EO 14552 14 L - Elektrisk ovn DELONGHI - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Elektrisk ovn
Mærke	Delonghi
Model	EO 14552 14 L
Kapacitet	14 L
Dimensioner (BxHxD)	530 x 340 x 450 mm
Vægt	14,5 kg
Forsyningsspænding	220-240 V ~ 50/60 Hz max 16 A
Effektforbrug	2000 W eller 2200 W
Tilberedningsfunktioner	Spid, Gratin, Grill, Traditionel ovn, Optøning, Konvektion, Varmluft, Hold varm (70-80 °C)
Indvendig belysning	Ja (på visse modeller)
Medfølgende tilbehør	Rist, Drypbakke, Spid med holder (på visse modeller)
Betjeningstype	Drejeknapper (termostat, timer, funktionsvælger)
Timer	Ja
Indikatorlamper	Rød lampe (tændt), grøn lampe (temperatur nået)
Dørmateriale	Glas
Vedligeholdelse og rengøring	Tag stikket ud før rengøring; rengør med en fugtig klud; brug ikke metalgenstande
Sikkerhed	Tag stikket ud efter brug; nedsænk ikke i vand; brug isolerende handsker; hold utilgængeligt for børn
Reparationsmuligheder	Kontakt kundeservice; adskil ikke selv
Overensstemmelse	EF-direktiver 2006/95/EF, 2004/108/EF; Forordning (EF) nr. 1935/2004
Installation	På vandret flade, i 85 cm højde, 20 cm fra stikkontakten

Ofte stillede spørgsmål - EO 14552 14 L DELONGHI

Hvordan bruger jeg varmluftsfunktionen?

Vælg funktionen VENTILÉ eller HEAT CONVECTION afhængigt af din model. Denne funktion giver en jævnere og hurtigere tilberedning. Placer maden midt i ovnen og indstil den ønskede temperatur.

Hvad skal jeg gøre før første brug?

Fjern al emballage (papir, pap, plastik). Kør ovnen tom med termostaten på max i mindst 15 minutter for at fjerne nye lugte og beskyttelsesfedt. Luft rummet ud under denne proces. Vask alt tilbehør grundigt før brug.

Hvordan rengør jeg ovnen?

Tag altid stikket ud af apparatet før rengøring. Brug en fugtig klud og et mildt rengøringsmiddel. Brug aldrig skarpe eller spidse metalgenstande. Undgå at rengøre dørens glas med kolde væsker, når det er varmt.

Hvad betyder de røde og grønne lamper?

Den røde lampe tændes, når ovnen er tændt. Den grønne lampe tændes, når den indstillede temperatur er nået. Under tilberedning kan den grønne lampe slukke og tænde igen for at opretholde temperaturen.

Kan jeg bruge aluminiumsfolie i ovnen?

Ja, men sørg for, at det ikke rører varmelegemerne. Dæk ikke hele drypbakken eller risten, da det kan hindre varmecirkulationen. Undgå at putte papir eller pap i ovnen.

Hvordan indstiller jeg timeren til en tid under 20 minutter?

Drej først timerknappen helt i bund (over 20 minutter) for at aktivere mekanismen, og drej derefter tilbage til den ønskede tid. Dette sikrer præcis indstilling.

Ovnen varmer ikke, hvad gør jeg?

Kontrollér, at ovnen er tilsluttet, og at stikkontakten virker. Sørg for, at timeren er indstillet til en anden værdi end 0. Hvis problemet fortsætter, kontakt autoriseret kundeservice.

Kan jeg sætte plastikfade i ovnen?

Nej, sæt aldrig plastik, papir eller pap i ovnen. Brug kun varmebestandige fade (metal, glas, specialovnkeramik).

Hvordan bruger jeg spidfunktionen?

Denne funktion er tilgængelig på visse modeller. Sæt spiddet i maden, indsæt det i den beregnede åbning og fastgør det med holderne. Vælg funktionen TOURNEBROCHE på vælgeren. Brug drypbakken nedenunder til at opsamle saft.

Hvad er de vigtige sikkerhedsanvisninger?

Efterlad ikke apparatet uden opsyn. Hold det utilgængeligt for børn. Rør ikke ved varme overflader (dør, karrosseri). Tag altid stikket ud efter brug. Nedsænk ikke apparatet i vand. I tilfælde af brand, hæld ikke vand, hold døren lukket og tag stikket ud.

