MultiSync LCD3090W - Monitor NEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Kolorowy monitor LCD
Marka	NEC
Model	MultiSync LCD3090W
Rozmiar ekranu	30 cali (około 76 cm przekątnej)
Maksymalna rozdzielczość	2560 x 1600 (WQXGA)
Waga (zmontowany)	14,4 kg
Zasilanie	100-240 V AC, 50/60 Hz
Wejścia wideo	DVI-I (cyfrowe DVI-D i analogowe DVI-A przez dołączony kabel)
HDCP	Obsługiwane (przełączane przez OSD)
Ustawienia ergonomiczne	Wysokość, pochylenie, obrót, obrót krajobraz/portret
Czujnik jasności otoczenia	Tak, automatycznie dostosowuje jasność
OSD	Wielojęzyczne (8 języków), nawigacja za pomocą przycisków dotykowych
Tryby oszczędzania energii	Tryb ECO (1, 2, niestandardowy), automatyczne czuwanie
Zgodność VESA	100 x 100 mm (przystosowany 200 x 100)
Dołączone akcesoria	Kabel zasilający, kabel DVI-D, kabel D-SUB do DVI-A, CD-ROM, osłony kabli
Czyszczenie	Miękka ściereczka niepozostawiająca włókien, bez alkoholu ani rozpuszczalników
Bezpieczeństwo	Nie otwierać obudowy, nie narażać na kontakt z wodą
Zaawansowane funkcje	Jednolitość, cyfrowa ostrość, niezależne ustawienia RGB, matryca mozaikowa do 25 ekranów
Temperatura robocza	Nieokreślona, unikać ekstremalnych warunków
Gwarancja	Nieokreślona (skontaktować się ze sprzedawcą)

Często zadawane pytania - MultiSync LCD3090W NEC

Jak wyregulować jasność i kontrast?

Naciśnij przyciski LEWY/PRAWY, aby wyregulować jasność, a GÓRA/DÓŁ, aby wyregulować kontrast, gdy OSD jest wyłączone (skrót domyślnie włączony). Aby precyzyjnie ustawić, otwórz menu OSD przyciskiem MENU, przejdź do opcji JASNOŚĆ i KONTRAST, a następnie reguluj za pomocą strzałek.

Jak bezpiecznie wyczyścić ekran LCD?

Użyj miękkiej, niepozostawiającej włókien ściereczki lekko zwilżonej. Nie pocieraj, nie naciskaj i nigdy nie używaj środków czyszczących na bazie alkoholu, amoniaku ani rozpuszczalników. W przypadku obudowy zwilż ściereczkę wodą z neutralnym mydłem i delikatnie wytrzyj.

Jak obrócić ekran w tryb portretowy?

Najpierw podnieś monitor na maksymalną wysokość, aby uniknąć wstrząsów. Chwyć ekran z boków i obróć go zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby przejść z trybu krajobrazowego do portretowego. Menu OSD może obracać się automatycznie, jeśli funkcja OBRÓT OSD jest ustawiona na AUTO.

Jak zablokować sterowanie OSD?

Aby całkowicie zablokować, przytrzymaj jednocześnie przyciski SEL i PRAWY w menu OSD. Aby zablokować z dostępem do jasności/kontrastu, użyj SEL + GÓRA. Aby odblokować, powtórz tę samą kombinację.

Jaka jest optymalna rozdzielczość monitora?

Optymalna rozdzielczość to 2560 x 1600. Monitor wyświetla komunikat ostrzegawczy, jeśli używana jest inna rozdzielczość. Aby uzyskać maksymalną jakość obrazu, ustaw kartę graficzną na tę rozdzielczość natywną.

Jak podłączyć monitor do komputera?

W przypadku połączenia cyfrowego użyj dołączonego kabla DVI-D do DVI-D między wyjściem DVI komputera a wejściem DVI-I monitora. W przypadku połączenia analogowego użyj kabla D-SUB do DVI-A. Upewnij się, że wybór DVI w OSD odpowiada typowi kabla (CYFROWY lub ANALOGOWY).

Jak zmniejszyć zużycie energii?

Użyj trybu ECO w OSD: ustaw na 1 (redukcja jasności o 25%) lub 2 (50%). Włącz funkcję AUTO JASNOŚĆ, aby monitor dostosowywał jasność do oświetlenia otoczenia. Ustaw TRYB WYŁĄCZENIA na STANDARD, aby automatycznie przechodzić w stan czuwania przy braku sygnału.

Jak zamontować monitor na ruchomym ramieniu?

