DK-E7P - CD grotuvas SHARP - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA DK-E7P SHARP

.. Žiūrėkite puslapius nuo i iki xiv ir LT-1 iki LT-12.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Dėkojame, kad įsigijote šį SHARP gamini.

Norėdami pasiekti geriausių rezultatų, prašome perskaityti šį vartojimo vadovą atidžiai. Tai palengvins SHARP gaminio naudojimą.

Εισαγωγή

• Kai mygtukas ON/STAND-BY nustatytas STAND-BY pozicija, maitinimo įtampa vis dar yra prietaiso viduje.
• Šis prietaisas neturi vartotojui tinkamų naudoti dalių. Niekada nenuimkite dangos, nebent tai atliekałe kvalifikuotai. Prietaisas talpina povojingą įtampaę, todėl prieš bet kokį veiksmą arba nenaudojant prietaiso ilgą laiką, visada ištraukite kištuką iš lizdo.
• Garso ir vaizdo medžiaga gali būti sudaryta iš autorių teisėmis saugomų darbų, kurie negali būti įrašomi be autorinio darbo savininko sutikimo. Prašome vadovautis atitinkamais įstatymais, galiojančiais Jūsų šalyje.
• Kad išvengtumėte ugnies arba elektros šoko pavojaus, nenaudokite šio įrenginio prie lašėjimą arba purslojimą įgalinančių veiksnių. Jokie skysčiu pripildyti objektai, pvz. vazos, neturi būti pastatyti ant aparato.
• Pateiktas AC/DC maitinimo adapteris neturi vartotojui tinkamų naudoti dalių. Niekada nenuimkite dangos, nebent tai atliekate kvalifikuotai.
  Jis talpina povojingą įtampa, todėl prieš bet kokį veiksmą arba nenaudojant įrenginio ilgą laika, visada ištraukite kištuka iš pagrindinio lizdo.
• AC/DC maitinimo adapteris, pateiktas su DK-E7P negali būti taikomas kitai įrangai.
• Niekada nenaudokite AC/DC maitinimo adapterio kitaip, nei nurodyta specifikacijoje. Kitu atveju, sukelsite rimtu problemu arba pavoju.
• "Made for iPod" reiškia, kad elektroninis priedas buvo sukurtas specialiai iPod ir buvo patvirtintas kūrėjo, kaip atitinkantis Apple veiklos standartus.
• "Works with iPhone" reiškia, kad elektroninis priedas buvo sukurtas specialiai iPhone ir buvo patvirtintas kūrėjo, kad atitinka Apple veiklos standartus.
• Apple nėra atsakingas už šios įrangos valdymą arba jos atitikimą saugos ir reguliavimo standartams.

Dèmesio: Jūsų gaminys pažymėtas šiuo simbolių. Tai reiškia, kad naudotų elektrinių ir elektroninių gaminių negalima išmesti į įprastinių buitinių atliekų konteinerius. Tokiems gaminiams taikoma atskira surinkimo sistema.

A. Informacija vartotojams apie gaminių išmetimą (privatiems namų ūkiams)

1. Europos Sajungoje

Dėmesio: šios įrangos negalima mesti į įprastinius šiukšlių konteinerius!

Naudota elektrinė ir elektroninė įranga turi būti apdorojama atskirai, laikantis teisės aktų, kurie reikalauja tinkamai apdoroti, panaudoti ir perdirbti elektrinę ir elektroninę įrangą.

Po atitinkamų teisės aktų įgyvendinimo valstybėse narėse privatūs ES šalių ūkiai gali nemokamai gražinti naudotą elektrinę arba elektroninę įrangą paskirtosioms surinkimo įmonėms*.

Kai kuriose šalyse* vietiniai mažmenininkai taip pat gali nemokamai priimti iš jūsų seną gamini, jei perkate panašų naują.

*) Jei reikia daugiau informacijos, kreipkitės į vietos institucijas.

