SU-52HX1 - TV-Halterung SONY - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	TV-Ständer
Marke	SONY
Modell	SU-52HX1
Kompatibilität mit Fernsehern	XBR-52HX90☐*, KDL-52HX90☐*, XBR-46HX90☐*, KDL-46HX90☐* (März 2010)
Abmessungen (B x T x H)	1263 x 225 x 410 mm
Gewicht	9,6 kg
Einstellbarer Neigungswinkel	0° oder 6°
Material	Stahl (Schätzung)
Mitgeliefertes Zubehör	Halterung, Rückwand, Abdeckung der Säule, Befestigungsschrauben (5x schwarz PSW5×16), Abdeckungsschraube (1x schwarz PSW5×16)
Empfohlene Anzahl von Personen für die Installation	2
Erforderliche Werkzeuge	Phillips-Schraubendreher (empfohlenes Drehmoment 1,5 N·m)
Reinigung	Weiches, trockenes Tuch; neutrales Reinigungsmittel für hartnäckige Flecken
Kippsicherheit	Wandbefestigung empfohlen (vorgesehenes Loch)
Betriebstemperatur	Raumtemperatur, direkte Sonneneinstrahlung und Wärmequellen vermeiden
Reparierbarkeit	Nicht veränderbar; wenden Sie sich für Ersatzteile an SONY

Häufig gestellte Fragen - SU-52HX1 SONY

Welche Fernseher sind mit dem SU-52HX1 Ständer kompatibel?

Dieser Ständer ist für Sony-Fernseher der Serien XBR-52HX90/KDL-52HX90 (52 Zoll) und XBR-46HX90/KDL-46HX90 (46 Zoll) ausgelegt. Überprüfen Sie das genaue Modell auf dem Etikett des Fernsehers.

Wie installiere ich den Fernseher auf dem Ständer?

Stellen Sie den Ständer zunächst auf eine ebene Fläche. Mit Hilfe einer zweiten Person setzen Sie den Fernseher in die Nut des Ständers und befestigen Sie ihn mit den vier mitgelieferten schwarzen Schrauben (PSW5×16). Ziehen Sie die Schrauben mit einem Drehmoment von etwa 1,5 N·m an.

Kann ich die Neigung des Fernsehers einstellen?

Ja, der Ständer ermöglicht eine Einstellung zwischen 0° und 6° Neigung. Entfernen Sie dazu die Fußabdeckung, lösen Sie die drei Schrauben, verschieben Sie das Einstellstück auf den gewünschten Winkel und ziehen Sie die Schrauben wieder fest.

Wie reinige ich den TV-Ständer?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch. Bei hartnäckigen Flecken befeuchten Sie das Tuch leicht mit einem neutralen Reinigungsmittel, wischen Sie ab und trocknen Sie es mit einem trockenen Tuch. Verwenden Sie keine Verdünner, Benzin oder chemische Produkte.

Muss der Ständer an der Wand befestigt werden?

Ja, um ein Umkippen zu vermeiden, nutzen Sie die dafür vorgesehene Öffnung auf der Rückseite des Ständers, um ihn sicher an der Wand zu befestigen. Befolgen Sie die Anweisungen in der Bedienungsanleitung des Fernsehers.

Wie viele Personen werden für die Installation benötigt?

Die Installation sollte von mindestens zwei Personen durchgeführt werden, um Unfälle zu vermeiden und eine sichere Handhabung des Fernsehers zu gewährleisten.

Was tun, wenn der Ständer instabil erscheint?

Überprüfen Sie, ob der Ständer auf einer ebenen und festen Oberfläche installiert ist. Bei weichem Boden (Teppich) legen Sie eine harte Platte darunter. Stellen Sie sicher, dass die Schrauben fest angezogen sind und der Fernseher richtig befestigt ist.

Kann ich diesen Ständer für einen Fernseher einer anderen Marke verwenden?

Nein, dieser Ständer ist speziell für die aufgeführten Sony-Modelle entwickelt. Die Verwendung mit anderen Fernsehern birgt ein Risiko des Herunterfallens oder von Verletzungen.

Wie befestige ich die mitgelieferte Rückwand?

Nachdem Sie den Fernseher und die Fußabdeckung installiert haben, rasten Sie die Rückwand auf dem Ständer ein. Es sind keine Schrauben erforderlich, sie rastet einfach ein.

Wo finde ich die Modellnummer des Ständers?

Das Etikett mit der Modellnummer befindet sich an der Kante (Seite) des TV-Ständers.

BEDIENUNGSANLEITUNG SU-52HX1 SONY

Danke, dass Sie sich für these Produkte entschieden haben.

