DK-E7P - Odtwarzacz CD SHARP - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI DK-E7P SHARP

OSTRZEÆNIA: y use je seu ble ca, go emetane ae menty sa pod napieci Woman vraie ne ma Jcnych clement wymecsacjcn dbaug une. Ohudoue mate jé emaars ee ae wkualkonanyeh pracounikéw semi. Wewnetzneelemeny Dana ae Le 8 née Pa pen Su 1 gdy urzadzenie ma zoslaé przez dlu?szy czas nieu2ywane, nale2y wyjaé MczkE 2 niazdka ei eznego Nagañ audlouizuinychcironionychprarami aulorskiminie moina Ko- posé bez 29087 Wecidele Jon pra Proëmy 0 postepouane Écoüne obotiaeuacym pranem Urradzenie nleby con przed zalaniem igocia, Zeb, zapcbec nibempieczeñshu pozaru Lb porseriu pradem urazsnle ele chroné przed zalanlem Lb wigoda. Ne uréadzent ni rio usa Zaônych Domi z oda -f, Szondhe Delon) vase az ne rare Pay, cenenbn wmagaacych cæymoi seSonych ze sony ukoHk Wevnetzne elementy zasilecza znejduja sie pod "epecen Prajstepue do jatcrkolek rapran Lo pérostawbac zaslcez na sc bez yon, ele go odezaé où ii lekiyczne Zaslacz doslrczony 2 urzadeanlem DXCETP nie mobs byé uguany Zinmymiurzadeanans. Ni uoino ugyvaé zelaczs innego ni dostrczon. VW przschumym rar 2e moe dj do userk b sylacj nebezpiecznjch Made for IPod" cznacza, 2e dany spret elkroniezny zostal Zabrjektonany 2 prreznaczeniem dopodlaceni do ochazaces Pod Ajegoproducent 2séwiadeza, 2 spé on ymagenia okredone przez fe Apple. Mk it iPhone” aznacza, 2e dany sprzgt lektroncany zostl 2e ne) 2 remet do soda do apara Lione A ego producent zaéniadcza, 2 spenla on iymagania okeslone przez firme Apple. Fima Apple nie ponosi odpouiedriinoéc za sposéb déni lego ral on Le RSS image Dore Re mem praunyi

DK-ETP PL - INFORMACJE DOTYCZACE USUWANIA ZUYTEGO URZADZENIA Uaga: Pañstwa produit Dia lego typu produité isnije odrebny system bibi dpadon. À informacje dla ubytkownikôw (prywatne gospodarstwa domowr) dotyczace usuwania odpadéw

1. W krajach Uni Europojskie)

Unaga: Jeël chca Pañstno usuna Lo urzadzenie, prosimy nie uèytaé zuykiych pojemniké na émieci} Zubyiy sprzet elektryczny lekroniezny naleèy usuwaé océzenie, zgoénia 2 wymogami prawa detyczacymi odponiediege przëlarzania, odeysku recykingu zubyiego sprzgiuelekrycznego | lekronicznego. Po wdrozeniu przepisô uninych w Pañstwach Czionkowskich prywatno gospodarstna domowe na lereni krajôw UE moa bezplatnie muacae zu2yy sprl olektyezny | leldrniczny do uyæmaczanÿeh purkdôu 2BOr odpadène WU niakOry eh krach moin bespainie zurêcié slam produit do loainyeh puritéw sprzsdasy delaezne) Pod warunkiam, 2e Zakupia Past PaGoony noi proc. *)W ce uzyskania daiszyen infommaii na ten temat naley skontakiowaé si z lokainymi wisdzami. Jeël zuëyty sprzet lekryezny | clktrniczny jet wyposazony w bateie lub akumulaory, naledy je usunaé odzeinie, zgodnie Zymogam kainyeh prepiaôu. Jeëlten produk zostanie usuniy we way pos6b, pomaga Pañsho zapeunié 2e odpady zostana poddane przetworzeni Crystal à recyéingout, à UM samym zapobiec poloncjaym nogayumym skulkom dla Lrodomiska naturalnege | 2drouia iücioge, kére w prrechumym razle mogoy mieé mice na Stutek rleniascnwe) TE pad

Jeël chca Pañstuo pozbyé lg produku,nale2y skontaklowaé sig z wiadzami lokainymi uzyskaéinfommacje na temat prauiciouej Melody deurigia produit B.Informacje dla utytkownikôw biznesowych dotyczace usuwania odpadôw

