BabyBlend+ 6-in-1 - Produits bébés Luvion - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil BabyBlend+ 6-in-1 Luvion au format PDF.
| Caractéristiques techniques | Appareil 6-en-1 : stérilisateur, chauffe-biberon, mixeur, cuiseur à vapeur, réchauffeur de petits pots, et déchiqueteur. |
|---|---|
| Capacité | Peut contenir jusqu'à 1 litre d'eau pour la stérilisation et la cuisson à la vapeur. |
| Matériaux | Fabriqué en plastique sans BPA, sûr pour les bébés. |
| Utilisation | Facile à utiliser avec un panneau de contrôle intuitif et des réglages préprogrammés. |
| Temps de stérilisation | Stérilisation rapide en 10 minutes. |
| Maintenance | Nettoyage facile avec des pièces détachables, recommandé de nettoyer après chaque utilisation. |
| Réparation | Service après-vente disponible, pièces de rechange accessibles. |
| Sécurité | Arrêt automatique après la fin du cycle, protection contre la surchauffe. |
| Informations générales | Idéal pour les jeunes parents, conçu pour simplifier la préparation des repas pour bébés. |
FOIRE AUX QUESTIONS - BabyBlend+ 6-in-1 Luvion
Questions des utilisateurs sur BabyBlend+ 6-in-1 Luvion
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Produits bébés au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice BabyBlend+ 6-in-1 - Luvion et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil BabyBlend+ 6-in-1 de la marque Luvion.
MODE D'EMPLOI BabyBlend+ 6-in-1 Luvion
FR Merci d'avoir acheté le LUVION® BabyBlend ^+ 6-in-1. Avec ce manuel d'utilisation, vous disposez de toutes les informations pour commencer à utiliser rapidement votre produit LUVION®. Veuillez conserver ce guide pour référence ultérieure.
- Les précautions suivantes doivent être suivies à chaque utilisation d'un appareil électrique et plus particulièrement lorsque des enfants sont présents.
- Faites attention en cas de versement de liquide chaud dans le robot culinaire ou le mixeur, car il peut être éjecté de l'appareil à cause d'une libération soudaine de vapeur.
- Débranchez toujours l'appareil de son alimentation s'il est laissé sans surveillance et avant l'assemblage, le démontage ou le nettoyage.
- Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. Conservez l'appareil et son cordon hors de portée des enfants.
- Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou par manque d'expérience et de connaissances, à moins d'avoir été supervisé ou instruit par une personne responsable de leur sécurité.
- Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes qualifiées afin d'éviter tout danger.
- Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et similaires telles que : zones de cuisine du personnel dans les magasins, les bureaux et autres environnements de travail ; fermes ;
par des clients dans les hôtels, les motels et autres environnements de type résidentiel ; environnements de type bed and breakfast. - N'utilisez jamais les appareils si la fiche, le câble ou l'appareil lui-même est endommagé.
- Manipulez les lames avec soin, en particulier lorsque vous videz ou nettoyez le bol et la lame : elles sont très coupantes.
- Si les lames sont bloquées, débranchez toujours l'appareil avant d'enlever les ingrédients à l'origine du blocage.
- L'appareil devient très chaud pendant la cuisson à la vapeur et peut provoquer des brûlures en cas de contact. Utilisez toujours la poignée pour soulever le bol.
- Faites attention à la vapeur chaude qui jaillit du bol et du réservoir d'eau pendant la cuisson lorsque vous enlevez le couvercle.
- Ne laissez jamais l'appareil allumé sans surveillance.


text_image
SILICONE SEAL
text_image
SILICONE SEALPRÉSENTATION DU PRODUIT
DESCRIPTION DES PIÈCES
A. Couvercle décoratif du réservoir d'eau
B. Bouchon du réservoir d'eau
C. Boîtier et panneau de commande numérique
D. Couvercle du bol
E. Couvercle d'isolation thermique
F. Tasse à mesurer
G. Couvercle anti-éclaboussures
H. Panier vapeur
I. Passoire
J. Récipient du mixeur
K. Lame
L. Bague d'étanchéité du jeu de lames
M. Base de la lame
N. Spatule
O. pince


- MARCHE/ARRÊT
- Marche/Pause
- Fonction cuisson à la vapeur
- Fonction mélange
- Fonction réchauffeur
- Fonction stérilisateur
- Maintien au chaud
- Détartrage
- Augmenter le temps
- Diminuer le temps
- Voyant de manque d'eau (s'il ne s'agit que du réservoir d'eau, l'icône sera brillante)

text_image
1 2 7 11 02:30 + 9 - 10 8 3 4 5 6Introduction de fenêtre d'eau transparente (Figure 3)
Le côté gauche du réservoir d'eau est constitué de fenêtres transparentes, le volume d'eau (ml) et le temps (min) sont indiqués séparément sur les côtés gauche et droit de la fenêtre d'eau. Lorsque l'appareil est branché, le voyant du réservoir d'eau s'allume.