Bei der Entwicklung von Sony-Produkten wird besonderer Wert auf den Faktor Sicherheit gelegt. Bei unsachgemäß Verwendung kann es durch Feuer, einen elektrischen Schlag, das Umkippen oder das Herunterfallen des Produkts allerdings zu schweren Verletzungen kommt. Beachten Sieitte unbedingt die Sicherheitsmaßnahmen, um solche Unfälle zu vermeiden.

These Gebrauchsanweisung erläutert die richtige

Handhabung des Produkts und enthalt wichtige

Sicherheitshinweise, um Unfälle zu verhindern. Lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch und verwenden Sie das Produkt sachgemäß. Bewahren Sie diese

Gebrauchsanweisung zum späteren Nachschlagen sorgfältig auf.

Der Hersteller与此es Produktes ist Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokio, 108-0075 Japan. Bevollmächtigter für EMV und Produktionsicherheit ist Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Deutschland.

VORSICHT

Spezifizierte Produkte

Dieser Fernsehsteller ist für die Verwendung mit den unter angegebenen Sony-Produkten konzipiert. Installieren Sie ausschließlich die angegebenen Produkte.

	LCD-Farbfernsehgerät
SU-52HX1	KDL-52HX90☐*
SU-46HX1	KDL-46HX90☐*

(Stand: März 2010)
* Bei den aktuellen Modellnamen gibt das „☐“ für jeder Modell spezifische Zahlen und/oder Zeichen an.

Position des Modellaufklebers

Der Aufkleber für Modellnr. befindet sich auf der Rückseite des Fernsehständers.

ACHTUNG

Bitte beachten Sie unbedingt die folgenden Sicherheitsmaßnahmen! Andernfalls kann es durch Feuer, einen elektrischen Schlag oder das Umkippen des Produkts zu schweren oder gar tödlichen Verletzungen kommt.

Ergreifen Sie unbedingt geeignete Maßnahmen, um ein Umkippen des Fernsehständers zu verhindern.

Andernfalls kann das Fernsehgerät umkippen und Verletzungen verursachen.

Verankern Sie den Fernsehsteller an einer Wand usw., damit er nicht umkippen kann.

Stellen Sie den Fernsehsteller unbedingt auf einer stabilen und ebenen Bodenfläche auf.

Achten Sie beim Aufstellen des Fernsehständers darauf, dass dieser nicht geneigt stehen. Andernfalls kann der Fernsehständer umkippen oder das Fernsehgerät kann herunterfallen. Dabei besteht die Gefahr von Verletzungen oder

Stellen Sie den Fernsehsteller unbedingt auf einer stabilen Fläche auf.

Wenn Sie den Fernsehsteller auf einer instabilen Fläche aufstellen, kann er umkippen oder herunterfallen. Dabei besteht die Gefahr von Verletzungen oder Sachschäden.

Lehnen und hängen Sie sich nicht an das am Fernsehsteller montierte Fernsehgerät.

Andernfalls kann der Fernsehänder umkippen oder das Fernsehgerät kann herunterfallen. Dabei besteht die Gefahr schwerer oder gar tõdlicher Verletzungen.

Blockieren Sie nicht die Luftungsöffnung am Fernsehgerät.

Wenn Sie die Lüftungsoffnungen abdecken (zum Beispiel mit einem Tuch), kann es im Inneren des Geräts zu einem Wärnestau kommt, der ein Feuer auslösen kann.

Achten Sie darauf, das Netzkabel und das Verbindungskabel nicht einzuklemen.

• Achten Sie darauf, das Netzkabel und das Verbindungskabel bei der Installation des Fernsehgeräts auf dem Fernsehsteller nicht einzukommen. Wenn das Netzkabel oder die Verbindungskabel beschädigt werden, besteht Feuergebung oder die Gefahr eines elektrischen Schlags.
• Treten Sie nicht auf das Netzkabel oder das Verbindungskabel, wenn Sie den Fernsehsteller tragen. Das Netzkabel oder das Verbindungskabel konnten beschädigt werden. In thisem Fall besteht Feuergebung oder die Gefahr ein Schlags.

Stolpern Sie nicht über das Netzkabel oder das Verbindungskabel.

Wenn Sie über das Netzkabel oder das Verbindungskabel stolpern, kann das Fernsehgerät umkippen und Verletzungen verursachen.

VORSICHT

Wenn Sie die folgenden Sicherheitsmaßnahmen nicht beachten, besteht die Gefahr von Verletzungen oder Sachschäden.

Montieren Sie auf dem Fernsehsteller ausschließlich die angegebenen Geräte.

Dieser Fernsehsteller ist ausschließlich für die angegebenen Geräte konzipiert. Wenn Sie andere als die angegebenen Geräte darauf montieren, kann der Fernsehsteller umkippen oder bersten, und es besteht Verletzungsgefahr. Die Abbildungen in dieser Gebrauchsanweisung zeigen, sofern nicht anders angegeben, den KDL-46HX90□.