Zdejmij oryginalną podstawę, przesuwając dźwignię szybkiego zwalniania. Użyj 4 dołączonych śrub, aby przymocować ramię VESA do tyłu monitora. Przestrzegaj norm bezpieczeństwa: ramię musi być zatwierdzone (GS) i utrzymywać ciężar co najmniej 14,4 kg. Dokręć śruby momentem obrotowym od 98 do 137 N·cm.

Co zrobić, jeśli ekran wyświetla 'BRAK SYGNAŁU'?

Sprawdź, czy kabel wideo jest prawidłowo podłączony i czy komputer jest włączony. Przetestuj z innym kablem lub wyjściem. Jeśli komunikat nadal się pojawia, naciśnij przycisk SELECT, aby zmienić źródło wejściowe. Upewnij się, że funkcja WYKRYWANIE WIDEO jest ustawiona na PIERWSZE lub OSTATNIE w celu automatycznego wyszukiwania.

Jak wyregulować temperaturę barw?

W menu OSD przejdź do opcji SYSTEM KONTROLI KOLORÓW. Wybierz ustawienie wstępne (1 do 5, NATIVE, sRGB). Aby precyzyjnie ustawić, wybierz TEMPERATURA (od 5000K do 10000K) lub ręcznie dostosuj poziomy R, G, B poprzez parametr BIAŁY. Użyj ODCISIU, NASYCONIE i KOREKCJA dla każdego koloru podstawowego.

INSTRUKCJA OBSŁUGI MultiSync LCD3090W NEC

Podręcznik użytkownika

Uwagi dotyczące zasilania monitora.... Polski-1

Ostrzeżenie, Uwaga.... Polski-2

Deklaracja ...... Polski-2

Zalecenia eksploatacyjne ...... Polski-3

Zawartość opakowania ..... Polski-5

Podłączenie monitora ...... Polski-6

Menu regulacyjne.... Polski-10

Uwagi dotyczące zasilania monitora

• Odłączenie urządzenia od sieci zasilania następuje po wyciągnięciu wtyczki sznura sieciowego z gniazda, które powinno być usytuowane w pobliżu urządzenia i być łatwo dostępne.
• Dla wypełnienia warunków przepisów IEC 60950 (tzn. również PN-93/T-42107) w zakresie bezpieczeństwa użytkownika zobowiązuje się instalatora urządzenia do wyposażenia instalacji elektrycznej budynku (pomieszczenia), gdzie będzie pracować, w rezerwową ochronę przed zwarciami w przewodzie fazowym za pomocą bezpiecznika 10 A.

UWAGA: Urządzenie musi być zasilane z gniazda z przyłączonym obwodem ochronnym (gniazdo z bolcem). Przed włożeniem wtyczki do gniazda należy sprawdzić miejsce przyłączenia przewodów fazowego i zerowego w gnieździe. Jeżeli lokalizacja przewodów nie jest zgodna z rysunkiem, to dla bezpieczeństwa użytkowania musi być dokonana odpowiednia zmiana. Przeprowadzenie powyższych czynności należy zlecić specjaliście elektrykowi. Współpracujące ze sobą urządzenia komputerowe (komputer, drukarka, monitor itp.) muszą być zasilane z tego samego źródła z zachowaniem powyższych zasad.

Widok gniazda od strony wtyczki

OSTRZEŻENIE

W CELU UNIKNIĘCIA NIEBEZPIECZEŃSTWA POŻARU LUB PORAŻENIA PRĄDEM NIE NALEŻY WYSTAWIAĆ MONITORA NA DESZCZ LUB NA DZIAŁANIE WILGOCI. NAŁEŻY TAKŻE SPRAWDZIĆ, CZY BOLCE WTYCZKI KABLA ZASILAJĄCEGO SĄ PRAWIDŁOWO WŁOŻONE DO GNIAZDA ZASILAJĄCEGO LUB GNIAZDA PRZEDŁUŻACZA. WTYCZKI NIE NAŁEŻY WKŁĄDAĆ DO GNIAZDA NA SIŁĘ.

NIE NALEŻY OTWIERAĆ OBUDOWY, PONIEWAŻ WEWNĄTRZ ZNAJDUJĄ SIĘ ELEMENTY POD WYSOKIM NAPIĘCIEM. WSZELKIE PRACE SERWISOWE MOŻE WYKONYWAŻ JEDYNIE WYKWALIFIKOWANY PERSONEL.

