UR 1300 - Pilot VIVANCO - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Pilot uniwersalny
Marka	Vivanco
Model	UR 1300
Zasilanie	2 baterie AAA (R03 / UM4) 1,5 V
Liczba przycisków	Około 40 przycisków
Zasięg podczerwieni	Do 10 metrów
Bezpośrednie wprowadzanie kodu	Tak, kod 3-cyfrowy
Ręczne wyszukiwanie kodu	Tak, za pomocą przycisku POWER
Automatyczne wyszukiwanie kodu	Tak, wysyłanie co 2 sekundy
Identyfikacja kodu	Tak, przez miganie diody LED (OK+1/2/3)
Ustawienie blokady głośności	Tak (OK+5/6)
Resetowanie do ustawień fabrycznych	Tak (OK+0 aż do migania)
Kompatybilność marek	Wielomarkowe (TV, SAT, DVD, itp.)
Częstotliwość nośna	Niekompatybilna z 400 kHz
Gwarancja producenta	2 lata
Wymiary (ok.)	20 × 5 × 2 cm
Waga (ok.)	100 g (bez baterii)
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić miękką, suchą ściereczką. Nie używać ściernych środków czyszczących.
Bezpieczeństwo	Nie wystawiać na wilgoć, źródła ciepła ani uderzenia.
Części zamienne i naprawialność	Standardowe baterie AAA dostępne wszędzie. Nie przewidziano wewnętrznych części zamiennych.

Często zadawane pytania - UR 1300 VIVANCO

Jak włożyć baterie do pilota Vivanco UR 1300?

Otwórz komorę baterii z tyłu, delikatnie naciskając zaczep w dół. Włóż 2 baterie alkaliczne AAA (R03) zgodnie z biegunowością (+/-). Zamknij pokrywę.

Jak ustawić pilota UR 1300 dla telewizora Panasonic?

Naciśnij jednocześnie OK i przycisk TV, aż dioda LED zaświeci się ciągle. Następnie wprowadź 3-cyfrowy kod (np. 436 dla Panasonic) za pomocą przycisków numerycznych. Dioda LED zgaśnie po zaakceptowaniu kodu.

Co zrobić, jeśli żaden kod z listy nie działa dla mojego urządzenia?

Skorzystaj z funkcji ręcznego wyszukiwania: włącz urządzenie, naciśnij OK + przycisk urządzenia (np. TV), aż dioda LED zaświeci się. Skieruj pilota w stronę urządzenia i krótko naciśnij POWER, a następnie powtarzaj, aż urządzenie zareaguje. Naciśnij przycisk urządzenia, aby potwierdzić.

Jak przeprowadzić automatyczne wyszukiwanie kodu?

Włącz urządzenie na dowolnym kanale. Naciśnij OK i przycisk urządzenia (np. TV) przez ponad 3 sekundy, aż dioda LED zgaśnie. Pilot wysyła wówczas sygnały ON/OFF co 2 sekundy. Gdy urządzenie zareaguje, naciśnij dowolny przycisk (oprócz OK), aby zakończyć.

Jak zidentyfikować, jaki 3-cyfrowy kod jest ustawiony w pilocie?

Naciśnij odpowiedni przycisk urządzenia (np. TV), a następnie OK + 1 dla cyfry setek, OK + 2 dla dziesiątek, OK + 3 dla jednostek. Liczba mignięć diody LED wskazuje cyfrę. Zero oznacza brak mignięcia.

Jak zablokować lub odblokować kontrolę głośności dla konkretnego urządzenia?

Aby zablokować głośność dla urządzenia (np. TV), naciśnij przycisk urządzenia, a następnie OK + 5. Aby odblokować, użyj OK + 6.

Jak zresetować pilota do ustawień fabrycznych?

Naciśnij jednocześnie przyciski OK i 0, aż dioda LED zacznie migać. Wszystkie kody i ustawienia zostaną usunięte.

Czy pilot UR 1300 jest kompatybilny ze wszystkimi urządzeniami?

Jest kompatybilny z większością marek telewizorów, odtwarzaczy DVD, satelitarnych itp. Jednak nie działa z urządzeniami wykorzystującymi częstotliwość nośną 400 kHz. Sprawdź dołączoną listę kodów.

Co zrobić, jeśli pilot nie działa po wprowadzeniu kodu?

Sprawdź, czy baterie są prawidłowo włożone i sprawne. Wypróbuj inny kod z listy lub użyj automatycznego wyszukiwania kodu. Upewnij się, że dioda LED miga po naciśnięciu przycisku.

