Urzadzenia musi zostac ustawione w odlegosci przyznajmnej 20cm od gniaźdka elektrycznégo, do ktorego jest podłączone.
• Przed pierwszym zastosowaniem, naleź wączyć pu-sty piekarnik na przyznajmiej 15 minut z termostatem ustawionym na maksimum, aby wyeliminować zapach nowosci i niewielka ilosc dymu, ktory wydiela są z powodu zastosowania substancji ochrondny naniesionych na grzański przydromtem. Podczas takiej czynnosci wywiétrzyc pomieszczenie.
• Przed zastosowaniem doklady umyc wszystkie elementy.
• Aby ustawic czas krótszy niz 20 minut, przyzekráci do końca skali pokretlo regulatora czasowej a nastepnie ustawić sie na ządanym czasie.

Uwaga!

Nieprzestrzeganie möglich byc lub jest przyczyna obraben lub uszkodzen urzadzenia.

• Niniejszy piekarnik zostaw zaprojektowany do pieczenia potraw. Nie wolno go stosowac do innych celow i nie wolno go zmieniaci naruszac w zaden spośb.
• Po wyjeciu urzadzenia z opakowania, sprawdzić drzewicki oraz ich integralnosć. Poniewaź są one wykonane ze szkła, są delikatne i dlątegoNSEcie zwróci o ich wymiane, jeźeli zauwaź sie widoczne zarysOWANI innu uszkodzenia. Poza tym, podczas uzytkOWANIA, czyszczenia i przenoszeniaNSEy unika trzaskania dziczkami, silnych uderzen oraz wylewania zimnych plynów na szkło, gdy urzadzenia jest gorace.
  Umieść urzadzenia na poziomej plaszczyźnia, na wyso-kosci przyznajmiej 85 cm., poza zasięgiem daneci.

Urzejdenie moze byc uzywane rowniez przy czeci powyzej 8 lat i przyez osoby o ograniczonych mozliwość psychicznych, fizycznych i ruchowych lubo niewystarczajycm doświadczeni i wiedzy, ale tylko, gdy są nadzorowane i zostaly pouczone o bezpiecznym uzytkowaniu urzejdenia i o ryzyku, krōniesie ze soba为其 uzytkOWanie.

Nalezy pilnowac, by daneci nie bawihi sie urzadzeniem.

Czynnosci czyszczenia i konserwaczji nie moga byc wykonywane przydzieci, chyba ze为主要 powyzej 8 lat i są stale nadzorowane.

Trzymać urzadzenia i kabel zasilajczy z dala od przyci w wieku ponijej 8 lat.
- Nie przenosić urzadzenia podczas funkcjonowania.
- Nie uzywać urzadzenia, gdy:
Kabelzasilajacyistuszkidzony
- Urzadzenia upadlo, istniaje widoczne uszkodzenia lub nieprawidlowosci podczas funkcjonowania. Aby uniknac wszelkiego ryzyka, w takich przypadkach nalezy dostarczyc urzadzenia do najbliszego serwisu obstugi posprzedaźnej.
- Nie umieszczac urzadzenia w基础知识 piepla.
- Nie stosowáć urzadzenia jako zródręciepla.
- Nigdy nie wiktadc papieru, kartonow lub plastiku do urzadzenia i nie klasc na nim zdnych elementów (narędzia, ruszy, inné przydmioty).
- Nie wiktadać nic do otworów wentylacyjnych. Nie zatycka ich.
Ten piekarnik nie zostal zaprojektowany do zabadowy.
- Po otwarciu drzwickek, nie klasc na nich cięzkich przydmiotów, gorących garnków lub pojemników. Nie ciąnac uchwytu na doł.
Jakiekolwiek zastosowanie profesjonalne, nieodpowednie lub niedzgodnez instrukcjami obstugi zwalnia produ

centa z odpowiedzialnosci i prowadzi do utraty gwarancji. To urzadzenie jest przyznaczone wyłacznie do uzytku domowego. Nie przywidziano uzycia w: pomieszczeniach przyznaczonych na kuchnio dla personelu sklepow, biur i innych.), wiejsc pracy, agroturystykach, hotelach, motelach i innych strukturach rekreacyjnych, pokojach dowynajęcia.

Gdy urzadzenie nie jest uzywane i przystapieniem do czyszczenia nalezy je zawsze odłaczyc.
Urzadzenia nie maye byc uruchamiane za pomocz zewnetrznego mechanizmu zegarowego lub oddzielnego zdalnego systemu steromania.
- Urzadzenie musi byc umieszczone i funkcionowa z tylnag czescia zblizona do sciany.
- Nie uzywac metalowych ostrych lub tnacych elementów do czyszczenia foremki do ugniatania chleba.
- Przed przystapieniem do czyszczenia danezy zawszewy sączyc urzadzenia ustawiajac zegar na '0' i wyjmujac wtyczke z gniażda prȩdu.