UWAGA:

UWAGA

W CELU UNIKNIĘCIA NIEBEZPIECZEŃSTWA PORAŻENIA PRADEM ELEKTRYCZNYM UPEWNIJ SIĘ, ŻE WTYCZKA PRZEWODU ZASILAJĄCEGO ZOSTAŁA WYCIĄGNIĘTA Z GNIAZDKA. ABY CAŁKOWICIE ODŁĄCZYĆ ZASILANIE, NALEŻY WYCIĄGNĄĆ WTYCZKĘ Z GNIAZDKA ZASILAJĄCEGO NIE WOLNO ZDEJMOWAĆ OSŁONY (ANI TYLNEJ ŚCIANKI). WEWNĄTRZ MONITORA NIE MA ŻADNYCH ELEMENTÓW, KTÓRE UŻYTKOWNIK MÓGŁBY SAMODZIELNIE NAPRAWIAĆ. WSZELKIE PRACE SERWISOWE MOŸE WYKONYWAŻ JEDYNIE WYKWALIFIKOWANY PERSONEL.

Ten symbol ostrzega użytkownika, że nieizolowane elementy wewnątrz znajdują się pod tak dużym napięciem, że może ono spowodować porażenie prądem elektrycznym. Jakikołwiek bezpośredni kontakt z dowolnym elementem wewnątrz obudowy jest niebezpieczny.

Ten symbol ostrzega użytkownika, że istotne informacje dotyczące pracy i obsługi monitora znajdują się w załączonej literaturze. W związku z tym należy się szczegółowo z nimi zapoznać w celu uniknięcia problemów.

UWAGA! Proszę stosować przewód zasilający dostarczony razem z monitorem, zgodnie z poniższą tabelą. Jeżeli przewód zasilający nie został dostarczony razem z monitorem, należy skontaktować się z dostawcą. We wszystkich pozostałych przypadkach należy stosować przewód zasilający odpowiedni do parametrów sieci zasilającej prądu zmiennego oraz zgodny ze standardami bezpieczeństwa danego kraju.

Rodzaj wtyczki Ameryka Północna		Europa kontynentalna	Wielka Brytania Chiński Japoński
Kształt wtyczki
Kraj	USA/ Kanada Wielka Brytania Chryj Japonia
Napięcie	120° 230 220	100230

*Jeżeli monitor MultiSync LCD3090WQXi ma być zasilany ogólnie stosowanym prądem zmiennym o napięciu 125–240 V, należy stosować kabel zasilający odpowiedni do używanego gniazdka.

UWAGA: Ten produkt może być naprawiany wyłącznie w kraju, gdzie został nabyty.

Deklaracja

Deklaracja producenta

Niniejszym zaświadczamy, że kolorowe monitory MultiSync LCD3090WQXi (L307TD) są zgodne z

Dyrektywą Rady 2006/95/WE: – EN 60950-1

Dyrektywą Rady 2004/108/WE:

- EN 55022

- EN 61000-3-2

- EN 61000-3-3

- EN 55024

i oznaczony

Windows jest zastrzeżonym znakiem handlowym firmy Microsoft Corporation. NEC jest zastrzeżonym znakiem handlowym firmy NEC Corporation. ENERGY STAR jest zarejestrowanym znakiem handlowym w USA.

ErgoDesign jest rejestrowaną marką ochronną spółki NEC Display Solutions, Ltd. w Austrii, Beneluksie, Danii, Francji, Niemczech, Włoszech, Norwegii, Hiszpanii, Szwecji i Wielkiej Brytanii.

Pozostałe nazwy marek i produktów wymienione w niniejszym dokumencie są znakami handlowymi lub zastrzeżonymi znakami handlowymi odpowiednich właścicieli praw autorskich.

NEC Display Solutions of America, Inc., jako partner ENERGY STAR ^® , stwierdza, że niniejszy produkt spełnia zalecenia normy ENERGY STAR w zakresie oszczędności energii. Oznaczenie ENERGY STAR nie oznacza, że EPA promuje jakiekolwiek produkty lub usługi.

Polski-2

Zalecenia eksploatacyjne

Zasady bezpieczeństwa i utrzymania

NALEŻY PRZESTRZEGAĆ NASTĘPUJĄCYCH ZASAD W CELU UTRZYMANIA OPTYMALNYCH PARAMETRÓW PRACY MONITORA KOLOROWEGO LCD:

• NIE NALEŻY OTWIERAĆ MONITORA. Wewnątrz monitora nie ma żadnych elementów, które mógłby naprawić lub obsługiwać użytkownik. Zdjęcie obudowy grozi porażeniem prądem elektrycznym oraz innymi niebezpieczeństwami. Wszelkie prace serwisowe może wykonywać jedynie wykwalifikowany personel.
• Nie wolno rozlewać cieczy na obudowę monitora, ani używać go w pobliżu wody.
• Nie wolno wkładać żadnych przedmiotów w szczeliny obudowy, ponieważ mogą dotykać elementów znajdujących się pod napięciem, co może spowodować zagrożenie dla zdrowia lub życia, porażenie prądem elektrycznym, pożar lub uszkodzenie sprzętu.
• Nie wolno stawiać ciężkich przedmiotów na przewodzie zasilającym. Uszkodzenie przewodu zasilającego może spowodować porażenie prądem lub pożar.
• Nie wolno stawiać monitora na pochyłych lub niestabilnych wózkach, stojakach lub stołach, ponieważ monitor może spaść i w rezultacie ulec zniszczeniu lub niebezpiecznej awarii.
• Przewód zasilający musi odpowiadać normom bezpieczeństwa kraju, w którym jest używany (w Europie należy stosować typ H05VV-F 3G 1mm²).
• W Wielkiej Brytanii należy stosować przewód z wtyczką wyposażoną w czarny (13A) bezpiecznik przeznaczony do stosowania z tym monitorem wymagany przez normy brytyjskie.
• Nie wolno kłaść żadnych przedmiotów na monitorze i nie wolno eksploatować go pod gołym niebem.
• Lampa fluorescencyjna znajdująca się wewnątrz monitora LCD zawiera rtęć. Należy postępować zgodnie z miejscowymi przepisami o ochronie środowiska podczas likwidacji monitora.
• Nie zginać przewodu zasilającego.
• Nie wolno eksploatować monitora w miejscach o bardzo wysokiej temperaturze, dużej wilgotności, dużym zapyleniu lub dużym zabrudzeniu smarami czy olejami.
• Nie zakrywać otworów wentylacyjnych monitora.
• Wibracje mogą uszkodzić ekran. Nie wolno instalować monitora w miejscach narażonych na stałe wibracje.
• W przypadku stłuczenia monitora lub szyby nie dotykac płynnego kryształu i zachowac ostroznosc.
• Żeby zapobiec uszkodzeniu monitora LCD wywołanemu przewróceniem podczas tręsesień ziemi lub innych wstrząsów, należy dopilnować zainstalowania monitora w stabilnym położeniu oraz użycia zabezpieczeń przed jego spadnięciem.

W razie zaistnienia następujących okoliczności, należy niezwłocznie odłączyć komputer od gniazdka zasilającego:

• Przewód zasilający lub gniazdo sieciowe są uszkodzone.
• Na monitor spadł ciężki przedmiot.
• Monitor był wystawiony na działanie deszczu lub wody.
• Monitor upadł i jego obudowa została uszkodzona.
• Monitor nie działa normalnie pomimo stosowania się do zaleceń zawartych w instrukcji obsługi.

UWAGA

• Należy zapewnić wystarczającą wentylację wokół monitora w celu właściwego rozproszenia ciepła. Nie wolno zasłaniać otworów wentylacyjnych oraz ustawiać monitora w pobliżu grzejników lub innych źródeł ciepła. Nie wolno klaść żadnych przedmiotów na górną część monitora.
• Wyjmując wtyczkę kabla zasilającego odłączamy monitor od zasilania. Monitor powinien być zainstalowany w pobliżu gniazdka, do którego jest łatwy dostęp.
• Podczas transportu należy ostrożnie obchodzić się z monitorem. Opakowanie należy zachować na wypadek transportu monitora w przyszłości.
• Monitor musi być instalowany i przenoszony przez przynajmniej dwie osoby.
• Monitor należy przenosić, trzymając za wbudowany uchwyt i dolne ramy monitora.
• Nie wolno przenosić monitora trzymając tylko za podstawkę.

Efekt poświaty: Efekt poświaty to pozostały obraz lub "duch" obrazu utrzymujący się na ekranie. W odróżnieniu od monitorów CRT, efekt poświaty na monitorach LCD nie jest zjawiskiem stałym, lecz należy unikać wyświetlania nieruchomości obrazów przez dłuższy okres czasu.

W celu zlagodzenia tego zjawiska należy wyłączyć monitor na tak długo, jak długo był wyświetlany obraz. Przykładowo, jeżeli obraz był wyświetlany na monitorze przez jedną godzinę i pojawia się efekt poświaty, należy wyłączyć monitor na godzinę, aby wymazać obraz.

UWAGA: Tak jak w przypadku wszystkich osobistych urządzeń wyświetlających firma NEC DISPLAY SOLUTIONS zaleca regularne używanie wygaszacza ekranu, gdy ekran jest nieaktywny.