1. W krajach Uni Europojskie)

Vi praypadku dy produit ynany jest de cel hanciouen zamierzaja go Pañstvo usunaé Nalety skontaktowaé sig z dealerem fmy SHARP. kôry painfomuie o moëlaéci zaralu wyrobu. By moe beda Pañstuo musiel ponieéé kosztÿ zou irecykingu produu. Produkty niewielich rozmiaréw (we mlej hczbie) mona Zurécé do Fokainych purkiow ère opacbu 2.Kraje pozaunine Jeël chca Pañstwo usung ten produk,naleèy skontaklowaé sig z wtadzamilokainymiueyska informagje na tema prauicioue) melody jego usunigcl:

POLSKI Akcesoria Spis tresci Wzestawie dostarczane wylacznie sa nastepujace akcesoria: m.—

Ra eazz Ext ext (ra Een) lle prajiaéute da poque. | Prajééee 8e pacs. a nee | nn one DK-E7P_A6_PL.mif = Informacje ogôlne Ostrzezenia Elementy sterujace i wskaniki = Przygotowanie do pracy Podiaczenia .… = Podstawy obstugi Najprostsze czynnoéci “iPod i iPhone Odtwarzanie sygnalu z odtwarzacza iPod lub aparatu iPhone = Funkcja dodatkowa Podtaczenie dodatkowych urzadzeñ 9 m_Informacje dodatkowe Rozwiazywanie probleméôw . Konserwaci; Dane techniczne . 2009 September 25

Ostrzezenia = Problemy ogélne Nale2y sie upeumié, 2e sprzet uslawiony jestw pomieszczeniu dobrze wentylowanym, Z bokOM, 2 Wu | z qéry urzadzenia nalezy Pozoslaué przynaimnie) 10 ent Moine) przestrzent. 10 cm 1dem Urzadzenie nale2y ustawié na stabinej poziomej jowierzchni. Izadzenie nale2y chronié przed bezpoérednim dzialaniem promieni slonecznych. sinych 6] magneycznyen. nadmiernego kurzu oraz wilgoci. Nalezy zachowaé pewna odiegioéé od urzadzen elekirycznych (ielefaksôw, Komputerôw ilp.). Kiôre sa 2rôdiem szumôw elekiromagnelycznych Nie nale2y niczego ustawieé na urzadzeniu. Nie wolno narazaé urzadzenia na dzialanie wilgoci, temperatur wy2szych ni2 60°C ani ekstremalnie niskich temperatur. Jesl urzadzenie nie dziala prawidiowo, nale2y odlaczyé Zasilacz od sieci, podiaczyé ponownie | laczyé zasilanie. Wtrakcie burzy urzadzenie nale2y odlaczyé od sieci elektrycznel

RSS En LS joby 10 spowodowaé UsAogzenie urzadzenia Fima SHARP nie ponosi odpouiedziainoéci a ewentuaine 2niszczenia spoucdowans nleprauiclowa cbsluga, Wszelkie aprawy nalegy zlecat autoryzouanym punkiom Serum fimy SHARP « Octaczaae zasiez ou siecieleknzne) nl MC MNC2RS. Cagnio 22 Kb MOÉS dopronaté do (ego uszkoëzenia Zasiacz umo cakouie wfaczenie Zaslana uzaczens à pounien si 2ralovré mise lo desepnym

2009 September 25 + Nie woino demontowaé obudowy urzadzenia, poniewaë moe to stworzyé ryzyko poraienia pradem. Naprawy naleiy zlecaé

