MultiSync LCD3090W - Monitor NEC - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	LCD barevný monitor
Značka	NEC
Model	MultiSync LCD3090W
Velikost obrazovky	30 palců (přibližně 76 cm úhlopříčka)
Maximální rozlišení	2560 x 1600 (WQXGA)
Hmotnost (kompletní sestava)	14,4 kg
Napájení	100-240 V AC, 50/60 Hz
Video vstupy	DVI-I (digitální DVI-D a analogový DVI-A pomocí přiloženého kabelu)
HDCP	Podporováno (přepínatelné přes OSD)
Ergonomické nastavení	Výška, náklon, otočení, rotace na šířku/výšku
Senzor okolního jasu	Ano, automaticky upravuje jas
OSD	Vícejazyčné (8 jazyků), navigace dotykovými tlačítky
Režimy úspory energie	ECO režim (1, 2, vlastní), automatický režim spánku
Kompatibilita VESA	100 x 100 mm (adaptabilní 200 x 100)
Dodávané příslušenství	Napájecí kabel, kabel DVI-D, kabel D-SUB na DVI-A, CD-ROM, krytky kabelů
Čištění	Měkký, nepouští vlákna hadřík, bez alkoholu a rozpouštědel
Bezpečnost	Neotvírejte kryt, nevystavujte vodě
Pokročilé funkce	Jednotnost, digitální ostrost, nezávislé nastavení RGB, mozaiková matice až 25 obrazovek
Provozní teplota	Neuvedeno, vyhýbejte se extrémním prostředím
Záruka	Neuvedeno (kontaktujte prodejce)

Často kladené otázky - MultiSync LCD3090W NEC

Jak nastavit jas a kontrast?

Stiskněte tlačítka VLEVO/VPRAVO pro nastavení jasu a NAHORU/DOLŮ pro kontrast, když je OSD vypnuté (zástupce je ve výchozím nastavení aktivní). Pro přesné nastavení otevřete nabídku OSD tlačítkem MENU, přejděte na možnosti JAS a KONTRAST a nastavte pomocí šipek.

Jak bezpečně vyčistit LCD obrazovku?

Použijte měkký, nepouští vlákna hadřík mírně navlhčený. Netřete, nevyvíjejte tlak a nikdy nepoužívejte čisticí prostředky na bázi alkoholu, čpavku nebo rozpouštědel. Pro skříňku namočte hadřík do neutrálního mýdlového roztoku a jemně otřete.

Jak otočit obrazovku do režimu na výšku?

Nejprve zvedněte monitor do maximální výšky, abyste předešli nárazu. Uchopte obrazovku za boky a otočte ji ve směru hodinových ručiček z režimu na šířku do režimu na výšku. Nabídka OSD se může automaticky otočit, pokud je funkce OSD ROTATION nastavena na AUTO.

Jak uzamknout ovládání OSD?

Pro úplné uzamčení podržte současně tlačítka SEL a VPRAVO v nabídce OSD. Pro uzamčení s přístupem k jasu/kontrastu použijte SEL + NAHORU. Pro deaktivaci opakujte stejnou kombinaci.

Jaké je optimální rozlišení monitoru?

Optimální rozlišení je 2560 x 1600. Monitor zobrazí varovnou zprávu, pokud je použito jiné rozlišení. Pro maximální kvalitu obrazu nastavte grafickou kartu na toto nativní rozlišení.

Jak připojit monitor k PC?

Pro digitální připojení použijte přiložený kabel DVI-D na DVI-D mezi výstupem DVI vašeho PC a vstupem DVI-I monitoru. Pro analogové připojení použijte kabel D-SUB na DVI-A. Ujistěte se, že výběr DVI v OSD odpovídá typu kabelu (DIGITÁLNÍ nebo ANALOGOVÝ).

Jak snížit spotřebu energie?