PRAWIDŁOWE USTAWIENIE ORAZ REGULACJA MONITORA MOGA ZMNIEJSZYĆ ZMĘCZENIE OCZU, RAMION I SZYI. ZALECA SIĘ STOSOWANIE DO PONIŻSZYCH WSKAZÓWEK:

• Po włączeniu zaleca się pozostawić monitor na 20 minut w celu nagrzania się.
• Należy tak ustawić wysokość monitora, aby górna część ekranu znajdowała się trochę poniżej linii wzroku. Oczy powinny być skierowane lekko w dół podczas patrzenia w środek ekranu.
• Monitor należy umieścić nie bliżej niż 40 cm i nie dalej niż 70 cm od oczu. Optymalna odległość wynosi 50 cm.
• Okresowo należy dać oczom odpocząć patrząc na przedmiot oddalony o przynajmniej 6 m. Należy często mrugać powiekami.
• Ustawić monitor pod kątem 90° do okna lub innych źródeł światła, aby zminimalizować odbicie światła. Ustawić przechył monitora tak, aby światło emitowane przez oświetlenie umieszczone na suficie nie odbijato się od ekranu.

- Jeżeli odbijające się światło utrudnia patrzenie na ekran, należy zastosować filtrantyodblaskowy.

- Do czyszczenia ekranu monitora używaj miękkiej szmatki. Nie zaleca się stosowania jakichkolwiek środków myjących lub zmywaczy do szkła!

- Należy ustawić jasność i kontrast monitora w celu uzyskania optymalnej widzialności.

- Uchwyty na dokumenty należy ustawiać blisko ekranu.

- Przedmioty, na które najczęściej kierowany jest wzrok (ekran lub dokumenty należy ustawić naprzeciwko siebie w celu zmniejszenia kręcenia głową podczas pisania.

- Nie zaleca się długotrwale wyświetlać ten sam obraz ponieważ może pojawić się efekt poświaty.

- Należy regularnie kontrolować wzrok.

W celu zapewnienia maksymalnej ergonomii zaleca się stosowanie poniższych wskazówek:

• Należy tak ustawić jasność, aby zniknął raster tła.
• Nie należy ustawiać kontrastu na maksymalną wartość.
• Przy korzystaniu ze standardowych sygnałów należy ustawić wartości fabryczne rozmiaru i pozycji.
• Ustawić fabryczne wartości kolorów.
• Należy stosować sygnał bez przeplotu z szybkością odświeżania pionowego większą niż 60 Hz.
• Należy unikać używania koloru niebieskiego na ciemnym tle, ponieważ jest on trudno widoczny i może powodować zmeczenie oczu z powodu słabego kontrastu.

Czyszczenie ekranu ciekłokrystalicznego

• W razie zabrudzenia lub zakurzenia ekranu ciekłokrystalicznego, należy go delikatnie przetrzeć miękką ściereczką.
• Nie wolno przecierać ekranu ciekłokrystalicznego twardymi lub szorstkimi materiałami.
• Nie wolno naciskać ekranu ciekłokrystalicznego.
• Nie wolno stosować środków czyszczących OA, ponieważ mogą one spowodować degradację lub odbarwienie powierzchni ekranu.

Mycie obudowy

• Odłączyć zasilacz
• Delikatnie przetrzeć obudowę miękka ściereczka.
• W celu przemycia obudowy, należy zwiłżyć ściereczkę neutralnym detergentem i wodą, przetrzeć obudowę a następnie przetrzeć ją ponownie suchą ściereczką.

UWAGA: Powierzchnia obudowy zbudowana jest z wielu tworzyw sztucznych. NIE WOLNO przymywać benzenem, rozcieńczalnikiem, detergentem alkalicznym, detergentem na bazie alkoholu, środkiem do mycia szyb, woskiem, pastą do polerowania, proszkiem mydłanym lub środkiem owadobójczym. Nie wolno przyciskać gumy lub winylu do obudowy przez dłuższy okres czasu. Wymienione płyny i materiały mogą spowodować degradację, pękanie lub złuszczanie farby.

