EO32502.WG - Piekarnik elektryczny DELONGHI - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Piekarnik elektryczny
Marka	De'Longhi
Model	EO32502.WG
Wymiary (SxWxG)	530 x 340 x 450 mm
Waga	14,5 kg
Napięcie zasilania	220-240 V, 50/60 Hz, max 16 A
Moc pobierana	2000 W lub 2200 W
Funkcje pieczenia	Rotisserie, Zapiekanka, Grill, Tradycyjny piekarnik, Rozmrażanie, Konwekcja, Wentylowany, Podtrzymywanie ciepła (70-80°C)
Termostat	Regulowany
Minutnik	Mechaniczny, do 120 minut
Oświetlenie wewnętrzne	Tak (w niektórych modelach)
Akcesoria w zestawie	Ruszt, blacha do pieczenia, rożen i uchwyt (w zależności od modelu)
Rodzaj montażu	Wolnosztojący (nie do zabudowy)
Drzwiczki	Szklane, zdejmowane do czyszczenia
Lampki kontrolne	Czerwona (praca), zielona (osiągnięta temperatura)
Bezpieczeństwo	Nie wymieniono blokady bezpieczeństwa dla dzieci
Czyszczenie	Czyścić wilgotną szmatką, nie używać ostrych metalowych przedmiotów
Naprawialność	W przypadku naprawy skontaktuj się z autoryzowanym centrum serwisowym
Zgodność	Dyrektywy WE: Niskie napięcie, EMC, Rozporządzenie UE 1935/2004

Często zadawane pytania - EO32502.WG DELONGHI

Jak używać piekarnika po raz pierwszy?

Przed pierwszym użyciem usuń wszystkie opakowania. Rozgrzej pusty piekarnik na maksymalnym termostacie przez co najmniej 15 minut, aby usunąć zapachy i dym. Przewietrz pomieszczenie. Umyj akcesoria w wodzie z mydłem.

Jaka jest funkcja zielonej lampki kontrolnej?

Zielona lampka zapala się, gdy piekarnik osiągnie temperaturę ustawioną przez termostat. Gaśnie, gdy temperatura spada.

Jak czyścić szklane drzwiczki?

Użyj miękkiej, wilgotnej szmatki. Nigdy nie wlewaj zimnego płynu na gorące szkło. Unikaj ściernych środków czyszczących. Drzwiczki można zdemontować w celu łatwiejszego czyszczenia (patrz instrukcja).

Czy mogę używać folii aluminiowej w piekarniku?

Nie zaleca się wkładania papieru, kartonu ani plastiku do piekarnika. W przypadku folii aluminiowej postępuj zgodnie z zaleceniami i nie zakrywaj grzałek.

Jak ustawić czas pieczenia krótszy niż 10 minut?

Najpierw przekręć pokrętło minutnika powyżej 10 minut, a następnie wróć do żądanej pozycji. Ta czynność odblokowuje mechanizm.

Co zrobić w przypadku początku pożaru w piekarniku?

Nie wlewaj wody. Pozostaw drzwiczki zamknięte, odłącz urządzenie i zgaś płomienie wilgotną szmatką lub pokrywką.

Czy dzieci mogą używać tego urządzenia?

Urządzenie może być używane przez dzieci powyżej 8 roku życia pod nadzorem. Czyszczenie i konserwacja nie mogą być wykonywane przez dzieci, chyba że mają ukończone 8 lat i są nadzorowane.

Jak zamontować rożen?

Włóż rożen w uchwyty wspornika wewnątrz piekarnika. Upewnij się, że funkcja rożna jest wybrana na przełączniku funkcji. Patrz obrazy w instrukcji.

Co zrobić, jeśli przewód zasilający jest uszkodzony?

Nie używaj urządzenia. Zleć wymianę przewodu producentowi, autoryzowanemu centrum serwisowemu lub wykwalifikowanemu specjaliście, aby uniknąć ryzyka porażenia prądem.

W jakiej odległości od gniazdka elektrycznego należy ustawić piekarnik?

Urządzenie należy ustawić w odległości co najmniej 20 cm od gniazdka elektrycznego. Umieść je tyłem do ściany na poziomej powierzchni na wysokości 85 cm.