autoryzowanym serwisom firmy X 2 SHARP. «_ Nie wolno zaklôcaé prawidiowej wentylacj urzadzenia poprzez przykrywanie go gazetami, obrusami, zaslonami ip. e_ Nie wolno ustawiaé na urzadzeniu Zadnych érédel otwartego ognia (np. éwiec). Usuwajac zu2yte baterie nale2y postepowæaé zgodnie 2 przepisami dolyczacymi ochrony érodowiske « Opisywane urzadzenie jest przeznaczone do eksploatacji w Kimacie umiei + Uszazenie moe pracomaé w temperaturach z zakresu 5°C Ostrzezenie: Opisywane urzadzenie wolno podiaczaé tyko do napigé wyszezegôlnionych na tabliczce znamionowej. Podiaczenie urzadzenia do napiecia wy2szego lub innego ni? zosialo lo okreslone jest niebezpleczne 1 mo2e wywolaé pozar Iub innego rodzaju Strat. Firma SHARP nie ponosi Zadnej odpowiedzianoéci za ewentuane straty… spowodowane podiaczeniem urzadzenia do nieodpowiedniego napiecia. = Regulacja gloénoéci Poziom gloénoéei ray danym ustawieriu regulatora zale 08 wydainogci gloénikô, ich Ustawienia oraz Innych czynnikôu. Zaleca sie unikania siuchania dAwiekôw 0 duzym nate2eniu, €2)it uslwienia regulaiora na waroëé makéymaina ora2 Wlaczania urzadzenia ray ustawionym maksymalnym poziomie gioënoëci. DK-E7P_A6_PL.mif DK-E7P

ok-e7 Elementy sterujace i wskazniki = Widok z przodu Patrz strona

2. Praycisk ESOUND/TV OUT …

4. Gniszdo subwoofera

5. Praycisk ON/STAND-BY

6. Praycisk podwyiszania poziomu gloénoéci ……. 6

S = Widok z tytu S Patrz strona à 4. Wyiécie VIDEO OUT 4 © 2. Wejécie AUX IN 9° 2 3. Wejécie DIN n

Ë = Widok od spodu S Patrz strona £ 4. Pojemnik na baterie 5 Etykieta ze specyfkacjami (*) FRE nn 00e CE À) Er rey e SHARP CORPORATE n EE

DRE PER DR NES Î FES

Rzeczywista labliczka znamionowa na urzadzeniu moe r62nié sie od tabliczki przedstawione) na rysunku. PL (*) Etykieta znajduje sie na spodzie urzadzenia, DK-E7P_A6_PL.mif 2009 September 25

Podiaczenia Przed praystapieniem do dokonywania podiaczen nalezy odiaczyé zasilacz od sieci elektrycznej. = Podaczenie urzadzenia iPod lub iPhone do telewizora Istnieje mozlwoéé wyéwietiania na ekrane_podiaczonego telewizora Iub monitora plkôw ze zdjeciami flmami z urzadzeA iPod Iub IPhone. Jesl lelewizor lb mono wyposaéony est w wejécie wideo, polacz je z gniazdem VIDEO OUT 2 lylu urzadzenia i wacz wyiécie TV w odtwarzaczu iPod. 9 Kétieo Fe se) Dogs me un

= Ogladanie filmôw na ekranie telewizora podiaczonego do urzadzenia iPod lub iPhone TT Oiôr menu uraadreni iPod ub Phone. ti br a kan two, alé pet ESOUND FO an mue eme sde 2 Wiÿbierz2adany fm wurzadzeniu (Pod ub Phone. T Naciän prayeisk DIT na urradeeni IPod, 2eby rupouté odtwarzanie. W uzadanlch Pod touch i Phone odwarzane rzpoczni sie Automaizni po bre 2adanego im Uwag Jef wyéck TV bgdzie ju wlgozone w menu, po rorpocz adware fi ostanie wysuielony aulomägeznie na lie TV . 2 ié do odtwarzania filmu na wyéwietiaczu urzadzenia iPod Korn pot cpmrat a do Nacénigce pryasiu ÉSOUND (TV OUT) podezas odtwazania fimbw 2 rzadzena Pod Lb Phone, GopÜ did ESOUND nie Zaduici ie du ray, ie spowOdU prelZeni ObrEZL MY adhvarzaczem iPod à leon. 2009 September 25 Ogtwarzacz IPod lub iPhone nale2y ustawié w systemie NTSC lub PAL, Zeby dopasowaë go do systemu telewizora. Dodatkowe informacje mozna znale26 na stronie ww firmy. Apple. e Przed ustawieniem wyjécia wideo nale2y sie zapoznaé réunie z instrukcja obstugi urzadzenia iPod Iub iPhone. = Korzystanie z zasilacza 1 Podigez kabel zasilacza do gniazda DC IN w urzadreniu.