Jei jūsų naudotoje elektrinėje ar elektroninėje įrangoje yra baterijų ar akumuliatorių, prieš tai utilizuokite juos atskirai, laikydamiesi šalyje galiojančių reikalavimų.

Tinkamai išmesdami gaminį padėsite užtikrinti, kad atliekos būtų reikiamai apdorojamos, panaudojamos ir perdirbamos saugant aplinką ir žmonių sveikatą nuo neigiamo poveikio, kuris kiltų netinkamai elgiantis su atliekomis.

1. Ne ES šalyse

Jei norite išmesti ši gamini, kreipkitės į vietos institucijas ir prašykite nurodyti tinkamą išmetimo būdą.

B. Informacija apie gaminių išmetimą verslo vartotojams

1. Europos Sajungoje

Jei norite išmesti gamini, naudotą verslo tikslais:

Kreipkitės į savo SHARP atstova, kuris informuos jus apie gaminio gražinimą. Jums gali tekti padengti išlaidas, susijusias su produkto gražinimu ir perdirbimu. Nedidelius gaminius (nedidelius jų kiekius) gali priimti vietinė surinkimo įmonė.

1. Kitose valstybėse už ES ribų

Jei norite išmesti ši gamini, kreipkitės į vietos institucijas ir prašykite nurodyti tinkamą išmetimo būdą.

INFORMACIJA APIE BATERIJU PAŠALINIMA

Europos Sajungos šalyse: Išbraukta šiukšlių dežė reiškia, kad išnaudotų baterijų negalima išmesti į buitinių atliekų šiukšlių dežės! Išnaudotoms baterijoms yra sukurtos atskiros rinkimo sistemos, kurios užtikrina teisingą perdirbimą ir pakartotiną perdirbimą pagal galiojančią teisę. Dėl papildomos informacijos apie rinkimo sistemas kreipkitės i vietinę valdžią.

Šveicarijoje: Išnaudotas baterijas galima gražinti i pardavimo taškus.

Šalys už ES ribų: Dėl papildomos informacijos apie teisingą išnaudotų baterijų atsikratymą kreipkitės į vietinę valdžią.

xii

DK-E7P

Prašome patikrinti, kad įtraukti yra tik šie priedai.

AC/DC maitinimo adapteris x 1RADPAA068AWZZ
Nešiojimo déklas x 1(prietaisui)	Nešiojimo déklas x 1(AC/DC maitinimo adapteriui)
iPhone adapteris x 2	iPod adapteris x 4

LIETUVIŠKAI

Turinys

Puslapis

■ Bendra informacija Atsargumo priemonės .....2
Valdymo priemonės ir indikatoriai ....3
■ Paruošimas naudoti Sistemos jungtys ....4 - 5
■ Veikimas Bendrasis valdymas ....6
■ iPod ir iPhone iPod arba iPhone klausymasis .....7 - 8
■ Papildomos Funkcijos Sistemos veiksmingumo didinimas ....9
■ Papildoma informacija Trikdžių pašalinimas .... 10 Priežiūra .... 11 Specifikacijos .... 12

Atsargumo priemonès

Bendrai

- Ísitikinkite, kad įranga yra pastatyta gerai vėdinamoje vietoje ir užtikrinkite bent 10 cm laisvus tarpus iš įrangos šonų, viršaus ir galinės dalies.