INSTRUKCJA OBSŁUGI EO32502.WG DELONGHI

Instrukcja obslugi PIEKARNIK ELEKTRYCZNY

A Gorna grzatka
B Wewnetrzna lampka (Tylko w niedtorych modelach)
C Otwör na rozen obrotowy (Tylko w niedtórych modelach)
D Zaczepy na rozen (Tylko w niedtorych modelach)
E Pokretto termostatu
F Pokretto zegara
G Pokretto przelacznika funkci
H Zielona kontrlka ^ C
I Czerwona kontrlka ON
L Rozen (Tylko w niedtorych modelach)
M Wspornik rozna (Tylko w niedtorych modelach)
N Szklane drzwiczki
0 Ruszt (^*) Tylko wNiektorych modelach
P Taca zaroodporna

Dane techniczne

Napiécie: 220-240 V ~ 50/60Hz max 16A

Pobrana moc: 2000 W o 2200 W

Wymiary DlxWYSxG: 530× 340× 450

Ciezar: 14,5 kg

Funkcje

FUNKCJA ROZNA OBROTOWEGO jest idealna do pieczenia na roznie (tylko w niedtorych modelach)

FUNKCJA GRATIN jest idealna do zapiekania potraw wNiektorych modelach)

FUNKCJA GRILL idealna do grillovania potraw

FUNKCJA TRADYCJNEGO PIECA idealna do tradcyjnego pleczenia

FUNKCJA ROZMRAZANIA idealna do Rozmrażania wsystkich produktów (tylko w niedtórych modelach)

HEAT CONVECTION idealna do szybkiego i rrowniomier-nego pieczenia (tylko wNiektórych modelach)

FUNKCJA WENTYLOWANIA idealna do bardziej równomierngo pieczenia (tylkowNiektórch modelach)

TRZYMANIE W CIEPLE POTRAW (70^ - 80^)

Lampki kontrolne

czerwona tla sie, gdy

kontrolka piekarnik

ON jest v

podswie- zony

zielona kontrolka ^ podswietla sie, gdy piekarnik osiagnie ustawiona temperature

Przed uzyciem urzadzenia naleź uwasnie przyczycy są wszystkie instrukcje obstugi. Zachowac niniejsza instrukcje

ZwrocUwage:

Ten symbol podkreśla wąne porady i informacja dla uzytkow-nika.

• Przed pierwszym zastosowaniem piekarnika nalezy usunac calosc papierowego opakowania znajdujacego sie wewnatrz, instrukcje, plastikowe torebki itd.
  Urzadzenie musi dostac ustawione w odlegosci przyznajmniej 20cm od gniazdka elektrycznego, do ktorego jest podlaczone.
• Przed pierwszym zastosowaniem, danezy wączyc sty piekarnik na przyznajmiej 15 minut z termostatem ustawionym na maksimum, aby wyeliminowac zapach nowosci i niewielka ilosc dymu, kóry wydzela sie z powodu zastosowania substancji ochronnych naniesionych na grzali krped transportem. Podczas takiej czynnosci wywietrzyc pomieszczenie.
  Przed zastosowaniem dokladnie umyc wszystkie menty.
• Aby ustawic czas krotszy niz 20 minut, przy konca skaliPokretto regulatora czasowego a nastepnie ustawic sie na zadanym czasie.

Uwaga!

Nieprzestręganie要去byc lub jest przyczyna obrażen lub uszkodźń urzadzenia.

• Niniejszy piekarnik zostal zaprojectowany do pieczenia potraw. Nie wolno go stosowac do innych celów i nie wolno go zmieniac i naruszac wźaden spośb.
• Po wyjeciu urzadzenia z opakowania, sprawdzić drzwiczki oraz ich integralnosc. Poniewaz są one wykonane ze szkta, są delikatne i dlatego naleź sie zwrócić o ich wymianę, jejeli zauwaź sie widoczne zarysowania i inne uszkodzenia. Poza tym, podczas uzytkowania, czyszczenia i przenoszenia naleź unika trzaskania dziczkami, silnych uderzen oraz wylewania zimnych pląnów na szkło, gdy urzadzenia jest gorace.

Umiesić urzadzenie na poziomej plaszczyźne, na wyso-kosci przyznajmiej 85 cm., poza zasięgiem daneci.