2. Podiaez zaslacz do gniazdka elektryeznego w éclate.

Kabel zasilacza Gniazdo DC IN (DC 6 V) Gniazdko elektryezne w écianie {od 100 do 240 V-, 80/60 Hz) Uwagi: e Odiacz zasilacz od gniazdka w éclanie, jeéli urzadzenie ma by nieu2ywane przez diuZszy czas. « Podiaczenie zasilacza sieciowego do urzadzenia powoduje odlaczenie bateri Nale2y wyacznie uéywaé dostarczonego w zestauie zasilacza. Korzystanie zinnego zasilacza moe spoodowaé porazenie pradem lub pozar. DK-E7P_A6_PL.mif DK-E7P

Poditaczenia (ciag dalszy) = Korzystanie z baterii Nale2y Kupié ezlery baleñe AA (UMISUNFS, RE, HP-7 lub podobne)| Bateri nie sa czeécia zestauu. T Otwérz osione pojemnike na baterie. Przesuñ oslong W Kierunku wskazywanym przez strzalke. 2 Wiéë do pojemnika baterie zgodnie 2 oznaczenami wpojemnikue 3 Zaié£z pourotem ostone. yvaga: Zywoinosé bateri zale2y od temperatury, typu_ bateri iarunkôw eképloatac} Wymiana bateri: del baterie sa rozladowane, emitowany déwiek moe byé znieksztalcony, a urzadzenie moze sie automatycznie wylaczyé lub emitowaé déwigk z przenwami, gdy ustawiony bedzie wysoki poziom gloénosci. Obniz poziom gloénoéci lub wymieñ baterie. Ostrzeienie: Nie nale2y u2yweé akumulatorôw niklowo-kadmowych itp. DK-E7P_A6_PL.mif Ostrzezenia dotyczace korzystania z baterii: « Nieprawidiowe wlozenie balerii mo2e spowodowaé uszkodzenie urzadzenia. Wiéz do pojemnika baterie zgodnie z oznaczeniami w pojemniku. Jesl urzadzenie ma pozostawaé przez diuÂszy czas nieu2ywane, nalezy wyjaé z niego baterie, Pozwol to. zapobiec ewentuainemu uszkodzeniu urzadzenia na wypadek wycieku z baleril Podczas zasilania z bateril jasnoéé wezystkich wskanikôw est obnizona w poréwnaniu z lrybem pracy z zasilaczem. Nale2y zawsze wymieniaé jednoczeénie obie baterie. Nie nale2y u2ywaé nowej bateri razem ze stara. Baterie (w opakowaniu izainstalowane) nalezy chronié przed 2by wysoka temperatura - np. bezposrednim dzialaniem promieni slonecznych lub ognia. Zmiana £rédia zasilania: Wylacz urzadzenie przed zmiana 2rédia zasilania. Jesli zasilacz zostanie podiaczony prey wiaczonym zasilaniu, urzadzenie moe przelaczyé sie do trybu czuania. Naciénij przycisk ON/ STAND-BY ponounie, 2eby wlaczyé urzadzenie. 2009 September 25

Najprostsze czynno$ci = Wiaczenie zasilania Naciénÿ przycisk ON/STAND-BY, 2eby_ wiaczyé zasilanie. Wekainiki POWER i ESOUND zaczna Suiecié. Po zakoñczeniu pracy: Naciéni przycisk ON/STAND-BY, 2eby przelaczyé urzadzenie do trybu czuwania. Wskaznik POWER zgaénie. Uwaga: Opisywane urzadzenie zu2ywa w trybie czuwania bardzo malo energl. Jesli jednak urzadzenie ma pozostawaé nieu2ywane przez diuÂszy czas, nale2y wyjaé z niego baterie. 2009 September 25 = Regulacja gloénoéci Naciéni) przycisk VOL (+ lub -), eby zwiekszyé lub zmnieiszyé gloénoéé. Wekainik POWER zacznie puisowaé, jeéli poziom gloénoëci siagnie maksymalny lu minimalny poziom = Funkcja Esouno Naciénigcie przycisku ON/STAND-BY pooduje, 2e wekaznik ESOUND zaczyna éwiecié na burszynowo. Oznacza lo, 2e urzadzenie znajduje sie w Iybie ESOUND, w Klérym lony niskie i wysokie sa regulowane zgodnie z sygnalem wejéciowym. Zeby wylaezyé funkcje ESOUND, naciéni praycisk ESOUND (TV OUT). Wskaénik ESOUND zgaénie. M Funkcja automatycznego wylaczania Jeéi w uzadzeniu nie bedzie zadokowany odtwarzacz IPod ani aparat iPhone, a do wejécia AUX IN nie bedzie podiaczony Kebel, urzadzenie przelaczy sie do Wybu czuwania po $ minutach bezczynnoécl. DK-E7P_A6_PL.mif DK-E7P

