AT-5479 - Climatizzazione TRISTAR - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE AT-5479 TRISTAR

Raffrescatore d'aria

Parti principali (vedi immagine A)

1 Uscita aria
2 Manico
3 Display

4 Scatola di profumi
5 Base
6 Pulsante rotante

7 Serbatoio dell'acqua
8 Impacchi di ghiaccio (2x)

Pulsanti del display (vedi immagine B)

9 Pulsante di raffreddamento
10 Pulsante timer
11 Pulsante Modalità

12 Pulsante di velocità
13 Pulsante oscillazione
14 Pulsante di accensione

SICUREZZA

Misure di sicurezza

TTENZIONE

- L'apparecchio non deve essere utilizzato da bambini di età inferiore agli 8 anni. L'apparecchio può essere utilizzato da bambini di almeno 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali oppure senza la necessaria pratica ed esperienza sotto la supervisione di un adulto o dopo aver ricevuto adeguate istruzioni sull'uso in sicurezza dell'apparecchio e aver compreso i possibili rischi. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. Mantenere l'apparecchio e il relativo cavo fuori dalla portata dei bambini di età inferiore agli 8 anni. I bambini non devono eseguire interventi di manutenzione e pulizia almeno che non abbiano più di 8anni e non siano controllati.

• Ignorando le istruzioni di sicurezza, il produttore non può essere ritenuto responsabile dei danni.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, dal suo assistente tecnico o da persone altrettanto qualificate per evitare pericoli.
• Non spostare mai l'apparecchio tirando il cavo e assicurati che il cavo non si intrecci.
• Posizionare sempre l'apparecchio su una superficie stabile, piana, resistente al calore e all'umidità.
• L'utente non deve lasciare l'apparecchio incustodito mentre è collegato alla rete elettrica.
• Questo apparecchio è destinato a un uso esclusivamente

domestico e deve essere utilizzato soltanto per gli scopi previsti.

• 'Per proteggersi dalle scosse elettriche, non immergere il cavo, la spina o l'appare
- Non inserire mai le dita o altri oggetti nell'uscita dell'aria. Avvertire di questo pericolo i bambini e le altre persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali.
• Non utilizzare l'apparecchio:

- vicino a fiamme libere

• in una zona esposta alla luce diretta del sole
• in una zona in cui potrebbe schizzare dell'acqua

• vicino a una vasca da bagno, una doccia o una piscina

• Tenere presente che elevati livelli di umidità possono favorire la crescita di organismi biologici nell'ambiente.

• Non lasciare mai l'acqua nel serbatoio quando l'apparecchio non sta venendo utilizzato.
• Svuotare e pulire il raffrescatore d'aria prima di riporlo. Pulire il raffrescatore d'aria prima dell'uso successivo.
• Se l'acqua non viene rinnovata e il serbatoio non viene pulito regolarmente e in modo adeguato, nel serbatoio dell'acqua possono svilupparsi dei microrganismi possono ed essere poi soffiati nell'aria causando gravi rischi per la salute.

ATTENZIONE

• Non avvolgere il cavo intorno al corpo principale dell'apparecchio durante o dopo l'uso.
• Tenere sempre i capelli e i vestiti lontani dalle parti mobili. Capi di abbigliamento larghi, gioielli o capelli lunghi possono restare impigliati alle parti in movimento.

INTRODUZIONE

A proposito di questo documento

Questo manuale d'uso contiene tutte le informazioni per un uso corretto, sicuro ed efficiente dell'apparecchio.

Assicurarsi di aver letto e compreso completamente le istruzioni presenti in questo manuale dell'utente prima di utilizzare l'apparecchio.

Conservare questo manuale dell'utente in un luogo sicuro vicino all'apparecchio per riferimenti futuri.

Questo manuale è stato originariamente scritto in inglese. Tutte le altre lingue sono documenti tradotti.

