BEAT S - GRUPO 1-2 - Fotelik samochodowy dla dzieci CASUALPLAY - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI BEAT S - GRUPO 1-2 CASUALPLAY

Zachowaj rachunek zakupu, aby móc korzystać z praw konsumenta.

1. Poniższy system jest uniwersalnym systemem mocowania fotelika, zatwierdzonym

zgodnie z przepisem nr 44 (seria poprawek 04) do użytku w pojazdach i kompatybilnym z większością siedzeń samochodowych. 2. Jeżeli producent pojazdu stwierdza w jego instrukcji obsługi, że pojazd jest kompatybilny z uniwersalnym systemem mocowania fotelika, wówczas wymagany jest poprawny montaż fotelika w celu przewożenia dzieci w wieku wyszczególnionym w dalszej części instrukcji.

3. System mocowania fotelika został sklasyfikowany jako uniwersalny wg wymogów

surowszych niż stosowane w uprzednich modelach, których instrukcje nie zawierają obecnych uwag. 4. W przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących obsługi fotelika prosimy o kontakt z producentem lub dystrybutorem fotelika. Podziękowania dla rodziców CASUALPLAY chciałby podziękować Państwu za zakup fotelika BEAT S. Fotelik został zaprojektowany, wyprodukowany i zatwierdzony zgodnie z najsurowszymi wymogami bezpieczeństwa. Zaprojektowano go tak, aby był łatwy w montażu i użytkowaniu. Bardzo pomocne w tym celu będzie upewnienie się, że jest on całkowicie sprawny i odpowiednio zmontowany. Dlatego też przed użyciem fotelika prosimy o dokładne przeczytanie poniższej instrukcję i zachowanie jej do wglądu na przyszłość. Bezpieczeństwo Waszego dziecka zależy od prawidłowego użytkowania wózka. W przypadku jakichkolwiek wątpliwości dotyczących obsługi fotelika prosimy o kontakt (nr telefonu i adres email znajdą Państwo na końcu instrukcji.

ZAPOZNAJ SIĘ Z AUTOPLAY BEAT S

1.Pas regulacji pasa bezpieczeństwa 2.Przycisk regulacji pasa bezpieczeństwa (TMS) 3.Regulator pozycji (pod siedzeniem fotelika) 4.Sprzączka pasa bezpieczeństwa 5.Ochraniacz odcinka brzusznego 6.Zagłówek 7.Prowadnica pasa Grupy 2 8.Ochraniacze klatki piersiowej 9.Gałka regulacyjna zagłówka 10.Klamra zapinająca ochraniacz 11.Etykieta atestu produktu 12.Pas bezpieczeństwa 13.Metalowa płytka rozdzielcza 14.Prowadnica pasa Grupy 1 15.Klamra pasa bezpieczeństwa

Instrukcję należy przechowywać w foteliku podczas całego okresu jego eksploatacji. Zapoznaj się dokładnie z instrukcją obsługi przed użyciem produktu i zachowaj ją do wglądu na przyszłość. Bezpieczeństwo dziecka zależy od prawidłowego zastosowania się do instrukcji.

• BEAT S jest fotelikiem dziecięcym należącym do Grupy 1 (od 9 do 18 kg) i Grupy 2 (od 15 do 25 kg).
• Fotelik można umocować wewnątrz pojazdu za pomocą trzypunktowego systemu pasów bezpieczeństwa, lub w wersji bez haka mocując go bezpośrednio na siedzeniu samochodu, zgodnie z przepisami UN/ECE-16 lub równoważnymi im standardami.
• Nie należy wprowadzać żadnych zmian w oryginalnym osprzęcie.
• W razie wypadku fotel należy poddać przeglądowi i ewentualnej naprawie.
• Należy upewnić się, że składane siedzenia samochodowe lub drzwi pojazdu nie uszkodzą któregokolwiek elementu fotelika.
• Promienie słoneczne padające bezpośrednio do wnętrza samochodu mogą doprowadzić do znaczącego wzrostu temperatury w pojeździe, dlatego zalecane jest przykrywanie zamontowanego w samochodzie fotelika gdy nie jest ono używane, tak, aby uniknąć ewentualnego poparzenia dziecka.
• Pasy fotelika nigdy nie powinny być poskręcane.
• Zawsze należy używać fotelika przewożąc dziecko w samochodzie, nawet przy krótkich dystansach. Nie wolno pozostawiać dziecka bez opieki.
• Jeżeli fotelik nie będzie używany w samochodzie, należy go zdemontować i przechowywać poza zasięgiem dzieci.
• Zaleca się zabezpieczenie wszelkiego dodatkowego bagażu tak, aby nie zagrażał on bezpieczeństwu dziecka.
• Gwarantujemy bezpieczne funkcjonowanie produktu jedynie jego pierwotnemu nabywcy.
• Nie należy używać produktów związanych z bezpieczeństwem podróży nabytych wtórnie.
• W czasie podróży pozostali pasażerowie również powinni zapiąć pasy bezpieczeństwa.
• Jeżeli fotelik znajduje się w samochodzie i nie będzie używany, należy zawsze zabezpieczyć go pasem bezpieczeństwa.
• Regularnie przeglądaj poszczególne części fotelika.
• Fotelika nie należy używać bez obicia.
• Należy używać jedynie oryginalnego obicia dostarczonego przez producenta - jest ono ważną częścią produktu.
• Użytkownik jest odpowiedzialny za bezpieczeństwo dziecka.

