SU-52HX1 - Uchwyt TV SONY - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Podstawa TV
Marka	SONY
Model	SU-52HX1
Kompatybilność telewizorów	XBR-52HX90☐*, KDL-52HX90☐*, XBR-46HX90☐*, KDL-46HX90☐* (marzec 2010)
Wymiary (dł. x gł. x wys.)	1263 x 225 x 410 mm
Waga	9,6 kg
Regulowany kąt nachylenia	0° lub 6°
Materiał	Stal (szacunkowo)
Dołączone akcesoria	Podstawa, panel tylny, osłona słupka, śruby mocujące (5x czarne PSW5×16), śruba osłony (1x czarna PSW5×16)
Zalecana liczba osób do montażu	2
Wymagane narzędzia	Wkrętak Phillips (zalecany moment obrotowy 1,5 N·m)
Czyszczenie	Miękka, sucha ściereczka; łagodne mydło do uporczywych plam
Zabezpieczenie przed przewróceniem	Zalecane mocowanie do ściany (przewidziany otwór)
Temperatura użytkowania	Temperatura pokojowa, unikać bezpośredniego nasłonecznienia i źródeł ciepła
Możliwość naprawy	Niemożliwa do modyfikacji; skontaktuj się z SONY w sprawie części zamiennych

Często zadawane pytania - SU-52HX1 SONY

Z jakimi telewizorami jest kompatybilna podstawa SU-52HX1?

Ta podstawa jest przeznaczona dla telewizorów Sony z serii XBR-52HX90/KDL-52HX90 (52 cale) oraz XBR-46HX90/KDL-46HX90 (46 cali). Sprawdź dokładny model na etykiecie telewizora.

Jak zamontować telewizor na podstawie?

Najpierw umieść podstawę na płaskiej powierzchni. Z pomocą drugiej osoby umieść telewizor w rowku podstawy, a następnie przymocuj go za pomocą czterech dostarczonych czarnych śrub (PSW5×16). Dokręć z momentem około 1,5 N·m.

Czy mogę regulować kąt nachylenia telewizora?

Tak, podstawa umożliwia regulację w zakresie od 0° do 6°. Aby to zrobić, zdejmij osłonę stopy, odkręć trzy śruby, przesuń element regulacyjny do żądanego kąta, a następnie ponownie dokręć śruby.

Jak czyścić podstawę telewizora?

Użyj miękkiej, suchej ściereczki. W przypadku uporczywych plam lekko zwilż ściereczkę łagodnym mydłem, przetrzyj, a następnie osusz suchą ściereczką. Nie używaj rozcieńczalników, benzyny ani środków chemicznych.

Czy należy przymocować podstawę do ściany?

Tak, aby uniknąć przewrócenia, użyj przewidzianego otworu z tyłu podstawy, aby solidnie przymocować ją do ściany. Postępuj zgodnie z instrukcją obsługi telewizora.

Ile osób jest potrzebnych do montażu?

Montaż powinien być wykonany przez co najmniej dwie osoby, aby uniknąć wypadków i zapewnić bezpieczne obchodzenie się z telewizorem.

Co zrobić, jeśli podstawa wydaje się niestabilna?

Sprawdź, czy podstawa jest zainstalowana na płaskiej i stabilnej powierzchni. Jeśli podłoga jest miękka (dywan), umieść pod nią sztywną deskę. Upewnij się, że śruby są dobrze dokręcone, a telewizor jest prawidłowo zamocowany.

Czy mogę użyć tej podstawy do telewizora innej marki?

Nie, ta podstawa jest specjalnie zaprojektowana dla wymienionych modeli Sony. Używanie z innymi telewizorami stwarza ryzyko upadku lub obrażeń.

Jak zamocować dostarczony panel tylny?

Po zamontowaniu telewizora i osłony stopy, zamocuj panel tylny na podstawie. Nie są potrzebne żadne śruby, po prostu się zatrzaskuje.

Gdzie znaleźć numer modelu podstawy?

Naklejka z numerem modelu znajduje się na krawędzi (boku) podstawy telewizora.

INSTRUKCJA OBSŁUGI SU-52HX1 SONY

Dziekujemy za zakup niniejszego produktu.
Produkty firmy Sony są zaprojektowane z myślą o bezpieczeniastwie uzytkownikia. Nieprawidowej uzytkowanie produktu要去 spowodowej powazne uszkodzeniaciała wDyniku pożaru, porazenia pradem elektrycznym, przyworćenia lub upadku produktu. Naleź przyestrzejność zasad bezpieczeniastwa w celu uniknięcia wypadkB.

Niniejszy podręcznik zawiera informacja na temat prawnównej oblsugi produktu oraz istotnych sądków ostrożnosci, pozwalajych uniknac wypadków. Naleź uwaźnie przyȩczytać nimiejszy podręcznik i prawnłowowy uzytkości produkt. Naleź zachować podręcznik na przyszłość.