• Prietaisą laikykite ant tvirto, lygaus ir nejudančio paviršiaus.
• Prietaisą laikykite toliau nuo tiesioginių saulės spindulių, stiprių magnetinių laukų, dulkių, drėgmės ir elektroninių/elektros įrenginių (namų kompiuterių, faksimilių ir pan.), generuojančių elektrinį triukšmą.
• Nedėkite nieko ant prietaiso viršaus.
• Nelaikykite prietaiso drėgnoje, aukštesnėje nei 60°C ar ypač žemos temperatūros aplinkoje.
• Jei sistema veikia netinkamai, ištraukite AC maitinimo kištuką iš sieninio elektros lizdo. Ikiškite AC maitinimo kištuką dar kartą ir tada jjunkite sistemą.
• Perkūnijos atveju, saugumo sumetimais prietaisą išjunkite
• Nenaudokite kito išorinio maitinimo nei 6 V DC, pateikto su šiuo prietaisu. Kitu atveju, prietaisas gali sugesti.
• SHARP nėra atsakingas už žalą dėl netinkamo naudojimo. Kreipkitės į SHARP autorizuotą klientų aptarnavimo skyrių.
• Traukiant AC maitinimo adapterio laido kištuką iš sieninio elektros lizdo, tvirtai laikykite AC laido kištuką, kad nepažeistumėte vidinių laidų.
• AC maitinimo adapterio laido kištukas yra naudojamas kaip atjungiamasis prietaisas ir prireikus turi būti paruoštas naudojimui.

- Nenuimkite išorinio korpuso, nes tai gali sukelti elektros šoką. Kreipkitės į vietinį SHARP klientų aptarnavimo skyrių.

• Ventiliavimas neturėtų būti trikdomas uždengiant vėdinimo angas, pvz. laikraščiais, staltiese, užuolaidomis ir t.t.
• Nedėkite ant aparato atviros ugnies šaltinių, tokių kaip apšvietimo žvakės.
• Atkreipkite dėmesį i baterijų šalinimo aplinkos apsaugos aspektus.
• Aparatas yra sukurtas naudoti vidutinio klimato aplinkoje.
• Šis prietaisas gali būti naudojamas tik 5°C - 35°C temperatūros ribose.

lspėjimas:

Naudojama įtampa turi būti tokia pati kaip nurodyta ant šio prietaiso. Šio gaminio naudojimas su aukštesne nei nurodyta įtampa, yra pavojingas, galī sukelti gaisrą ar kitaip sužaloti. SHARP nebus atsakingas už bet kokią žala, padaryta dėl naudojimosi šiuo prietaisu su kitokia įtampa, nei nurodyta specifikacijoje.

■ Garso stiprumo valdymas

Nustatyto garso stiprumas priklauso nuo garsiakalbio efektyvumo, padėties ir kitų faktorių. Rekomenduojama vengti aukštų garso lygių. Nejunkite aukščiausio garso lygio tik įjunge prietaisą. Klausykitės muzikos vidutiniu garsu.

DK-E7P

LIETUVIŠKAI

Bendra informacija

LT-3

Valdymo priemonės ir indikatoriai

1 2 3 4 5 6

1 2 3

■ Priekinis Vaizdas

1. iPod ir iPhone Stovas 8
2. Mygtukas ESOUND/TV Out 6
3. Garso tylinimo mygtukas 6
4. Žemu dažnių garsiakalbio išėjimas ....6
5. Mygtukas ON/STAND-BY 6
6. Garso stiprinimo mygtukas 6

■ Galinis Vaizdas

1. Video Out Lizdas 4
2. Atsarginis [vedimo Lizdas 9
3. DC Ivedimo Lizdas 4

■ Pagrindo Vaizdas

1. Baterijos Skyrius 5

Speciali etiketė (*)

SHARP	MODEL NO.	DK-E7P
	NODE MODELO
MUSIC SYSTEM / SISTEMA MUSICAL
DC IN 6V ≈ 2A
6V ≈ (UM-3/SUM-3, R6/AA) x4
[DO NOT USE UNSPECIFIED AC ADAPTOR ••]
SERIAL NO.
NO. DE SERIE
SHARP CORPORATION	MADE IN MALAYSIA
	FABRIQUE EN MALASIE / FABRIÇADO EN MALASIE
UWAGA !	A készülük hältapjának
PRZED ZDJECIEM POKRWY WYJÁC		étávoltása
WYTZCKÉ Z GNIAZDA ISCEIÓWEGO		ELETVESZÉLYES!

Specialios etiketės iliustracija gali skirtis nuo realios etiketės.