Zawartość opakowania

Wewnątrz opakowania monitora NEC powinny znajdować się:

• Monitor MultiSync LCD3090WQXi z podstawa o regulowanej wysokości umozliwiajaca pochylenie i obroty ekranu
• Przewód zasilający
• Kabel sygnałowy wideo (15-pinowy mini D-SUB męski DVI-A)
• Kabel sygnałowy wideo (DVI-D do kabla DVI-D)
• Podręcznik użytkownika
  • Dysk CD-ROM
• Ostona kabli
• Śruba (x 4) (Aby zamontować monitor na elastycznym wysięgniku (Strona 9))
  • Zacisk

Zacisk

Przewód zasilający
(Rodzaj załączonego przewodu zasilającego zależy od miejsca dostawy monitora LCD)

Podręcznik użytkownika DVI-D do kabla DVI-D Pokrywa kabla

UWAGA: Monitor może zostać wyposażony w opcjonalne głośniki: "MultiSync Sound bar". Proszę zapytać swojego dealera lub zajrzeć na naszą stronę internetową http://www.necdisplaysolutions.com

Przy używaniu opcjonalnej belki dźwiękowej należy przyłączyć przewód do monitora w przedstawiony sposób za pomocą dołączonego zacisku.

MultiSync Sound bar

* Zalecamy zachować oryginalne opakowanie, które może się przydać w przypadku transportu monitora (serwis, przesyłka kurierska, itp.).

Podłączenie monitora

Aby podłączyć monitor LCD do Twojego komputera, postępuj według poniższych wskazówek:

UWAGA: Przed rozpoczęciem instalacji należy przeczytać sekcję Zalecenia eksploatacyjne.

Żeby wyświetlać obraz w maksymalnej rozdzielczości wymagana jest karta graficzna, zdolna wyświetlać obraz w rozdzielczości 2560 x 1600 pikseli.

Monitor musi być instalowany i przenoszony przez przynajmniej dwie osoby.

1. Wyłącz zasilanie komputera.

2. Komputery PC lub MAC z wyjściem cyfrowym DVI: Podłączyć kabel wideo DVI do złącza karty monitorowej komputera (Rysunek A.1). Dokręć wszystkie śrubki.

Komputery PC z wyjściem analogowym: Podłącz 15-pinową końcówkę mini D-SUB do kabla sygnałowego wideo DVI-A do złącza w karcie graficznej systemu (Rysunek A.2).

Komputery MAC: Podłącz adapter Macintosh do komputera, a następnie podłącz do adaptera 15-pinowy kabel sygnałowy mini D-SUB (Rysunek B.1).

Rysunek A.1 Rysunek B.1

Adapter Macintosh (wyposażenie dodatkowe)

UWAGA: Niektóre komputery Macintosh nie wymagają stosowania adaptera Macintosh.

1. Chwyć monitor za boki i pochyl ekran ciekłokrystaliczny pod kątem 30 stopni, a następnie ustaw go w najwyższej pozycji (Rysunek C.1).

2. Podłącz wszystkie przewody do odpowiednich złącz (Rysunek C.1).

UWAGA: Nieprawidłowe podłączenie kabli może być przyczyną wadliwego funkcjonowania monitora, redukcji jakości obrazu, uszkodzenia podzespołów modułu LCD i/lub skrócenia czasu eksploatacji modułu.

1. Żeby wszystkie przewody były dobrze uporządkowane, umieść je w pętli uchwytu wbudowanego w podstawę.

Umieść przewód zasilania na odpowiednich haczykach przedstawionych na Rysunek C.2.

Załóż przewód DVI oraz 15-wtykowy przewód mini D-Sub do DVI-A na haczykach zgodnie z Rysunek C.3.

Przy korzystaniu z monitora w trybie Pionowym, założ przewód DVI oraz 15-wtykowy przewód mini D-Sub do DVI-A na haczykach zgodnie z Rysunek C.4.

1. Sprawdź, czy wszystkie przewody spoczywają płasko oparte o podstawkę (Rysunek C.3).

Chowając kable, sprawdź działanie funkcji przechylania, unoszenia, obniżania i obracania ekranu monitora.

Rysunek C.1 Dla podłączenia opcjonalnego czujnika zewnętrznego wykorzystywanego do samokalibracji i kalibracji kopii (Wersja na płycie CD-ROM, Strona 28) Rysunek C.2
Polski-6

1. Trzymając pewnie wszystkie przewody, nałów osłone przewodów na podstawkę (Rysunek D.1). W celu zdjęcia osłony przewodów, należy ją podnieść w sposób przedstawiony na Rysunek D.2.
2. Podłącz jeden koniec przewodu zasilającego do gniazda prądu zmiennego z tyłu monitora, a drugi koniec do gniazdka zasilającego.

UWAGA: Zapoznaj się z częścią UWAGI niniejszej instrukcji obsługi w celu wyboru kabla zasilającego zgodnego z wymaganiami.

