TRISTAR AT-5479 - Climatisation

AT-5479 - Climatisation TRISTAR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil AT-5479 TRISTAR au format PDF.

📄 72 pages Français FR Télécharger 💬 Question IA 14 questions ⚙️ Specs
Notice TRISTAR AT-5479 - page 13
Choisissez votre langue et indiquez votre email : nous vous enverrons une version traduite specifiquement.
Type de produit Rafraîchisseur d'air (climatisation évaporative)
Marque TriStar
Modèle AT-5479
Alimentation 220-240 V ~ 50 Hz
Puissance 60 W
Classe d'isolation Classe II (double isolation)
Vitesses du ventilateur 3 (basse, moyenne, haute)
Modes de ventilation Normal, Naturel, Nuit (veille)
Minuterie Jusqu'à 12 heures (réglage par pas de 1 heure)
Fonction d'oscillation Oui (balancement horizontal automatique)
Fonction de refroidissement Oui (pompe à eau sur filtre, nécessite réservoir rempli)
Réservoir d'eau Avec repères Min et Max ; capacité non spécifiée
Blocs de glace 2 blocs rechargeables (remplir d'eau et congeler)
Télécommande Oui, avec pile CR2025 (3 V) non fournie
Panneau d'affichage LED avec boutons tactiles
Boîte à parfum Intégrée (pour ajouter des huiles essentielles)
Usage prévu Intérieur, domestique uniquement
Sécurité Ne pas immerger, ne pas utiliser par enfants < 8 ans, surveillance requise
Nettoyage Débrancher ; chiffon humide ; ne pas utiliser de produits abrasifs
Élimination Ne pas jeter avec les déchets ménagers ; recycler via DEEE

FOIRE AUX QUESTIONS - AT-5479 TRISTAR

Comment remplir le réservoir d'eau ?
Assurez-vous que l'appareil est débranché. Retirez le réservoir, remplissez-le d'eau froide propre jusqu'entre les repères Min et Max. Ne dépassez pas le niveau Max. Refermez bien le réservoir.
Comment utiliser les blocs de glace ?
Remplissez les blocs de glace d'eau (sans dépasser le niveau max), vissez le bouchon, placez-les au congélateur jusqu'à ce qu'ils soient complètement congelés. Ajoutez-les ensuite dans le réservoir d'eau pour un refroidissement plus intense.
Pourquoi l'appareil ne rafraîchit-il pas ?
Vérifiez que la fonction refroidissement est activée (bouton B9) et que le réservoir d'eau contient de l'eau entre Min et Max. Si le filtre est encrassé, nettoyez-le. Assurez-vous que les blocs de glace sont congelés pour un effet optimal.
Comment régler la minuterie ?
Appuyez plusieurs fois sur le bouton Minuterie (B10) pour ajouter des heures (chaque pression ajoute 1 heure, jusqu'à 12 heures). Les voyants correspondants s'allument pour indiquer le temps réglé. Pour annuler, éteignez l'appareil ou remettez la minuterie à 0.
La télécommande ne fonctionne pas, que faire ?
Vérifiez que la pile (CR2025, 3V) est correctement installée et non usée. Évitez d'exposer le récepteur à la lumière directe du soleil. Utilisez la télécommande dans un rayon d'environ 5 mètres sans obstacle.
Comment nettoyer l'appareil ?
Débranchez toujours l'appareil avant le nettoyage. Utilisez un chiffon humide pour essuyer l'extérieur. N'utilisez jamais de produits abrasifs, de tampons à récurer ou de laine d'acier. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau.
Quelles sont les précautions de sécurité importantes ?
Ne laissez pas les enfants de moins de 8 ans utiliser l'appareil sans surveillance. N'immergez jamais l'appareil, la prise ou le cordon dans l'eau. Ne placez pas l'appareil près d'une baignoire, douche ou piscine. Débranchez-le après utilisation.
Puis-je ajouter des huiles essentielles dans l'eau ?
Oui, l'appareil est équipé d'une boîte à parfum (emplacement dédié) pour ajouter quelques gouttes d'huiles essentielles. N'ajoutez jamais d'huiles directement dans le réservoir d'eau.
Comment entreposer l'appareil en fin de saison ?
Videz et nettoyez soigneusement le réservoir d'eau et les blocs de glace. Séchez toutes les pièces. Rangez l'appareil dans un endroit sec et à l'abri de la poussière. Ne laissez jamais d'eau stagnante dans le réservoir.
Où trouver des pièces de rechange ?
Rendez-vous sur le site www.tristar.eu pour trouver les pièces de rechange et accessoires, notamment les blocs de glace, la télécommande ou le filtre de refroidissement.