Befestigen Sie das Fernsehgerät unbedingt sicher am Fernsehständer.

Befestigen Sie das Fernsehgerät mit den mitgelieferten Schrauben am Fernsehständner. Wenn das Fernsehgerät nicht sicher montiert wird, kann es herunterfallen, oder der Fernsehstandner kann umkippen und Verletzungen verursachen.

Hinweise zur Installation

Stellen Sie den Fernsehsteller unbedingt auf einer stabilen und ebenen Bodenfläche auf. Stellen Sie den Fernsehsteller nicht schräg oderGENeigt auf. Befolgen Sie die folgenden Sicherheitsmaßnahmen, um dies zu vermeiden: Wenn Sie den Fernsehsteller auf einer weichen Oberfläche wie z. B. einer Matte oder einem Teppich aufstellen, legen Sie eine feste Platte unter den Fernsehsteller.

• Stellen Sie den Fernsehsteller nicht in der Höhe von Heizungen oder an Orten auf, an denen er direktem Sonnenlicht ausgesetzt ist.
• Stellen Sie den Fernsehsteller nicht an einem sehr warmen oder feuchten Ort oder im Freien auf.

Hinweis zur Verwendung

Reinigung

Um den Fernsehsteller sauber zu halten, wischen Sie ihn gelegentlich mit einem trockenen weichen Tuch ab.
Hartnackige Verschmutzungen konnen Sie mit einem Tuch entfern, das Sie leicht mit einer milden Seifenlauge angefeucht haben. Wischen Sie den Bereich anschließend unbedingt mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Verwenden Sie keine Chemikalien wie Verdünner oder Benzin. Diese konnten die Oberfläche des Fernsehständers angreifen.

Die Installationsarbeiten müssen unbedingt von mindestens zwei Personen ausgeführrt werden.

Zur Installation des Fernsehgeräts auf dem Fernsehständer sind mindestens zwei Personen erforderlich. Wenn Sie versuchen, das Fernsehgerät allein am Fernsehständer zu montieren, besteht Unfallgefahr und Sie können sich verletzen.

Modifizieren Sie den Fernsehständern nicht.

Er konnte umkippen und Verletzungen verursachen.

Gehen Sie beim Installieren des Fernsehgeräts unbedingtigeriaun nach den Anweisungen vor.

Ziehen Sie die Schrauben fest an. Wenn das Fernsehgerät nicht sicher montiert wird, kann es herunterfallen und Verletzungen verursichen.

Achten Sie darauf, sich beim Zusammenbauen nicht die Hande oder Finger zu verletzen.

• Halten Sie den Fernsehsteller zum Umstellen nicht am Ansatzstück fest.
• Gehen Sie bei der Installation des Fernsehgeräts vorsichtig vor, damit Sie sich nicht die Finger oder Höhe einkommen.

Hinweis zur Entnahme des Fernsehständers aus dem Karton

Heben Sie den Fernsehsteller vorsichtig an und handhaben Sie ihn umsichtig.

Schritt 1: Überprüfen der mitgelieferten Teile

Bezeichnung	Menge
Ständer	1
Hintere Abdeckung	1
Ansatzabdeckung	1
Schraube für Fernsehgerät-Ansatz (PSW5 × 16) schwarz (× 4) Schraube für Ansatzabdeckung (PSW5 × 16) schwarz (× 1)	5

ACHTUNG

Wenn das Netzkabel unter oder zwischen irgendwelchen Teilen eingeklemmt wird, kann es zu einem Kurzschluss kommt oder es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags. Wenn Sie über das Netzkabel oder das Verbindungskabel stolpern, kann das Fernsehgerät umkippen und Verletzungen verursichen.

Legen Sie vor der Montage des Fernsehgeräts den Aufstellort fest und legen Sie den Fernsehständner auf den Boden.

Da das Fernsehgerät schwer ist, sollen den Sie zunachst den Aufstellort festlegen und den Fernsehsteller dann an dieser Stelle zusammenbauen.

In der Bedienungsanleitung Ihr's Fernsehgeräts finden Sie Angaben, wie Sie den Tischständer vom Fernsehgerät entfern.

Schritt 2: Montieren des Fernsehgeräts

Vor der Montage

• Legen Sie vor dem Zusammenbau einen Kreuzschlitzschraubendreher bereit, der in die Schrauben passst.
• Wenn Sie einen elektrischen Schraubendreher verwenden, stellen Sie ein Drehmoment von etwa 1.5N· m {15 kgf·cm} ein.

1 Heben Sie das Fernsehgerät am angegebenen Punkt an, wenn Sie es bewegen.

Ziehen Sie die Tabelle zu Rate und messen Sie die Abstände (A) und (B) an der oberen Kante des Fernsehgeräts (siehe Abbildung unten). Hebeln Sie das Fernsehgerät am angegebenen Punkt (Abstand (B) ( ) ) an.

