SU-52HX1 - TV-Halterung SONY - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG SU-52HX1 SONY

8 (ES) Sicherheit Danke, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Bei der Entwicklung von Sony-Produkten wird besonderer Wert auf den Faktor Sicherheit gelegt. Bei unsachgemäßer Verwendung kann es durch Feuer, einen elektrischen Schlag, das Umkippen oder das Herunterfallen des Produkts allerdings zu schweren Verletzungen kommen. Beachten Sie bitte unbedingt die Sicherheitsmaßnahmen, um solche Unfälle zu vermeiden. Diese Gebrauchsanweisung erläutert die richtige Handhabung des Produkts und enthält wichtige Sicherheitshinweise, um Unfälle zu verhindern. Lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch und verwenden Sie das Produkt sachgemäß. Bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung zum späteren Nachschlagen sorgfältig auf. Der Hersteller dieses Produktes ist Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokio, 108-0075 Japan. Bevollmächtigter für EMV und Produktsicherheit ist Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Deutschland. VORSICHT Spezifizierte Produkte Dieser Fernsehständer ist für die Verwendung mit den unten angegebenen Sony-Produkten konzipiert. Installieren Sie ausschließlich die angegebenen Produkte. SU-52HX1 SU-46HX1 LCD-Farbfernsehgerät KDL-52HX90s* KDL-46HX90s* (Stand: März 2010)

• Bei den aktuellen Modellnamen gibt das „s“ für jedes Modell spezifische Zahlen und/oder Zeichen an. Position des Modellaufklebers Der Aufkleber für Modellnr. befindet sich auf der Rückseite des Fernsehständers. ACHTUNG Bitte beachten Sie unbedingt die folgenden Sicherheitsmaßnahmen! Andernfalls kann es durch Feuer, einen elektrischen Schlag oder das Umkippen des Produkts zu schweren oder gar tödlichen Verletzungen kommen. Ergreifen Sie unbedingt geeignete Maßnahmen, um ein Umkippen des Fernsehständers zu verhindern. Andernfalls kann das Fernsehgerät umkippen und Verletzungen verursachen. Verankern Sie den Fernsehständer an einer Wand usw., damit er nicht umkippen kann. Stellen Sie den Fernsehständer unbedingt auf einer stabilen und ebenen Bodenfläche auf. Achten Sie beim Aufstellen des Fernsehständers darauf, dass dieser nicht geneigt steht. Andernfalls kann der Fernsehständer umkippen oder das Fernsehgerät kann herunterfallen. Dabei besteht die Gefahr von Verletzungen oder Sachschäden. Stellen Sie den Fernsehständer unbedingt auf einer stabilen Fläche auf. Wenn Sie den Fernsehständer auf einer instabilen Fläche aufstellen, kann er umkippen oder herunterfallen. Dabei besteht die Gefahr von Verletzungen oder Sachschäden. Lehnen und hängen Sie sich nicht an das am Fernsehständer montierte Fernsehgerät. Andernfalls kann der Fernsehständer umkippen oder das Fernsehgerät kann herunterfallen. Dabei besteht die Gefahr schwerer oder gar tödlicher Verletzungen. Blockieren Sie nicht die Lüftungsöffnung am Fernsehgerät. Wenn Sie die Lüftungsöffnungen abdecken (zum Beispiel mit einem Tuch), kann es im Inneren des Geräts zu einem Wärmestau kommen, der ein Feuer auslösen kann. 2 (DE) Achten Sie darauf, das Netzkabel und das Verbindungskabel nicht einzuklemmen.
• Achten Sie darauf, das Netzkabel und das Verbindungskabel bei der Installation des Fernsehgeräts auf dem Fernsehständer nicht einzuklemmen. Wenn das Netzkabel oder die Verbindungskabel beschädigt werden, besteht Feuergefahr oder die Gefahr eines elektrischen Schlags.
• Treten Sie nicht auf das Netzkabel oder das Verbindungskabel, wenn Sie den Fernsehständer tragen. Das Netzkabel oder das Verbindungskabel könnten beschädigt werden. In diesem Fall besteht Feuergefahr oder die Gefahr eines elektrischen Schlags. Stolpern Sie nicht über das Netzkabel oder das Verbindungskabel. Wenn Sie über das Netzkabel oder das Verbindungskabel stolpern, kann das Fernsehgerät umkippen und Verletzungen verursachen. VORSICHT Montieren Sie auf dem Fernsehständer ausschließlich die angegebenen Geräte. Dieser Fernsehständer ist ausschließlich für die angegebenen Geräte konzipiert. Wenn Sie andere als die angegebenen Geräte darauf montieren, kann der Fernsehständer umkippen oder bersten, und es besteht Verletzungsgefahr. Die Abbildungen in dieser Gebrauchsanweisung zeigen, sofern nicht anders angegeben, den KDL-46HX90s. Befestigen Sie das Fernsehgerät unbedingt sicher am Fernsehständer. Befestigen Sie das Fernsehgerät mit den mitgelieferten Schrauben am Fernsehständer. Wenn das Fernsehgerät nicht sicher montiert wird, kann es herunterfallen, oder der Fernsehständer kann umkippen und Verletzungen verursachen. Stellen Sie den Fernsehständer unbedingt auf einer stabilen und ebenen Bodenfläche auf. Stellen Sie den Fernsehständer nicht schräg oder geneigt auf. Befolgen Sie die folgenden Sicherheitsmaßnahmen, um dies zu vermeiden: Wenn Sie den Fernsehständer auf einer weichen Oberfläche wie z. B. einer Matte oder einem Teppich aufstellen, legen Sie eine feste Platte unter den Fernsehständer. – Stellen Sie den Fernsehständer nicht in der Nähe von Heizungen oder an Orten auf, an denen er direktem Sonnenlicht ausgesetzt ist. – Stellen Sie den Fernsehständer nicht an einem sehr warmen oder feuchten Ort oder im Freien auf. Hinweis zur Verwendung Reinigung Um den Fernsehständer sauber zu halten, wischen Sie ihn gelegentlich mit einem trockenen weichen Tuch ab. Hartnäckige Verschmutzungen können Sie mit einem Tuch entfernen, das Sie leicht mit einer milden Seifenlauge angefeuchtet haben. Wischen Sie den Bereich anschließend unbedingt mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Verwenden Sie keine Chemikalien wie Verdünner oder Benzin. Diese könnten die Oberfläche des Fernsehständers angreifen.