Questions des utilisateurs sur AT-5479 TRISTAR

4 questions sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.

Poser une nouvelle question sur cet appareil

L'email reste privé : il sert seulement à vous prévenir si quelqu'un répond à votre question.

Faut-il mettre les deux blocs de glace en même temps dans le climatiseur AT-5479 ?
FAQ fréquente - 9 j
Réponse Notice-Facile

Oui, vous devez mettre les deux blocs de glace ensemble dans le réservoir d'eau principal (A7) de votre climatiseur AT-5479. L'appareil est livré avec 2 packs de glace réutilisables conçus pour fonctionner ensemble.

Procédure :

  • Placez les deux blocs au congélateur pendant plusieurs heures jusqu'à congélation complète
  • Dévissez le bouchon du réservoir d'eau A7
  • Ajoutez les deux packs congelés directement dans le réservoir
  • Remplissez le réservoir d'eau jusqu'à presque le niveau maximal

Utiliser les deux blocs simultanément amplifie l'effet de refroidissement de l'appareil lors du fonctionnement en mode climatisation. N'utilisez que les blocs de glace fournis - les glaçons ordinaires endommageraient la pompe de filtration.

Répondre (soyez le premier)
Où placer les packs de glace rechargeables du climatiseur AT-5479 ?
FAQ fréquente - 9 j
Réponse Notice-Facile

Les packs de glace rechargeables fournis avec votre climatiseur TRISTAR AT-5479 doivent être placés dans le réservoir d'eau principal (pièce A7) pour amplifier l'effet de refroidissement.

Procédure d'utilisation :

  • Remplissez chaque bloc de glace réutilisable d'eau jusqu'au niveau maximal
  • Placez les blocs au congélateur jusqu'à ce qu'ils soient complètement congelés
  • Ajoutez les packs congelés directement dans le réservoir d'eau A7
  • L'effet de refroidissement sera intensifié pendant la climatisation

Important : Utilisez uniquement les 2 blocs réutilisables fournis avec l'appareil. N'ajoutez jamais de glaçons ordinaires au réservoir, car cela endommagerait la pompe de filtration qui alimente le système de refroidissement.

Répondre (soyez le premier)
Peut-on mettre des glaçons dans le réservoir d'eau du climatiseur AT-5479 ?
FAQ fréquente - 9 j
Réponse Notice-Facile

Non, il ne faut pas mettre de glaçons directement dans le réservoir d'eau du climatiseur AT-5479. Le réservoir contient de l'eau filtrée qui alimente la pompe de refroidissement pour humidifier l'air par le système de filtre.

Le climatiseur AT-5479 est conçu avec 2 blocs de glace réutilisables fournis pour améliorer le refroidissement. Ces blocs doivent être :

  • Remplis d'eau puis congelés dans un congélateur
  • Placés dans les compartiments prévus à cet effet (indépendants du réservoir principal)

Cet système permet au climatiseur de souffler un air plus froid sans risquer de mettre en panne la pompe de filtration, qui n'est pas conçue pour traiter des glaçons. Assurez-vous simplement que le réservoir principal soit rempli avec de l'eau claire jusqu'au niveau maximum indiqué par les repères Min/Max.

Répondre (soyez le premier)
Comment utiliser la diffusion d'huile essentielle du climatiseur AT-5479 ?
FAQ fréquente - 9 j
Réponse Notice-Facile

Le rafraîchisseur d'air TriStar AT-5479 dispose d'une boîte à parfum intégrée (pièce 4) pour diffuser des huiles essentielles. Voici comment l'utiliser correctement :

Remplissage de la boîte à parfum :

  • Repérez la boîte à parfum sur l'appareil (voir diagramme A, pièce 4)
  • Versez quelques gouttes d'huile essentielle de votre choix dans cette boîte dédiée (généralement 3 à 5 gouttes pour débuter)
  • La boîte absorbe les huiles essentielles et les diffuse progressivement dans l'air ambiant

Bonnes pratiques importantes :

