WT295 - Radio-réveil Techno Line - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Radio-réveil
Affichage	Affichage numérique avec rétroéclairage
Fonctionnalités	Réveil, radio FM, alarme avec snooze
Alimentation	Alimentation secteur avec batterie de secours
Dimensions	Compact, idéal pour les tables de nuit
Utilisation	Facile à programmer, idéal pour les utilisateurs de tous âges
Maintenance	Nettoyage régulier avec un chiffon doux, éviter l'humidité
Sécurité	Certifié conforme aux normes de sécurité électrique
Informations supplémentaires	Garantie du fabricant, support client disponible

FOIRE AUX QUESTIONS - WT295 Techno Line

Comment régler l'heure sur le radio-réveil Techno Line WT295 ?

Pour régler l'heure, appuyez sur le bouton 'SET' pendant quelques secondes jusqu'à ce que l'affichage clignote. Utilisez les boutons '+' et '-' pour ajuster l'heure, puis appuyez à nouveau sur 'SET' pour confirmer.

Comment régler l'alarme sur le radio-réveil Techno Line WT295 ?

Pour régler l'alarme, appuyez sur le bouton 'ALARM' puis sur 'SET'. L'affichage clignote, utilisez les boutons '+' et '-' pour définir l'heure de l'alarme. Appuyez à nouveau sur 'SET' pour confirmer.

Pourquoi le radio-réveil ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que les piles sont installées correctement si vous utilisez une alimentation par piles.

Comment changer le son de l'alarme sur le Techno Line WT295 ?

Pour changer le son de l'alarme, appuyez sur le bouton 'ALARM' puis maintenez 'SET' enfoncé. Utilisez les boutons '+' et '-' pour sélectionner le son souhaité, puis appuyez sur 'SET' pour confirmer.

Comment activer ou désactiver la fonction snooze ?

Pour activer la fonction snooze, appuyez sur le bouton 'SNOOZE' lorsque l'alarme sonne. L'alarme se réactivera après quelques minutes. Pour désactiver la fonction snooze, appuyez sur le bouton 'ALARM' pendant que l'alarme est en cours.

Le radio-réveil affiche une heure incorrecte, que faire ?

Vérifiez si vous êtes dans le bon fuseau horaire et assurez-vous que le mode 12/24 heures est correctement réglé. Réglez à nouveau l'heure si nécessaire.

Comment régler la luminosité de l'affichage ?

Pour régler la luminosité, recherchez le bouton 'DIMMER' sur l'appareil. Appuyez dessus pour ajuster la luminosité de l'affichage en fonction de vos préférences.

Que faire si le son de l'alarme est trop faible ?

Vérifiez le réglage du volume de l'alarme, qui peut être ajusté avec les boutons '+' et '-'. Assurez-vous également que l'appareil n'est pas en mode silencieux.

MODE D'EMPLOI WT295 Techno Line

1. Retirez le couvercle du compartiment à piles et insérez 4 piles AA dans le compartiment à piles, en respectant les polarités indiquées sur le compartiment.

2400V 70000000

2 piles dans le compartiment intérieur pour l'horloge
2 piles dans le compartiment extérieur pour le rétroéclairage

1. Une fois les piles installées, tous les segments de l'écran LCD seront affichés.
2. Refermez le compartiment à piles.
3. Après quelques secondes, l'horloge démarrera automatiquement la

réception du signal RC.

1. La fonction radio-pilotée, l'heure et la date seront synchronisées automatiquement avec le signal horaire transmis à partir de l'Allemagne (DCF77).

REMARQUES :

• Si rien n'apparaît sur l'écran LCD après l'installation des piles, appuyez sur la touche [RESET] à l'aide d'une épingle en métal.
• Une fois l'horloge allumée, l'écran LCD passera au mode d'affichage positif, puis commencera la réception du signal radio.

MODE D'AFFICHAGE

Cette horloge a plusieurs modes d'affichage, appuyez sur la touche [+] ou [-] pour afficher les modes suivants :

• Mode heure (Affichage de l'heure et des alarmes actives)
• Mode date (Affichage du mois et de la date sous forme d'icônes D et M)
• Mode température (Affichage de la valeur de la température avec l'icône °C)

- Mode compte à rebours en jours (affichage des jours comptés avec D comme texte et l'icône COUNT DOWN)

En mode normal, appuyez sur la touche [+] et maintenez-la enfoncée pendant 2 secondes pour activer le mode boucle automatique pouvant afficher les modes ci-dessus de manière séquentielle, Nicône apparaîtra dans le coin inférieur gauche de l'écran.

En mode boucle automatique, appuyez sur la touche [+] pour arrêter la boucle automatique.

ÉCRAN D'AFFICHAGE ET RÉTROÉCLAIRAGE

Cette horloge peut permettre à l'utilisateur de sélectionner la position ou le mode d'affichage négatif. Cette fonction peut suivre l'état du rétroéclairage pour modifier l'état du mode d'affichage. Faites glisser le commutateur coulissant [AUTO REVERSE] pour sélectionner le mode d'affichage comme indiqué dans le tableau ci-dessous.

État ducommutateur	ModeMode d'affichage positif	État d’affichage
	Mode d'affichage négatif
	Mode automatique	Dépend de l'état : L'affichage passe automatiquement en mode négatif dans un environnement sombre ou lorsque le rétroéclairage/la veilleuse est allumé(e).

