Facecare Mirrorsound - Nettoyage visage CECOTEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Brosse nettoyante visage sonique
Marque	Cecotec
Modèle	Facecare Mirrorsound
Usage	Intérieur uniquement, pour un usage domestique
Alimentation	Batterie rechargeable via câble USB
Tension	5 V (via adaptateur USB ou port de charge)
Autonomie	Environ 60 minutes
Temps de charge	Environ 2 heures
Matériau de la brosse	Silicone doux et hypoallergénique
Miroir	Miroir intégré avec éclairage LED
Fonction sonore	Diffusion de sons relaxants pendant le nettoyage
Modes de nettoyage	Plusieurs vitesses de brossage pour un nettoyage personnalisé
Dimensions	21 cm × 7 cm × 5 cm
Poids	300 g
Contenu de l'emballage	Appareil, câble USB, manuel d'instructions
Entretien	Nettoyer la tête de brosse après chaque utilisation avec de l'eau savonneuse
Sécurité	Ne pas utiliser dans le bain ou la douche
Sécurité	Ne pas exposer le miroir à la lumière directe du soleil
Réparabilité	Aucune pièce réparable par l'utilisateur ; contacter le SAV officiel Cecotec
Garantie	Garantie légale de conformité (2 ans)
Certification	Marquage CE

FOIRE AUX QUESTIONS - Facecare Mirrorsound CECOTEC

Comment utiliser l'appareil Facecare Mirrorsound ?

Appliquez un nettoyant sur votre visage, puis utilisez la brosse en mouvements circulaires doux. Choisissez la vitesse adaptée grâce aux boutons de contrôle. Utilisez le miroir LED pour suivre le geste.

Puis-je utiliser cet appareil dans la douche ?

Non, cet appareil n'est pas étanche. Il est conçu pour un usage à sec. Ne l'utilisez pas pendant la douche ou le bain pour éviter tout risque d'électrocution.

Comment nettoyer la brosse ?

Après chaque utilisation, retirez la tête de brosse (si détachable) et nettoyez-la avec de l'eau tiède et un savon doux. Rincez et laissez sécher. Ne plongez jamais l'appareil entier dans l'eau.

L'appareil est-il adapté aux peaux sensibles ?

Oui, la tête en silicone hypoallergénique est douce pour la peau. Commencez par la vitesse minimale et augmentez progressivement si nécessaire. Consultez un dermatologue en cas de doute.

Quelle est l'autonomie de la batterie ?

L'appareil dispose d'une autonomie d'environ 60 minutes par charge complète. Cela peut varier en fonction de la vitesse et de l'utilisation du miroir et du son.

Comment charger l'appareil ?

Connectez le câble USB fourni à l'appareil et branchez-le sur un adaptateur secteur (non inclus) ou un port USB. Ne chargez pas dans un environnement humide.

À partir de quel âge peut-on utiliser cet appareil ?

L'appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans uniquement sous la surveillance d'un adulte. Les adolescents et adultes peuvent l'utiliser sans surveillance.

Le miroir intègre-t-il un éclairage ?

Oui, le miroir dispose d'un éclairage LED intégré pour une visibilité optimale lors du nettoyage. Ne l'exposez pas à la lumière directe du soleil.

Que faire si l'appareil ne fonctionne plus ?

Vérifiez que la batterie est chargée et que le câble n'est pas endommagé. Si le problème persiste, contactez le Service d'Assistance Technique officiel de Cecotec. N'essayez pas de démonter l'appareil.

Puis-je connecter l'appareil à mon téléphone pour écouter de la musique ?

Non, ce modèle ne dispose pas de connectivité Bluetooth ou Wi-Fi. Il intègre sa propre fonction sonore avec des mélodies relaxantes intégrées, conçues pour améliorer votre expérience de nettoyage.

MODE D'EMPLOI Facecare Mirrorsound CECOTEC

Manuel d'instructions

Bedienungsanleitung

Manual d'instruccions

Használati útmutató

تاميل عتلا ليلد

Instructions de sécurité 12

1. Pièces et composants 62

2. Avant utilisation 62

3. Fonctionnement 63

4. Nettoyage et entretien 64

5. Résolution de problèmes 64

6. Spécifications techniques 65

7. Recyclage des équipements électriques

et électroniques 66

1. Garantie et SAV 66

2. Copyright 66

3. Déclaration de conformité simplifiée de l>UE 67

INHALT

Veuillez lire les instructions suivantes avec attention avant d'utiliser l'appareil. Gardez bien ce manuel pour de futures références ou pour tout nouvel utilisateur.

• Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus et par des personnes aux capacités physiques, mentales ou sensorielles réduites, ou sans expérience ni connaissances s'ils sont surveillés et/ou ont reçu les informations nécessaires à l'utilisation correcte de l'appareil et qu'ils ont bien compris les risques qu'il implique. Empêchez les enfants de jouer avec le produit. Le nettoyage et l'entretien du produit ne peuvent pas être menés à terme par les enfants.
• Cet appareil est conçu pour un usage domestique uniquement et ne doit pas être utilisé dans les bars, restaurants, fermes, hôtels, motels et bureaux.
• Cette icône signifie : utilisation à l'intérieur uniquement.
• N'utilisez pas l'appareil pendant le bain ou la douche.
• Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un câble ou un ensemble spécial qui sera fourni par le fabricant ou le Service d'Assistance Technique officiel de Cecotec.
• L'appareil ne doit être utilisé qu'avec l'unité d'alimentation fournie avec l'appareil.
• Ne placez pas l'appareil dans un environnement humide afin de ne pas réduire la durée de vie de la batterie.
• Assurez-vous que le miroir n'est pas dans une position où il peut refléter la lumière du soleil.
• Assurez-vous que le miroir n'est pas exposé à la lumière directe du soleil lorsqu'il est laissé sans surveillance.

• Maintenez l'appareil et tous les composants de son emballage hors de portée des enfants et des animaux.

• N'utilisez pas le produit si celui-ci présente des dommages visibles. En cas de défaut ou de mauvais fonctionnement, veuillez contacter le Service d'Assistance Technique officiel de Cecotec.

• N'essayez pas d'ouvrir, de démonter ni de réparer vous-même l'appareil. Aucune des pièces à l'intérieur de l'appareil n'est réparable.
• Maintenez l'appareil éloigné des sources de chaleur.
• N'utilisez pas le produit en extérieurs. N'exposez pas l'appareil à des températures extrêmes, à l'humidité, aux liquides ni à la lumière directe du soleil.
• Gardez le miroir au sec ; l'humidité réduit la sensibilité de l'appareil.
• Cecotec ne se fera responsable d'aucun dommage ni accident provoqué par une utilisation incorrecte de l'appareil.
• Maintenez l'appareil éloigné de l'eau ou d'autres liquides.
• Les changements brutaux de température pourraient produire de la condensation. Dans ce cas, attendez à ce que l'appareil soit à température ambiante avant de l'allumer.
• N'utilisez pas de nettoyeurs caustiques ou abrasifs pour nettoyer l'appareil. Cela pourrait abîmer la surface.
• Cet appareil contient une source lumineuse LED, ne regardez pas directement la lumière.
• Cet appareil contient une source lumineuse non remplaçable.
• Une surveillance étroite est nécessaire lorsque l'appareil est utilisé par ou à proximité d'enfants.

Instructions de la batterie

- Cet appareil contient une batterie qui ne peut pas être remplacée.

• L'appareil possède une batterie au lithium-ion, ne la faites pas brûler et ne l'exposez pas à des températures élevées car elle pourrait exploser.
• Les batteries non rechargeables ne doivent pas être rechargées.
• La batterie comme les piles peuvent présenter des fuites dans des conditions extrêmes. Si la batterie goutte, ne touchez pas le liquide. Si le liquide entre en contact avec la peau, lavez-la immédiatement avec de l'eau et du savon. Si le liquide entre en contact avec les yeux, lavez-les immédiatement avec de l'eau propre en abondance pendant 10 minutes puis consultez votre médecin. Utilisez des gants pour manipuler la batterie et jetez-la immédiatement selon les normes locales.
• Assurez-vous que la batterie est toujours chargée à 100 % si le produit n'a pas été utilisé pendant longtemps.
• Maintenez les piles et batteries hors de portée des enfants et des animaux, car elles risquent d'être avalées.
• L'ingestion de la batterie peut provoquer des brûlures, la perforation des tissus mous et même la mort. L'ingestion de la batterie peut causer de graves brûlures dans les deux heures suivant l'ingestion.
• En cas d'ingestion de piles ou batteries, consultez immédiatement votre médecin.
• Évitez le contact entre les piles et les petits objets métalliques comme des trombones, pièces, clés, vis ou clous.
• La batterie doit être retirée de l'appareil avant de vous en défaire.
• L'appareil doit être débranché lorsque la batterie est retirée.
• La batterie doit être retirée pour être éliminée en toute sécurité.
• Les bornes d'alimentation ne doivent pas être court-circuitées.