Jak wyczyścić pilot Vivanco UR 1300?

Użyj miękkiej, suchej ściereczki. Nigdy nie używaj płynnych, ściernych środków czyszczących ani rozpuszczalników. Unikaj kontaktu z wodą.

INSTRUKCJA OBSŁUGI UR 1300 VIVANCO

(PL) Instrukcja obstugi

Wlozenie baterii

Prosze otworzyc klapke bateri na tylnej stronie urzadzenia,lekko wicnsnac w doj jejyczek i wlozyc 2 mikroogniowe baterie alkaliczne. Zwrocic uwage na podane na bateriach i w przyegródce na baterie biegunowość (+=+) .

• Aby sprawdzićczy urzadzenia funkcjonujew prawidłowysposob, prosze wączycz przycisk POWER. Ješli lampka bestehtigafa, urzadzenia dział.

Dostrajanie urzadzen

AbyMZna byo sterowac Waszym urzadzeniem,musiciePaNstwa dostroic pilota do Waszego urzadzenia.Wymcemulistnieja dwie moZliwoSci:

Bezposrednie wpwadzenie kodu sterujucego

Przyklad: ustawienie pilota dla televizora marki Panasonic:

1. Z załaczonej listy wybrać np. kod Panasonic 436.
2. Prosze sie upewnic, ze wybrali Państwo odpowiedni k od dla telewizorów (TV).
3. Nacisnac jederoczesnie przycisk OK oraz jeder

z przycisków urzadzenia, np.
przycisk TV i przytrzymac je do chwili gdy lampka (LED) besteht吞噬icola bez przyerwy.

1. Nastepnie przyciskać po kolei klawsie z cyframi (np. 4 36).
2. Po wpwadzeniu cyfr lampka gaśnie i pilot jest gotowy do sterowania Waszym urzadzeniem.
3. Na zakończenie przytestowac ustawiony kod sterujucy, w ten sposob, ze spróbujcie Państwo sterowac Waszym telewizorem. Jeźeli to nie funkcionuje lubNie funkcionuje wasciwie, to prosze spróbowac nastepny kod z li-sty lub wyszukiwanie kodów, patrz nimjej.

Aby sparować pilot z innymi urzadzeniami, prosze postapić w spośob opisani powyzej z ta roznica,ź zamiast przycisku TV prosze nacisné SAT/DVB (SAT, DECODER) lub DVD/BLU RAY (tylko dla wersji UR 1300).

• Aby zakończyc wropadzanie kodu prosze wączyc do-wolny przyczisk urzadzenia lub przywac wropadzanie na ponad 10 sekund.

W przypadku wropyadzenia będngo kodu lampka za-miga 2 razy. Wtedy besteht mieli Państwo gozniwość po-wtórgno wropyadzenia kodu.

Wyszukiwanie kodow

Gdy marka jakiegoś urzadzeniaNie znajduje sie na liść lub zaden podany kod nie pasuje, to zaolecane jest wyszukiwanie kodów.

Manualne wyszukiwanie kodów

1. Prosze wączyć urzadzenia, ktore ma byc sterowane. Programchodzi.
2. Nacisnac przycisk OK i)\ jednoczesnie jeder z przycisków urzadzenia, np. przycisk TV i\ przytrzymac je do chwili\ gdy lampka (LED)** zwiecia bez przyzerwy.
3. Nastepnie skierować pilota na urzadzenie, które ma byc sterowane.
4. Wcisnac raz klawisz POWER (urzadzenie wlaczone/wylaczone). Lampka (LED) miga.

5. Nastepnie przyciskać przycisk POWER (urzadzenia wączone/wyłaczone) co ok. 1 sekunde,ź urzadzenia zareaguje.

6. Moga Państwo odwróci kierunek wyszukiwania przycijskajć OK, a nastepnie POWER.

7. Gdyby Wasze urzadzenie je Państwo w celu dalszego wączyć np. przyciskiem na oryginalnégo pilota.

8. Gdy Wasze urzadzenie reaguje, to możecie Państwo wyprobowć równieź內e klawiszbez wychodzenia z wyszukiwania. Gdy niktokró klawiszneNie funkcjonuja wȩsciwie, to po prostu dalej wyszukiwac za pomocamy POWER.

9. Gdy Wasze urzadzenie reaguje prawidlowo, to wci-snac klawisz urzadzenia TV, i w ten sposob zakoningczy wyszukiwanie. Lampka (LED) gašnie.