Použijte ECO režim v OSD: nastavte na 1 (snížení jasu o 25 %) nebo 2 (50 %). Aktivujte funkci AUTO JAS, aby monitor upravoval jas podle okolního osvětlení. Nastavte REŽIM VYPNUTÍ na STANDARD pro automatické přepnutí do režimu spánku při absenci signálu.

Jak nainstalovat monitor na flexibilní rameno?

Odstraňte původní stojan posunutím páčky pro rychlé uvolnění. Použijte 4 přiložené šrouby k upevnění ramene VESA na zadní straně monitoru. Dodržujte bezpečnostní normy: rameno musí být certifikováno (GS) a unést hmotnost alespoň 14,4 kg. Utáhněte šrouby utahovacím momentem 98 až 137 N·cm.

Co dělat, když obrazovka zobrazuje 'BEZ SIGNÁLU'?

Zkontrolujte, zda je video kabel správně zapojen a počítač je zapnutý. Vyzkoušejte jiný kabel nebo jiný výstup. Pokud zpráva přetrvává, stiskněte tlačítko SELECT pro změnu vstupního zdroje. Ujistěte se, že funkce DETEKCE VIDEA je nastavena na PRVNÍ nebo POSLEDNÍ pro automatické vyhledávání.

Jak nastavit teplotu barev?

V nabídce OSD přejděte na možnost SYSTÉM ŘÍZENÍ BAREV. Vyberte přednastavení (1 až 5, NATIVE, sRGB). Pro jemné doladění zvolte TEPLOTA (od 5000K do 10000K) nebo ručně upravte úrovně R, G, B pomocí parametru BÍLÁ. Použijte ODSTÍN, SATURACI a KOREKCI pro každou primární barvu.

NÁVOD K OBSLUZE MultiSync LCD3090W NEC

Uživatelská příručka

Bedienerhandbuch

Οδηγίες Χρήσης

Manual del usuario

Manuel Utilisateur

Manuale utente

Varování, Upozornění ....Česky-2

Prohlášení ...... Česky-2

Provozní pokyny ....Česky-3

Obsah ....Česky-5

Rychlý start ...... Česky-6

Ovládací prvky ...... Česky-10

VAROVÁNÍ

CHRAŃTE ZAŘÍZENÍ PŘED DEŠTĚM A VLHKEM. ZABRÁNÍTE TAK NEBEZPEČÍ POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. POLARIZOVANOU ZÁSTRČKU JEDNOTKY NEPOUŽÍVEJTE VE SPOJENÍ SE ZÁSUVKOU PRODLUŽOVACÍ ŠNŮRY NEBO JINÝMI ZÁSUVKAMI, POKUD KOLÍKY NELZE ZCELA ZASUNOUT.

UVNITŘ ZAŘÍZENÍ SE NACHÁZÍ VYSOKONAPĚTOVÉ KOMPONENTY, PROTO SKŘÍŇ NEOTEVÍREJTE. SERVIS SVĚŘTE KVALIFIKOVANÉ OSOBĚ.

UPOZORNĚNÍ

UPOZORNĚNÍ: PRO SNÍŽENÍ RIZIKA ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM ZKONTROLUJTE, ZDA JE NAPÁJECÍ ŠNŮRA ODPOJENA ZE ZÁSUVKY. PRO ÚPLNÉ ODPOJENÍ ZDROJE NAPÁJENÍ OD JEDNOTKY ODPOJTE NAPÁJECÍ ŠNŮRU Z ELEKTRICKÉ ZÁSUVKY (NEOSTRAŇUJTE KRYT). UVNITŘ SE NENACHÁZEJÍ DÍLY, DO KTERÝCH UŽIVATEL MŮŽE ZASAHOVAT. SERVIS SVĚRTE KVALIFIKOVANÉ OSOBĚ.