SICHERHEITSHINWEISE

1. Miroir haute définition
2. Anneau lumineux
3. Bouton de réglage de la luminosité
4. Bouton de sélection lumière chaude/naturelle/froide
5. Miroir grossissant magnétique
6. Bouton de connexion/déconnexion
7. Plaque lumineuse
8. Mécanisme de rotation manuelle à 90°
9. Haut-parleur musical
10. Port de charge USB type C

Note :

Les graphiques de ce manuel sont des représentations schématiques et peuvent ne pas correspondre exactement à ceux du produit.

2. AVANT UTILISATION

• Cet appareil possède un emballage conçu pour le protéger pendant son transport. Sortez l'appareil de sa boîte. Rangez la boîte d'origine et le reste des éléments provenant de l'emballage dans un endroit sûr pour éviter d'endommager l'appareil si vous devez le transporter à l'avenir. Si vous devez vous défaire de l'emballage d'origine, assurez-vous de recycler tous les éléments correctement.
• Assurez-vous que toutes les pièces et les composants sont inclus et en bon état. S'il manque une pièce, une partie, un accessoire ou que l'appareil ou ses accessoires ne sont pas en bon état, veuillez contacter le Service Après-Vente officiel de Cecotec.

Contenu de la boîte :

• Miroir
• Câble de charge USB (Type C)
• Miroir grossissant x10 magnétique
• Manuel d'instructions
• Ne retirez pas le numéro de série du produit, afin de conserver un suivi correct de votre produit en cas de problème.

3. FONCTIONNEMENT

Utilisation du miroir

Img. 2

1. Appuyez sur le bouton marche pour activer l'appareil.
2. Touchez le capteur tactile pour allumer ou éteindre la lumière.
   2a. Maintenez le bouton enfoncé pour allumer ou éteindre le miroir.
   2b. Appuyez brièvement pour mettre en pause ou reprendre la musique.
3. Maintenez le bouton enfoncé pour régler la luminosité au niveau souhaité.
4. Utilisez le bouton LED pour passer du mode lumière chaude au mode lumière naturelle et au mode lumière froide.
5. Veillez à recharger b'appareil si le capteur tactile ne répond pas correctement.

Connectivité Bluetooth

1. Maintenez le bouton marche enfoncé pour activer ou désactiver le mode de connectivité Bluetooth.
2. Lorsque ce mode est activé, le voyant bleu clignote et un message vocal est émis.
3. Pour vous connecter, activez le système Bluetooth sur votre appareil et sélectionnez « RM249-DL ».
4. Appuyez brièvement sur le bouton marche pour mettre en pause ou reprendre la musique.

Note : Ce mode est automatiquement désactivé en cas de sous-tension ou »il reste inactif pendant plus de 10 minutes.

Utilisation de la lumière

La plaque lumineuse s'allume automatiquement lorsque le miroir est en position verticale par rapport à la base. Img. 3

Instructions de charge

• Retirez le cache de protection du port USB et branchez le câble de recharge.
• Pendant la recharge, le voyant s>allume en rouge.
• Le voyant passe au bleu une fois le chargement terminé.

Élimination de la batterie

Pour garantir une élimination sûre et respectueuse de environnement de la batterie, procédez comme suit :

1. Démontez l'appareil.
2. Utilisez l'image 4 fournie comme guide pour démonter l'appareil.

3. Commencez par retirer le couvercle extérieur (1), puis passez aux composants internes (2, 3, 4, 5).

4. Extraction de la batterie.

5. Localisez la batterie à l'intérieur de l'appareil.
6. Veillez à déconnecter soigneusement toute connexion entre la batterie et d'autres composants.
7. Élimination responsable.
8. Ne jetez pas la batterie avec les déchets ménagers.
9. Apportez la batterie à un point de recyclage agréé ou à un centre de collecte des déchets électroniques.
10. Évitez tout contact direct avec la batterie si elle est endommagée ou présente des fuites.
11. Utilisez des gants de protection si nécessaire.

En suivant ces étapes, vous contribuerez à la protection de l'environnement et au respect des réglementations locales en matière de déchets électroniques.

4. NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• Éteignez l'appareil avant de commencer toute opération de nettoyage.
• Utilisez un nettoyant pour vitres doux et un chiffon en microfibre pour nettoyer la surface du miroir.
• Assurez-vous que le miroir est complètement sec avant de le réutiliser.
• Nettoyez la base et le cadre à laide d'un chiffon doux et sec. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs qui pourraient endommager la finition.
• Protégez le haut-parleur de la poussière et de l'humidité afin d'assurer des performances optimales.
• Protégez le haut-parleur de la poussière et de l'humidité pour garantir des performances optimales.
• Ne plongez aucune partie de l'appareil dans l'eau.

• N'exposez pas l'appareil à des températures extrêmes.

• RÉSOLUTION DE PROBLÈMES

Problème	Cause possible	Possible solution
Le miroir ne s'allume pas	Batterie déchargée	Chargez complètement l'appareil
	Connexion lâche	Vérifiez et ajustez les connexions

La lumière LED clignote	Batterie faible	Branchez le chargeur et chargez l'appareil
	Mauvais fonctionnement du capteur	Éteignez et rallumez l'appareil.
Pas de connectivité Bluetooth	Le Bluetooth n'est pas activé sur l'appareil	Activez le Bluetooth et réessayez la connexion.
	Appareil hors de portée	Rapprochez l'appareil du miroir
Son déformé	Volume trop élevé	Réduisez le volume
	Interférence du signal	Assurez-vous qu'il n'y a pas d'obstacles entre les appareils.
L'appareil ne se charge pas correctement	Câble de charge défectueux	Essayez avec un autre câble de recharge.
	Port USB sale	Nettoyez soigneusement le port USB.

1. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Produit	FaceCare Mirror&Sound
Référence	EU01_122545
Puissance	7 W
Voltage	3,7 V
Entrée du miroir	5 V= /2 A
Batterie	Li-ion 3,7 V, 3000 mAh, 11,1 Wh
Degré de protection IP	IP20
Oscillation	90°
Augmenter	x, x1, x10
Code QR

Pour recharger la batterie, il est recommandé d'utiliser un adaptateur ayant les caractéristiques suivantes :

Entrée : 100-240 V\~, 50/60 Hz

Sortie : 5 V =, 2 A

Les spécifications techniques peuvent être modifiées sans notification préalable afin d'améliorer la qualité du produit.

Produit fabriqué en Chine I Conçu en Espagne

7. RECYCLAGE DES ÉQUIPEMENTS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES

Ce symbole indique que, conformément à la réglementation en vigueur, le produit et/ou la batterie doivent être éliminés séparément des déchets municipaux. Lorsque ce produit atteint la fin de sa vie utile, vous devez retirer les piles ou batteries et les apporter à un point de collecte désigné par les autorités locales.

Pour obtenir des informations détaillées sur la manière la plus adéquate de vous défaire de vos appareils électriques et électroniques et/ou des batteries correspondantes, vous devez contacter les autorités locales.

Vous pouvez consulter les informations sur les systèmes nationaux de recyclage des emballages et leur marquage sur notre site web.

Le respect des directives susmentionnées contribuera à la protection de l'environnement.

8. GARANTIE ET SAV

Cecotec est responsable envers l'utilisateur final ou le consommateur de tout défaut de conformité existant au moment de la livraison du produit dans les termes, conditions et délais établis par la réglementation applicable.

Il est recommandé que les réparations soient effectuées par du personnel qualifié.

Si vous détectez un incident ou un problème avec le produit, vous devez contacter le Service

Après-Vente Officiel de Cecotec au [phone].

9. COPYRIGHT

Les droits de propriété intellectuelle des textes de ce manuel appartiennent à CECOTEC

INNOVACIONES, S.L. Tous droits réservés. Le contenu de cette publication ne peut être,

en totalité ou en partie, reproduit, stocké dans un système de récupération de données,

transmis ou distribué par quelque moyen que ce soit (électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou similaire) sans b'autorisation préalable de CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

10. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ SIMPLIFIÉE DE L'UE

Par la présente, Cecotec Innovaciones déclare que ce produit est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la réglementation applicable dans l'Union européenne. Ce produit a été conçu,

fabriqué et testé pour répondre aux normes de sécurité et de qualité requises. Le texte intégral de la déclaration de conformité de l'UE peut être consulté sur le site web suivant : https://www.storececotec.fr/fr/information/declaration-of-conformity

1. TEILE UND KOMPONENTEN

Abbildung 1