Die Installationsarbeiten müssen unbedingt von mindestens zwei Personen ausgeführt werden. Zur Installation des Fernsehgeräts auf dem Fernsehständer sind mindestens zwei Personen erforderlich. Wenn Sie versuchen, das Fernsehgerät allein am Fernsehständer zu montieren, besteht Unfallgefahr und Sie können sich verletzen. Modifizieren Sie den Fernsehständer nicht. Er könnte umkippen und Verletzungen verursachen. Gehen Sie beim Installieren des Fernsehgeräts unbedingt genau nach den Anweisungen vor. Ziehen Sie die Schrauben fest an. Wenn das Fernsehgerät nicht sicher montiert wird, kann es herunterfallen und Verletzungen verursachen. Achten Sie darauf, sich beim Zusammenbauen nicht die Hände oder Finger zu verletzen.

• Halten Sie den Fernsehständer zum Umstellen nicht am Ansatzstück fest.
• Gehen Sie bei der Installation des Fernsehgeräts vorsichtig vor, damit Sie sich nicht die Finger oder Hände einklemmen. 3 (DE) Deutsch Wenn Sie die folgenden Sicherheitsmaßnahmen nicht beachten, besteht die Gefahr von Verletzungen oder Sachschäden. Hinweise zur Installation Hinweis zur Entnahme des Fernsehständers aus dem Karton Heben Sie den Fernsehständer vorsichtig an und handhaben Sie ihn umsichtig. Schritt 1: Überprüfen der mitgelieferten Teile Bezeichnung Ständer Schritt 2: Montieren des Fernsehgeräts Vor der Montage
• Legen Sie vor dem Zusammenbau einen Kreuzschlitzschraubendreher bereit, der in die Schrauben passt.
• Wenn Sie einen elektrischen Schraubendreher verwenden, stellen Sie ein Drehmoment von etwa 1,5 N·m {15 kgf·cm} ein. Menge

Heben Sie das Fernsehgerät am angegebenen Punkt an, wenn Sie es bewegen. 1 Ziehen Sie die Tabelle zu Rate und messen Sie die Abstände A und B an der oberen Kante des Fernsehgeräts (siehe Abbildung unten). Heben Sie das Fernsehgerät am angegebenen Punkt (Abstand B (x)) an. A B

Schraube für Fernsehgerät-Ansatz (PSW5 × 16) schwarz (× 4) Schraube für Ansatzabdeckung (PSW5 × 16) schwarz (× 1)

Einheit: mm ACHTUNG Wenn das Netzkabel unter oder zwischen irgendwelchen Teilen eingeklemmt wird, kann es zu einem Kurzschluss kommen oder es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags. Wenn Sie über das Netzkabel oder das Verbindungskabel stolpern, kann das Fernsehgerät umkippen und Verletzungen verursachen. Legen Sie vor der Montage des Fernsehgeräts den Aufstellort fest und legen Sie den Fernsehständer auf den Boden. Größe des Fernsehgeräts 52" 46" Abstand A Abstand B

• Heben Sie das Gerät am angegebenen Punkt an, um eine Verletzung Ihrer Finger zu vermeiden. 2 Heben Sie das Fernsehgerät wie in der Abbildung gezeigt an: Da das Fernsehgerät schwer ist, sollten Sie zunächst den Aufstellort festlegen und den Fernsehständer dann an dieser Stelle zusammenbauen. In der Bedienungsanleitung Ihres Fernsehgeräts finden Sie Angaben, wie Sie den Tischständer vom Fernsehgerät entfernen.

