Facecare Mirrorsound - Oczyszczanie twarzy CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Facecare Mirrorsound CECOTEC

Instrukcja bezpieczeństwa 28

1. Części i komponenty 92

2. Przed użyciem 92

3. Dziatanie 93

4. Czyszczenie i konserwacja 94

5. Rozwiązywanie problemów 94

6. Dane techniczne 95

7. Recykling urządzeń elektrycznych

i elektronicznych 96

1. Gwarancja i Serwis Pomocy Technicznej 96

2. Prawa autorskie 96

3. Uproszczona deklaracja zgodności UE 97

INDEX

Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać poniższe instrukcje. Zachowaj tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości lub dla nowych użytkowników.

• To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku 8 lat i starsze oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umystowych lub bez doświadczenia i wiedzy, jeśli znajdują się pod nadzorem lub zostały poinstruowane w zakresie korzystania z urządzenia w bezpieczny sposób i rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja urządzenia, które ma przeprowadzać użytkownik nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.
• To urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego i nie nadaje się do użytku w barach, restauracjach, gospodarstwach rolnych, hotelach, motelach i biurach.
• Ta ikona oznacza: tylko do użytku wewnątrz pomieszczeń.
• Nie używać produktu podczas kąpieli lub pod prysznicem.
• Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, należy go wymienić na specjalny przewód lub zestaw dostarczony przez producenta lub serwis posprzedażowy.
• Urządzenie powinno być używane wyłącznie z zasilaczem dostarczonym wraz z urządzeniem.
• Nie należy umieszczać produktu w wilgotnym środowisku, aby uniknąć skrócenia żywotności baterii.
• Upewnij się, że lustro nie znajduje się w miejscu, w którym może odbijać światło słoneczne.

• Upewnij się, że urządzenie nie jest narażone na bezpośrednie działanie promieni słonecznych, gdy pozostaje bez nadzoru.

• Urządzenie i jego opakowanie należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci i zwierząt bez nadzoru.

• Nie używaj urządzenia, jeśli wykazuje widoczne uszkodzenia. W przypadku nieprawidłowego działania lub awarii, skontaktuj się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec.
• Nie należy podejmować prób samodzielnego otwierania, demontażu lub naprawy produktu. Nie ma możliwości naprawy żadnej z części wewnątrz urządzenia.
• Trzymaj urządzenie z dala od źródeł ciepta.
• Nie używaj produktu na zewnątrz. Nie wystawiać urządzenia na działanie ekstremalnych temperatur, wilgoci ani bezpośredniego światła słonecznego.
• Utrzymuj lustro w stanie suchym; wilgoć zmniejsza czutość produktu.
• Cecotec nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody spowodowane niewłaściwym użytkowaniem produktu.
• Trzymaj urządzenie z dala od wody i innych płynów.
• Gwałtowne zmiany temperatury mogą spowodować kondensację. W takim przypadku poczekaj, aż urządzenie powróci do temperatury pokojowej zanim je uruchomisz.
• Nie używaj żrących ani ściernych środków czyszczących do czyszczenia urządzenia, może to spowodować uszkodzenie powierzchni.
• To urządzenie zawiera źródło światła LED, nie należy patrzeć bezpośrednio w światło.
• To urządzenie zawiera niewymienne źródło światła.
• Konieczne jest ściste nadzorowanie urządzenia, gdy jest ono używane przez dzieci lub w ich pobliżu.

Instrukcje dotyczące baterii

• To urządzenie zawiera baterię, której nie można wymienić.
• W urządzeniu znajduje się bateria litowo-jonowa, nie wolno jej palić ani wystawiać na działanie wysokich temperatur, ponieważ może eksplodować.
• Nie należy ładować baterii jednorazowych.
• Zarówno akumulator, jak i baterie mogą wyciec w ekstremalnych warunkach. Jeśli z baterii/akumulatora wycieka płyn, nie należy go dotykać. Jeśli płyn wejdzie w kontakt ze skórą, natychmiast przemyj ją mydłem i wodą. Jeśli płyn dostanie się do oczu, natychmiast przemyj je dużą ilością czystej wody przez co najmniej 10 minut i zwrócić się o pomoc lekarską. Podczas obchodzenia się z akumulatorem/baterią należy nosić rękawiczki i natychmiast zutylizować je zgodnie z lokalnymi przepisami.
• Zawsze upewnij się, że bateria jest w 100% natadowana, jeśli nie była używana przez dłuższy czas.
• Baterie i akumulatory, które mogą zostać połknięte, należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci i zwierząt.
• Potknięcie baterii może spowodować oparzenia, perforację tkanek miękkich i śmierć. Może spowodować poważne oparzenia w ciągu dwóch godzin od potknięcia.
• W przypadku potknięcia baterii udaj się natychmiast do najbliższego centrum medycznego.
• Unikaj kontaktu akumulatora/baterii z matymi metalowymi przedmiotami, takimi jak klipsy, monety, klucze, gwoździe lub śruby.
• Przed utylizacją należy wyjąć akumulator z urządzenia.
• Podczas wyjmowania akumulatora urządzenie musi być odłączone od zasilania.