Urzejdenie要去byc uzywane rowniez\ przez danei powyzej 8 lat i przyez osoby o ograniczonych moziwosciach psychicznych, fizcznych i ruchowych lub o niewystarczajczym dozwiedczeniu i wiedzy, ale tylko, gdy są nadzorowane i zostaly pouzone o bezpiecznym uzytkowaniu urzejdenia i o ryzyku, ktore niesie ze soba为其uzytkowanie.
Nalezy pilnowac, by daneci nie bawiysie urzadzeniem.
Czynnosci czyszczenia i konserwacci nie mogą byc wykonywane przy czieci, chybaź maję powyȩj 8 lat sā stale nadzorowane.
Trzymać urzadzenia i kabel zasilajczy z dala od przyci w wieku ponijej 8 lat.
- Nie przenosi urzadzenia podczas funkcjonowania.
- Nie uzywac urzadzenia, gdy:
- Kabelzasilajacy jest uszkodzony
- Urzadzenia upadlo, istniaje widoczne uszkodzenia lub nieprawidlowosci podczas funkcionowania. Aby unikonac wszelkiego ryzyka, w takich przypadkach nalezy dostarczyc urzadzenia do najbliszego serwisu obshalgi posprzedaNzej.
- Nie umieszczac urzadzenia w povlizu zrodel ciepla.
- Nie stosowac urzadzenia jako zróda ciepla.
- Nigdy nie włądacz papieru, kartonów lub urzadzenia iNie klasć na nim zadnych elementów (narędzia, ruszty, inné przydmioty).
- Nie wiktadać nic do otworów wenylyacyjnych. Nie zatycka ich.
- Ten piekarnik nie zostaf zaprojecttowany do sabudowy.
- Po otwarci drzwiczek, nie klasc na rich cięzkich przydmiotów, gorących garnków lub pojemników. Nie ciąnac uchwytu na dól.
Jakiekolwiek zastosowanie profesjonalne, nieodpowsiednie lub niedzgodnez instrukcjami obslugi zwalnia produ

centa z odpowiedzialnosci i prowadzi do utraty gwarancji. To urzadzenie jest przyznaczone wyłacznie do uzytku domowego. Nie przywidziano uzycia w: pomieszczeniach przyznaczonych na kuchnię dla personelu sklepów, biur i innych.), dane personelu sklepów, biur i innych.), dane personelu sklepów, biur i innych.), dane personelu sklepów, biur i innych.), dane personelu sklepów, biur i innych.), dane personelu sklepów, biur i innych.), dane personelu sklepów, biur i innych.), dane personelu sklepów, biur i innych.), dane personvu sklepów, biur i innych.), dane personvu sklepów, biur i innych.), dane personvu sklepów, biur i innych.), dane personvu sklepów, biur i innych.), dane personvu sklepów, biur i innych.), dane personvu sklepów, biur i innych.), dane personvu sklepów, biur i innych.), dane personvu sklepw, biur i innych.), dane personvu sklepw, biur i innych.), dane personvu sklepw, biur i innych.), dane personvu sklepw, biur i innych.), dane personvu sklepw, biur i innych.), dane personvu sklepw, biur i innych.), dane personvu sklepw, biur i innych.), dane personvu sklepw, Biur i innych.), dane personvu sklepw, Biur i innych.), dane personvu sklepw, Biur i innych.), dane personvu sklepw, Biur i innych.), dane personvu sklepw, Biur i innych.), dane personvu sklepw, Biur i innych.), dane personvu sklepw, Biur i innych.), dane personvu sklepw, Biur'i innych.), dane personvu sklepw, Biur'i innych.), dane personvu sklepw, Biur'i innych.), dane personvu sklepw, Biur'i innych.), dane personvu sklepw, Biur'i innych.), dane personvu sklepw, Biur'i innych.), dane personvu sklepw, Biur'i innych.), dane personvu sklepw, Biur'i in nych.), dane personvu sklepw, Biur'i in nych.), dane personvu sklepw, Biur'i in nych.), dane personvu sklepw, Biur'i in nych.), dane personvu sklepw, Biur'i in nych.), dane personvu sklepw, Biur'i in nych.), dane personvu sklepw, Biur'i in nych.), dane personvu sklepw, Biur'i in nych.)

Gdy urzadzenie nie jest uzywane i przyźystapieniem do czyszczeniaNSEJy je zawsze odączyc.
Urzadzenia nie maye byc uruchamiane za pomoczewetrznego mechanizmu zegarowego lub oddzielnego zdalnego systemu sterowania.
Urzadzenie musi byc umieszczone i funkcionowac z tylnag czescia zblizona do sciany.
- Nie uzywac metalowych ostrych lub tnacych elementów do czyszczenia foremki do ugniatania chleba.
- Przed przystapieniem do czyszczenia sązy wyłaczy urzadzenia ustawiazę zegar na '0' i wyjmujac wtyczkę z gniażda prȩdu.