text_image
MAX 280 20 200 15 100 120 W 0 MnTFigure 3
Avant la toute première utilisation, nous vous conseillons de nettoyer le récipient, le jeu de lames, les paniers de cuisson, les couvercles, la passoire, la spatule et la pince avec une éponge dans de l'eau savonneuse ou au lave-vaisselle.
REMLISSAGE DU RÉSERVOIR D'EAU (Figure 4 - Figure 6)
- Retirez le couvercle du réservoir d'eau (A) en le tirant avec précaution comme indiqué.
- Ouvrez le réservoir d'eau en tournant le bouchon (B) dans le sens antihoraire.
- Remplissez le réservoir d'eau nécessaire à l'aide de la tasse à mesurer (F)
- Fermez le réservoir d'eau en tournant le bouchon (B) dans le sens horaire.
- Placez le couvercle (A) sur l'eau en faisant correspondre la buse de décharge du réservoir avec l'encoche du couvercle et appuyez avec précaution sur le couvercle.

- Avant utilisation, assurez-vous que le bol du mixeur est bien ajusté.
- Si vous souhaitez utiliser le couvercle du récipient, il vous suffit de placer le couvercle du récipient sur le bol du mixeur et de le tourner dans le sens antihoraire, mais assurez-vous que le crochet du couvercle est bien inséré dans le logement.

- Tenez la lame (K) à l'envers, comme indiqué et positionnez le joint (L) avec la ventouse (partie évasée) tournée vers le haut.
- Poussez le joint (L) sur la broche.
- Maintenez le bol du mixeur (J) à l'envers et insérez la broche de la lame dans le trou situé à l'intérieur du bol du mixeur. Placez la bague de blocage (M) sur la broche de la lame, tout en maintenant la lame dans le récipient du mixeur (J).
Faites pivoter la bague de blocage (M) d'un quart de tour dans le sens antihoraire pour fixer la lame en place. Important : Tirez sur la bague de blocage (M) pour vérifier que la lame est correctement vissée.

Si le réservoir d'eau est vide pendant la cuisson à la vapeur / le réchauffage / la stérilisation / le maintien au chaud, le voyant de manque d'eau du réservoir d'eau du panneau de commande clignote et une longue sonnerie retentit, l'affichage de l'heure et l'indicateur d'ajout d'eau restent allumés pendant 10 minutes. Dès que l'indicateur d'ajout d'eau s'éteint et la sonnerie disparaît après le remplissage de l'eau dans le réservoir et l'appareil peut redémarrer.
FONCTION DE CUISSON À LA VAPEUR

- Remplissez le réservoir d'eau
- Coupez les aliments et placez-les dans le panier à vapeur (H).
- Si vous ne voulez cuire qu'un seul aliment à la fois, placez-le dans un panier vapeur et placez ce panier dans le bol du mixeur, recouvrez avec le couvercle du récipient et faites-le tourner dans le sens antihoraire. Pendant ce temps, placez le fermoir sur le couvercle du récipient dans le logement. (Figure 10-Figure 11)