(*) Etiketė yra prietaiso apačioje.

Prieš atliekant bet kokias jungtis, įsitikinkite, kad išjungėte AC/DC maitinimo adapterį.

■ iPod arba iPhone prijungimas prie TV

iPod arba iPhone foto ir video failai gali būti peržiūrėti prijungus sistema prie TV/monitoriaus.

Jei TV/monitorius turi video įvedimą, ijjunkite jį i VIDEO OUT lizda, esanti prietaiso galinėje dalyje, ir nustatykite iPod prietaiso TV Out “ON” režimą.

VIDEO OUT Video laidas (nepateiktas) video ivedimo lizda TV

■ Video žiūrėjimas TV, prijungtu prie iPod arba iPhone

1 leikite i iPod arba iPhone meniu. Norėdami rodyti video TV ekrane, spauskite mygtuką ESOUND (TV OUT), kol indikatorius ESOUND LED sumirkčioja du kartus.
2 Pasirinkite pageidaujamą video iš iPod arba iPhone prietaiso.
3 Paspauskite ▶II mygtuka, esantį ant iPod prietaiso, kad pradėtumėte vaizdo atkūrimą. Vaizdo atkūrimas iPod touch ir iPhone prietaisuose prasidės automatiškai, kai tik pageidaujamas video bus pasirinktas.

Pastabos:

• Jei video meniu TV Out nustatymas jau yra ijungtas ON, video bus automatiškai rodomas TV ekrane, iPod arba iPhone pradėjus vaizdo atkūrimą.
• Norėdami peržiūrėti video iPod arba iPhone ekrane, pakartokite 1-3 žingsnius.

• ESOUND (TV OUT) mygtuko paspaudimas iPod arba iPhone video vaizdo atkūrimo metu, kol ESOUND LED indikatorius sumirkčioja du kartus, neperjungs video rodymo tarp iPod ir TV.

• Isitikinkite, kad nustėte iPod arba iPhone prietaisą i NTSC, arba i PAL, atitinkantį Jūsų TV signalą. Daugiau informacijos rasite Apple interneto svetainėje.

• Prieš atliekant video išvedimo nustatymus, vartotojas taip pat turėtų vadovautis iPod arba iPhone valdymo vadovu.

■ AC/DC maitinimo adapterio naudojimas

1 Ikiškite AC/DC maitinimo adapterio laido kištuką prietaiso DC IN lizdą.
2 Ikiškite AC/DC maitinimo adapterio laido kištuką sieninį elektros lizdą.

AC/DC Adapterio Laidas DC IN lizdas (DC 6 V) Sieninis elektros lizdas

Sieninis elektros lizdas (AC 100 - 240 V, 50/60 Hz)

Pastabos:

• Jei ilga laiką nesinaudojate prietaisu, ištraukite AC/DC maitinimo adapterį iš sieninio elektros lizdo.
• AC/DC maitinimo adapterio prijungimas prie prietaiso atjungia bateriju maitinima.
• Naudokite tik pateiktą AC/DC maitinimo adapterį. Kito AC/DC maitinimo adapterio naudojimas gali sukelti elektros iškrovą arba gaisrą.

DK-E7P

LIETUVIŠKAI

Sistemos jungtys (tęsinys)

■ Bateriju naudojimas

Naudokite 4 "AA" dydžio baterijas (UM/SUM-3, R6, HP-7 arba panašias). Baterijos nepateiktos.

1 Atidarykite bateriju dangtelj. Pastumkite dangtelj rodyklès kryptimi.
2 Idėkite bateriją kryptimi, nurodyta baterijos skyriuje.
3 Uždarykite dangtelj.

