TRAVELMATE P643-V - Laptop ACER - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Laptop
Marka	ACER
Model	TRAVELMATE P643-V
Rozmiar ekranu	14 cali
Rozdzielczość ekranu	1366 x 768 pikseli
Procesor	Intel Core i5 lub i7
Pamięć RAM	4 GB lub 8 GB DDR3
Dysk twardy	320 GB lub 500 GB SATA
System operacyjny	Windows 7 Professional
Waga	Około 2,2 kg
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	340 x 245 x 25 mm
Zasilanie	Zasilacz sieciowy 65 W
Bateria	Litowo-jonowa 6 ogniw
Łączność	Wi-Fi 802.11b/g/n, Bluetooth, Ethernet Gigabit
Porty	3 x USB 3.0 (1 z ładowaniem po wyłączeniu), HDMI, VGA, RJ-45, gniazdo mikrofonu/słuchawek, czytnik kart SD/MMC/MS PRO/xD
Bezpieczeństwo	Czytnik linii papilarnych, gniazdo Kensington, Acer ProShield
Główne funkcje	Kamera internetowa, mikrofony stereo, wbudowane głośniki, napęd optyczny DVD±RW, touchpad, ExpressCard/34
Konserwacja	Czyścić miękką, suchą ściereczką; nie używać płynnych środków
Możliwość naprawy	Dostęp do dysku twardego i pamięci od spodu; bateria wymienna

Często zadawane pytania - TRAVELMATE P643-V ACER

Jak włączyć komputer?

Naciśnij przycisk zasilania znajdujący się w górnym prawym rogu klawiatury (ikona koła z kreską).

Jak używać czytnika linii papilarnych?

Czytnik linii papilarnych znajduje się na podparciu nadgarstków. Zainstaluj oprogramowanie Acer ProShield i postępuj zgodnie z instrukcjami, aby zarejestrować odciski palców. Następnie połóż palec na czytniku, aby zalogować się bez hasła.

Jak czyścić ekran?

Użyj lekko wilgotnej (nie mokrej) ściereczki z mikrofibry do przetarcia ekranu. Nigdy nie rozpylaj płynu bezpośrednio na ekran.

Jak podłączyć monitor zewnętrzny?

Podłącz kabel monitora do portu VGA lub HDMI znajdującego się po lewej stronie komputera. Użyj klawisza Fn + F5, aby przełączać między ekranem wewnętrznym a zewnętrznym.

Jak włączyć Wi-Fi?

Użyj przełącznika komunikacji znajdującego się nad klawiaturą (ikona anteny) lub naciśnij Fn + F3, aby włączyć/wyłączyć Wi-Fi. Upewnij się, że wskaźnik Wi-Fi jest włączony.

Jak wysunąć płytę CD bez zasilania?

Włóż rozgięty spinacz do małego otworu awaryjnego wysuwania znajdującego się obok przycisku wysuwania po prawej stronie napędu optycznego. Delikatnie naciśnij, aby otworzyć tacę.

Jak zwiększyć jasność?

Naciśnij Fn + strzałka w górę (ikona słońca), aby zwiększyć jasność, lub Fn + strzałka w dół, aby ją zmniejszyć.

Jak wykonać kopię zapasową danych?

Użyj przycisku kopii zapasowej Acer (ikona @), aby uruchomić Acer Backup Management. Postępuj zgodnie z instrukcjami, aby zapisać pliki na zewnętrznym dysku twardym lub płycie DVD.

Gdzie znaleźć sterowniki do tego komputera?

Sterowniki są dostępne na stronie www.acer.com. Przejdź do sekcji 'Wsparcie', wybierz swój model (TRAVELMATE P643-V) i pobierz sterowniki dla swojego systemu operacyjnego.

Jak wymienić baterię?

Wyłącz komputer, odłącz zasilacz. Przesuń zaczep zwalniający baterię znajdujący się na spodzie, a następnie wyjmij baterię. Aby włożyć nową, wyrównaj ją i wciśnij aż do kliknięcia.