- Si vous voulez faire cuire deux aliments différents à la fois, il vous suffit de mettre un type d'aliment dans un panier vapeur et d'insérer le panier dans le récipient du mixeur. Ensuite, placez un autre aliment dans la tasse à mesurer et verrouillez la passoire, placez ensuite la tasse à mesurer sur le panier vapeur.
(Figure 12--Figure 14)
- Appuyez sur le bouton de vapeur
5.1 Appuyez sur le bouton de vapeur, le réglage par défaut est de 20 minutes, vous pouvez appuyer sur ⊕ ⊖ pour augmenter ou diminuer le temps de cuisson à la vapeur entre 1 minute et 30 minutes. Une fois le réglage terminé, appuyez sur le bouton de démarrage ▶∥ pour démarrer le processus de cuisson. Si vous souhaitez mettre la machine en pause pendant la cuisson, appuyez à nouveau sur ce bouton ▶∥. Le voyant s'allume et vous pouvez appuyer sur ▶∥ pour redémarrer la machine. - Une fois la cuisson terminée, l'appareil émet un bip et la lumière clignote, toutes les lumières s'éteignent au bout de 5 minutes si aucune opération supplémentaire n'est effectuée.
- Ouvrez le couvercle du bol et sortez le panier vapeur à l'aide de la spatule (N) jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de vapeur ou que le panier ait refroidi.
- Les aliments sont prêts à manger ou à mélanger
Ingrédients et temps de cuisson à la vapeur à titre de référence
Remarques :
- Tous les aliments doivent être coupés en petits cubes d'au plus 2-3 cm.
- La quantité d'eau nécessaire pour remplir le réservoir afin d'atteindre un certain temps de cuisson à la vapeur peut varier en fonction de la température ambiante ou de la dureté et de la température de l'eau. Le niveau maximum dans le réservoir est adapté pour la cuisson à la vapeur pendant 30 minutes.
Pour des temps de cuisson plus longs, lorsque l'eau du réservoir est vide, vous devriez :
- interrompre la cuisson et attendre 5 minutes
- ouvrir le réservoir d'eau
- remplir avec suffisamment d'eau pour terminer la cuisson à la vapeur
- appuyer sur le bouton (2) pour reprendre le processus de cuisson à la vapeur lorsque le réservoir d'eau est vide. Un Voyant de manque d'eau s'affichera sur l'écran (V).
| Type d'aliment Aliments Temps de cuisson | ||
| Fruit | Pomme 5 min. | |
| Orange 10 min. | ||
| Pêche 10 min. | ||
| Poire 5 min. | ||
| Ananas 15 min. | ||
| Prune 10 min. | ||
| Légumes | Asperge 10 min. | |
| Brocoli 20 min. | ||
| Carotte 15 min. | ||
| Chou-fleur 15 min. | ||
| Céleri 15 min. | ||
| Courgette 15 min. | ||
| Fenouil 15 min. | ||
| Haricots verts 20 min. | ||
| Poireau 15 min. | ||
| Oignon 15 min. | ||
| Petits pois 20 min. | ||
| Poivron 15 min. | ||
| Pomme de terre | 20 min. | |
| Potiron | 15 min. | |
| Épinard 15 min. | ||
| Chou-navet | 15 min. | |
| Patate douce | 15 min. | |
| Tomate 15 min. | ||
| Viande | Poulet, bœuf, agneau, porc, etc. | 20 min. |
| Poisson | Saumon, sole, cabillaud, truite, etc. | 15 min. |
FONCTION MÉLANGE

- Placez les aliments cuits ou frais du panier directement dans le bol du mixeur.
(Figure 15- Figure 17)
-
Placez le couvercle anti-éclaboussures (G) et fermez le couvercle du bol (D).
-
Placez le bol sur la base et verrouillez-le en place.
-
Branchez et allumez l'appareil (C).
Le réglage par défaut est 5 cycles. Si vous souhaitez mettre la fonction en pause pendant la cuisson, appuyez à nouveau sur ce bouton. Les temps de travail d'un cycle sont 13s et 2s.

Ajoutez des ingrédients (tels que de l'eau, du lait, du sucre, de l'huile, etc.) en fonction de vos besoins et tournez le couvercle du récipient dans le sens antihoraire. Tous les aliments et ingrédients à l'intérieur du récipient du mixeur ne doivent pas dépasser un maximum de 500mL.
Guide et recommandation pour le mélange
| Aliments Quantité maximale Temps de | fonctionnement (un cycle) | Nombre maximum de cycles à utiliser | |
| par ex. carottes et eau | 300g de carottes et 200mL d’eau | 13s activé et 2s désactivé | 5 |
Attention:
- Lorsque vous utilisez la fonction de mélange, mettez les aliments dans le récipient du mixeur, placez le couvercle anti éclaboussures sur le recipient du eineur, puis effectuez l'étape suivante de mélange (Figure 18).
- Le mélange sans charge n'est pas autorisé. Assurez-vous qu'il y a des aliments à l'intérieur du récipient du mixeur pendant le mélange
-Avant d'utiliser la fonction de mélange, assurez-vous que le récipient du mixeur est bien ajuste.
(Le trou d'entrée sur le côté du récipient du surer dois que aligné avec la sortie de vapeur du robot culinaire) et vous devez placer le couvercle du bol sur le récipient du mixeur et le tourner dans le sens antihoraire pour vous assurer que le crochet du couvercle soit complètement inséré dans leboîtier.
-
Appuyez sur le bouton de mélange (4) et appuyez sur le bouton de démarrage (2) pour commencer à mélanger
-
Lorsque le réglage est terminé, appuyez sur le bouton de démarrage ▶ pour commencer à mélanger dans un mode défini. Si vous souhaitez mettre la machine en pause pendant le travail, appuyez à nouveau sur ce bouton ▶ et vous pouvez appuyer sur ce bouton pour redémarrer la machine après une pause. Après un cycle terminé, vous pouvez appuyer sur le bouton de démarrage pour travailler pendant 12 secondes supplémentaires.
-
Une fois le mélange terminé, l'appareil émet un bip et la lumière clignote, toutes les lumières s'éteignent au bout de 5 minutes si aucune opération supplémentaire n'est effectuée
-
Grattez les aliments restants du bol du mixeur à la spatule. (Figure 18 - Figure 20)