Atsargumo priemonės naudojant baterija:

• Neteisingas baterijos jdiegimas gali sutrikdyti prietaiso veikimą.
• Idėkite bateriją kryptimi, nurodyta baterijos skyriuje.
• Pašalinkite bateriją, jei nesinaudosite prietaisu ilgą laiko tarpą. Tai apsaugos nuo galimos žalos dėl baterijos išsiliejimo.
• Naudojant baterijas, apšvietimo (indikatorių) ryškumas yra silpnesnis, nei naudojant AC/DC maitinimo adapterį.
• Vienu metu pakeiskite senas baterijas naujomis.
• Nemaišykite senų ir naujų baterijų.
• Baterijos (sudėtinės baterijos ar įdiegtos baterijos) neturėtų būti veikiamos didelio karščio šaltinių, tokių kaip saulė, ugnis ir pan.

Maitinimo šaltinių keitimas:

Prieš keisdami maitinimo šaltinį, išjunkite prietaisą. Jei 6 V DC yra tiesiogiai ijungtas maitinimo metu, prietaisas automatiškai įsijungia į budėjimo režimą. Norėdami ijungti prietaisą, paspauskite mygtuką ON/STAND-BY dar kartą.

Pastaba:

Baterijos tarnavimo laikas gali priklausyti nuo temperatūros, baterijos tipo ir naudojimo salygų.

Bateriju pakeitimas:

Jei baterijos senka, garsas gali tapti trikdomas ir aukšto lygio garso metu prietaisas gali automatiškai išsijungti arba nutilti. Patylinkite garsą arba pakeiskite baterijas.

lspėjimas:

Nenaudokite įkraunamų baterijų (nikelio-kadmio ir t.t.).

Bendrasis valdymas

Paspauskite mygtuką ON/STAND-BY, kad ijungtumėte maitinimą. POWER ir EsOUND indikatorius turi įsijungti.

Po naudojimosi:

Paspauskite mygtuką ON/STAND-BY budėjimo režimui ijungti. POWER indikatorius išsijungs.

Pastaba:

Dirbant budėjimo režimu šis prietaisas sunaudoja mažai srovės. Kaip bebūtų, prašome išimti baterijas, jei prietaisas nebus naudojamas ilgą laiko tarpą.

■ Garso stiprumo valdymas

Paspauskite mygtuką VOL (+ arba –), kad pagarsintumėte arba patylintumėte garsą. Pasiekus maksimalų arba minimalų garso lygį, sumirksi POWER indikatorius.

■ Esound valdymas

Paspaudus mygtuką ON/STAND-BY, indikatorius ESOUND tampa gelsvai oranžinės spalvos. Jūs dabar esate ESOUND režime, kuriame žemi ir aukšti dažniai automatiškai reguliuojami pagal garso įvedimą. Norėdami išjungti ESOUND, paspauskite mygtuką ESOUND (TV OUT). ESOUND indikatorius išnyks.

■ Automatinio išjungimo funkcija

Jei iPod ar iPhone nėra įstatytas i stovą ir garso laidas nėra ijungtas i AUX IN lizda, prietaisas po 5 minučių persijungs i budėjimo režima.

DK-E7P

LIETUVIŠKAI

Veikimas

LT (7)

iPod arba iPhone klausymasis

Palaikomi iPod arba iPhone modeliai:

• iPod nano (1.2 programinė įranga arba vėlesnė)
• iPod mini (1.2 programinė įranga arba vėlesnė)
• iPod (5 ^oji karta) (1.3 programinė įranga arba vėlesnė) (Stovo jungtis įrengta Click Wheel modeliu)
• iPod (4 ^0j karta) (3.0.2 programiné įranga arba vėlesnė) (Stovo jungtis įrengta Click Wheel modeliu)
• iPod nano (2 ^0 j karta) (1.0.0 programinė įranga arba vėlesnė)
• iPod nano (3 ^0ji karta) (1.0.3 programinė įranga arba vélesné)
• iPod nano (4 ^Oji karta) (1.0.3 programinė įranga arba vėlesnė)
• iPod classic (1.0.3 programinė įranga arba vėlesnė)
• iPod touch (1.1 programiné įranga arba vélesné)
• iPod touch (2 ^oji karta) (2.1 programinė įranga arba vėlesnė)
• iPhone (2.2.1 programinė įranga arba vėlesnė)
• iPhone 3G (2.2.1 programiné įranga arba vėlesnė)

Įspėjimas:

- Prieš naudojant savo iPod arba iPhone prietaisą, prašome atnaujinti jį vėliausia programinės įrangos versija. Prašome aplankyti Apple interneto svetainę, iš kur galite parsisiųsti paskutinę versiją savo iPod arba iPhone.