INSTRUKCJA OBSŁUGI TRAVELMATE P643-V ACER

Rejestracja produktu

Przed pierwszym użyciem urzadzenia zalecane jest niedzwocznze zarejestrowanie go. Zapewni to dostep do nastepujacych korzySci:

Szybsza obstuga ze strony naszych przeszkolonych przysstawicieli.
Członkowstwo w społeczność Acer: sąsić uczestniczenia w akcjach promocyinych i ankietach dla klienów.
Nainowsze wiadomosci od firmy Acer.

Nie trać anichwili zi zarejestruj sie,czekaj na Ciebie jestzsche innkorzySci!

Sposób rejestracje

Aby zarejestrować ten produkt firmy Acer, odwiedź witrynę www.acer.com. Wybierz kraj, kliknij REJESTRACJA PRODUKTU i postepuj zgodnia z prostymi instrukcjami.

Zostaniesz rownikę poproszony o zarejestrowanie produktu podczas procesu konfiguracja. Możesź rownikść kliknika dwukrotnia ikone Rejestracja na pulpicie.

Po otrzymaniu informaci o rejestracji produktu wysolemy wiadomość e-mail z potwierdzeniem, zawierajycym wȩne dane, króre naleźny przechowywać w bezpiecznym mistręsć.

Uzyskiwanie akcesoriów firmy Acer

Z przyjemnoscią informujemy o programie rozszerzenia gwarancji Acer oraz akcesiorach do notebookskadoystepnych online. Zapraszamy do odwiedzenia naszego sklepu online i znalezioniekiego, co Państwo potrzebujecie w witrynie store.acer.com.

Sklep Acer jest stopniowo rozwijany i niestety są czjeszcze dostepny w niedektórych regionach. Prosimy o regularne sprawdzanie,czy jest zuż dostepny w Państwa kraju.

Oznaczenia modelu:

Numer seryjny:

Data zakupu:

Miejsce zakupu:

Po kolei

Dziekujemy za wybranie komputera firmy Acer do spelznienia potrzeb w zakresie mobilné przytetwarzania.

Instrukcje

Aby pomoc w korzystaniu z notebookka Acer, opracowalismy zestaw instrukcji:

Jako pierwszy plakat instalacyjny pomoje uzytkownikom Rozpoczć konfigurowanie komputer.

Skrócony poradnik przygodstawia podstawowe wąsciwość i funkcjewonego komputera.

Aby uzyskać wiecej informaci o tym, w jak sposob nowy komputer要去 pomoc Ci byc bardziej produktywnym, zapoznaj sie z Podrcznik uzytkownika. Podrcznik uzytkownika zawiera przydatne informacja dotycză nowego komputera. Obejmuje podstawowe zagadnia, takie jak uzywanie klawiatury, dzwymi itd.

Podręcznik ten zawiera szczegółowe informacja dotyczść takich tematów, jak narȩźdia systemowe, odzyskiwanie danych, opcie rozszerzeń oraz rozwiazywanie problemów. Oprocz nich zawiera sąze informacja na temat gwarancji oraz informacja dotyczść bezpieczność pracy z komputerem przenośnym.

Wykonaj ponižsze czynnosci, aby uzyskac do=no go dostep:

1 Wpisz „User" w polu tekstowym menu Start.
2 Kliknj Podrcznik uzytkownika komputera Acer.

Zapoznanie z notebookkiem Acer

Po ustawieniu komputera jak to przystawiono na ilustraci w plakacie instalacyjnym, przyjrzyjmy sie nowemu notebookkowy Acer.