Tento symbol upozorňuje uživatele na neizolované napětí v rámci jednotky, jehož intenzita může být dostatečně vysoká, aby způsobila úraz elektrickým proudem. Jakýkoli kontakt s libovolným dílem uvnitř jednotky je proto nebezpečný.

Tento symbol upozorňuje uživatele na důležitou literaturu týkající provozu a údržby jednotky dodanou společně s tímto zařízením. Chcete-li předejít problémům, doporučujeme pečlivé pročtení příslušných materiálů.

UPOZORNĚNÍ: Používejte s tímto displejem pouze dodanou napájecí šňuru, která je v souladu s níže uvedenou tabulkou. Pokud napájecí šňůra nebyla dodána se zařízením, obrat'te se na prodejce. Ve všech ostatních případech používejte napájecí šňuru, která se shoduje se střídavým napětím zásuvky a která vyhovuje bezpečnostním předpisům dané země.

Typ zásuvky Severní Amerika			Kontinentální Evropa	VB Čínská Japonská
Tvar zástrčky
Země	USA/Kanada VB Čína JaponskoZemě EU (kromě VB)
Napětí	120° 230 220	100230

*Používáte-li k provozu monitoru MultiSync LCD3090WQXi napájení 125 – 240 V, použijte také odpovídající napájecí šňůru, která odpovídá napětí zásuvky střídavého proudu.
POZNÁMKA: Tento produkt lze opravit pouze v zemi, kde byl zakoupen.

Prohlášení

Prohlášení výrobce

Potvrzujeme, že barevný monitor MultiSync LCD3090WQXi (L307TD) je v souladu se

směrnice 2006/95/ES: - EN 60950-1

směrnice 2004/108/ES:

• EN 55022
• EN 61000-3-2
• EN 61000-3-3
• EN 55024

a je opatřen označením

Windows je registrovaná ochranná známka společnosti Microsoft Corporation. NEC je registrovaná ochranná známka společnosti NEC Corporation. ENERGY STAR je v USA registrovaná obchodní značka.

Ergo Design je registrovaná ochranná známka společnosti NEC Display Solutions, Ltd. v Rakousku, Beneluxu, Dánsku, Francii, Německu, Itálii, Norsku, Španělsku, Švédsku a Velké Británii.

Všechny ostatní značky a názvy produktů jsou obchodní známky nebo registrované obchodní známky příslušných vlastníku. Společnost NEC Display Solutions of America, Inc., jako účastník programu ENERGY STAR ^ , určila, že tento produkt splňuje požadavky směrnic ENERGY STAR pro efektivní využití energie. Znak ENERGY STAR neznamená, že organizace EPA odpovídá za jakýkoli produkt nebo jakoukoli službu.

Česky-2

Provozní pokyny

Bezpečnostní opatření a údržba

CHCETE-LI DOSÁHNOUT OPTIMÁLNÍ FUNKCE BAREVNÉHO MONITORU LCD, POSTUPUJTE PŘI INSTALACI A NASTAVOVÁNÍ PODLE NÁSLEDUJÍCÍCH POKYNŮ:

• MONITOR NEOTVÍREJTE. Uvnitř monitoru nejsou žádné součásti, které by mohl uživatel sám opravit. Při otvírání nebo odstraňování krytů se vystavujete nebezpečí úrazu elektrickým proudem a jiným rizikům. Veškeré zásahy tohoto druhu přenechejte odborníkům.
• Dbejte, aby se do monitoru nedostaly tekutiny a nepoužívejte ho v blízkosti vody.
• Do mezer obalu nezasouvejte žádné předměty. Mohly by se dotknout nebezpečných částí pod napětím, což může způsobit úraz elektrickým proudem, požár nebo selhání zařízení.
• Na napájecí šňůru nepokládejte žádné těžké předměty. Poškození izolace může způsobit úraz elektrickým proudem nebo požár.
• Produkt neumístujte na šikmé a nestabilní vozíky, stojany nebo stoly; monitor se může pádem vážně poškodit.
• Napájecí šňůra musí být schválena a musí vyhovovat bezpečnostním předpisům platným v příslušné zemi. (V Evropě by měl být používán typ H05VV-F 3G 1 mm².)
• Ve Velké Británií se smí k tomuto monitoru používat jen šňůra odpovídající normám BS se zalitou zástrčkou a s černou pojistkou (13 A).
• Neumistujte na monitor žádné předměty a nepoužívejte monitor venku.
• Fluorescenční trubice v monitoru LCD obsahuje rtut'. Při likvidaci této trubice se řídte normami a předpisy místních úřadů.
• Neohýbejte sít'ovou šňůru.
• Nepoužívejte monitor na příliš horkém, vlhkém nebo prašném místě.
• Nezakrývejte větrací otvory na monitoru.
• Vibrace mohou poškodit podsvícení. Monitor neinstalujte v místě, kde bude vystaven vibracím.
• Jestliže se monitor poškodí nebo pokud praskne sklo, budte opatrní a nedotýkejte se tekutých krystalů.
• Nainstalujte displej do stabilní pozice, předejdete tak převrácení nebo pádu displeje.

V níže popsanych připadech je nutno okamžitě odpojit monitor od napájení a přivolat odborného technika:

• Dojde k poškození napájecí šňůry.
• Do monitoru se dostane kapalina nebo monitor upadne na zem.
• Monitor byl vystaven dešti nebo vodě.
• Monitor upadne nebo se poškodí jeho obal.
• Monitor řádně nefunguje, přestože jste dodrželi všechny pokyny.

UPOZORNĚNÍ

• Zajistěte kolem monitoru odpovídající odvětrávání, aby se nepřehříval. Nezakrývejte větrací otvory a neumístujte monitor do blízkosti topidel a jiných tepelných zdrojů. Nepokládejte na monitor žádné předměty.
• Konektor napájecí šňůry je hlavním prostředkem pro odpojení systému od přívodu elektrického napětí. Monitor je třeba nainstalovat blízko elektrické zásuvky, k níž máte snadný přístup.
• Při dopravě a manipulaci zacházejte se zařízením opatrně. Obal uschovejte pro případnou přepravu.
• Monitor musejí instalovat a prénášet nejméně dvě osoby.
• Monitor při prěnášení držte za vestavěné držadlo a spodní rámy.
• Při prěnášení jej nedržte pouze za podstavec.

Dosvit obrazu: Dosvitem obrazu se označuje zbytkový obraz ("duchy") předchozího obrazu, který zůstane viditelný na obrazovce. Narozdíl od běžných monitorů není dosvit obrazu na displeji LCD permanentní, ale přesto by se mělo předejít zobrazení jednoho obrazu po dlouhou dobu.

Chcete-li zmírnit dosvit obrazu, vypněte monitor na stejně dlouhou dobu, po jakou byl poslední obraz zobrazen. Jestliže byl například obraz na obrazovce hodinu a zůstal po něm zbytkový obraz, měli byste vypnout monitor opět na hodinu, aby obraz zmizel.

POZNÁMKA: Stejně jako u všech osobních zobrazovacích zařízení doporučuje firma NEC DISPLAY SOLUTIONS pravidelné používání spořičů obrazovky při nečinnosti a vypnutí monitoru v době, kdy se nepoužívá.