BRUGSANVISNING EO 14552 14 L DELONGHI

Ilke la strømledningen hinges fritt og unnga at den kommer i kontakt med ovenens varme deler. Aldri koble fra apparatet ved a dra i strømledningen.
Hvis man vil bruke en skjoteleding, sjekk at denen er i god stand, utstyrt med et jordet stopsel og at ledningen har et tversnitt minst sa stort som det til strmledningen som folger med apparatet.
For a unngä fare for elektrisk stät mä ledningen, stopselet aller apparatet aldri senkes ned i vann aller andre væsker.

CE Apparatet er i samsvar med fologende EC direktiv:

• Lavspenningsdirektivet 2006/95/EC og pafolgende tillegg.
• Direktivet EMC 2004/108/EC og pafalgende tillegg.
  Materialer og gjenstander ment for kontakt med mat i samsvar med EU forskrift 1935/2004.

A Ovre varmelegeme
B Indvendig belysning (kun på nogle modeller)
C Leje for roterende grillspyd (kun på nogle modeller)
D Spydholderkroge (kun på nogle modeller)
E Termostatdrejeknap
F Timerdejeknap
G Funktionsvalger drejeknap
H Gron ^ kontrollampe
1 Rød ON kontrollampe
L Spyd (kun på nogle modeller)
M Spydholder (kun på nogle modeller)
N Glasdor
0 Rist - (*) kun på nogle modeller
P Bradepande

Tekniske data

Spending: 220-240V 50/60Hz max 16A

Effekt: 2000 Weller 2200 W

Māl BxHxD: 530 x 340 x 450

Vægt: 14,5 kg

Funktioner

ROTERENDE GRILSPYD FUNKTION ideel til madlavning på spyd (kun på nogle modeller)

GRATIN FUNKTION ideel til at gratinere maden (kun på nogle modeller)

GRILL FUNKTION ideel til at grille maden

TRADITIONAL OVN FUNKTION ideel til alle traditionelle tilberedninger

OPTONINGFUNKTION ideel til at optø alleprodukter (kun på nogle modeller)

KONVEKTIONSVARME ideel til erhurgite og ensartet tilberedning (kun på nogle modeller)

VENTILATIONSFUNKTION ideel til en mère entsartet tilberedning (kun på nogle modeller)

HOLDE VARM FUNKTION (70^ - 80^)

Kontrollamper

denrødeONkontrollampetændar, narvnenertændt

den gronne ^ C kontrollampe taender, nar ovnen har

næt den indstillede temperatur

Laes omhyggeligt hele brugsanvisin-gen inden maskinen tages i brug. Gembrugsanvisingen

Bemerk:

Dette symbol understreger råd og nyttige informationer for brugeren.

Fjern al emballage inden i ovenn, sasom beskyttesespap, brochurer, plastposer osv., inden den anvendes feste gang
- Apparatet skal anbringes mindst 20cm fra den stikkontakt, den tilsluttes.
- Inden Forste anvendelse skal apparatet tændes med termostaten på maks. i mindst 15 minutter.uden indhold for at fjerne lugten og en smule rog, som skyldes tilstedeverelsen af beskytende midler, der er pafør tegemerne inden transporten. Udluft lokalet under denne operation.
Vask omhyggeligt alt tilbehør inden brug.
- For at indstille stegetider, der er lavere end 20 minutter, drej forst timerdrejeknappen welt til viserens endestop, og indstil den derefter på den ønskede tid.

! Pas pa!

Manglende overholdelse kan medfore, eller medfører, kvæstelser eller beskadigelser på maskinen.

Denne ovn er udviklet til at tilberede madvarer. Den må ikke anvendes til andre formal, og den må ikkeændres eller manipuleres på nogen在这方面.
- Kontroller at døren er intakt, nær apparatet er taget ud af emballagen. Da det er en glasdør, som derfor er skrøbelig, anbefales det, at fæ den udskiftet, hvis den har synlige skár, mærker eller ridser. Under anvendelse, rengöring og flytning af apparatet skal man desuden undgå at smække døren i, støde den voldsomt erller hælde kold væske på den, nær apparatet er varmt.
- Placér apparatet på et vandret plan i en højde på mindst 85 cm.,utilgengeligt for børn.
Apparatet kan ogsa anvendes af børn over 8 År og personer med nedsatte psykiske og fysiske evner eller med utilstrækkelig erfaring og kendskap til apparatet, hvis de bliver omhyggeligt overvågede og instrueret i, hvordan

apparatet anvendes på sikker违法犯罪. Hold øje med børn for at sikre, at de/DDigeholdelse må ikke udføres af børn, med minde de er over 8 År og bliver konstant overvåget.