  • Jamais dans le réservoir d'eau : Ne versez jamais d'huile essentielle directement dans le réservoir d'eau (pièce 7). Cela endommagerait la pompe et le filtre, altérerait le fonctionnement de l'appareil et pourrait causer des problèmes de santé
  • Utiliser uniquement de l'eau froide dans le réservoir : Le réservoir d'eau doit contenir uniquement de l'eau froide et propre, sans aucun additif (voir instructions du manuel, page 17 de la version française)
  • Indépendance des deux systèmes : La boîte à parfum fonctionne indépendamment du réservoir d'eau et du mode de refroidissement. Vous pouvez l'utiliser sans activer la fonction de refroidissement

Utilisation recommandée : Activez l'appareil en appuyant sur le bouton d'alimentation (bouton t) et la ventilation diffusera progressivement les arômes. Vous pouvez réappliquer quelques gouttes d'huile lorsque la diffusion diminue. Bien aérer régulièrement la pièce pour éviter une accumulation excessive de parfum.

Répondre (soyez le premier)

Téléchargez la notice de votre Climatisation au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice AT-5479 - TRISTAR et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil AT-5479 de la marque TRISTAR.

MODE D'EMPLOI AT-5479 TRISTAR

Pièces principales (voir image a)

1 Sortie d'air 2 Poignée 3 Panneau d'affichage

4 Boîte à parfum 5 Base 6 Bouton rotatif

7 Réservoir d'eau 8 Blocs de glace (2x)

Boutons d'affichage (voir image b)

9 Bouton de refroidissement 10 Bouton de minuterie 11 Bouton Mode

12 Bouton de vitesse 13 Bouton de balancement 14 Bouton d'alimentation

Avertissement

  • Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants de moins de 8 ans. Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans ou plus et des personnes présentant un handicap physique, sensoriel ou mental, voire ne disposant pas des connaissances et de l'expérience nécessaires en cas de surveillance ou d'instructions sur l'usage de cet appareil en toute sécurité et de compréhension des risques impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Maintenez l'appareil et son cordon d'alimentation hors de portée des enfants de moins de 8 ans. Le nettoyage et la maintenance utilisateur ne doivent pas être confiés à des enfants sauf s'ils ont 8 ans ou plus et sont sous surveillance.
  • En ignorant les consignes de sécurité, le fabricant ne peut pas être tenu responsable des dommages.
  • Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes également qualifiées afin d'éviter un danger.
  • Ne déplacez jamais l'appareil en tirant sur le cordon et assurez-vous que le cordon ne s'emmêle pas.
  • Placez toujours l'appareil sur une surface stable, plane et résistante à la chaleur et à l'humidité.
  • L'utilisateur ne doit pas laisser l'appareil sans surveillance tant qu'il est branché sur l'alimentation électrique.
  • Cet appareil est uniquement destiné à des utilisations domestiques et seulement dans le but pour lequel il est fabriqué.
  • Afin de vous éviter un choc électrique, n'immergez pas le

cordon, la prise ou l'appareil dans de l'eau ou autre liquide.

- N'introduisez jamais vos doigts ou d'autres objets dans la sortie d'air. Veillez à avertir les enfants et les autres personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites de ce danger.

• N'utilisez pas l'appareil :

  • Dans une zone exposée directement au soleil
  • Dans une zone où l'eau est susceptible d'éclabousser
  • À proximité d'une baignoire, d'une douche ou d'une piscine

- Soyez conscient qu'un taux d'humidité élevé peut favoriser la croissance d'organismes biologiques dans l'environnement.

- Ne laissez jamais d'eau dans le réservoir en dehors des périodes d'utilisation de l'appareil.

- Vider et nettoyer le rafraîchisseur d'air avant de le ranger. Nettoyer le rafraîchisseur d'air avant la prochaine utilisation.

- Des micro-organismes peuvent se développer dans le réservoir d'eau et être projetés dans l'air, entraînant de graves risques pour la santé lorsque l'eau n'est pas renouvelée et que le réservoir n'est pas nettoyé régulièrement et correctement.

Attention

- N'enroulez pas le câble autour du corps principal de l'appareil durant ou après son utilisation.

- Gardez toujours vos cheveux et vos vêtements hors de portée des composants mobiles. Les vêtements amples, les bijoux ou les cheveux longs peuvent se prendre dans les composants mobiles.

Au sujet de ce document

Ce mode d'emploi contient toutes les informations pour une utilisation correcte, sûre et efficace de l'appareil.

Assurez-vous d'avoir lu et compris les instructions de ce manuel utilisateur dans leur intégralité avant d'utiliser l'appareil.