Einheit: mm

Größe des Fernsehgeräts	Abstand ⓹	Abstand ⓺
52"	170	170
46"	170	170

• Hebien Sie das Gerät am angegebenen Punkt an, um eine Verletzung ihrer Finger zu vermeiden.
  2 Heben Sie das Fernsehgerät wie in der Abbildung gezeigt an:

• Hebien Sie das Fernsehgerät zum Transport per Hand wie oben gezeigt an. Setzen Sie den LCD-Bildschirm und den Rahmen um den Bildschirm keinen Beanspruchungen aus.

2

Installieren Sie das Fernsehgerät am Fernsehstandner.

Das Fernsehgerät wird durch Einsetzen in die Vertiefung des Fernsehständers installiert.

• Gehen Sie bei der Installation des Fernsehgeräts vorsichtig vor, damit Sie sich nicht die Finger einklommen.

3

Befestigen Sie das Fernsehgerät mit den vier (mitgelieferten) Schwarzen Schrauben für das Fernsehgerät-Ansatzstück (PSW5 × 16) am Fernsehständer.

Schaube für Fernsehgerät-Ansatz (PSW5 × 16) schwarz
←
Die Pfeilrichtung gibt die Vorderseite des
Fernsehständers an.

4

Bringen Sie die Ansatzabdeckung am Ansatz an.

Richten Sie die Ansatzabdeckung am Ansatz aus und schieren Sie sie wie in der Abbildung gezeigt nach unten auf den Ansatz auf. Befestigen Sie die Ansatzabdeckung mit der mitgelieferten schwarzen Schraube für Ansatzabdeckung (PSW5 × 16) am Ansatz.

Wenn Sie den Betrachtungswinkel des Fernsehgeräts verändern möchten, passen Sie hin vor der Anbringung der Abdeckung für das Ansatzstück an. Weitere Informationen finden Sie unter Schritt 2 des Abschnitts „Anpassen des Betrachtungswinkels des Fernsehgeräts" auf Seite 7.

5

Bringen Sie die wichtere Abdeckung am Fernsehsteller an.

Schritt 3: Sicherheitsmaßnahmen, um ein Kippen des Geräts zu verhindern

ACHTUNG

Ergreifen Sie unbedingt geeignete Maßnahmen, um ein Umkippen des Fernsehständers und damit die Gefahr von Verletzungen und Sachschäden zu verhindern.

Der Fernsehsteller ist mit einer Bohrung versehen, die Ihnen die Ergreifung geeigneter Maßnahmen ermöglich, um ein Umkippen des Fernsehständers zu verhindern (siehe Abbildung unten).

Eine genaure Beschreibung des Verfahrens finden Sie in der mit dem Fernsehgerät mitgelieferten Gebrauchsanweisung.

Technische Daten

			SU-52HX1	SU-46HX1
Abmessungen: mm	A		410	410
	B		125	140
	C		225	190
	D		1.263	1.124
	E	0°	812,8	732,8
		6°	808,8	729,2
	F		45	45
	G		350	330
Ständergewicht:			9,6 kg	8,8 kg

Änderungen, die dem technischen Fortschriftdienen, bleiben vorbehalten.

Anpassenden Betrachtungswinkels des Fernsehgeräts

Sie konnen das Fernsehgerät nach Bedarf auf einen der unten abgebildeten Winkel einstellen.

(Werkseitig sind 6 Grad eingestellt.)

1 Nehmen Sie die wichtere Abdeckung und die Ansatzabdeckung ab.

2 Entfernen Sie die Schrauben.

Entfernen Sie die drei Schrauben vom Ansatz.

3 Passen Sie den Winkel an.

Neigen Sie das Fernsehgerät nach vorn und stellen Sie die Stellvorrichtung auf den gewünschten Winkel ein.

• Beim Umstellen von 6 Grad auf 0 Grad schieben Sie die Stellvorrichtung nach halten.

• Beim Umstellen von 0 Grad auf 6 Grad schieben Sie die Stellvorrichtung nach vorne.

2 Bringen Sie das Fernsehgerät wieder in die Ausgangsposition.

• Wenn Sie das Fernsehgerät in die Ausgangsposition bringen, halten Sie mit einer Hand die Stellvorrichtung fest (nur bei der Einstellung von 0 Grad).

4 Ziehen Sie die Schrauben an.

Sichern Sie die Stellvorrichtung und den Ansatz zunachst mit einer Schraube (1) und dann mit zwei weiteren Schrauben (2) (verwenden Sie dazu die drei in Schritt 2 halten Schrauben).

Veiligheid

Mnv TpOnonoiEITE Tn BaoN Tns Tnλερaσης.

Mnoeiv a neoi xai va gnoxnthei tovmuioo.