EXABOX 1J - Programowalny termostat SAUNIER DUVAL - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI EXABOX 1J SAUNIER DUVAL

1. Opis programowanego termostatuPokojowego

Termostat Exobox zostal opracownik w celu stworzenia warunkow pozwalajacyn na uzyskanie komfortuogrzewania oraz oszczechnosci energii.

Pozwala on zaprogramowania i nastawiać ogrzewanie wedlug 3 poziomów temperatury

• temperatura « komfort »: jest to temperatura, kóra zyczymy sącie w naszych pomieszczeniach podczas godzin naszej obecnosci.
• temperatura « ekonomiczna » : jest to temperatura, kóraźyczymsoweib mic zawsch pomieszczeniach podczas naszych krótkotrwalych niedobecnosci lub w godzinach nocych.
• temperatura zapobiegajca zamarzaniu : jest to temperatura minimala, ktora powinna byc utrzymywana w pomieszczeniu podczas naszych dluszych nieobecnosci. Chroni ona nasze mieszkanie przy skutkami mozu.

Te 3 programy wstzpnie nastawiane, oraz jedem program wolny, umozliwa nam dostosowanie naszegoogrzewania pomieszczen, na kazdy;dzieńtgodnia osobno, do naszych indywhidualnych zyczen.

Bardzo latwe w obsludze, urzadzenie Exabox zasilane jest bezposrednio z kotla Saunier Duval.

Przyciski widoczne oraz wskazniki swietline wyswielacza

1. Przyczk do nastawiania parametrówogrzewania.

2. Przycisk 艹 do nastawiania parametrowogrzewania.

3. Wybor rodzaju pracy.

4. Dluszsa nieobecnosc (wakacej).

1. Przykisz « » do nastawiania parametrowogrzejania.
2. Przykisch « + » do nastawiania parametrowogrzejwania.
3. Wybór rodzaju pracy.
4. Dluszsa nieobecnosc (wakaje).
5. Wskaznik temperature actualnej (temperature « ekonomizna »).
6. Wyswietenie czasokresówogrzejwania w trybie « ekonomiznych »

7. Temperatura « ekonomiczna »

8. Wskažnik templatery aktualnej (« kompfort »).

9. Wyswielenie czasokres owogrzejwania «komfort »
10. Tempatura ogrzewania « komfort »
11. Wskaznik:węczenia wylącieznegoogrzewania.
12. Wyswietlenie temperature pokojowej.
13. Wyswietlenie godziny aktualnej.

Przyciski pod Pokrywa.

1. Wybór programu P1 do P4.
2. Nastawianie temperatnyogrzejwania w trybie « komfort »

3. Nastawianie temperatury « ekonomicnej »

4. Akceptacja.

5. Nastawanie licznika godzinowo.
6. Przycisk reset (stanułątkowo).

2. Zamontowanie programowanego termostatu pokojowego.

Termostat Exobox winien być instalowany w odlegósci okolo 1,50 m od podlogi, na scianie wewnztrznej, w.), mistrzyc chronionym przydzielaniem promieniowania slonecznégo oraz wszelkiego innego zróda wydzielania ciepta, takiego jak : televizor, lampa, przywiew powietrza, itp...

OtorwzycPokrywzozoadkrzci'srubz.

Zamocowac phytkz na scianie.

Podlączy urzadzenia wedlug schematu przystawionego poniżej.

··

Zlozyc urzadzenie.

astawic przyelacznik w pozycji « Battery ON » aby wączyc baterź zabepieczajęa zaprogramowane parametry.

Wazoleński od polożenia geographicznégo, wybrać programyogrzejwania wstzpnie nestawiane dla variantu Póznoc wglźdnie dla variantu Poludnie (patrz Rozdziel 6. Programwaniedity).

Termostat zawiesic izamocowac spinaczem.

Zaloźc z powrotem robz i zamknac Pokrywź.

3. Połaczenia kociol - Exabox

Połaczenia kociot - Exobox

Termostat Exabox funckcjonjuwe bezposrednim połaczenia z kotlem Saunier Duval. Gdy kociol jest zgaszony lub w poźcji "lato", termostat Exabox jest,rownież zgaszony i podaje tylko aktualign temperaturż pokojowa. Cale zaprogramawanie jest wprovadzone do pamizci.

Termostat Exabox uruchomi są automatycznych w momencie, gdy kociol zestanie nastawiony w pozycji "ogrzewanie".

Przy pierwszym uruchomieniu, przy Rozpoczyciem zaprogramowania urzadzenia, nalewy odchylic Pokryw z i nacisnac przycisk reset przy pomocy końcowi dlugopisu.