Producentem tego produktu jest Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japonia. Upoważnionym przystawicielem produkta w Unii Europejskiej, uprawnionym do dokonywania i potwierdzania oceny zgodnosci z wymaganiamizasadniczymi, jest Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Niemcy. Nadzór nad dystrybucja na terytorium Rzechypospolitej Polskiej sprawuju Sony Poland, 00-876 Warszawa, ul. Ogrodowa 58.

PRZESTROGA

Okreslone produkty

Niniejszy stolik zostal zaprojectowany do uzytku z poniieszymi produktami firmy Sony. Nie nalezy mocowa na stoliku innych urzadzen niz okreslone w specyfikacje.

	Telewizer kolorowy LCD
SU-52HX1	KDL-52HX90☐*
SU-46HX1	KDL-46HX90☐*

(Stan na marzech 2010)
* Znak „□” w nazwach rzejewistych modeli wskazuje cyfry i/lub znaki specyficznę dla danego modelu.

Lokalizational etykiety identityfikacyjnej

Etykieta modelu o numerze znajduje sie z tylu stolika TV.

OSTRZEŽENIE

Nieprzestrzeganie poniższych srodków ostrożnosci sągowadzić do powaznych uszkodzeniacia lub smierci wDyniku pożaru, porazenia prȩdem elektrycznym, przyworćcenia lub upadku produktu.

Naleź podjac odpowiednie srodki, aby zapobiec przyzewróceniu stolika TV.

W przyciwnym razie telewizor要去 przewróćić są spowodowej obrażeniaciała.

Aby zapobiec przywroceni się,NSEzy zakotwiczyc stolik TV i stojak itp.

Stolik TV naleź umieść na solidnej i plaskiej powierzchni.

Nie naleź y instalowej stolika TV w pozycji, w ktość;będzie przechylony w{jedna strone. Może to spowodowej przewróćenie stolika TV lub upadek telewizora. Grozi to obrażeniamicia lub uszkodzeniem.

Stolik TV naleź umieść na stabilnej powierzchni.

Jesli stolik TV zostanie zainstalowy na niestabilnej powierzchni, moze utracić rownawage i przyworćić sie lub upaść. Grozi to obrażeniamiciała lub uszkodzeniem wlasnosci.

Nie naleź opierać są ani zwieszać są z telewizora po seinem zainstalowaniu na stoliku TV.

Stolik TVMZe przwroci ci lub telewizor MZe upaSc, powodujac powazne obraZenia ciaIa lub smierc.

Nie naleź yzakrywać otworów wentylacyjnych telewizora.

W przypadku zakrycia otworow wentylacyjnych (np. tkanine) zbyt duza temperatura wewnatrz urzadzenia moze spowodowa pozar.

Naleź uwaźć, by nie przytrzasność przewodu zasilajśćo lub przewodułączȩco.

• Podczas instalowania telewizora na stoliku TVNSE wy uwaźć, by nie przytrzasné przyzewodu zasilajśćgo lub przyzewodu zolaźciego. Uszkodzenia przyzewodu zasilajśćgo lub przyzewodu zolaźciego sądzie do pożaru lub porazenia prȩdom elektrycznym.
• Podczas przenoszenia stolika TV naleź uwaźć, byNie nadepnść przy wązȩć, zastawne zastawne zastawne zastawne zastawne zastawne zastawne zastawne zastawne zastawne zastawne zastawne zastawne zastawne zastawne zastawne zastawne zastawne zastawne zastawne zastawne zastawne zastawne zastawne zastawne zastawnek do pożaru lub porañzenia prȩdome elektrycznych.

Naleź uwazać, byNie potknąc sie o przywośd zasilajczy lub przywódłączący.

Potknięcie są przyzwód zasilajćy lub przyzwódłączy grozi przyzewrocieniem stolika TV i w konsekwenci obrażeniami&CIA.

PRZESTROGA

Nieprzestrzeganie ponieszyszych zasad bezpiecznych stawa要去 spowodować obrażeniaciała lub szkody materialne.

Nie naleź my instalować na stoliku innych urzadzeń nig okreslone w specyfikacje.

Niniejszy stolik TV zostal zaprojectowy do uzytku tylko z okreslonymi produktami. Instalacja urzadzen innych nicz okreslone w specyfikacje要去 spowodowa upadek i obrażeniaciała lub szkody materialne. Ilustracja uzyte w tym podręczniku przystawiaja telewizor KDL-46HX90□, chyba ze stwierdzono inaczej.

Naleź pAMIętać o przyzmocowaniu telewizora.