Pastabos:

• iPod arba iPhone prijungimas prie prietaiso, naudojanti AC/DC maitinimo adapteri, pradès jo krovimąsi. Yra galimybė, kad garsas vėluos.
• Klaidos pranešimas “This accessory is not made to work with iPhone” gali pasirodyti iPhone ekrane jei iPhone baterijos senka.
• iPod arba iPhone nebus ikrautas, kol pagrindinis prietaisas maitinimui naudoja baterijas.

■ iPod arba iPhone adapterio jungimas

Pasirinkite adapteri, atitinkantj Jūsų iPod arba iPhone. iPod arba iPhone lengvai tiks i teisingai parinkta adapteri. Jei Jūsų iPod néra tarp žemiau paminétų, iPod adapteris gali būti įtrauktas su Jūsų iPod prietaisu.

Ženklinimas parodo, kuris iPod arba iPhone tinka

Adapterio Nr.	iPod arba iPhone Aprašymas	Talpa
9	5G iPod (su video)	30 GB
9	U2 iPod su video	30 GB
9	iPod classic	80 GB, 120 GB
10	5G iPod (su video)	60 GB ir 80 GB
10	iPod classic	160 GB
12	iPhone	4 GB ir 8 GB ir 16 GB
15	iPhone 3G	8 GB ir 16 GB
A	iPod mini	4 GB ir 6 GB
A	4G iPod ir U2 iPod	20 GB
A	iPod photo ir Color U2 iPod	20 GB ir 30 GB
A	iPod su spalvotu ekranu	20 GB
B	4G iPod	40 GB
B	iPod photo	40 GB ir 60 GB
B	iPod su spalvotu ekranu	60 GB

Pastabos:

• iPod nano (2 ^oji karta), iPod nano (3 ^oji karta), iPod nano (4 ^oji karta), iPod touch ir iPod touch (2 ^oji karta) néra derinami su žemiau išvardintais iPod adapteriais. Prašome naudoti adapteri, pateiktą su Jūsų iPod prietaisu.
• Jei Jūs turite iPod, kuris neturi iPod 30 Pin jungties, galite naudoti garso laidą, kad prijungtumėte jį prie AUX IN lizdo

■ iPod arba iPhone adapterio jkišimas

1. Ikiškite iPod iPhone adapteri i prietaisą ir prijunkite prie savo iPod arba iPhone.

iPhone (apačia) Stovo jungtis iPhone iPhone adapteris iPhone stovas iPhone jungtis

Ispėjimas:

Atjunkite visus iPod arba iPhone priedus prieš pastatant jli i stovą.

■ iPod arba iPhone adapterio ištraukimas

lkiškite atsuktuvo galiuką (-" tipo, smulkus) i adapterio skylę, kaip parodyta, ir pakelkite i viršų, kad ištrauktumėte.

■ iPod arba iPhone grojimas

1 Paspauskite mygtuką ON/STAND-BY, kad jungtumėte maitinimą.
2 Idèkite iPod arba iPhone prietaisą i pagrindinio prietaiso stovą.
3 Paspauskite ▶II mygtuka, esanti ant iPod prietaiso, kad pradėtumėte grojima.
Grojimas iPod touch ir iPhone prietaisuose prasidės automatiškai, kai tik pageidaujamas failas bus parinktas.

iPhone adapteris iPhone

■ iPhone vaizdo ir garso atkūrimas

• iPhone garsas persijungs i prietaisą per 10 sekundžių, pasibaigus autentifikavimo procesui.
• Ateinantys skambučiai sustabdys garso įrašų grojimą ir iš pagrindinio prietaiso garsiakalbio girdėsis iPhone melodija.
• Kai tik atsiliepiate i skambučius, pokalbis girdėsis tik integruotu garsiakalbiu. Ijunkite iPhone garsiakalbį arba išimkite iPhone iš stovo, kad galėtumėte pradėti pokalbį.i

■ iPod arba iPhone atjungimas

Paprastai ištraukite iPod arba iPhone iš stovo. Tai saugu padaryti net grojimo metu.