Dane techniczne

• zakres regulaci temperature ogrzewania « komfort »: od +5 do +30°C.
• zakres regulaci temperature obnizanej : od +5 do +30°C.
• zakres regulaci temperature okresu 'wakace': od +5 do +30°C.
• zakres wyswietlania temperature pokojowej : od 0^ do +40^ .
• czułość statyczna < 0.3^
  -zasilanie : poprzej połaczenia sączace termostat exobox z kotlem.
• rezerwa ruchowe : 8 lat .
• temperatura funkcionowania urzadzenia : od -10 do +50°C.
• temperatura przechowywnia : od -20°C do +65°C.
• wilgotnosćgowietra : 90% maks w temp. 25^
  -rodzaj zabeepieczenia: IP30.
  -klasa izolacji II.

4. Nastawienie zegara

Nastawienie zegara

Jest to pierwsza czynnosc nastawiania, po naciński ciu przycisku reset.

1. Nastawic godzinź przyciskami lub dluszne naciskanie przycisku przyspieszama przesuwanie godziny).
   2.Zaakceptowaocprzyciskem
2. Gdy chce siz zmienic godzinz lub dzien :

naciskac przycisk

MODE (tryb)

až do povajenia sz wskaznika pod wyzej w punktach 1, 2 i 3.

nazwa. zegar i postźpowac jak

5. Zmiana temperatur wstzpnie nastawionych

Aby nastawic temperaturz « komfort»,

OtorzycPokrywz

Nacisnac przycisk

oraznaciskaçprzycisk

lub

aż do otrzymania wskazania zjadanej temperatury.

Zaakceptowacrpez nacinizcie przycisku

OtorzycPokrzywz

Nacisnac przycisk

oraznaciskaczypzycisk

lub

aż do otrzymania wskazaniaźadnej temperatury.

Zaakceptowaç przyz naciśćcie przyciku

UWAGA: Temperatura jest nastawiana w zakresie od 5 do 30^ skokami co 0.5^ .

6. Programwanie

Aby zaprogramować ogrzewanie na tydzień, 4 programy stoja do dyspozycji:

P1, P2, P3 króse sa wstźpie nastawione i niedzmienne.

P4 kóry jest programem wolnym, pozwala on stworzyc program wedlug wasnego, osobistego wyboru i roźny dla kazdego dnia tygodnia.

Programy wstzpnie nastawione P1, P2 et P3 istmieja w 2 variantach :

POLNOC

P1: Temperatura « komfort » od godz. 6:00 do 23:00. Temperatura « ekonomicznä » od 23:00 do 6:00.

P2: Temperatura « komfort » od godz 6:00 do 8:30 oraz od 16:30 do 23:00.

Temperatura « ekonomiczna » od godz 8:30 do 16:30 oraz od 23:00 do 6:00.

P3: Temperatura « komfort » od 6:00 do 8:30, od 11:30 do 13:30 oraz od 16:30 do 23:00.

Temperatura « ekonomiczna » od 8:30 do 11:30, od 13:30 do 16:30 i od 23:00 do 6:00.

P4: Program wolny pozwala stworzyc 3 czasokresy ogrzewania w temperaturze « komfort » oraz 3 czasokresy w temperaturze « ekonomicznej »

POLOUDNIE

P1: Temperatura « komfort » od godz 7:00 do 23:00.

Temperatura « ekonomiczna » od godz 23:00 do 7:00.

P2: Temperatura « komfort » od godz 7:00 do 9:00 oraz od 18:00 do 23:00.

Temperatura « ekonomiczna » od godz 9:00 do 18:00 oraz od 23:00 do 7:00.

P3: Temperatura « komfort » od 7:00 do 9:00, od 13:00 do 15:00 oraz od 18:00 do 23:00.

Temperatura « ekonomiczna » od 9:00 do 13:00, od 15:00 do 18:00 i od 23:00 do 7:00.

P4: Program wolny.

Wazna uwaga : Aby przerzucić programy wstźpnie nastawione z

variantu Pólnoc na variant Południe i na odwrót, zdemontowac urzad

zenie ze swojej podstawy i uzywac mini-wyłacznika Pólnoc / Południe.

Aby zaprogramować caly tydzień na bazie programów wstźpnie natawionych P1, P2, P3.

1. Nacisnac przycisk

PROG

P1-P4

by przyjecź na tryb programowania.

1. Naciskac przycisk

PROG

P1-P4

aż do wyświetlenia programu, jaki chce sź zastosownik dla tego dnia.

1. Zaakceptować przyznacijn przycziku

OK

Dzień nastźny zostanie zaproponowy automatycznie.

7. Nastawianie programu P4

Mozna zaprogramować samemu, stosownikie do wlasné zyczenia uzytkownika.