Widok górnajPokrywy

#	Ikona	Element	Opis
1		Kamera internetowa	Kamera internetowa do komunikaksi video.Świecenie wskaznika obok kamery internetowej sygnalizuje, ze jest ona aktywna (w przypadku wybranych modeli).
2		Ekran wyświetlacza	Nazywany jest także wyświetlaczem ciełokrystalicznym (Liquid-Crystal Display; LCD), wyświetla informacja wyjsciwo komputera.
3	IIIIMIM MULTIMARKDIO PRO	Wielofunkcyjni既可以聞	Obstuguje nastepujeACE typy kart: Secure Digital (SD), MultiMediaCard (MMC), Memory Stick PRO (MS PRO) oraz xD-Picture Card (xD).Uwaga: Aby wygrać/zainstalućkart, wcieznij są delikatnie. Jednorazowo:NOVAOBsugiwać tylko jeder kart.
4		Gniazdo mikrofonowe	Słuzy do przyłączania sygnalu z zewétrznych mikrofonów.
		Gniazdo szechawek/ głowinskiów	Słuzy do przyłączania urzystȩń audio (np. głowinski, szechawki).
5		Wskaznik dysku twardego	Świeci, gdy działa dysk twardy.
		Wskaznik zasilania	Wskazuje stan zasilania komputera.
		Wskaznik akumulatora	Wskazuje stan akumulatora komputera.1. Ladowanie: Świeci zóltym swiattem, gdy akumulator jest ladowany.2. Pěne naładowanie: Świeci niedieskim swiattem podczas pracy w trybie zasilania prądem przyemiennym.
6		Przelącznik/ wskaznik komunikacje	Wȩczna/wyłącza urzadzenia komunikacyjne komputera/wskazuje stan polość bezprzem Lodowej komputera z urzadzeniem.
7		Mikrofony	Dwa wewétrzne mikrofony do nagrywania dźwięku stereofonicznego.

Widok klawiatury

#	Ikona	Element	Opis
1		Klawiatura	Umożliwia w povadzanie danych do komputera.
2		Touchpad	Dotykowe urzadzenie wskazujuce, króre daneła jak myszka komputerowa.
3		Czytnik odcisków palćów	Czytnik odcisków palćów do pakietu zabezmiecień Acer ProShield Security Suite.
4		Przyciski klikość (lewy i prawy)	Dziażanie lewego i prawego przyciscu jest podobne do dziażania lewego i sprawego przyciscu myszki.
5	U	Przycisk / wskȩznik zasilania	Śląź do wȩczania i wymiarczenia komputera. Wskazuje stan zasilania komputera.
6	P	Klawisz P	Klawisz programowyalny.
	R	Klawisz Acer e-mail	Śląź do otwierania domyjsnej aplikacje poczty e-mail.
	O	Klawisz kopii zapasowej	Uruchamia program Acer Backup Management pozwalajcy na wykonywanie kopii zapasowych w trzech krokach.
	O	Wyciszenia mikrofonu	Wycisza mikrofon.

Klawisze skrotów

Ko mputer umozliwia uzywanie klawisz y skrotow lub kombinacji klawisz w celu uzyskania dostepu do Wiekszość kontrlowanych parametrów, takich jak jasnosć ekranu czy ustawienia gośnosci.

Aby uakywniać klawiszne skrotów, naciśnij i przytrzymaj klawisz przyd naciśćciem innego klawiszza w kombinatori klawiszka skrótu.

Klawisz skrótu	Ikona	Funkcja	Opis
+Fn> + <F3>	((*)	Komunikacja	Wȩczka/wȩćzka urzystzenia komunikacjane komputera.
<Fn> + <F4>	Z²	Wstrzymanie	Powoduje przy.§cie komputera do trybu Wstrzymanie.
<Fn> + <F5>	□□	Przelaczenia wyświetlania	Uzmóliwa przy.§czanie sygnalu wyjsciwogo wyświetlacza na ekran wyświetlacza lub na zewétrzny monitor (jesli jest przy.§czony) lub na oba.
<Fn> + <F6>	(*)	Pusty ekran	Wȩćza pod.§wietlenie ekranu wyświetlacza w celu oszcżędzania energii. Naciśćdowolny klawisz w celu przywrćcenia wyświetlania.
+Fn> + <F7>	@	Przelaczenia touchpada	Uozniwia wączanie i wączanie wewétrznego touchpada.
+Fn> + <F8>	哟	Przelaczenia glównika	Uozniwia wączanie i wączanie glówników.
+Fn> + <D>		Zwiększenie jasność	Zwiększa jasność ekranu.
+Fn> + <Δ>		Zmielejszenia jasność	Zmielejsza jasność ekranu.
+Fn> + <Δ>		Zwiększenie glównosci	Zwiększa glównosc dźwiȩku.
+Fn> + <Δ>		Zmielejszenia glównosci	Zmielejsza glównosc dźwiȩku.
+Fn> + <Home>	/II	Odtworz/Wstrzymaj	Odtwarzanie lub wstrzymanie wybranego pliku multimedianeo.
+Fn> + <Pg Up>	■	Zatrzymaj	Zatrzymanie odtwarzania wybranego pliku multimedianeo.
+Fn> + <Pg Dn>	|▲	Wstecz	Powróć dowcześćszejego pliku multimedianeo.
+Fn> + <End>	▲	Dalej	Przeskoczenia do nastepnégo pliku multimedianeo.