NALEŻY UWAŻNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z NINIEJSZĄ INSTRUKCJĄ OBSŁUGI GRUPA 1 (9 - 18 KG) Montaż fotelika w pozycji przodem do kierunku jazdy 3-punktowym samochodowym pasem bezpieczeństwa (patrz rysunki 1a - 6a)

• Umieścić fotelik na przednim lub tylnym siedzeniu samochodu (rys. 1a).
• Przeciągnąć pas biodrowy przez boczne (rys. 2a) uchwyty pasa oraz z tyłu ramy napinającej (nigdy z przodu) (rys. 3a), zapiąć klamrę i naciągnąć pas.
• Upewnij się, czy rama cały czas znajduje się w swojej najbardziej podniesionej pozycji.
• Przeprowadzić pas barkowy przez zatrzask i napiąć go (rys. 4a).
• Zamocować klamrę zabezpieczającą. UWAGA: Aby ułatwić tę czynność, zatrzask należy zacisnąć (rys. 5a)
• Opuścić ramę napinającą (rys. 6a).

• Regulacja pasa krokowego: Przytrzymując wciśnięty regulator, umieścić go w żądanej pozycji (rys. 7a). Część biodrową pasa należy umieścić jak najniżej, sprawdzając czy biodra dziecka są dobrze usadowione w foteliku a miednica sztywno przytrzymana. GRUPA 2 (15 - 25 KG) Montaż fotelika w pozycji przodem do kierunku jazdy 3-punktowym samochodowym pasem bezpieczeństwa (patrz rysunki 1b - 3b) Nigdy nie należy zapinać dziecka szelkami od fotelika, tylko 3-punktowym samochodowym pasem bezpieczeństwa.
• Wyciągnąć szelki. Przeprowadzić klamrę przez otwór na pas krokowy. Upewnić się, że klamra została schowana pod korpusem.
• Umieścić fotelik na tylnym lub przednim siedzeniu, w swojej najniższej pozycji; nigdy w pozycji odchylone.
• Umieścić dziecko w foteliku. Pociągnąć za 3-punktowy pas bezpieczeństwa, przeciągając go przez boczny otwór fotelika (rys. 2b).
• Przeciągnąć pas barkowy przez górny uchwyt pasa. Umieścić uchwyt pasa w wybranej pozycji, sprawdzając czy pas nie jest skręcon (rys. 1b - 3b). Regulacja długości pasów fotelika (uprzęży) w zależności od wzrostu dziecka (patrz rysunki. 1c - 2c)
• Przy pomocy bocznych pokręteł dopasować długość pasów do wysokości dziecka (rys. 1c).
• Prawidłowe ułożenie pasów (rys. 2c), nigdy powyżej lub poniżej szyi dziecka. UWAGA: Regulacja wysokości pasków jest wyłącznie możliwa za pomocą bocznych pokręteł, nie należy zmieniać wysokości za pomocą zmiany położenia paska przy wykorzystaniu rowków znajdujących się w tylniej części fotelika. Regulacja długości pasów fotelika (uprzęży) (patrz rysunek 3c)
• Zapiąć klamrę. Naciągnąć pasy barkowe, pociągając za koniec pasa systemu naciągania pasów TMS (A) do momentu uzyskania optymalnego napięcia, pamiętając jednak o tym, aby zbytnio nie ścisnąć dziecka. Aby poluzować pasy fotelika, jedną ręką należy nacisnąć TMS w kierunku strzałki (B), natomiast drugą ręką pociągnąć za pasy barkowe. UWAGA: Należy sprawdzić, czy pasy uprzęży fotelika nie są skręcone. Jest bardzo ważne, aby pas biodrowy przebiegał jak najniżej, tak aby dobrze przytrzymywał miednicę dziecka.