Česky-3

SPRÁVNÝM UMÍSTĚNÍM A NASTAVENÍM MONITORU MŮŽETE PŘEDEJÍT ÚNAVĚ OČÍ, BOLESTEM RAMEN A ŠÍJE. PŘI UMÍŠTOVÁNÍ MONITORU POSTUPUJTE PODLE NÁSLEDUJÍCÍCH POKYNŮ:

• Pro dosažení optimálního výkonu nechejte monitor 20 minut zahřát.
• Umístěte monitor do takové výšky, abyste horní část obrazovky měli mírně pod úrovní očí. Pohled na střed obrazovky by měl směřovat mírně dolů.
• Doporučená minimální vzdálenost monitoru od očí je 40 cm, maximální 70 cm. Optimální vzdálenost je 50 cm.
• Při práci zaměřujte zrak pravidelně na nějaký předmět vzdálený nejméně 6 m, sníží tak namáhání vašeho zraku. Často mrkejte.
• Pro minimalizaci odlesků a odrazů monitor umístěte pod úhlem asi 90° od okna a jiného světelného zdroje. Monitor sklopte tak, aby se na obrazovce neodrážela stropní světla.
• Jestliže se nelze odrazu světla na obrazovce vyhnout, používejte filtr jako stínidlo.
• Povrch monitoru LCD čistěte jemnou látkou, která nepouští vlákna a není agresivní. Rozhodně nepoužívejte čisticí roztoky nebo čističe skel!
• Jas a kontrast nastavte tak, aby byla zajištěna optimální čitelnost.
• Stojan na dokumenty používejte v blízkosti obrazovky.
• Chodte pravidelně na prohlídky k očnímu lékaři.

- Obrazovku nebo referenční materiál, se kterým pracujete, umístěte před sebe, abyste při psaní museli co nejméně otáčet hlavou.

- Rozhodně nezobrazujte nehybné vzory na dlouhou dobu, abyste zabránili dosvitu obrazu (magnetické zpoždění obrazu).

Pro maximální ergonomickou pohodu doporučujeme:

• Jas nastavte tak, aby zmizel rastr na pozadí.
• Nenastavujte ovladač kontrastu do maximální pozice.
• Při použití standardního signálu využívejte výrobcem nastavenou velikost a polohu (Size a Position).
• Použijte předvolbu nastavení barev.
• Používejte neprokládané signály s vertikální obnovovací frekvencí vyšší než 60 Hz.
• Nepoužívejte primárně modrou barvu na tmavém pozadí; není dobře viditelná a způsobuje únavu očí v důsledku nedostatečného kontrastu.

Čištění displeje

• Je-li displej zaprášený nebo znečištěný, opatrně jej otrěte měkkou látkou.
• K čištění displeje nepoužívejte tvrdé nebo hrubé materiály.
• Na displej netlačte.

- Nepoužívejte čisticí prostředek OA, může způsobit zhoršení povrchu displeje, a tím snížení kvality obrazu.

Čištění skříně

• Odpojte napájecí kabel.
• Opatrně otřete skřín měkkou látkou.
• Můžete použít látku navlhčenou v neutrálním čistícím prostředku s vodou. Potom však skříň do sucha otřete.

POZNÁMKA: Povrch skřině je částečně z plastu. NEPOUŽÍVEJTE benzen, ředidla, zásadité čistící prostředky, alkohol, prostředky na čištění skla, vosky, leštící prostředky, mýdlový prášek ani insekticidy. Skřín nesmí přijít do dlouhodobého styku s pryží nebo vinylem. Tyto druhy tekutin a tkanin mohou porušit nátěr.

Obsah

Krabice* s monitorem NEC obsahuje následující položky:

• monitor MultiSync LCD3090WQXi s podstavcem umožňujícím otočení ve vodorovném a svislém směru, sklápění a úpravu výšky,
- napájecí šnůra,
- kabel pro obrazový signál (s 15kolíkovým miniaturním konektorem D-SUB a konektorem DVI-A),
- kabel pro obrazový signál (konektor DVI-D a DVI-D),
- uživatelská příručka,
- CD-ROM,
• kryt kabelu,
- 4 šroubky pro upevnění monitoru k ohebnému rameni (str. 9),
• svorka.