• Heben Sie das Fernsehgerät zum Transport per Hand wie oben gezeigt an. Setzen Sie den LCD-Bildschirm und den Rahmen um den Bildschirm keinen Beanspruchungen aus. 4 (DE)

Installieren Sie das Fernsehgerät am Fernsehständer.

Das Fernsehgerät wird durch Einsetzen in die Vertiefung des Fernsehständers installiert. Bringen Sie die Ansatzabdeckung am Ansatz an. Richten Sie die Ansatzabdeckung am Ansatz aus und schieben Sie sie wie in der Abbildung gezeigt nach unten auf den Ansatz auf. Befestigen Sie die Ansatzabdeckung mit der mitgelieferten schwarzen Schraube für Ansatzabdeckung (PSW5 × 16) am Ansatz. Wenn Sie den Betrachtungswinkel des Fernsehgeräts verändern möchten, passen Sie ihn vor der Anbringung der Abdeckung für das Ansatzstück an. Weitere Informationen finden Sie unter Schritt 2 des Abschnitts „Anpassen des Betrachtungswinkels des Fernsehgeräts“ auf Seite 7.

• Gehen Sie bei der Installation des Fernsehgeräts vorsichtig vor, damit Sie sich nicht die Finger einklemmen.

Befestigen Sie das Fernsehgerät mit den vier (mitgelieferten) schwarzen Schrauben für das Fernsehgerät-Ansatzstück (PSW5 × 16) am Fernsehständer. Schraube für Ansatzabdeckung Ansatz Ansatzabdeckung (PSW5 × 16) schwarz

Bringen Sie die hintere Abdeckung am Fernsehständer an. Schraube für Fernsehgerät-Ansatz (PSW5 × 16) schwarz Die Pfeilrichtung gibt die Vorderseite des Fernsehständers an. Hintere Abdeckung 5 (DE) Schritt 3: Sicherheitsmaßnahmen, um ein Kippen des Geräts zu verhindern Technische Daten ACHTUNG Ergreifen Sie unbedingt geeignete Maßnahmen, um ein Umkippen des Fernsehständers und damit die Gefahr von Verletzungen und Sachschäden zu verhindern. Der Fernsehständer ist mit einer Bohrung versehen, die Ihnen die Ergreifung geeigneter Maßnahmen ermöglicht, um ein Umkippen des Fernsehständers zu verhindern (siehe Abbildung unten). Abmessungen:

Eine genauere Beschreibung des Verfahrens finden Sie in der mit dem Fernsehgerät mitgelieferten Gebrauchsanweisung. SU-52HX1 SU-46HX1

Ständergewicht: Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten. 6 (DE) Anpassen des Betrachtungswinkels des Fernsehgeräts

Passen Sie den Winkel an. 1 Neigen Sie das Fernsehgerät nach vorn und stellen Sie die Stellvorrichtung auf den gewünschten Winkel ein. Sie können das Fernsehgerät nach Bedarf auf einen der unten abgebildeten Winkel einstellen. (Werkseitig sind 6 Grad eingestellt.)

• Beim Umstellen von 6 Grad auf 0 Grad schieben Sie die Stellvorrichtung nach hinten.

Nehmen Sie die hintere Abdeckung und die Ansatzabdeckung ab.

Schraube für Ansatzabdeckung Ansatzabdeckung (PSW5 × 16) schwarz

Hintere Abdeckung Entfernen Sie die Schrauben. Entfernen Sie die drei Schrauben vom Ansatz.

(Fortsetzung) 7 (DE)

• Beim Umstellen von 0 Grad auf 6 Grad schieben Sie die Stellvorrichtung nach vorne. 2 Bringen Sie das Fernsehgerät wieder in die Ausgangsposition.

• Wenn Sie das Fernsehgerät in die Ausgangsposition bringen, halten Sie mit einer Hand die Stellvorrichtung fest (nur bei der Einstellung von 0 Grad).

Ziehen Sie die Schrauben an. Sichern Sie die Stellvorrichtung und den Ansatz zunächst mit einer Schraube (1) und dann mit zwei weiteren Schrauben (2) (verwenden Sie dazu die drei in Schritt 2 entfernten Schrauben).