Zmiana pozycji (patrz rysunek 4c)

• Pozycję fotelika można bardzo łatwo zmienić jedną ręką, naciskając dźwigienkę umieszczoną w przedniej części fotelika. UWAGA: Należy się upewnić, czy fotelik nie zatrzymał się między pozycjami. Prawidłową pozycję fotelika wskazuje słyszalny charakterystyczny "click". Zapięcie zamka uprzęży zależności od modelu (patrz rysunki 5c - 6c)
• Aby zapiąć zamek uprzęży fotelika, należy złączyć razem obydwie części klamry, po czym wprowadzić je do zacisku zaopatrzonego w czerwony przycisk. Powinien być słyszalny charakterystyczny “click” wskazujący na prawidłowe zamknięcie zamka. Aby rozpiąć zamek, należy wcisnąć czerwony przycisk. Należy się upewnić, czy pasy nie są skręcone. Demontaż szelek (rys. A - F)
• Poluzuj szelki, jedną ręką wciskając tylną część systemu napinania pasów TMS a drugą pociągając za pasy barkowe poniżej ochraniaczy (rys. A).
• Ściągnij obydwa końce pasów szelek z płytki dystrybucyjnej (rys. B) znajdującej się w dolnej części korpusu. Następnie przeciągnij pasy przez szczeliny w korpusie i zagłówku.
• Wyciągnij plastikowe klamry z ochraniaczy pasów barkowych (rys. C) umieszczonych w tylnej części korpusu, po czym przeprowadź pasy przez szczeliny (rys. D).
• Ściągnij ochraniacze (rys. E).
• Przeciągnij pas przez klamrę (rys. F).
• Schowaj klamrę pod tapicerką.
• Ściągnij elastyczne paski mocujące tapicerkę na korpusie oraz ochraniacze odcinka brzusznego. Wspomniane paski znajdują się po bokach, w dolnej części korpusu. Ściągnij ochraniacze z pasa (w zależności od modelu).
• Podnieś tapicerkę, zlokalizuj klamry i przeciągnij pas przez szczeliny. Klamry są usytuowane po obydwu stronach dolnej części korpusu.
• Aby ponownie zamontować szelki, należy postępować w odwrotnej kolejności, zwracając uwagę na to, aby pasy nie były skręcone (rys. G). Plastikowy pasek wnętrza ochraniaczy odcinka brzusznego powinien się znaleźć w części wewnętrznej; najpierw należy zamocować elastyczne gumki ochraniacza, a następnie tapicerki. Zdejmowanie tapicerki (w zależności od modelu, patrz rys. H-J).
• Wyciągnij szelki zgodnie ze wskazówkami przedstawionymi w odpowiednim punkcie.
• Zdemontuj zagłówek. Odkręć nakrętkę znajdującą się z tyłu zagłówka (rys. H). Przy pomocy gałki regulacji wysokości zagłówka, podnoś go do góry aż do jego uwolnienia (rys. I). Wyciągnij zagłówek.
• Ściągnij elastyczne paski mocujące tapicerkę do korpusu. Wspomniane paski znajdują się po bokach, w dolnej części korpusu.
• Przeciągnij pasy szelek przez otwory w tapicerce i ściągnij tapicerkę (rys. J).
• Aby ponownie założyć tapicerkę, należy postępować w odwrotnej kolejności. Zdejmowanie tapicerki (w zależności od modelu, patrz rys. K)
• Poluzuj szelki, jedną ręką wciskając tylną część systemu napinania pasów TMS a drugą pociągając za pasy barkowe poniżej ochraniaczy.
• Poluzuj zapinki znajdujące się na oparciu (rys. K).
• Zwolnij elastyczne gumki umieszczone po obu stronach pod korpusem. Ściągnij tapicerkę.
• Aby ponownie założyć tapicerkę, należy postępować w odwrotnej kolejności. UWAGA: Nigdy nie należy wyciągać wewnętrznej ochrony z chłonnego materiału.

INSTRUKCJE DOTYCZĄCE PRANIA

• Obicie można prać w pralce automatycznej w temperaturze 30 stopni C, bez wirowania. Części malowane należy czyścić używając środków nabłyszczających niepowodujących ścierania się lakieru i niezawierających rozpuszczalników.