Svorka

Napájecí šňůra
(Typ přiložené napájecí šnůry bude záviset na tom, kam je monitor LCD expedován)

Uživatelská příručka Kabel s konektory DVI-D Kryt kabelu

POZNÁMKA: Tento monitor muže být vybaven doplnkovými reproduktory: "MultiSync sound bar". Informace vám poskytne prodejce nebo navštivte stránku http://www.necdisplaysolutions.com

Při použití volitelného zvukového panelu připojujte kabel k displeji pomocí uzavřené svorky, jak je znázorněno na obrázku.

* Původní karton a balicí materiál si uschovejte pro případnou přepravu monitoru.

MultiSync Sound bar

Česky-5

Rychlý start

Monitor LCD prípojíte k počítači následujícím způsobem:

POZNÁMKA: Před instalací si přečtěte "Provozní pokyny".

Pro zobrazení v maximálním rozlišení potřebujete video kartu s výstupním rozlišením 2560 x 1600.

Monitor musejí instalovat a prénášet nejméně dvě osoby.

1. Vypněte počítač.

2. Pro počítač PC nebo Macintosh s digitálním výstupem DVI: Připojte jeden konec signálního kabelu DVI ke konektoru grafické karty počítače (obrázek A.1). Dotáhněte všechny šrouby.

Počítač PC s analogovým výstupem: Připojte signální kabel s 15kolíkovým miniaturním konektorem typu D-SUB a konektorem DVI-A do zásuvky na grafické kartě (obrázek A.2).

Počítače Macintosh: Připojte k počítači adaptér Macintosh a k adaptéru připojte 15kolíkový konektor signálního kabelu D-SUB (obrázek B.1).

Obrázek A.1 Obrázek B.1

Adaptér kabelu Macintosh (není součástí výbavy)

POZNÁMKA: U některých počítačů Macintosh není nutné používat tento kabelový adaptér.

1. Uchopte monitor za obě strany a naklopte jej o 30 stupňů nahoru a zvedněte do nejvyšší polohy (obrázek C.1).

2. Připojte všechny kabely k příslušným konektorům (obrázek C.1).

POZNÁMKA: Nesprávné připojení kabelů může způsobit nestandardní fungování, snižení kvality obrazu nebo poškození zobrazovacích součástek modulu LCD a může zkrátit životnost modulu.

1. Aby kabely nepřekážely, zasuňte je za úchyty, které jsou součástí podstavce.

Podle návodu zasuňte napájecí kabel do určených úchytů (obrázek C.2).

Zasuňte kabel DVI a 15kolíkový kabel D-Sub–DVI-A do úchytů (obrázek C.3).

Při použití monitoru na výšku zasuňte kabel DVI a 15kolíkový kabel D-Sub-DVI-A do úchytů podle obrázku (obrázek C.4).

1. Všechny kabely musí přiléhat k podstavci (obrázek C.3).

Po manipulaci s kabely upravte svislou a horizontální polohu monitoru.

PORT SENZORU

Pro volitelný externí senzor používaný pro auto kalibraci a kopii kalibrace (Verze CD-ROM, strana 27).

1. Uchopte pevně všechny kabely a nasadte kryt kabelů na podstavec (obrázek D.1). Kryt kabelů sejměte podle obrázku D.2.
2. Připojte jeden konec napájecí šňůry do napájecího konektoru na zadní straně monitoru a druhý konec do zásuvky ve zdi.

POZNÁMKA: V části Upozornění této příručky najdete pokyny k výběru správné napájecí šňůry.

1. Hlavní vypínač na levé straně monitoru musí být zapnutý. Zapněte pomocí čelního vypínače monitor (obrázek E.1) a počítač.
   POZNÁMKA: Hlavní vypínač predstavuje skutečný vypínač. Pokud je tento vypínač v poloze OFF (Vypnuto), monitor nelze zapnout predním tlačítkem. NEPŘEPÍNEJTE vypínače opakovaně.