Rangez toujours ce manuel utilisateur en lieu sûr près de l'appareil pour consultation ultérieure.

Ce manuel est rédigé dans sa version d'origine en anglais. Toutes les autres langues sont des documents traduits.

Symboles généraux

Symbole Description
CECe produit est conforme aux exigences de conformité des règlements ou directives européens en vigueur.
[wyz7]Le symbole, le logo ou l'icône universel de recyclage est un symbole internationalement reconnu utilisé pour désigner les matériaux recyclables. Le symbole du recyclage relève du domaine public et n'est pas une marque déposée.Dans un appareil à double isolation, deux systèmes d'isolation sont fournis à la place d'un fil de terre. Aucun dispositif de mise à la terre n'est fourni sur un appareil à double isolation, et aucun dispositif de mise à la terre ne doit être ajouté à l'appareil. La mise en service d'un appareil à double isolation exige une très grande prudence et la connaissance du système, et ne doit donc être effectuée que par un personnel de service qualifié. Les pièces de rechange pour un appareil à double isolation doivent être identiques aux pièces remplacées. Un appareil à double isolation porte la mention "CLASSE II" ou "À DOUBLE ISOLAITON". Il peut même être identifié avec le symbole de double isolation.
[cwkg]Le Point vert est une marque déposée de Der Grüne Punkt - Duales System Deutschland GmbH et est une marque déposée dans le monde entier. Le logo ne peut être utilisé que par des clients de DSD GmbH titulaires d'une licence valide d'utilisation de la marque ou par des entreprises engagées dans la gestion des déchets en République Fédérale Allemande. Cela s'applique également à lareproduction du logo par des tiers dans un dictionnaire, uneencyclopédie ou une base de données électronique contenant unmanuel de référence.
[BCKK]Le logo FSC® indique que le papier utilisé est issu d'une gestion responsable des forêts.

Usage prévu

Cet appareil n'est destiné qu'à une utilisation à l'intérieur.

Cet appareil est destiné exclusivement à un usage domestique et non commercial.

Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et similaires telles que :

  • les cuisines du personnel dans les magasins, les bureaux et autres environnements de travail;
  • les fermes;
  • par les clients dans les hôtels, les motels et autres environnements de type résidentiel;
  • des environnements de type "chambres d'hôtes".

Toute utilisation de l'appareil autre que celle décrite dans ce manuel utilisateur est considérée comme une mauvaise utilisation et peut causer des blessures ou des dommages à l'appareil et annuler la garantie.

Spécifications techniques

Nom de l'appareil Rafraîchisseur d'air
Numéro de référence AT-5479
Alimentation 220-240V~ 50Hz
Puissance 60W

Avant la première utilisation

  • Sortez l'appareil et les accessoires de la boîte. Retirez les autocollants, la feuille de protection ou le plastique de l'appareil.
  • Avant toute première utilisation de votre appareil, essuyez toutes les parties amovibles à l'aide d'un chiffon humide. N'utilisez jamais de produits abrasifs.

Assemblée

- Retournez le produit, retirez la base, inclinez le châssis vers la boucle et fixez-le (voir figure 1), alignez le produit avec la boucle, faites pivoter le produit et la base dans le sens indiqué sur le schéma d'installation de la base (voir figure 2), puis verrouillez le produit jusqu'à ce que vous (voir figure 3). Appuyez sur la boucle pour démonter la base (figure 4).

TRISTAR AT-5479 - Assemblée - 1

Remplir le réservoir d'eau

  • Retirez environ 1/3 du réservoir d'eau des produits.
  • Remplissez le réservoir d'eau A 7 avec de l'eau froide et propre. Assurez-vous que le niveau d'eau se situe entre le niveau minimum "Min" et le niveau maximum "Max".
  • Pour augmenter l'effet de refroidissement, insérez les packs de glace A8 dans le réservoir d'eau A 7. Avant d'utiliser les packs de glace ⚠️, il faut les remplir d'eau et les mettre au congélateur jusqu'à ce qu'ils soient complètement congelés.

• Fermer le réservoir d'eau A 7.

Note : Assurez-vous que l'appareil est débranché de l'alimentation principale avant de remplir le réservoir d'eau.

Remarque : utilisez de l'eau dans le réservoir d'eau. Ne pas ajouter de produits chimiques, d'huiles ou d'autres additifs.

Remarque : N'utilisez que de l'eau froide dans le réservoir d'eau.