Simboli generali

Simbolo Descrizione
CE	Questo prodotto è conforme alle prescrizioni applicabili contenute nelle normative o direttive europee.
	Il simbolo, il logo o l'icona del riciclaggio universale è un emblema riconosciuto a livello internazionale utilizzato per designare i materiali riciclabili. Il simbolo del riciclaggio è di dominio pubblico e non è un marchio.In un apparecchio con doppio isolamento, al posto del cavo di terra sono previsti due sistemi di isolamento Gli apparecchi con doppio isolamento non possiedono collegamento a terra e non devono esservi collegati nemmeno successivamente. La manutenzione di un apparecchio con doppio isolamento richiede estrema attenzione e conoscenza del sistema e deve essere effettuata unicamente da personale qualificato. Le parti di ricambio di un apparecchio con doppio isolamento devono essere identiche a quelle che sostituiscono. Un apparecchio con doppio isolamento riporta la dicitura "CLASSE II" o "DOPPIO ISOLAMENTO". Può inoltre essere identificato con il simbolo del doppio isolamento.
	The Green Dot è un marchio registrato di Der Grüne Punkt – Duales System Deutschland GmbH ed è protetto come marchio in tutto il mondo. Il logo può essere utilizzato unicamente dai clienti di DSD GmbH titolari di un valido contratto di utilizzo del marchio o da società di gestione dei rifiuti impegnate all'interno della Repubblica Federale di Germania. Quanto sopra si applica anche allariproduzione del logo da parte di terzi in un dizionario,un'enciclopedia o una banca dati elettronica contenente un manualedi riferimento.
	Il logo FSC® indica che la carta utilizzata proviene da una silvicoltura responsabile.

DESCRIZIONE DELL'APPARECCHIO

Uso previsto

Questo apparecchio è destinato esclusivamente all'uso interno.

Questo apparecchio è destinato esclusivamente a un uso domestico e non commerciale.

Questo apparecchio è destinato all'uso in applicazioni domestiche e simili come:

• cucine per il personale in negozi, uffici e altri ambienti di lavoro;
• casecoloniche;
• da clienti in hotel, motel e altri ambienti di tipo residenziale;
• ambienti tipo bed and breakfast.

Qualsiasi uso dell'apparecchio diverso da quello descritto in questo manuale dell'utente è considerato un uso improprio e può causare lesioni o danni all'apparecchio e invalidare la garanzia.

Specifiche tecniche

Nome dell'apparecchio Raffrescatore d'aria
Numero dell'articolo AT-5479
Alimentazione 220-240V~ 50Hz
Potenza 60W

PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO

• Estraete l'apparecchio e gli accessori dalla scatola. Rimuovete gli adesivi, la pellicola protettiva o la plastica dall'apparecchio.
• Prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta, pulire tutte le parti rimovibili con un panno umido. Non utilizzare mai prodotti abrasivi.

Assemblea

- Capovolgere il prodotto, estrarre la base, inclinare il telaio verso la fibbia e fissarlo (vedere Figura 1), allineare il prodotto con la fibbia, ruotare il prodotto e la base nella direzione indicata nello schema di installazione della base (vedere Figura 2) e bloccare il prodotto fino a quando (vedere Figura 3). Premere la fibbia per smontare la base (Figura 4).

Riempire il serbatoio dell'acqua

• Estraete il serbatoio dell'acqua per circa 1/3 dei prodotti.
• Riempireilserbatoiodell'acquaA 7 con acqua fredda e pulita. Assicurarsi che il livello dell'acqua sia compreso tra il livello minimo "Min" e il livello massimo "Max".
• Per aumentare l'effetto refrigerante, inserire gli impacchi di ghiaccio A 8 nelserbatoiodell'acquaA 7. Prima di utilizzare gli impacchi di ghiaccio 8, è necessario riempirli d'acqua e metterli nel congelatore fino al completo congelamento.

• Chiudereilserbatoiodell'acquaA 7.

Nota: prima di riempire o riempire il serbatoio dell'acqua, assicurarsi che l'apparecchio sia scollegato dall'alimentazione principale.

Nota: utilizzare acqua nel serbatoio dell'acqua. Non aggiungere prodotti chimici, oli o altri additivi.

Nota: utilizzare solo acqua fredda nel serbatoio dell'acqua.

Nota: Assicurarsi che il livello dell'acqua nel serbatoio sia compreso tra il livello minimo (indicato da "Min") e il livello massimo (indicato da "Max"). (indicato da "Min") e il livello massimo (indicato da "Max").