Rzyko Oparzenia!

NieprzestrzeganieMZebycprzycznalekkich lub powaznych oparzen.

Podczas fungcjonowania urzadzenia, temperatura drzwiczek i zewnetrznych powierzchni moze byc bardzo wysoka. Zawsze uzywacPokretel,uchwytow i przyciskow.Nigdy nie dotykae metalowych lub szklanych czeci piekarnika. Jezel konieczne uzyc rekawic.
- Omawiane urzadzenie funkcjonuje z wysoka temperatura, coMZe byc przyczyna poparzen.
- Nigdy nie pozostawiac Łatwopalnych produktów w poplizu piekarnika lub pod meblem, na kórgym jest on umiesz

czony.

• Nigdy nie umieszczacf funkcjonujacego urzadzenia pod wiszcag polka lub w povlizu latwopalnych materiałow takich jak firanki, zaśony itd.
• Ježeli potrawa lub inné częsci piekarnika zapalą sieNie wolno ich gasic woda. Pozostawic zamkniete drzewiczki, wyjac wtyczke i zdusić plomien wilgotną szmatka.

S Niebepeziczenstwo!

Nieprestrzeganie möglich byc lub jest przyczyna obrażen stwarzajych zagrozenia dla zycia, wskutek porazenia przemdek elektrycznym.

• Przed wączeniem wtyczki do gniazdka, sprawdzićczy:
• Napięcie sieci odpowyada wartosci wskazanje na tablice danych.
  Gniazdko posiada wytrzymałość 16A oraz przywoź uziemienia.

Producent uchyla sie od wszelkiej odpowiedzialnosci w przypadku niedastosowania sie do takiejzasady zapobiegania wypadkom.

• Nie pozostawić wiszȩco kabla zasilajćego i uniemozliwość goztekniecie z gorąymi czȩciami piekarnika. Nigdy nie odłȩczć urzadzenia pociągȩć za kabel zasilajćcy.
• Ježeli chce sie uzyc przydůzacna nalezy sprawdzić, czyznajduje sie on w dobrym stanie, posiada wtyczkte z uzielemieniem i kabel przywodźcy o minimnym przykroju równym przykrojowy kabla zasilajść do dostarczonego z urzadzeniem.
• Aby uniknac wszelkiego ryzyka prazenia przem dem elektrycznym, nigdy nie walks do wody lub innej ciezy kabla zasilajacego,.),..., wtyczki lub calego urzadzenia.
  Jezeli kabel zasilajacy jest uszkodzony, musi byc wymieniony przy producenta lub loro serwis techniczny, aby zapobiec wszelkiemu ryzyku.
• Dla bezpieczne sta wosob nigdy nie Rozmontowyac urzadzenia samemu; zawsze nalezy sie zwroci do autoryzowanego centrum serwisowej.

CE Urzadzenie jest zgodne z nastepujacymi dyrektywa-mi CE:

• Dyrektywa 2006Niskonapięciowa 2006/95/WE z poźnej-szymi poprawkami.

• Dyrektywa EMC 2004/108/WE i kolejne poprawki.

• Materiały i przydmioty przyznaczone do kontaktu z produktami zywnosciwymi są zgodne ze wskazaniami regulaminu Europejskiego (CE) Nr 1935/2004.

Zgodnie z Dyrektywą Europejska 2012/19/WE, urzadzenia nie现阶段 poddać likwidacja razem z odpadami domowymi, leczNSE dostarczye je do officjalnégo punktu selektywnej zbiörki.

Po dodatkowe informacja na temat funkci i tablek pieczenia odniaść są ilustraci przy睹stawionych na stronie 79-92

Popis prístroja

A Horny odpor
B Vnutorne osvetlenie (len niedtore modely)
C Miesto na gril (len niektoré modely)
D Haciky na podperu răzna (len niektoré modely)
E Gombik termostatu
F Gombik timer
G Gombik pre volbu funkci
H Zelená kontrlka °C
1 Cervena kontrlka ON
L Razen (len nietto modely)
M Podpera ražna (len niektoré modely)
N Sklenene dvierka
0 Mrieżka (^*) len nietóre modely
P Pekac

Technické udaje

Napatie: 220 - 240V 50 / 60Hz max 16A

Prikon: 2000 W alebo 2200 W

Rozmery SxVxH: 530 x 340 x 450

FUNKCIA GRIL idealne pre grilovaniePokrmov