Ten program P4 doit boce rozny dia kazdego dnaia tygodnia.

PROG

P1-P4

by przyzejść na tryb programowania.

1. Nacisnac przycisk

PROG

P1-P4

jaž do wyswietlenia programu P4.

Wyświetlacz podaje czas 0:00, a pierwszy termometr pulsuje na profilu 24godz.

Kursor dolny pulsuje od 0:00 do 0:30.

Nacisnac przycisk

abymiec temperaturz obnizona.

wzglzdnie

Nacisnac przycisk

abymiectemporaturz«komfort»

···

Na przyklad, jestli chemymiec temperaturz « komfort »' od godz 7:30 do 9:30 a nastzpnie od 19:00 do 23:00 :

Nacisnac

Kilka razy, aby otrzymac Rozklad czasowy 7:30.

Nacisnac

Kilka razy, aby orzymac Rozklad godzinowy 9:30.

Nacisnac

Kilka razy, aby otrzymac rozklad godzinowy 19:00.

Nacisnac

Kilka razy, aby otrzymac Rozklad godzinowy 23:00.

PAby zaakceptowa cale zaprogramawanie :

Nacisnac przycisk

OK

W ten sposob zaprogramowana zostala temperatura « komfort » od godz 7:30 do 9:30 a nastźpnie od godz 19:00 do 23:00.

8. Odczyt programów

z trybu automatyczneo (« auto »

nacisnac przycisk

PROG

P1-P4

Nacisnac przycisk

MODE

aby powrócić do trybu automatycznégo.

Tryb automatyczny « auto »

W trybie automatycznym, urzadzenia Exobox dostosowuje są do rtytmu zycia uzytkownika, realizujac program(y) jakie zostaly przy泄漏 wybrane.

Przejcie na tryb automatyczny obdywa sz prejudices naciskanie przycisku MODE aż do momentu pijawenia sz wskaznika pod wyswieteniem "auto".

9. Czasowazmiana nadawy.

W trybie automatycznym, funkacja ta, bardzo praktyczna, pozwala zmienić chwilowo temperaturź pokojowa.

• Aby podwyzszyc temperaturz,

Nacisnác przycisk

(jesi konieczne, kila nacijsnien).

• Aby obnizyć temperaturź,

Nacisnac przycisk

(jesi konieczne, kilkacnacisnien).

Wskaznik poziomu temperatury aktualnej (« komfort » lub « ekonomicznej ») zaczyna pulsować.

Zmiana ta zakończy są przy najblźsej zmieanie zaprogramowanej temperatury.

By wrócić do programu pouchtkowej,

Nacisnac przycisk

MODE

i przystawic wskaznik pod wyswietlenie "auto".

Zatrzymanie pulsowania wskaznika poziomu temperatury aktualnej (« komfort » lub « ekonomicnej ») oznacza zakończenie czasowej zmiany.

1. Trwała zmiana temperature.
2. Obliczanie godzin fungcjonowania.

Aby utzymać temperaturź trwaź w danym mieszkaniu (nastawialny od 5^ do 30^ ) bez uwzglźdniania jakiego-kolwiek programOWANIA :

1. Nacisnac przycisk

MODE

by nastawic wskaznik pod wyświetleniem « Manu »

2. Nacisnac przycisk

lub

by nastawic zadana temperaturz.

I z powrotem umieść wskaznik pod wyswietleniem « auto »

Podliczanie godzin funkcjonowania

Funkcja ta pozwala na poznanie liczby godzin przy kotla liczac od ostat-niego zerowania.

Nacisnac przycisk

Aby poznac liczbę godzin przy poczawszy od ostatniego zerOWANIA.

Naciskac przycisk

przez okres 5 sek aby wyzerować licznik.

12. Tryb dluggagejnieobecnosci, wakacje

Tryb dlugiej nieobecnosci, wakacej

Ten tryb chroni twowe mieszkanie przyskt kami mrozu, utrzymuć nastawialna temperaturz minimum w danym mieszkaniu na czasNieobecnosci (od 1 do 99 dni).

Mozna zaprogramać czas trwania tej nieobecnosci, aby przywidzieć podwyźyszona temperaturź w danymieszkaniu, przy powrocie.go leukatorów.

1. Nacisnac przycisk

1. Nacisnac przycisk

wyregulować czas trwania niedobecnosci, w dniach (od 1 do 99 dni). Dzieńactualny liczy są zodo 1.

1. Zaakceptować przyciskiem

1. Nacisnac pryzcisk

lub

aby wyregulować poziom zadanej temperatury podczasNieobecnosci.

1. Zaakceptoważ przyciskiem

Pozostac w tym trybie.

Aby anulowac program wakacji i powróci do trybu automatyczné, naciśnac przyczisk