Widok z lewej strony

#	Ikona	Element	Opis
1	☐☐	Port Ethernet (RJ-45)	Słuź do przyłączenia do sieci komputerowej typu Ethernet 10/100/1000.
2	☐	Port zewétrNZego wyświetlacza (VGA)	Słuź do przyłączenia urzystzenia wyświetȩ sągetico (np. zȩwnętrzny monitor, projektor LCD).
3	HDMI	Port HDMI	Obstuguje połaczenia cyfrowego video o wysokiej rozdzielczość.
4		Gniazdo kart pAMI成绩ExpressCard/34	Obstuguje jeder modu ExpressCard/34. Uwaga: Aby wygrać/wtożycARDS, wcijsnj są delikatnie.

Widok z prawej strony

#	Ikona	Element	Opis
1	←+→	Porty USB	Służy do podstawiczania urzadzeń USB. Port czarny jest zgodny z USB 2.0, natomiast port niedbeski jest zgodny z USB 3.0.
2	USB	Port USB z funkcja ladowania przy wymićzonym zasilaniu
3		Napęd optyczny	Wewétrzny napȩd optyczny; obstruguje dyski CD lub DVD.
4		Wskaźnik dostępu do dysku optycznégo	Świeci, kiedy napȩd optyczny jest aktywny.
5		Przycisk wysuwania napȩdu optycznégo	Wyrzuca dysk optyczny z napȩdu.
6		Otwór wysuwania awaryjnégo	Umożliwa wysuniȩcie tacy napȩdu optycznégo, kiedy komputer jest wymićzony. Uwaga: Wsuń spinacz do otworu wysuwania awaryjnégo welu wysuniȩcia tacy napȩdu optycznégo, kiedy komputer jest wymićzony.
7	—→	Gniaźdo zasilania	Gniaźdo zasilacza.
8	K	Gniazdo blokady Kensington	Słowy do podstawania blokady zgodnej ze standardem firmy Kensington. Uwaga: Kabel zabezmieczenia komputera naleź owinać wokółcieżkiego niedruchomego obiektu, takiego jak stóf lub uchwyt zablokowanej szuflady. Wstaw zamek blokady do gniazda i przyzekość klucz w celu zamknęcia blokady. Dostepne są sąze modele bez kluczzy.

Informacja dotyczze interfejsu USB 3.0

Zgodnosc z USB 3.0 oraz wczesniejszymi urzadzeniami USB.
W celu optymalizaci dzialania uzywaj urzadzen z certyfikatem USB 3.0.
- Obsolete specyfikacja USB 3.0 (SuperSpeed USB).

Widok od strony podstawy

#	Ikona	Element	Opis
1		Wnęka na baterie	Przechowuje baterie komputera.
2	◎	Zatrzask baterii	Pozwala zabezmiepieczć bateri w prawniedowej pozycji.
3		Zącze Acer ProDock	Podłuczanie do opcjonalnej staci dokujecej Acer ProDock.
4		Zatrzask zwalniania Acer MediaBay	Zwalnia moduł Acer MediaBay.
5		Acer DASP (zabezpieczenie przekiwstrąsowe dysku)	Chroni napȩd dysku twardego przyd wstrȩsami i uderzeniami.
6		Wędka na dysk twardy	Mieść dysk twardy komputera (zabezpieczona ćsrbami).
		Przemgo da na pAMIęc	Mieść glówna pAMIęc komputera.
7		Blokada baterii	Umożliwa zwolnienie i wyłącie baterii.

WarunkiŚrodkowska

Temperatura:

Podczas pracy: od 5^ do 35^
Podczas przechowyania: od -20°C do 65°C

• Wilgotnosć (bez kondensacje):

Podczas pracy: od 20% do 80%
Podczas przychowyania: od 20% do 80%

TravelMate notebook

Rövid útmutató