DK-E7P

LIETUVIŠKAI

Pod ir Phone

LT (7)

DK-E7P

LIETUVIŠKAI

Papildomos Funkcijos

LT-9

Sistemos veiksmingumo didinimas

Garso laidas néra įtrauktas. [sigykite atskirą garso laidą, kaip parodyta žemiau.

Nešiojamas garso grotuvas

Kompiuteris I linijinio išejimo lizda Garso laidas (nepateiktas) AUX IN

■ Garso/vaizdo failų klausymas/peržiūra naudojantis nešiojamą garso grotuvą, kompiuterį/knyginį kompiuterį ir pan.

1 Nešiojamą garso grotuva, kompiuterį/knyginį kompiuterį ir pan. garso laidu prijunkite prie AUX IN lizdo. Naudojant video įrangą, prijunkite garso išvedimą prie šio prietaiso ir video išvedimą prie televizoriaus.

2 Paspauskite mygtuką ON/STAND-BY, kad ijungtumėte maitinimą.

3 Sujungtos įrangos grojimas. Jei pajungto įtaiso garso lygis yra per didelis, gali atsirasti garso iškraipymų. Taip įvykus, sumažinkite įtaiso garso lygi.

Pastabos:

• Kad išvengtumėte garso trukdžių, pastatykite prietaisą toliau nuo televizoriaus.
• Prieš atlikdami bet kokias jungtis i AUX IN, jsitikinkite, kad ištraukėte iPod arba iPhone iš stovo. Kitu atveju, garsas iš AUX IN nesigirdės.

Trikdžių pašalinimas

Daugumą iškilusių problemų gali pašalinti pats savininkas, be kreipimosi j kvalifikuotą specialista.

Prieš susisiekdami su autorizuotu SHARP platintoju arba aptarnavimo centru, patikrinkite:

Bendrai

Požymis	Galima priežastis
● Paspaudus mygtuką, prietaisas nereaguoja.	● Nustatykite budėjimo režimą ir tada dar kartą ijunkite prietaśą.
● Nėra garso.	● Ar garso lygis nėra nustatytas minimumu?

■ iPod ir iPhone

Požymis	Galima priežastis
Néra garso.TV/monitorius nerodo vaizdo.	iPod arba iPhone negroja.iPod arba iPhone yra netinkamai prijungtas prie prietaiso.Ar prietaiso AC/DC maitinimo adapteris yra jungtas?Video laidas yra netinkamai jungtas.TV/monitoriaus įvedimo pasirinkimas nustatytas netinkamai.iPod TV išėjimo funkcija nebuvo įstatyta į vaizdo išvesties lizdą.
iPod arba iPhone nejsikrauna.	iPod arba iPhone nekontaktujoa su jungtimi.Pagrindinis prietaisas kaip maitinimo šaltinį naudoja baterijas.iPod ( 3^ios kartos) naudojimas.iPod ar iPhone yra nepriimami. Informaciją apie suderinamus modelius rasite 7 puslapyje.
“This accessory is not made to work with iPhone” atsiranda iPhone ekrane.	iPhone baterijos senka. Prašome pakeisti iPhone.iPhone yra netinkamai prijungtas prie prietaiso.