- Débranchez l'appareil
- Nettoyez le récipient du mixeur
STÉRILISATEUR

- Remplissez le réservoir d'eau avec de l'eau.
- Placez le récipient du mixeur sur le boîtier, tournez-le et insérez le panier vapeur dans le bol du mixeur. (Figure 21)
- Placez le biberon à l'envers dans le panier vapeur, puis recouvrez-le avec une tasse à mesurer.
(Figure 22 - Figure 23)

- Démarrez le bouton du stérilisateur
Appuyez sur le bouton du réchauffeur, le réglage par défaut est de 8 minutes, vous pouvez appuyer sur ⊕ ⊖ pour augmenter ou diminuer le temps de réchauffage entre 1 minute et 30 minutes. Une fois le réglage terminé, appuyez sur le bouton ▶ de démarrage pour démarrer le processus de cuisson. Si vous souhaitez mettre la machine en pause pendant le fonctionnement, appuyez à nouveau sur ce bouton. Après une pause, vous pouvez appuyer sur ▶ pour redémarrer la machine.
- Une fois la stérilisation terminée, l'appareil émet 6 fois un bip et la lumière clignote, toutes les lumières s'éteignent au bout de 5 minutes si aucune opération supplémentaire n'est effectuée.
- Ouvrez le couvercle du récipient et sortez le biberon ou autre à l'aide d'une pince ou de gants jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de vapeur ou que le panier ait refroidi (Figure 24).
- Débranchez l'appareil

- Remplissez le réservoir d'eau avec environ 50 ml d'eau.
- Placez le récipient du mixeur sur le boîtier, tournez-le et insérez le panier vapeur dans le bol du mixeur. (Figure 25)
- Placez le biberon dans le panier vapeur et recouvrez-le avec une tasse à mesurer. (Figure 26 -Figure 27)

- Démarrez le bouton du réchauffeur
Appuyez sur le bouton du réchauffeur, le réglage par défaut est de 3 minutes, vous pouvez appuyer sur ⊕ ⊖ pour augmenter ou diminuer le temps de réchauffage entre 1 minute et 20 minutes. Une fois le réglage terminé, appuyez sur le bouton de démarrage ▶ pour démarrer le processus de cuisson. Si vous souhaitez mettre la machine en pause pendant le fonctionnement, appuyez à nouveau sur ce bouton ▶. Après une pause, vous pouvez appuyer sur ▶ pour redémarrer la machine.
- Une fois le réchauffage terminé, l'appareil émet 6 fois un bip et la lumière clignote, toutes les lumières s'éteignent au bout de 5 minutes si aucune opération supplémentaire n'est effectuée.
- Ouvrez le couvercle du récipient et sortez le biberon à l'aide d'une pince ou de gants jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de vapeur ou que le panier ait refroidi. (Figure 28 - Figure 29).
- Débranchez l'appareil

REMARQUE : La température finale du contenu du biberon peut varier en raison des différences de température ambiante, de la taille ou de la forme du biberon. Si la température du contenu du biberon est trop basse, vous pouvez augmenter le temps de réchauffage la fois suivante. Si elle est trop élevée, réduisez le temps de réchauffage.
TABLEAUX POUR LES TEMPS DE CHAUFFAGE
| 100 ml dans le réservoir d'eau (25") | |||
| Temps de chauffage/réchauffage (min) | Temps de dégivrage (min) | ||
| Température ambiante (22°C) | Température du réfrigérateur (10) | ||
| Biberon PP 30ml | 5 6 | ||
| 60ml 5 6 | |||
| 90ml 6 6 | |||
| 120ml 6 7 | |||
| 150ml 7 7 | |||
| 180ml 7 8 | |||
| 210ml 7 8 | |||
| 260ml 7 8 | |||
| 270ml 7 8 | |||
| 330ml 8 9 | |||
| Biberon en verre | 100ml 5 5 | ||
| 130ml 5 6 | |||
| 200ml 6 6 | |||
| 260ml 6 7 | |||
MAINTIEN AU CHAUD