1. Należy ustawić w położeniu ON przełącznik blokady znajdujący się na lewej krawędzi monitora, a następnie włączyć monitor przy użyciu przycisku znajdującego się na panelu przednim (Rysunek E.1) i włączyć komputer.
   UWAGA: Wyłącznik umożliwia włączanie/wyłączanie monitora. Jeśli wyłącznik znajduje się w pozycji OFF (wyłączony), uruchomienie monitora za pomocą przycisku na przednim panelu nie będzie możliwe. NIE WOLNO szybko włączać i wyłączać monitora.

2. Automatyczna regulacja bezdotykowa optymalizuje ustawienia monitora w trakcie konfiguracji wstępnej dla większości zakresów częstotliwości odświeżania. Dodatkowa regulacja jest możliwa za pomocą następujących funkcji sterowania OSD:

3. Auto Contrast (Automatyczny kontrast) (tylko dla wejścia analogowego)

4. Auto Adjust (Automatyczna regulacja) (tylko dla wejścia analogowego)

Dokładny opis działania poszczególnych funkcji sterowania OSD znajduje się w rozdziale Menu regulacyjne w niniejszej Instrukcji obsługi.

UWAGA: W razie problemów przeczytaj rozdział Usuwanie usterek w niniejszej Instrukcji obsługi.

Rysunek E.1 Polski-7

Unieś i obniż ekran monitora

Monitor może być podnoszony lub opuszczany w przypadku zarówno pionowego, jak i poziomego ustawienia ekranu. Aby unieść lub obniżyć ekran monitora, chwyć go obiema rękami i ustaw w żądanej pozycji (Rysunek RL.1).

UWAGA: Podnosząc lub opuszczając ekran monitora należy zachować ostrożność.

Przed obrotem ekranu należy go podnieść do najwyższego poziomu, aby zapobiec jego uderzeniu w biurko lub przycięciu palców. W celu podniesienia ekranu należy uchwycić obiema rękami monitor i podnieść do najwyższego położenia (Rysunek RL.1). Aby obrócić ekran, należy uchwycić go obiema rękami i obrócić w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara z położenia poziomego do pionowego lub w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara – z położenia pionowego do poziomego (Rysunek R.1).

Żeby obrócić menu ekranowe (pozycja pionowa lub pozioma), proszę zapoznać się z sekcją "Menu regulacyjne".

Po ułożeniu dłoni na górnej i dolnej krawędzi monitora należy wyregulować pochylenie ekranu (Rysunek TS.1).

Rysunek TS.1 Rysunek TS.2

Obrót ekranu

Po ułożeniu dłoni na obu bocznych krawędziach monitora należy obrócić ekran do żądanego położenia (Rysunek TS.2).

UWAGA: Przy pochylaniu monitora należy zachować ostrożność.

Montaż elastycznego wysięgnika

Niniejszy monitor ciekłokrystaliczny jest przystosowany do montażu na elastycznym wysięgniku.

Monitor można przystosować do innego sposobu zamocowania zgodnie z następującą procedurą:

UWAGA: Monitor musi być instalowany i przenoszony przez przynajmniej dwie osoby.

- Szczegółowe informacje można znaleźć w instrukcjach dołączonych do elastycznego wysięgnika.

- Uwzględniając zalecenia dotyczące bezpieczeństwa, należy mocować monitor na wysięgniku gwarantującym niezbędną stabilność zgodnie z wagą monitora.

Zdjęcie podstawki monitora

1. Zdejmij osłone kabli.
2. Odłącz wszystkie kable.
3. Chwyć za monitor i ustaw ekran w najwyższej pozycji.
4. Ustaw monitor ekranem w dół na miękkiej powierzchni (Rysunek S.1).

1. Umieść jedną dłoń wokół podstawy, a drugą na dźwigni szybkiego uwalniania. Przesuń dźwignię szybkiego zwalniania w kierunku wskazywanym strzałkami (Rysunek S.2).
2. Podnieś podstawkę, żeby odłączyć ją od monitora (Rysunek S.3). Monitor można teraz zamontować, stosując metode alternatywną. W celu ponownego przymocowania podstawki, wykonaj powyższe czynności w odwrotnej kolejności.

UWAGA: Zachować ostrożność przy zdejmowaniu podstawki monitora, żeby uniknąć urazów palców.

Rysunek S.2 Rysunek S.3

Montaż elastycznego wysięgnika

1. Używając 4 śrubek wykręconych przy zdejmowaniu podstawki, przyłączyć wysięgnik do monitora (Rysunek F.1).

UWAGA: • Przy montażu należy używać WYŁĄCZNIE wykręconych z podstawki 4 (czterech) śrubek, żeby uniknąć uszkodzenia monitora i podstawki.