Odtwarzanie sygnalu z odtwarzacza iPod lub aparatu iPhone Obslugiwane modele odtwarzaczy (Pod i aparatôw iPhone: nano (wersja 1.2 Iub nowsza) ‘iPod mini (wersja 1.2 lub noweza) iPod 5. generacj (wersja 1.3 lub nowsza) (model Click Wheel wyposazony w zlacze przyiaczeniowe) iPod 4. generaci (wersja 3.0.2 lub nowsza) (model Click Wheel wyposazony w zlacze przylaczeniowe) ‘+ iPod nano 2. generacji (oprogramowanie 1.0.0 Iub nowsze) iPod nano 3. generaci (oprogramowanie 1.0.3. lub nowsze) M Podiaczenie odpowiedniej przejéciôwki iPod lub iPhone Wybierz odpoviechia przejécivke do snojego odtwarzacza (Pod lub aparau IPhone, poinna dobrze pasonal, Jezel posiadany prez Cible Pod Ib iPhone ni jest wymieniony w ponlsze) tabl, y przeiéclénhi dostarczane) raz z odfarzaczem Pod lub aparatem IPhone. Oznaczenieinfommuje, —__ Kéry z modeli IPod lub D: — iPhone pasuje a iPod nano 4. generacj (oprogramouanie 1.0.3 lub nousze) _ MERNPSN REP LP + iPod clessic (oprogramowanie 1.0.3 lub nowsze) prajtiéen + iPod touch (oprogramowanie 1.1 lub nowsze) iPod touch 2. generacj (oprogramowranie 2.1 ub nowsze) 9 [ECiPogte nique) Tœ + iPhone (oprogramowanie 2.2.1 lub nowsze) D [UPod rave EC] + iPhone 36 (oprogramowanie 2.2.1 Iub nowsze) D [Pose TE EE Ostrrerenie: I EEE) ÉLIEC Przed u2yciem nalezy uaktualnié wersje oprogramowania 10 IPod casse T60G iPod lb IPhone. Nanowsze wersje oprogramowania IPod F2 [Pr RTC) IUb IPhone moëna pobraë ze sirony imernetowe) Apple. Fe es Uwagi: A iPod mini 4GB16GB

• Je urzadzenie géune badzo zasiane + PE sieciowego, po podiaczeniu odtwarzacza iPod Tab a aparatu A AG Pod U2 Pod 2068 iPhone de urzadzenia gléunego rozpocznle sie ladoanie À |iPodproloi CoburU2 Foi ÉLTET baleri odtwarzacza lub aparalu, lstieje mozlhiogé, ze diek bedzie emitowanÿ z opéznieniem À |frsrroonun ménetecen 1e Na wySwietlaczu aparatu iPhone moe pojawié sie E 46 iPod 4068 Komunikato bledzle.This accessory is no! made 10 work with 5 from EL iPhone”, ei poziom natadowania bateri aparalu iPhone jest LL TE risk Uwagi + Odtwarzacz iPod lp aparat Phone nie bed ladowane, je urzadzenie glôwne bedzie zasilane z batéri DK-E7P_A6_PL.mif ‘+ Odiwarzacze iPod nano (2. generacja) iPod nano (3. generacja), iPod nano (4. generacja) IPod louch oraz IPod touch (2. generacja) nie sa kompalybilne z przeféciowkami wymienionymi powyzel. Nale2y u2yé przejéciôwki dostarczonei z odtwarzaczem iPod. ‘+ Jezeli Tw6j IPod nie posiad zlacza iPod, mozesz przylaczyé go ‘do gniazda AUX IN urzadzenia glôwnego za pomoca kabla audio. 2009 September 25

M _instalacja przejéciéwki iPod lub iPhone

1. Zainstaluj przeiéciôwke iPod_lub iPhone w urzadzeniu

ipodiaez urradzenie Pod lub iPhone. iPhone (widok z dolu) Ziacze dokujace Przejéciôwka iPhone Gniazdo iPhone M Odtwarzanie sygnalu z urzadzenia iPod Iub iPhone T Naciéni preycisk ONISTAND-EY, 2eby wiaczyé opisywane urzadrenie. Z Wstaw urzadrenie IPod Iub iPhone do gniazda w urzadzeniu gléwnym. 3 page pa PI ne uraent IPos, 20y rozpoczaË odtwarzanie. W urzadzeniach iPod touch i iPhone odiwarzanie rozpocznie sie automatyeznie po wybraniu Zadanego plku. iPhone Praeiéciouka iPhone