Rzyko Oparzenia!

Nieprzestrzeganie doit byc przyczyna lekkich lub powaznych oparzen.

Podczas fungcjonowania urzadzenia, temperatura drzewiczek i zewnetrznych powierzchni sąbe byc bardzo wysoka. Zawsze uzywać Pokretek, uchwytom i przycisków. Nigdy nie dotykać metalowych lub szklanych czeci piekarnika. Jeźeli konieczne uzyć rekawic.
- Omawiane urzadzenie Funktionije z wysoka temperatura, coMZe byc przyczyna poparzen.
- Nigdy nie pozostawiac Łatwopalnych produktów w poplizu piekarnika lub pod meblem, na tkórym jest on umiesz

czony.

• Nigdy nie umieszczac fungcjonujacego urzadzenia wiszcag polka lub w povlizu latwopalnych materiałow takich jak firanki, zaśony itd.
  Ježeli potrawa lub inné częsci piekarnika zapañsi nie wolno ich gasic woda. Pozostawic zamkiete drzwiczki, wyjac wtyczke i zdusic plomien wilgotna szmatka.

Niebezpieczestewo!

Nieprzestręganie要去bć lub jest przyczyna obrażen stwarzajych zagrozenia dla zycia, wskutek porazenia pradem elektrycznym.

• Przed wączeniem wtyczki do gniaźdka, sprawdzićcy:
• Napiecie sieci odpowiada wartosci wskazanej na tablice danych.
• Gniazdko posiada wytrzymałość 16A oraz przywość uziemienia.

Producent uchyla sie od wszelkiej odpowiedzialnosci w przypadku niedastosowania sie do takiejzasady zapobiegania wypadkom.

• Nie pozostawiać wiszcęgo kabla zasilajćego i uniemozliwić jejogo zetakniecie z gorąymi czȩciami piekarnika. NigdyNie odłaczać urzadzenia pociągajć za kabel zasilajćy.
  Jezeli chce sie uzyc przyduzacna nalezy sprawdzić, czy znajduje sie on w dobrym stanie, posiada wtyczk z uzielemieniem i kabel przychodźcy ominimalnym przyekroju rownym przyekrojow kabla zasilajćego dostarczonego z urzadzeniem.
• Aby uniknac wszelkiego ryzyka porazenia przem elektrycznym, nigdy nie wkladac do wody lub innej cieczy kabla zasilajacego, jeu wtyczki lub calego urzadzenia.
• Jeźeli kabel zasilajczy jest uszkodzony, musi byc wymieniony przy bezroducenta lub seinen serwis techniczny, aby zapobiec wzelskiemu ryzyku.
  Dla bezpieczentwa osob nigdy nie Rozmontowywac urzadzenia samemu; zawsze nalezy sie zworcić do auto- ryzowanego centrum serwisowej.

Urzadzenie jest zgodne z nastepujacymi dyrektywa-CE:

• Dyrektywa 2006Niskonapięciowa 2006/95/WE z poźnej-szymi poprawkami.

• Dyrektywa EMC 2004/108/WE i kolejne poprawki.

• Materialy i przydmioty przyeznaczone do kontakture

• ppdbduktiami zywnosciwymi są zgodne ze wskazaniami regulaminu Europejskiego (CE) Nr 1935/2004.

Zgodnie z Dyrektywa Europejska 2012/19/ urzadzenia nie maya poddaclikwidacji razem z odpadami domowymi, lecz nalezy dostarcyce je do oficjalnego punktu selektywnej zbiórki.

Po dodatkowe informacja na temat funkcj i tablek pieczenia odniaćsię do ilustracijs przystawionych na stronie 79-92

Popis pristroja

A Horny odpor
B Vnútoré osvetlenie (len niedtore modely)
C Miesto na gril (len niektoré modely)
D Haciky na podperu ražna (len niektoré modely)
E Gombik termostatu
F Gombik timer
G Gombik pre volbu funkci
H Zelena kontrlka ^ C
1 Cervená kontrolka ON
L Razen (len niektoré modely)
M Podpera ražna (len niektoré modely)
N Sklenene dvierka
O Mrieżka - (*) len niektoré modely
P Pekac

Technické udaje

Napatie: 220 - 240V 50 / 60Hz max 16A

Prikon: 2000 W alebo 2200 W

Rozmery xVxH : 530× 340× 450

FUNKCIA GRIL idealne pre grilovaniePokrmov