• Monitor można stosować wyłącznie z zatwierdzonym wysięgnikiem (np. marki GS).
• Przy korzystaniu z akcesoriów montażowych (np. VESA (200 x 100)) innych niż VESA (100 x 100), należy użyć wkrętów w rozmiarze M4 (długość: grubość wspornika + 10mm). Zalecana siła przykręcenia: 98 - 137N•cm
• Żeby uniknąć zablokowania odpowietrznika, przy stosowaniu elastycznego wysięgnika nad i za monitorem należy pozostawić odpowiedni odstęp.

Cieżar zestawu LCD: 14,4 kg
Rysunek F.1

Polski-9

Menu regulacyjne

Przyciski sterowania menu ekranowym OSD (ang. On-Screen Display) znajdujące się z przodu monitora mają następujące funkcje:

Aby uzyskać dostęp do menu OSD, należy nacisnąć przycisk MENU.

Aby zmienić wejście sygnałowe, należy nacisnąć przycisk SELECT.

UWAGA: Przed zmianą wejścia sygnałowego należy zamknąć menu OSD.

1 AUTO DIMMING SENSOR (CZUJNIK AUTOMATYCZNEGO PRZYCIEMNIANIA)	Wykrywa poziom oświetlenia otoczenia, pozwalając monitorowi regulować różne ustawienia, zapewniając lepsze doświadczenia związane z używaniem monitora. Nie wolno zakrywać tego czujnika.
2 POWER (ZASILANIE)	Włącza i wyłącza monitor.
3 Dioda LED	Oznacza włączenie zasilania.Kolor diody można zmieniać (niebieski/zielony) w menu Advanced (zaawansowane).
4 Przycisk INPUT/SELECT	Wejście do menu OSD (menu ekranowego). Wejście do podmenu menu ekranowego.Zmiana źródła sygnału wejściowego, kiedy menu ekranowe nie jest włączone.
5 Przycisk MENU/EXIT	Dostęp do menu OSD. Opuszczenie podmenu ekranowego. Opuszczenie ekranowego menu sterowania.
6 Przycisk LEFT/RIGHT (lewo/ prawo)	Przejście w lewo lub w prawo w menu ekranowym. Można regulować jasność bezpośrednio przy użyciu przycisku 1 lub 2 bez konieczności korzystania z menu ekranowego. Funkcja klawiszy skrótów HotKey jest domyślnie włączone.
7 Przycisk UP/DOWN (góra/ dół)	Przejście w górę lub w dół w menu ekranowym. Można regulować kontrast bezpośrednio przy użyciu przycisku 1 lub 2 bez konieczności korzystania z menu ekranowego. Funkcja klawiszy skrótów HotKey jest domyślnie włączone.
8 Przycisk RESET/ROTATE OSD (RESET/obrót menu ekranowego)	Przywrócenie fabrycznych ustawień menu ekranowego.Naciśnięcie tego przycisku przy niewidocznym menu ekranowym, powoduje zmianę orientacji menu ekranowego (orientacja pozioma lub orientacja pionowa) (Patrz: wersja na płycie CD-ROM na stronie 26, Karta9 “OSD ROTATION”)*.
9 Informator klawiszowy	Informator klawiszowy zostaje wyświetlony na ekranie po włączeniu menu ekranowego. Informator klawiszowy zostaje obrócony przy obróceniu menu sterowania.

* Przyciski lewo/prawo i góra/dół działają zamiennie w zależności od trybu orientacji (pionowa/pozioma) menu ekranowego.

USTAWIANIE JEZYKA MENU EKRANOWEGO

• Przed użyciem funkcji menu ekranowego należy ustawić jego język.
• Aby uzyskać dostęp do menu LANGUAGE SELECTION (Wybór języka), należy nacisnąć przycisk sterowania (EXIT, lewo, prawo, dół, góra).
• Używając przycisków regulacji w górę/ w dół lub lewo/ prawowybierz żądany język.
• Żeby wyjść z menu ekranowego, naciśnij przycisk EXIT.

UWAGA: Konfiguracja języka menu ekranowego jest wymagana tylko raz, na początku. Język menu ekranowego pozostanie taki sam do momentu jego zmiany przez użytkownika.

Informacje na temat menu ekranowego i zaawansowanego menu użytkownika znajdują się w załączniku (wersja dysku CD-ROM) lub pełnej instrukcji w języku angielskim w części wydrukowanej w tym języku.

Указатель