Zacze iPhone Ostrzeienie: Przed umieszczeniem urzadzenia iPod lub iPhone w gniedzie nale2y odlaczyé od niego wszystkie akcesora. M Demontaë przejéciéwkl iPod lub iPhone Wié2 koñcôwke wkretaka (melego, plaskiego) do ohoru w przejéciôuce | unies do gôry, 2eby ja wyjaé. 2009 September 25 = Odtwarzanie z aparatu iPhone + Déwiek z aparalu iPhone zostanie przelaczony na urzadzenie glévne po zakoñezeniu procesu ident/fkacj po okolo 10 Sekundach « Przychodzace polaczenie telefoniczne spowoduje wiaczenie BRUN GÉMEan à 4e dont apart PTE Dede Syszainy z loénika urzadzenia giéune e ÉD debat paient, ue rozmduy sa emtowans vwylacznie z gloénikôu urzadzenia gléunego. Wiacz gloënik aparalu Phone lub dacz aparat iPhone 94 urzagzenia gléwnege, Zeby rozpoczaé rozmoue. m Odtaczenie urzadzenia iPod lub iPhone Wim iPod lub iPhone z gniazda na urzadzeniu gléwnym. Te czynnoéé moèna bezpiecznie wykonaé w lybie odhwarzania. DK-E7P_A6_PL.mif DK-E7P

oker Podtaczenie dodatkowych urzadzenñ Kabel audio nie jest czeécia zestawu. Kup osobny kabel, tak jak pokazano ponize) Przenoény odtwarzacz audio

L:} Tv Do wyjécia Li liniowego ÿ 4

Kabl audio {niédostrezony) PL-9 DK-E7P_A6_PL.mif = Odtwarzanie nagrañ audiolwideo z przenoénego odtwarzacza audio, Komputera/notebooka itp. Podiacz przenoény odtwarzacz audio lub komputerInotebook itp. do gniazda AUX IN. Jeél korzystasz z urzadzenia wideo, podiaez wyjécie audio do opisywanego urzadzenia, a kabel wideo do telewizors. Naciénij_praycisk ONISTAND-BY, £eby wiaczyé opisywane urzadzenie. Uruchom odtwarzanie w podiaczonym urzadzeniu. Jezeli poziom gloénoéci podiaczonego urzadzenia jest Zbyt wysoki, moga wystapié zakécenia dawieku. W takim przypadku naley zmniejszyé poziom gloénoéci podlaczonego urzadzenia w N Uwagi: + 2eby zapobiec wystapieniu zaklécei,ustaw opisyurane urzdzenie w wieksze) odlegloéci od telewizora « Urzadzenis (Pod lub iPhone nale2y odlaczyé od urzaézenia géinego reed dkonaniem padcze 6 qriazd AUX IN PreMnym razie dAmiek 2 wejécia AUX IN nie bedzie siyszainy. 2009 September 25

Rozwiazywanie probleméw Wiele ewentuainych probleméw moina rozwiazaé samodzieinie, bez Koniecznoéci wzywania serwisu. W przypadku wystapienia nieprawidlowoéci w dzialaniu urzadzenia, nale2y sie zapoznaé 2 poniésza lebela przed wezwaniem przedstawiciela autoryzowanego serwisu firmy SHARP. = Problemy ogélne Objawy Moëliwa przyezyna © Uzadzenie niereague |e Wylaczzasilanie 1 wiacz je na naciskane przyciski ponownie. + Nie siychac dAwieku. + Czy nie zostal ustawiony miñimalny poziom gloénoéci? 2009 September 25 Na ékranié telewizoralub monitora brak obrazul m iPod i iPhone Objawy Mozliwa przyczyna © Brak dAwieku + Odiwarzanie w urzadzeniu iPocl lu Phone nié Jest ulaezone iPod lub Phone jest nieprawidiouo podiaczony. C2y zaslaczjeët podaezony do sieci Blkiyezne? Kabel wideo est nieprawdiouo podiaczony. Welewizorze lb monitor nie z0s1alo wybrane odpowiednie wejscie Synaiu Funkcia TV our w odue- Frac Pod ie jeslusta- viona na wyproiadzanie Sygnalu video. iPod ub IPhone nie jest | ladowany. TPod Iub IPhone Jest nieprawidlowo podiaczony. Urzadzenie glôune jest zsilane z bateril Korzystasz z odtwarzacza iPod (3. generacja). Odtwarzacz IPod lub aparat iPhone nie jest obslughwany. Wykaz kompatybiinych modeli 2najdujé sie na stronie 7. Nawyswielaczu aparalu | + iPhone pojawia sig komunikat This accessoryis notmade to | e work with IPhone”. Poziom naladowania baler aparalu IPhone jest niski. Naaduj apara Phone: ‘Aparal IPhone jest nieprawidlowo podiaczony. DK-E7P_A6_PL.mif DK-E7P