- Akumulator/baterie należy wyjąć w celu utylizacji w bezpieczny sposób. - Zaciski akumulatora lub baterii nie mogą ulec zwarciu.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

1. Lustro o wysokiej widoczności
2. Pierścień świetlny
3. Przycisk regulacji jasności światła
4. Przycisk wyboru ciepłego/naturalnego/chłodnego światła
5. Magnetyczne lusterko powiększające
6. Przycisk włączania/wyłączania
7. Podświetlana płyta
8. Mechanizm ręcznego obrotu o 90°
9. Gtośnik muzyczny
10. Port ładowania typu C

Uwaga:

Grafika tej instrukcji obsługi jest schematyczna i możliwe, że nie będzie całkowicie zgodna z produktem.

2. PRZED UŻYCIEM

• To urządzenie jest zapakowane w opakowanie zaprojektowane w celu ochrony podczas transportu. Wyjmij urządzenie z pudełka. Oryginalne pudełko i inne elementy opakowania należy przechowywać w bezpiecznym miejscu, aby zapobiec uszkodzeniu urządzenia w przypadku konieczności jego transportu w przyszłości. Jeśli chcesz pozbyć się oryginalnego opakowania, pamiętaj o prawidłowym recyklingu wszystkich jego elementów.
• Upewnij się, że wszystkie części i komponenty są dołączone i są w dobrym stanie. Jeśli brakuje jakiejkolwiek części lub jest ona w złym stanie, należy natychmiast skontaktować się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec.

Zawartość opakowania:

• Lustro
• Przewód ładowania USB typu C
• Magnetyczne lusterko powiększające x10
• Ta instrukcja obstugi
• Nie usuwaj numeru seryjnego produktu, aby można było zidentyfikować urządzenie w przypadku wymagania pomocy technicznej.

3. DZIAŁANIE

Korzystanie z lustra

Rys. 2

1. Naciśnij przycisk zasilania, aby włączyć urządzenie.
2. Dotknij czujnika dotykowego, aby włączyć lub wyłączyć światło.
   2a. Naciśnij i przytrzymaj przycisk, aby wyłączyć lub wyłączyć urządzenie.
   2b. Naciśnij krótko, aby wstrzymać lub wznowić odtwarzanie muzyki.
3. Naciśnij i przytrzymaj przycisk, aby dostosować jasność do żądanego poziomu.
4. Za pomocą przycisku oświetlenia LED można przełączać między trybami ciepłego, naturalnego i chłodnego światła.
5. Jeśli czujnik dotyku nie reaguje prawidłowo, należy naładować urządzenie.

Łączność Bluetooth

1. Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, aby włączyć lub wyłączyć tryb łączności Bluetooth.
2. Po włączeniu tego trybu niebieskie światło będzie migać i emitowany będzie sygnał dźwiękowy.
3. Aby się potączyć, włącz Bluetooth na swoim smartfonie i wybierz „RM249-DL”.
4. Naciśnij krótko przycisk zasilania, aby wstrzymać lub wznowić odtwarzanie muzyki. Uwaga: Tryb ten jest automatycznie wyłączany w przypadku niskiego napięcia lub bezczynności przez ponad 10 minut.

Użycie lampy

Płyta świetlna zostanie automatycznie aktywowana, gdy lustro będzie ustawione pionowo względem podstawy. Rys. 3

Instrukcje ładowania

• Zdejmij ostone ochronną z portu USB i podłącz przewód tadowania.
• Podczas ładowania kontrolka będzie świecić na czerwono.
• Po zakończeniu ładowania kontrolka zmieni kolor na niebieski.

Utylizacja baterii

Aby zapewnić bezpieczną i przyjazną dla środowiska utylizację baterii, należy postępować zgodnie z poniższymi krokami:

1. Rozmontuj urządzenie.
2. Na rysunku 4 pokazano, jak należy zdemontować urządzenie.

3. Zacznij od zdjęcia zewnętrznej pokrywy (1) i przejdź do wewnętrznych komponentów (2, 3, 4, 5).

4. Wyjmowanie baterii.

5. Zlokalizuj baterię wewnątrz urządzenia.

6. Należy ostrożnie odłączyć wszelkie połączenia baterii z innymi komponentami.
7. Odpowiedzialna utylizacja.
8. Nie wyrzucaj baterii razem z odpadami domowymi.
9. Zanieś baterię do autoryzowanego punktu recyklingu lub centrum utylizacji odpadów elektronicznych.
10. Unikaj bezpośredniego kontaktu z baterią, jeśli jest uszkodzona lub wycieka.
11. W razie potrzeby założ rękawice ochronne.

Postępując zgodnie z tymi wskazówkami, przyczynisz się do ochrony środowiska i przestrzegania lokalnych przepisów dotyczących odpadów elektronicznych.

4. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Przed rozpoczęciem czyszczenia należy wyłączyć urządzenie.
• Użyj tagodnego środka do czyszczenia szyb i ściereczki z mikrofibry, aby wyczyścić powierzchnię lustra.
• Upewnij się, że lusterko jest całkowicie suche przed ponownym użyciem.
• Wyczyść podstawę i ramkę miękką, suchą ściereczką. Unikaj stosowania silnych środków chemicznych, które mogą uszkodzić wykończenie.
• Aby zapewnić optymalną wydajność, głośnik należy chronić przed kurzem i wilgocią.
• Jeśli lustro nie będzie używane przez dłuższy czas, należy przechowywać je w suchym miejscu z dala od bezpośredniego światła słonecznego.
• Nie zanurzaj żadnej części urządzenia w wodzie.

• Nie wystawiaj urządzenia na działanie ekstremalnych temperatur.

• ROZWIAZYWANIE PROBLEMÓW

Problem	Prawdopodobna przyczyna	Możliwe rozwiązanie
Lustro nie włącza się	Niski poziom baterii	W petni naładuj urządzenie
	Luźne potączenie	Sprawdź i wyreguluj potączenia

Miga dioda LED	Niski poziom baterii	Podłącz ładowarkę i naładuj urządzenie.
	Wadliwe działanie czujnika	Wyłącz i ponownie włącz urządzenie
Brak łączności Bluetooth	Bluetooth nie został aktywowany w smartfonie	Aktywuj Bluetooth i ponów próbę potączenia
	Urządzenie poza zasięgiem	Przesuń urządzenie bliżej lustra
Zniekształcony dźwięk	Zbyt wysoka głośność	Zmniejsz głośność
	Zaktócenia sygnału	Upewnij się, że między urządzeniami nie ma żadnych przeszkód
Nie ładuje się prawidłowo	Uszkodzony przewód ładowania	Wypróbuj inny przewód ładowania
	Zanieczyszczony port USB	Ostrożnie wyczyść port USB

1. DANE TECHNICZNE

Produkt	FaceCare Mirror&Sound
Referencja	EU01_122545
Moc	7 W
Napięcie	3,7 V
Wejście lustra	5 V= /2 A
Akumulator	litowo-jonowa 3,7 V, 3000 mAh, 11,1 Wh
Typ ochrony IP	IP20
Obrót	90°
Powiększenie	x, x1, x10
Kod QR

Do ładowania akumulatora/baterii zaleca się użycie zasilacza o następujących parametrach:

Wejście: 100-240 V\~, 50/60 Hz

Wyjście: 5 V =, 2 A

Specyfikacje techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejjszego powiadomienia w celu poprawy jakości produktu.

Wyprodukowano w Chinach | Zaprojektowano w Hiszpanii

7. RECYKLING URZADZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH

Ten symbol oznacza, że zgodnie z obowiązującymi przepisami produkt i/lub baterię/akumulator należy utylizować oddzielnie od odpadów domowych.

Kiedy ten produkt osiągnie koniec okresu użytkowania, należy wyjąć

baterie/akumulatory i przekazać go do punktu zbiórki wyznaczonego przez lokalne władze.

Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat najbardziej odpowiedniego sposobu utylizacji sprzętów elektrycznych i elektronicznych i/lub

odpowiednich baterii, konsument powinien skontaktować się z lokalnymi

władzami.

Informacje na temat krajowych programów recyklingu opakowań i ich oznakowania można znaleźć na naszej stronie internetowej.

Przestrzeganie powyższych wytycznych pomoże chronić środowisko.

8. GWARANCJA I SERWIS POMOCY TECHNICZNEJ

Cecotec odpowiada przed użytkownikiem lub konsumentem końcowym za wszelkie niezgodności występujące w momencie dostawy produktu na warunkach określonych w obowiązujących przepisach.

Zaleca się, aby naprawy były przeprowadzane przez wyspecjalizowany personel.

Jeśli wykryjesz problem z produktem lub masz jakiekolwiek pytania, skontaktuj się z

oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec pod numerem telefonu [phone].

9. PRAWA AUTORSKIE

Prawa własności intelektualnej do tekstów tej instrukcji obsługi należą do CECOTEC

INNOVACIONES, S.L. Wszelkie prawa zastrzeżone. Treść niniejszej publikacji nie może być,

w całości lub w części, powielana, przechowywana w systemie wyszukiwania, przesyłana lub rozpowszechniana za pomocą jakichkolwiek środków (elektronicznych, mechanicznych, fotokopii, nagrywania lub podobnych) bez uprzedniej zgody CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

10. UPROSZCZONA DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE

CE Niniejszym Cecotec Innovaciones oświadcza, że ten produkt spełnia podstawowe wymogi i jest zgodny z innymi odpowiednimi przepisami obowiązującymi w Unii Europejskiej. Ten produkt został zaprojektowany, wyprodukowany i

przetestowany spełniając wymagane normy bezpieczeństwa i jakości. Petny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

1. SOUČÁSTI A KOMPONENTY

Obrázek 1