TelewizorNSEZYprzymocowacdo stolikaTV przy uzyciudostarczonychsrub.Jesli telewizor Nie zostanie zainstalowany bezpieczenia,moze to spowodowac przewrocenie sie stolika TV i obrazeniacia.

Uwagi dotyczne instalowania

Stolik TV naleź umieść na solidnej i plaskiej powierzchni. Nie naleź instalowej stolika TV pod kątem lub na nachylonej powierzchni. Abyideo unikonć, naleź przyestrzegać nastepujacych zasad bezpieczność. Jesli stolik TV jest instalowy na miękkiej powierzchni, takiej mata lub dywan, naleź najpierw umieść płyte w wybrany mistręschu.

• Stolika TV nie naleź yinstalować w sąjechu wystawionym na bezpos省教育nie działanie promieni slonecznych lub w poblźu grzejnika.
• Stolika TV nie naleź instalowej w gorącym lub wilgotnym przy sącz, ani na zewnatrz.

Uwaga dotycză użycia

Czyszczenie

Aby zachowac czystość stolika TV,NSEZY od czasu do czasu przytrzeć gosucha,miekka sciereczka.Uporczywe zabrudzenia można usunęc,przekierajc stolik sciereczkalekko zwilzonawodz delikatnym mydlem. NatestPNie nalezy wysuszy odpowiednie mistrsce sucha, miékka sciereczka.Nie nalezy uzywać srodkow chemicznych,takichjak Rozpuszczalnik lub benzyna, poniewaz mogone uszkodzić wykonczenia stolika TV.

Prace instalacyjne powinny\ przempowadzać co najmiej dwie\ osoby.

Telewizor lub stolik TV powinien być instalowany przy co najmiej dwie osoby. Wykonywanie prac instalacyjnych przy cz tymko"One osobę grozi wypadkiem lub obrażniami;ciała.

Podstawy telewizora nie naleźymodyfikować.

Moze ona przywrotci ci si spowodawac obrazeniacia.

Telewizor nalewy przymocować bezpiecznie zgodnia z instrukcjami.

Odpowiednio dokręci wkręty. Jesli telewizorNie zostanie zainstalowy bezpiecznia,要去 spowodowej和他的 upadek i obrażeniaciała.

Naleź uwazać, aby nie zranić rąk lub palców podczas montaqu.

• Stolika TV nie naleź przenosić, przytrzymujuć go za kolnierz.
• Zachować ostrożnosć, aby przy instalowaniu telewizora nie skaleczyć są będ lub palców.

Uwaga dotyczaca wyjmownikia podstawy televizora z kartonu

Nalezy zworcić uwage, aby podstawe televizora chwytać mocno i obchodźcie są ostrożnie.

Krok 1: Sprawdzenia częsci

Nazwa	Ilość
Stolik	1
Ośłona tylna	1
Ośłona kołnierza	1
Wkręt mocujczy kołnierz telewizora (PSW5 × 16) czarny (× 4) Wkręt osłony kołnierza (PSW5 × 16) czarny (× 1)	5

OSTRZEZNIE

Przytrzasność przywoje zasiadzenia pod lub mistręcymi urzadzenia sąspodowej zworcie lub porazenie przemem elektrycznym. Potkównie są przewód zasilajćny lub przewódłączy grozi przewróceniem stolika TV i w konsekwenci obrażeniamicia.

Przed zinstalowaniem telewizora naleź wybrać mistręsce instalacji i umieść tam stolik TV.

Poniewaz telewizor jest cięzeki,azolec sąwczesniejsze wybranie.),installaci,anatestepnie zmontowanie stolika TV w tym.),

Informacja na temat demontazu podstawy od telewizora要去 za naleźć w instrukczy obłowigi dołączonej do telewizora.

Krok 2: Instalowanie telewizora

Przed Rozpoczeciem montazu

• Przed przystapieniem do instalacjiNSE wy przygotowac odpowiedni wkrętak krzyżowy pasujacy do wskazanych wkrétów.
• W przypadku korzystania z mechanicznego wkrętaka z napędem elektrycznym, moment dokrecania naleź yustawic na 1,5 N·m {15 kgf·cm}.

1 Podczas przytrzymać telewizor w okreslonym mistręsçu.

1 Naleź zapoznać są tabela izmierzyc odlegósci A i B od górnjej krawędzi telewizora, tak jak pokazano na ponieszowej ilustraci. Przytrzymać telewizar w okreslonym mistręsku dla zmiezerzonej dlugosci B (■).

Jednostka miary: mm

Rozmiar telewizora	Długość A	Długość B
52"	170	170
46"	170	170

• Trzymać w okreslonym mistręscu, aby nie skaleczyc palcow.
  2 Telewizor nalezy trzymać wPokazany sposob:

• Podczas przenoszenia telewizoraNSEnz trzymac go w sposobPokazany powyzej. NieNSEnz przyciskae panelu LCD ani ramki wokol ekranu.