ok-e7P Rozwiazywal POLSKI

PL-11 Konserwacja M Skraplanie sie pary wodnej Gwatoune zmiany lemperatury oraz. przechowywanie ub eksploalacia urzadzenia w warunkach wysokiej wilgoinoëci moga powcdowaé skraplanie sie pary wodnej weunatrz obudouy. Para wodna moe spowodowaé nieprawidlowe dzialanie urzadzenia. W tekiej syluacj nale2y wylaczyé zasllanie i odezekaé do momentu, w Kiérym mozla bedzie nomaina praca (czyi ok. 1 godzinÿ). = Jeieli pojawi sie problem JJeél urzadzenie zostanie poddane dzialaniu sinych bodécôw Zewnetznych (wstzasy mechaniczne, sine pole elekirostalyezne, nisodpowiednie napiecie zaslajace bedace skutkiem burzy ip.), mode sie zdar2yé, 2e nie bedzie dzialalo prawidiou. W takim przypadku nalezy: Przelaczyé urzadzenie do trybu czuwania i wiaczyé je ponounie. Jeéli urzadzenie nadal nie dziala prawidiowo, nalezy je odiaczyé od sieci elekiycznej, a naslepnie podlaczyé ponounie. M Przed przystapieniem do transportu urzadzenia Odiaez urzadzenie iPod lub_ iPhone 1 zamknij urzadzenie glôune, kôre przelaczy sie automatycznie do trybu czuvania, OSTRZEZENIE. Pzenoszenie urzadzenia gléwnego Zpodiaczonym urzadzeniem iPod lub iPhone mode spowodowaé zniszezenie obu urzadzeh. DK-E7P_A6_PL.mif M Czyszczenie urzadzenia Urzadzenie nale2y od czasu do czasu wycieraé czysla miekka éciereczka, Ostrzeienie: + Nie woino uzywaé 2racych érodkôw czyszczacych (benzyny, rozcieñczainika, alkoholu ip.), poniewaz mogiÿoy spowodowaé zmalowienie obudowy. «ie wolno wycieraé wewnetrznych elementôw urzadzenia la, poniewaz mogloby lo spowodowaé jego uszkodzenie. 2009 September 25

Dane techniczne DK-E7P Stauiejac sobie za cel cage doskonalenie swoich produtôw, [Gain SEA a ur fma SHARP zastzega sobie prauo do wprowadzanie zmien … |Nnjéaeue (2BOnVT He non | | BL wparametrach Konstukcyhnych 1 danych _technicznych urzadrenia bez poiedamiania nebyucy. Dane dotyczace [mar SzerokosE: 108 mm wydainoéci poszezegéinych élemenléw sa _warloéciami Miysokoéé: 698 mm nominainymi :produkowanych_urzadzeñ. W'indyuiduainych Giebokosé: 7 mm praypadkach dopuszeza sie odchylenia 04 podanyen wiekoéci. [EIRE Gex =_Problemy ogôlne () Podans waroëé doiyezy przypadtu, w Klôym urzadzenis [Zrédio zasilania [DC IN6 V 2 À: zasilacz znajduje sie w trybie czuwania. £ (00 - 240 V, 50760 He) à DC IN6 V = balerie bou .AA" (UMSUN-3 © RG lb HP-7 x A] Ë Pobérenergi— [Zaslanie waczone: 7W 3 FTryb czuwania: 0,6 W(*) © Moc wyjéciowa _ [Giosniki przednie S ANS ZA ZW + 1,2 (HO THD) rs RMS: 0:72 W (8.26 W + 0.26 Vi (1% THD.) S | Subwoofer: œ