10. Wyszukiwanie zostaje przerwane po ok. 30 sekundach beczynnosci.

Automatyczewyszukiwanie kodow

1. Prosze wączyć urzadzenia, ktore ma byc sterowane, tak aby leciaj jakis program telewizyjniy.
2. Nacisnac przycisk OK, a nastepnie jeder z przycisków urzadzenia np. przycisk TV na czas powyzej 3 sekund, az lampka (LED) na chwilkie zgaśnie.

3. Nastepnie skierować pilota na urzadzenie, ktore ma byc sterowane, podczas gdy pilot co 2 sekundy wysyla inny sygnat ON/OFF.

4. W kazdej chwili moga Pa-nstwo odwróci kierunek wyszukiwania naciskajc przycisk OK.

5. Gdy Wasze urzadzenie reaguje, to wcisnac jakolwiek klawisz oprocz OK, aby za-kończyc wyszukiwanie kodów.
6. Gdy zakończylsie Państwo wyszukiwanie za poźno, to prosze wyszukiwac dalej

za pomocamualnego wyszukiwania kodow,patrz powyzej.

1. Aby zakończyc, prosze przytestowac ustawiony kod sterujucy. Gdy nie funkcionuje on prawidlowo, to prosze spróbowac powtorny wyszukiwania kodów. Wyszukiwanie kodów zaczyna sie wtedy z nastepnym kolejnym kodem.
2. Gdy checie Państwo dalej wyszukiwac, to prosze nie zapomnieć ponownie wączyc Wasze urzadzenia przyci

skiem na urzadzeniu.

Identityfikacja kodów

Ustawiony 3-cyfrowy kod możecie Państwo w kaźdej chwili wyczytać:

1. Wcisinac klawisz unto urzadzenia, ktorego kod checie Paanstwo wyczytac. Np. TV.

2. Wcisinac OK i do tego 1,2, lub 3, stosownie do tego jaka cyfre kodu checie Paanstwo wyczyta. np. jejli wzczao Paanstwo przyciski OK+1, a bedzie ustawiony przykladowy kod 4 3 6, lampka zamiga 4 razy aby pokazac.), Paanstwo musza Jedynie liczyc. Za pomocca OK+2 uzyskuje sie informacja o miejschac dziesiatek, np. 3 zamiga jako 3 z 436. Za pomocca OK+3 uzyskuje sie informacja o miejschacaddresseski, np. 6 zamiga jako 6 z 436.

3. W przypadku wyświetzenia wartosci zerowej,Nie bedzie migania.

Węłaczné przyporzadkownikie gośnosci i wyciszenia jegnemu urzadzeniu

Przycisnant klawisz unto urzadzenia, ktore checie zawsze uzywac do sterowania dzwieku, np. TV. W celuzablokOWA wCIsnAC nastepnie OK+5.W celU oDblokOWA wcIsnAC OK+6.

Ustawenia fabryczne

Gdy nacisna Państwo przyciski OK+0 tak dlugo, az za-miga lampka 2^* , dla wszystkich ustawien zostana przywrocone ustawenia fabryczne.

Obstuga

Wasze urzadzenia obstrugujecie Państwo praktycznia tak samo, jak znacie to z oryginalnych pilotów. Ponieważ symboleUniiversalnego pilota moga rożnic sie od tych z Waszego oryginalneo pilota, to musicie Państwo ewentualnie wypróbowć wszymstkie klawiszew celu znialezionia ich funkcj.

Dane techniczne

2 lata gwarancji fabrcznej

Gdyby Wasz pilot ulegl w ciagu 2 lat po zakupie awarii, to ostrzymacie Państwo od firmy Vivanco bezplatie urzadzenia zastępcze. Wyjatki: brakućce kody, umysline zniszczenia i normalne zuźycie obudowy i klawiszcy.

Nastavenia od vyroby

Ak podržite stlačene tlacidla OK+0 tak dlho, kym nezačne blikat' lampa 2*, potom sa vynuluj vsetky nastavenia na nastavenia od vyroby.

Ovladanie

Vase pristroje budete ovladat prakticky rovnako, aka s originarnymi dialkovymi ovladaniami. Kedze sa symboly tohto dialkového ovladania mozu lišit od symbolov originánych dialkovych ovladani, musite si oskúšat funkciu jegnotlivych tlačidiel.

Technické udaje

Baterie: 2x microclanok, R03, UM4, AAA

Dosah: max. 7 m