Nota: non utilizzare la modalità di raffreddamento quando non c'è acqua nel serbatoio dell'acqua.

UTILIZZO

- Posizionare l'unità su una superficie piana e stabile e collegarla a una presa di corrente. L'indicatore di alimentazione si accende, segnalando che il prodotto è ora in modalità standby. Premere il pulsante di accensione B 14 per accendere il dispositivo. L'impostazione predefinita è la modalità vento normale con velocità media della ventola. Premere nuovamente il pulsante di accensione B 14 perriportareil

dispositivo in modalità standby.

• Pulsante di velocità: premere questo pulsante B ^12 , avviando automaticamente da medio, alto, basso.
• Pulsante Mode: l'impostazione predefinita è vento normale. Premere questo pulsante B ^11 , perscegliere la modalità vento preferita (normale, naturale o modalità sleep).
• Pulsante di oscillazione: premere questo pulsante B ^13 , il prodotto inizia a oscillare da destra a sinistra. Premere nuovamente per annullare la funzione.

- Pulsante timer: premere questo pulsante B ^10 , il timer ha una durata massima di 12 ore, ogni pressione corrisponde a 1 ora. L'aggiunta delle spie luminose visualizzate indicherà il tempo impostato. Ad esempio, se le spie luminose 4h e 1h sono accese, il timer è impostato su 5 ore.

- Pulsante di raffreddamento: premere questo pulsante B9 per avviare la funzione di raffreddamento. L'acqua contenuta nel serbatoio inizierà a scorrere attraverso il filtro, producendo aria fresca e fredda. Aggiungere le confezioni di ghiaccio congelate per un risultato ancora più fresco! *Nota: assicurarsi che il livello dell'acqua nei serbatoi sia al di sopra della linea minima.

Telecomando

• Evitare l'esposizione diretta alla luce solare della finestra di ricezione, in quanto potrebbe compromettere il funzionamento del ricevitore.
• Se il telecomando non viene utilizzato per lungo tempo, estrarre la batteria e smaltirla correttamente.
• Tutte le funzioni del telecomando sono le stesse del pannello di controllo principale del prodotto.

Batteria

- Il telecomando utilizza una batteria a bottone, modello n. CR2025 (3 V) (non inclusa). Si consiglia l'uso di batterie al litio per una maggiore durata.

Nota: seguire le istruzioni riportate sulla confezione delle batterie per lo smaltimento delle stesse, oppure contattare le autorità locali competenti per lo smaltimento sicuro delle batterie.

Uso di impacchi di ghiaccio

• Svitare il tappo della bottiglia e aggiungere acqua fino a raggiungere quasi il livello massimo (fare attenzione che l'acqua non superi il livello massimo).
• Mettete gli impacchi di ghiaccio pieni d'acqua A 8 nelcongelatoreperqualcheora.
• Quando è completamente congelato, aggiungere i pacchetti di ghiaccio A8 nelserbatoiodell'acqua A7.

PULIZIA E MANUTENZIONE

• Prima della pulizia, scollegare l'apparecchio dalla rete elettrica.
• Pulire l'apparecchio con un panno umido. Mai utilizzare detergenti aggressivi e abrasivi, spugne abrasive o lana d'acciaio, che danneggiano l'apparecchio.
  • Non immergere mai l'apparecchio in acqua o altri liquidi e non metterlo in lavastoviglie.

SMALTIMENTO

Questo apparecchio non deve essere posto tra i rifiuti domestici alla fine del suo ciclo di vita, ma deve essere smaltito in un centro di riciclaggio per dispositivi elettrici ed elettronici domestici. Questo simbolo sull'apparecchio, il manuale di istruzioni e la confezione sottolineano tale importante questione. I materiali usati in questo apparecchio possono essere riciclati. Riciclando gli apparecchi domestici è possibile contribuire alla protezione dell'ambiente. Contattare le autorità locali per informazioni in merito ai punti di raccolta.

Assistenza

Tutte le informazioni e le parti di ricambio sono disponibili sul sito www.tristar.eu!

Bruksanvisning

Luftkylare