- Lorsque vous avez terminé le mélange et la cuisson à la vapeur des aliments, vous pouvez conserver les aliments dans le panier vapeur ou le récipient du mixeur, puis recouvrir avec le couvercle.
- Remplissez le réservoir avec environ 150 ml d'eau.
- Démarrez la fonction de maintien au chaud, le temps de fonctionnement par défaut est de 60 minutes et vous pouvez régler le temps de fonctionnement entre 1 heure et 8 heures.
- Une fois le réglage terminé, l'appareil commence à fonctionner après 5 secondes s'il n'y a plus d'opération en cours.
- Nourrissez votre bébé quand il en a besoin et à tout moment
- Nettoyez le bol du mixeur avec de l'eau après avoir terminé.
DÉTARTRAGE DU RÉSERVOIR D'EAU

Un dépôt de calcaire peut s'accumuler sur le fond du réservoir d'eau pendant une utilisation prolongée, de sorte que le réservoir d'eau doit être nettoyé régulièrement pour assurer que la fonction de cuisson à la vapeur fonctionne normalement, il est suggéré de la faire une fois toutes les 1 à 4 semaines.
Instruction de nettoyage indiquée ci-dessous.
- Débranchez toujours l'appareil avant de le nettoyer.
- Ajoutez 15 g d'acide citrique et 150 ml d'eau dans le réservoir, ou 100 ml de vinaigre blanc et 50 ml d'eau.
- Couvrez et tournez le bouchon du réservoir d'eau
- Placez le récipient du mixeur sur la machine principale
- Démarrez la fonction de détartrage du réservoir d'eau, le temps de fonctionnement peut être ajusté entre 4 et 8 heures, débranchez à la fin de l'utilisation.
- Versez tout l'acide acétique (vinaigre) et l'eau du réservoir.
- Nettoyez le réservoir et le récipient du mixeur avec de l'eau plusieurs fois.
- Versez toute l'eau dans le réservoir
- Avant d'utiliser l'appareil pour cuire des aliments, remplissez 100 à 200 ml d'eau dans le réservoir et faites cuire à la vapeur sans aliment à l'intérieur du récipient du mixeur pendant 20 minutes pour éliminer les odeurs résiduelles.
- Gardez le réservoir d'eau au sec.
STOCKAGE DU CORDON D'ALIMENTATION
Le cordon d'alimentation peut être stocké au bas de l'appareil.

Nettoyez l'appareil après chaque utilisation.
Ne plongez jamais le moteur dans l'eau N'utilisez pas de produits abrasifs.
Ne versez jamais de javel ou de solutions / comprimés de stérilisation chimique dans l'appareil.
- Débranchez toujours l'appareil et retirez le récipient du mixeur de la machine principale.
- Retirez le couvercle du récipient du mixeur.
- Retirez les pièces de la lame, assemblez et démontez comme indiqué ci-dessous. (Figure 31-Figure33)
- Après chaque utilisation, lavez l'assemblage de la lame immédiatement sous le robinet.
- Après chaque utilisation, nettoyez toutes les pièces en contact avec les aliments dans l'eau chaude additionnée de détergent.
Attention : Toutes les pièces sauf le corps principal peuvent être nettoyées dans le lave-vaisselle.
-
Utilisez un chiffon sec pour nettoyer le corps principal si nécessaire.
-
Vérifiez le réservoir d'eau et nettoyez-le s'il y a de la nourriture à l'intérieur (voir la section
« Nettoyage du réservoir d'eau »).
- Vérifiez la sortie de vapeur et nettoyez-la s'il y a des aliments à l'intérieur. (Voir la section
« Nettoyage de la sortie de vapeur »).
- Gardez toujours le réservoir d'eau au sec.



Figure 31

La sortie de vapeur doit être nettoyée s'il y a des aliments à l'intérieur, les instructions de nettoyage sont indiquées ci-dessous.
- Débranchez toujours l'appareil
- Ajoutez de l'acide citrique (vinaigre) et de l'eau dans le réservoir.
- Couvrez et tournez le bouchon du réservoir d'eau.
- Renversez l'appareil pour avoir la sortie de vapeur vers le bas, versez l'acide citrique (vinaigre) et faites sortir l'eau, puis nettoyez les particules d'aliments.
- Videz le réservoir d'eau et gardez-le au sec
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Puissance de chauffage: 700W
Puissance de mélange: 120W
Tension: 220-240V \~ 50Hz
Capacité du réservoir d'eau: 280 mL
Capacité du récipient du mixeur: 900 mL
Poids: 2,1kg
Taille de l'unité: 288X132X212mm