2. Funkce bezdotykového automatického seřízení automaticky nastaví monitor při počáteční instalaci pro většinu časování. K dalšímu seřízení použijte následující ovladače OSD:

3. Auto Contrast (Automatické seřízení kontrastu, pouze pro analogový vstup)

4. Auto Adjust (Automatické seřízení, pouze pro analogový vstup)

Úplný popis těchto ovladačů OSD je uveden v kapitole Ovladače v této uživatelské příručce.

POZNÁMKA: Vyskytnou-li se potíže, pročtěte si kapitolu Odstraňování problémů dále v této příručce.

Obrázek E.1

Česky-7

Nastavení výšky monitoru

Monitor je možné posunout nahoru nebo dolů bud' v režimu Na výšku nebo Na šířku.

Chcete-li obrazovku posunout nahoru nebo dolů, uchopte monitor na obou stranách a zvedněte jej nebo spustě do požadované výšky (obrázek RL.1).

POZNÁMKA: Při snižování nebo zvyšování obrazovky monitoru budte opatrní.

Před otočením musíte obrazovku zvednout do nejvyšší polohy, aby nenarazila o desku stolu nebo abyste si nepřivřeli prsty. Chcete-li obrazovku posunout nahoru, uchopte monitor za obě strany a zvedněte jej do nejvyšší polohy (obrázek RL.1). Chcete-li obrazovku otočit, uchopte monitor za obě strany a otáčejte jím po směru pohybu hodinových ručiček z polohy na šířku do polohy na výšku nebo proti směru pohybu hodinových ručiček z polohy na výšku do polohy na šířku (obrázek R.1). Informace o otočení nabídky OSD do polohy na šířku a na výšku najdete v části "Ovládací prvky".

Uchopte monitor na horní a dolní straně a upravte sklon podle požadavků (obrázek TS.1).

Obrázek TS.1 Obrázek TS.2

POZNÁMKA: Při naklápění monitoru postupujte opatrně.

Otáčení

Uchopte obě strany monitoru a otočte monitor podle požadavku (obrázek TS.2).

Tento displej je navržen k použití s ohebným ramenem.

Příprava monitoru na přemístění při změně umístění:

POZNÁMKA: Monitor musejí instalovat a prénášet nejméně dvě osoby.

• Porobnosti najdete v pokynech k ohebnému rameni.
• Aby byly splněny bezpečnostní požadavky, musí být monitor upevněn na rameno, které zaručuje nezbytnou stabilitu s ohledem na hmotnost monitoru.

Odebrání podstavce monitoru

1. Sundejte kryt kabelu.
2. Odpojte všechny kabely.
3. Uchopte monitor za obě strany a zvedněte jej do nejvyšší polohy.
4. Monitor umístěte obrazovkou dolů na hladký povrch (obrázek S.1).

1. Jednou rukou uchopte základnu a druhou rukou pojistnou páčku. Zatlačte na pojistnou páčku ve směru šipek (obrázek S.2)
2. Zvednutím podstavce za jeho spodní stranu nahoru podstavec odpojíte od monitoru (obrázek S.3). Monitor je nyní připraven k upevnění jiným způsobem. Při upevnění podstavce postupujte opačně.

POZNÁMKA: Při odebírání stojanu monitoru LCD postupujte opatrně, abyste si nepřiskřípli prsty.

Obrázek S.2 Obrázek S.3

Upevnění ohebného ramene

1. Použijte 4 šroubky, které budete mít k dispozici po odebrání podstavce, a upevněte rameno k monitoru (obrázek F.1).

Upozornění: • Aby nedošlo k poškození monitoru nebo stojanu, používejte při montáži POUZE šrouby (4 ks), které byly vyšroubovány z podstavce.

• Monitor lze používat pouze se schváleným ramenem (např. značky GS).
• Při použití příslušenství (např. VESA (200 x 100)) jiného než VESA (100 x 100) použijte šrouby velikosti M4 (délka: tlouštka konzoly + 10 mm). Doporučená utahovací síla: 98 – 137N•cm
• Aby nedošlo k zablokování průduchu, udržujte při použivání s ohebným ramenem nad a za monitorem dostatečný prostor.