2 Zainstalować telewizor na stoliku TV.

Telewizor jest instalowany poprzej umieszczenie go w rowku na stoliku TV.

• Zachowac ostrożnosć, aby przy instalowaniu telewizora nie przyciąć sobie palcow.

3 Przykrećić telewizor do stolika TV przy użyciu czterech czarnych wkrętów mocujacych końierz telewizora (PSW5 × 16) (w zestawie).

Wkretnocujacykolnierztelewizora (PSW5 × 16) czarny
Kierunek strzański wskazuje przyód stolika TV.

4 Zamocować osłone końierza do końierza.

Wyrównac oslone kolnierza do kolnierza i wsunac ja w dól zgodnie z ponizsza ilustracja. Przykrećić oslone kolnierza i kolnierz przy uzyciu czarnego wkrétu oslony kolniera (PSW5 × 16) (w zestawie).

Kąt ogladania telewizora{nalezy ustawić przy zamocowaniem osłony kolnierza. Patrz krok 2 w czȩsci „Regulacja kąta widzenia telewizora" na stronie 7.

KoHJER (DOWS)
PSW5 × 16)
czarny

5 Zamocować osłone tylna do stolika TV.

Krok 3:Środki ostrożnosci chroniace przyded przewróceniem

OSTRZEZENIE

Naleź podjac odpowiednieŚrodki, aby zapobiec przewróceniu stolika TV. Przewrócenie stolika moż spowodowej uszkodzeniacia i szkody.

Dostepny jest otwor umożliwowajcy zabezpieczenia stolika TV przyd przewróćeniem, tak jakPokazano na ponieszsej ilustraci.

Szczegółowé informacje dotycznej procedury znejdujá są w instrukcji obśglu值得一提 dostarczonej z televizorem.

Dane techniczne

			SU-52HX1	SU-46HX1
Wymiary: mm	A		410	410
	B		125	140
	C		225	190
	D		1 263	1 124
	E	0°	812,8	732,8
		6°	808,8	729,2
	F		45	45
	G		350	330
Waga stolika:			9,6 kg	8,8 kg

Projekt i dane techniczne mogę ulec zmianie bez uprzedzenia.

Regulacja kąta widzenia telewizora

Ten telewizor möglich regulować w zakresie kątow przyxDstawionym poniżej

(ustawienie fabryczne to 6 stopni).

1 Zdemontowac oslonte tylna i oslonte koñnierza.

2 Odkrećić sruby.

Odkrécic trzy s Ruby z koñierza.

3 Ustawic kát.

1 Przechylic telewizor do przyd u iustawic regulator pod zadanym katem.

• Przesunané regulator do tylu iustawic pod katem od 6 do 0 stopni.

• Przesunę regulator do przydodu i ustawiec pod katem od 0 do 6 stopni.

Ponownie ustaw telewizor w położeni wyjsciowym.

• Podczas ustawiania telewizora w położeniu wyjsciowym sąȩzy przytrzymać reka regulator (tylkow wypadku ustawiania kąta 0 stopni).

4 Przykrećić Śruby.

Najpierw przykrećić regulator i kołnierz przy uzyciu wkrętu (1), a nastepnie dwóch Śrub (2) (naleź uzyć trzech Śrub, króre zostały wykręcone w kroku 2).

Segurarçā

Móze spadnúf a spósobit zranenie.

Zaistite bezpećné dostavenie stojana na televízor podl’a uvedenych pokynov.

Krok 2: Pripevnenie televizora

Pred montázou

• Este pred dostavenim sa uistite, ze matek dispozicii krizovskrutkovač, ktory zodpovedá skrutkám uvedenym vyssie.
• Ak používate elektrický skrutkovač, nastavte utahovací moment na priblžne 1,5 N·m {15 kgf·cm}.

1 Pri prenašani televízora ho držte za určené body.

.013 j3 2yjzjyjzjyjzjyjzjyjzjyjzjyjzjyjzjyjzjy

.2

Sdu ball oog gus jol jol jol jol jol jol

(1.43) 0 (2.45) 0 (3.46)

.

j（）y ydydy bJy

.(20 一 1

a0j 6 jda all aal al

3

.012 6 6

a

J 1

aJ 100

D

SU-46HX1	SU-52HX1
410	410	A		الBLEادم
140	125	B
190	225	C
1124	1263	D
732.8	812.8	0°	E
729.2	808.8	6°
45	45	F
330	350	G
الBLEادم 8.8	الBLEAD 9.6	::gزر الحرف

yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI

alao zjolg

Jolj 1

.olil JlJlJ 1

a a

jL

j00 0000 0000

.aa Jy aJg 1b2 gJg

g o g a Ls y jy g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g