DK-E7P

LIETUVIŠKAI

LT-10

DK-E7P

LIETUVIŠKAI

Papildoma informacija

Trikdžių pašalinimas (tęsinys)

■ Kondensacija

Staigūs temperatūros pokyčiai, prietaiso laikymas ir naudojimas prietaiso ypač drėgnoje aplinkoje gali sukelti kondensaciją viduje.

Kondensacija gali sutrikdyti prietaiso veikla. Taip nutikus, palikite jungta maitinima, kol prietaisas vél normaliai pradës veikti (apie 1 valanda).

■ Atsiradus problemai

Jei šis gaminys yra veikiamas stiprių išorinių trikdžių (mechaninio šoko, statinės elektros, žaibo įtampos ir t.t.) arba, jei įranga valdoma netinkamai, jos veikimas gali būti sutrikdytas.

Atsiradus šiai problemai, atlikite šiuos veiksmus:

1 Nustatykite prietaiso veikimą budėjimo režimu ir vėl ijkite maitinimą.
2 Jei prietaiso veikimas neatkuriamas, išjunkite ir vėl ijunkite prietaisą. Tada ijunkite maitinimą.

■ Prieš pernešant prietaisą

Atjunkite iPod arba iPhone ir uždarykite prietaisą. Prietaisas automatiškai jungs budėjimo režimą. IŠPĖJIMAS: Prietaiso laikymas su stove pastatytu iPod arba iPhone, gali sugadinti abi sistemas.

LT-11

DK-E7P_A6_LT.mif

Priežiūra

■ Prietaiso valymas

Reguliariai valykite prietaisą sausu, minkštu audiniu.

Įspėjimas:

• Valymui nenaudokite stiprių cheminių tirpiklių (benzino, dažų skiediklio, alkoholis ir t.t.). Tai gali sužaloti prietaiso paviršių.
• Netepkite vidinių prietaiso detalių riebalais. Tai gali sutrikdyti jo veiklą.

2009 September 25

Specifikacijos

Kadangi mūsų politikos dalis yra nuolatinis tobulėjimas, SHARP pasilieka teisę be išankstinio įspėjimo atlikti dizaino ir specifikacijų pakeitimus dėl gaminio tobulinimo. Nurodyta technine charakteristika yra nominali prietaiso verte. Tam tikri prietaisai gali neatitikti šių specifikacijų.

Bendrai

Energijos poreikiai	DC IN 6 V === 2 A: AC/DC maitinimo adapteris (AC 100 - 240 V ~ 50/60 Hz)DC IN 6 V === ["AA" dydis (UM/SUM-3, R6 arba HP-7) baterija x 4]
Energijos suvartojimas	ljungus: 7 WBudėjimo režimu: 0,6 W (*)
Galingumas	Priekiniai garsiakalbiai:RMS: 2,4 W (1,2 W + 1,2 W) (10% T.H.D.)RMS: 0,72 W (0,36 W + 0,36 W) (1% T.H.D.)Žemų dažnių garsiakalbis:RMS: 2 W (10% T.H.D.)RMS: 0,81 W (1% T.H.D.)
Garsiakalbis	2.1 kanalų tipo garsiakalbio sistemaPriekinis garsiakalbis: 3,0 cmŽemų dažnių garsiakalbis: 4,6 cm
Maksimali garsiakalbio galia	Priekinis garsiakalbis: 2,0 W / kanalasŽemų dažnių garsiakalbis: 4 W
Nominali garsiakalbio galia	Priekinis gasiakalbis: 1,2 W / kanalasŽemų dažnių garsiakalbis: 2 W
Išvedimo jungtys	Video išvedimas: 1 Vp-p
Ivedimo jungtys	Pagalbinis (garso signalas):250 mV/47 k ohms

Matmenys	Plotis: 198 mmAukštis: 69,8 mmGylis: 77 mm
Svoris	0,62 kg

(*) Ši energijos suvartojimo vertė yra gaunama maitinimo budėjimo režimu.

DK-E7P

LIETUVIŠKAI

LT-12

DK-E7P

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Γενικές πληροφορίες

GR-1

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Αξεσουάρ