Hmotnost kompletu LCD: 14,4 kg
Obrázek F.1

Česky-9

Ovládací prvky

Ovládací tlačítka OSD (On-Screen Display) na přední straně monitoru mají následující funkce:

Nabídku OSD otevřete stisknutím tlačítka MENU.

Vstupní signál změňte stisknutím tlačítka SELECT.

POZNÁMKA: Chcete-li změnit vstup signálu, musíte nabídku OSD zavřít.

1 AUTO DIMMING SENSOR (ČIDLO AUTOMATICKÉHO ZTMAVENÍ)	Zjistí okolní světelné podmínky a následně upraví různá nastavení obrazu, aby obraz byl optimální za každých podmínek. Toto čidlo nezakrývejte.
2 POWER (NAPÁJENÍ)	Zapíná a vypíná monitor.
3 Indikátor	Indikuje, zda je napájení zapnuto. V nabídce Advanced OSD Control (Pokročilé ovládání OSD) můžete přepínat mezi modrou nebo zelenou barvou.
4 INPUT/SELECT (Vstup/Vybrat)	Aktivuje nabídku ovládacích prvků OSD. Akivuje dílčí nabídky OSD.Když nabídka ovládacích prvků OSD není aktivní, změní vstupní zdroj.
5 MENU/EXIT (Nabídka/Konec)	Přejděte do nabídky OSD. Ukončí dílčí nabídku OSD. Ukončí nabídku ovládacích prvků OSD.
6 LEFT/RIGHT (Vlevo/vpravo)	Slouží pro pohyb vlevo a vpravo v nabídce ovládacích prvků OSD. Jas lze upravit přímo, i když je nabídka OSD vypnutá. Ve výchozím nastavení je funkce HotKey zapnutá.
7 UP/DOWN (Nahoru/dolů)	Slouží pro pohyb nahoru a dolů v nabídce ovládacích prvků OSD. Kontrast lze upravit přímo, i když je nabídka OSD vypnutá. Ve výchozím nastavení je funkce HotKey zapnutá.
8 RESET/ROTATE OSD (Reset/otočit nabídku OSD)	Obnoví výchozí nastavení nabídky OSD.Pokud toto tlačítko stisknete a nabídka OSD není zobrazena, přepíná mezi orientací nabídky ovládacích prvků OSD na výšku a na šířku (Viz disk CD-ROM verze strana 25, Položka 9 “OSD ROTATION” (Přetočení OSD)).*
9 Popis tlačítek	Popis tlačítek se zobrazí při aktivaci nabídky ovládacích prvků OSD.Při otočení nabídky ovládacích prvků OSD se otočí i popis tlačítek.

* Funkce tlačítek "vlevo/vpravo" a "nahoru/dolů" se mohou podle nastavení orientace (na šířku/na výšku) nabídky OSD zaměnit.

NASTAVENÍ JAZYKA OSD

• Jazyk OSD nastavte před používáním funkcí OSD.
• Pro přístup do nabídky "LANGUAGE SELECTION" stiskněte ovladač (LEFT/RIGHT nebo UP/DOWN nebo EXIT).
  • Pro výběr jazyka OSD stiskněte tlačítka LEFT/RIGHT nebo UP/DATE.
  • Tuto nabídku OSD zavřete stisknutím tlačítka EXIT.

POZNÁMKA: Jazyk OSD je zapotřebí nastavit pouze při počáteční instalaci. Pokud uživatel jazyk OSD nezmění, zůstane stejný.

Informace k nabídce OSD a nabídce pro pokročilé uživatele naleznete v Dodatku (verze na CD-ROM), nebo v anglické části úplné verze tištěné příručky.

Česky-10

Inhaltsverzeichnis