Remarque : Assurez-vous que le niveau d'eau dans le réservoir est compris entre le niveau minimum (indiqué par "Min") et le niveau maximum (indiqué par "Max").

Remarque : N'utilisez pas le mode de refroidissement lorsqu'il n'y a pas d'eau dans le réservoir d'eau.

Utilisation

  • Placez l'appareil sur une surface plane et stable, puis branchez-le à une prise électrique. Le voyant d'alimentation s'allume pour vous indiquer que l'appareil est en mode veille. Appuyez sur le bouton d'alimentation B 14 pour allumer l'appareil. Le réglage par défaut est le mode vent normal à vitesse moyenne. Appuyez à nouveau sur le bouton d'alimentation B 14 pour remettre l'appareil en mode veille.
  • Bouton de vitesse : appuyez sur ce bouton B 12 pour démarrer automatiquement à partir des vitesses

moyenne, élevée ou faible.

  • Bouton Mode : le réglage par défaut est le mode vent normal. Appuyez sur ce bouton B ^11 pour choisir le mode vent souhaité (mode normal, naturel ou veille).
  • Bouton d'oscillation : appuyez sur ce bouton B ^13, le produit commence à osciller de droite à gauche. Appuyez à nouveau pour annuler la fonction.
  • Bouton de minuterie : appuyez sur ce bouton B ^10, la minuterie peut être réglée jusqu'à 12 heures, chaque pression correspondant à 1 heure. L'ajout des voyants allumés indique le temps réglé. Par exemple, si les voyants 4 h et 1 h sont allumés, la minuterie est réglée sur 5 heures.
  • Bouton de refroidissement : appuyez sur ce bouton B ^9 pour démarrer la fonction de refroidissement. L'eau du réservoir commencera à s'écouler à travers le filtre, ce qui produira de l'air frais. Ajoutez les blocs réfrigérants congelés pour un résultat encore plus frais ! *Remarque : assurez-vous que le niveau d'eau dans les réservoirs est au-dessus de la ligne minimale.

Télécommande

  • Évitez d'exposer la fenêtre de réception à la lumière directe du soleil, car cela pourrait affecter le fonctionnement du récepteur.
  • Si la télécommande n'est pas utilisée pendant une longue période, retirez la pile et mettez-la au rebut de manière appropriée.
  • Toutes les fonctions de la télécommande sont les mêmes que celles du panneau de commande des produits principaux.

Batterie

- La télécommande fonctionne avec une pile bouton, modèle n° CR2025 (3 V) (non fournie). Nous recommandons l'utilisation d'une pile au lithium pour une durée de vie plus longue.

Remarque : veuillez suivre les instructions figurant sur l'emballage des piles ou contacter votre municipalité pour savoir comment éliminer les piles en toute sécurité.

Utilisation de blocs de glace

  • Dévissez le bouchon de la bouteille et ajoutez de l'eau jusqu'à atteindre presque le niveau maximal (veillez à ce que le niveau d'eau ne dépasse pas le niveau maximal).
  • Mettez les blocs de glace remplis d'eau A 8 au congélateur pendant quelques heures.
  • Lorsqu'ils sont complètement congelés, ajoutez les blocs de glace A 8 dans le réservoir d'eau A 7.

Nettoyage et entretien

• Débranchez l'appareil avant de le nettoyer. - Nettoyez l'appareil avec un chiffon humide. N'utilisez jamais de produits de nettoyage agressifs et abrasifs, de tampon à récurer ou de laine d'acier, qui endommagent l'appareil. - Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ou d'autres liquides et ne le mettez jamais au lave-vaisselle.

Élimination

TRISTAR AT-5479 - Élimination - 1

Cet appareil ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers à la fin de sa durée de vie, il doit être remis à un centre de recyclage pour les appareils électriques et électroniques. Ce symbole sur l'appareil, le manuel d'utilisation et l'emballage attire votre attention sur un point important. Les matériaux utilisés dans cet appareil sont recyclables. En recyclant vos appareils, vous contribuez de manière significative à la protection de notre environnement. Renseignez-vous auprès des autorités locales pour connaître les centres de collecte des déchets.

Assistance

Vous retrouvez toutes les informations et pièces de rechange sur www.tristar.eu!

TRISTAR AT-5479 - Assistance - 1

Assistant notice
Powered by Anthropic
En attente de votre message
Informations produit

Marque : TRISTAR

Modèle : AT-5479

Catégorie : Climatisation