• Hold apparatuset og strømkabet ut den for børn under 8 Års rækkevidde.
• Apparatet mä ikke flyttes, mens det er tändt.
• Apparatet mä seksanvendes, hvis:
• Strömtablet er defekt
• Apparatet er faldet ned aller har synlige skader aller driftsuregelmaessigheder. For at forhindre enhver risiko skal apparatet i disse tilfaelde brings til det narmesto servicecenter.
• Apparatet mä参加会议并参加者
• Apparatet mä seks anvendes som varmeikilde.
  Kom aldrig papir, karton eller plastik ind i ovenen og anbring aldrig noget oven pa den (redskaber, riste aller andre genstande).
  Kom/DDke noget ind i ventilationsabningerne.De mä itke tilstoppes.
  Denne ovn er ikke beregnet til indbygning.
• Der må aldrig anbringes tunge genstande, varme gryder eller beholderere på den abne dør. Træk ikke handtaget nedad.
• Enhver commerciel benyttelse, uhensigtsmassig aller i uoverensstemmelse med brugsanvisningerne, medforer, at fabrikantens ansvar og garantit bortfalder.
  Apparatet er udelukkende beregnet til husstandsbrug. Det er/DDke beregnet til benyttelse i: kokkenrum for butiks-kontorpersonale aller andre arbejdsozmrader, agriturismi (garde med varelsesudlejning), hoteller, moteller og andre indkvarteringsteder, varelsesudlejninger.
• Tag altid stikket ud af stikkontakten'nar apparatet ikke anvendes, og inden det rengøres.
• Apparatet må ikke anvendes med en

ekstern timer eller med et separat fjernbetjeningssystem.

• Apparatet skal anbringes og anvendes med bagsiden mod væggen.
  Der mä参加会议, anvendes spidse erller skarpe metalgenstande til at rengore brödformen.
• Sluk apparatet ved at sætte timeren på '0' og tag stikket ud af stikkontakten inden rengøring.

Fare for Forbrændinger!

När apparatet er tændt, kan øren og de tilgængelige, udvendige overflader vare meget varme. Anvend altid knopperne, handtgene og knapperne. Rør aldrig ved metaldelene eller ovndoren. Brug handsker, hvis det bliver nødventigt.
- Dette elektriske apparat arbejder ved hje temperaturer, som kan forårsage forbrændinger.
Anbring aldrig brændbare produit i nærheden af ovenen eller under det møbel, den er anbragt pa.
- Anvend aldrig apparatet under et overskab eller en hylde ell i naerheden af brandbare materialer, sasom gardiner, persienner osv.
Hvis maden i ovenen aller andre dele af ovenen skulle bryde i brand, ma man aldrig forsoge at slukke flammerne med vand. Hold doren lukket, tag stikket ud og kvael flammerne med et fugtigt klade.

Fare!

Manglende overholdelse kan medfore, eller medforer, kvæstelser som følg af elektrisk stød med fare for livet.

• Inden stikket indsættes i stikkontakten, skal det kontrolleres at:
• Netspændingen svarer til værdien angivet på apparatets typeskitt.
• Stikkontakten har en kapacitet på 16A og er udstyret med jord forbindelse.

Fabrikanten fralægger sig ethvert ansvar, hvis dis

se vigntige sikkerhedsregler违法犯罪.

Lad-ie ledingen hange ned og undga, at den rorer ved ovnens varme dele. Afbryd aldrig apparatet ved at trække i strmktablet.
Hvis man vil anvende en forlaengerledning, skal det kon-trolleres, at den er i god stand, er udstyret med et jordet stik og et kabel med et tversnit, som mindst svarer til tversnittet af strømktablet, som leveres med apparatet.
For at forhindre enhver risiko for elektrisk stod mä ström-kablet, dets stik ell hele apparatet aldrig nedsænkes i vand ell erande væsker.
Hvis strømkabet bliver beskadiget, bør det kun udskiftes af fabrikanten, dennes servicecenter aller af en person med tilsvarende kvalifikationer for at forebygge enhver risiko.
- For din egen sikkerheds skyld mä du aldrig skille apparatet ad selv. Kontakt altid et autoriseret servicecenter.

C E

Maskinen er i overensstemmelse med følgende rektiver:

Lavspændingsdirektiv 2006/95/EF og senere eendringer.
- Direktiv EMC 2004/108/EF og senereændringer.
Materialer og genstande bestemt til kontakt med f-devarer er i overensstemmelse med EU-forordning (EF) 1935/2004.

Bortskaffelse

I henhold til Direktiv 2012/19/EF mã maskinen\ ikke bortskaffes sammen med husholdningsaf-fald, men skal indleveres til en godkendt gen-brugsstation.

For flere angivelser vedrorende de forskellige Funktioner og tabellerne over tilberedninger henvises til billedderne pa side 79-92

Laitteen kuvaus