RETROECLAIRAGE

Appuyez sur la touche [SNOOZ/LIGHT] pour allumer le rétroéclairage pendant 5 secondes.

VEILLEUSE AUTOMATIQUE

La fonction veilleuse automatique peut automatiquement activer la réduction du rétroéclairage dans un environnement sombre, ce qui permet à l'utilisateur de visualiser l'heure sans que cela n'affecte l'environnement sombre du sommeil. Faites glisser le commutateur

coulissant [AUTO NIGHTLIGHT] sur la position ON/OFF pour activer/désactiver cette fonction.

FONCTION RADIOCOMMANDÉE

L'heure et la date sont radiocommandées. L'heure et la date actuelles seront synchronisées automatiquement avec le signal horaire transmis à partir de l'Allemagne (DCF77).

Lors de la première utilisation (après l'insertion des piles) ou après que vous ayez appuyé sur la touche [RESET], l'horloge commencera à recevoir le signal RC après 5 minutes et l'indicateur de puissance du signal clignotera. Si elle ne reçoit pas le signal après 5 minutes, appuyez sur la touche [RCC] une fois pour recevoir le signal RC.

INDICATEUR DE SIGNAL RADIOCOMMANDÉ

L'indicateur de signal affiche la puissance du signal sur 4 niveaux. Un symbole d'ondes apparaît à la réception du signal horaire. La qualité du signal peut être classée comme suit :

Pas de signal	Signal faible	Signal fort

REMARQUES :

• Cette horloge recherchera automatiquement le signal horaire à 2h00 du matin. L'horloge répétera le processus à 3h00 du matin (ou 4h00 du matin), si elle ne parvient pas à le recevoir à 2h00 du matin (ou 3h00 du matin).
• Pendant la réception du signal radiocommandé, l'écran restera en mode d'affichage positif.
• Éloignez l'unité de toute source d'interférence (poste de télévision, ordinateur, etc.).
• Évitez de placer l'unité au dessus/à côté d'une surface métallique.
• Évitez d'installer la base dans un espace fermé, par exemple un aéroport, un sous-sol, une tour ou une usine.

- Ne démarrez pas la réception depuis un élément en mouvement, par exemple un véhicule ou un train.

ACTIVATION ET DÉSACTIVATION PERMANENTES DE LA FONCTION RCC

Pour désactiver la fonction radiocommandée, appuyez sur la touche RCC et maintenez-la enfoncée pendant 8 secondes jusqu'à ce que « OFF » apparaisse à l'écran. Pour rétablir cette fonction, appuyez sur cette touche et maintenez-la enfoncée pendant 8 secondes jusqu'à ce que « ON » apparaisse à l'écran.

HEURE D'ÉTÉ (DST)

Cette horloge a été programmée pour basculer automatiquement lorsque l'heure d'été (DST) est en vigueur. L'utilisateur peut désactiver la fonction DST sur l'horloge en mode réglage de l'heure et du calendrier.

Remarque :

Le réglage DST AUTO/Désactivé est uniquement disponible lorsque la fonction RCC (heure radiocommandée) est activée.

1. En mode heure normale, appuyez sur la touche [TIME] et maintenez-la enfoncée pendant 2 secondes pour choisir le réglage du format 12/24 heures.
2. Appuyez sur la touche [+] ou [-] pour définir votre choix. (Appuyez dessus sans relâchement pour accélérer le réglage.)
3. Appuyez à nouveau sur la touche[TIME] pour sélectionner les éléments de réglage dans l'ordre suivant :

Sélectionnez le format 12/24 heures 📇 Règlez l'heure 📇 Règlez les

minutes → Règlez les secondes → Règlez l'année

Réglez les

Sélectionnez MD/DM → Réglez le mois → Réglez la date

Réglez le fuseau horaire (± 23 heures) 📋 Reglage DST AUTO

Activé/Désactivé

1. Appuyez sur la touche[TIME] pour enregistrer et quitter le mode réglage, sinon, l'horloge quittera automatiquement le mode réglage de l'heure 60 secondes plus tard, sans que vous n'ayez appuyé sur aucune touche.

Remarque :

Appuyez sur la touche [TIME] et maintenez-la enfoncée pendant

2 secondes pour quitter le réglage quelle que soit l'étape.

AFFICHAGE ET RÉGLAGE DE L'HEURE DU RÉVEIL

POUR AFFICHER L'HEURE DU RÉVEIL

1. En mode heure normale, appuyez sur la touche [ALARM 1] pour afficher l'alarme 1
2. Appuyez à nouveau sur la touche [ALARM 1] pour activer/désactiver l'alarme 1 ; une fois que l'alarme 1 est activée, l'icône « » s'affiche à l'écran et l'heure du réveil s'affiche à l'écran pendant 5 secondes, puis l'horloge revient au mode normal.

Répétez l'étape ci-dessus en appuyant sur la touche [ALARM 2] pour afficher et activer/désactiver l'alarme 2.

POUR RÉGLER L'HEURE DU RÉVEIL

1. Appuyez sur la touche [ALARM 1] et maintenez-la enfoncée pendant 2 secondes jusqu'à ce que le chiffre de l'heure du réveil clignote pour passer en mode de réglage de l'heure du réveil.
2. Appuyez sur la touche [+] ou [-] pour régler la valeur. Appuyez sur la touche [+] ou [-] et maintenez-la enfoncée pour un réglage rapide.
3. Appuyez à nouveau sur la touche [ALARM 1] pour faire défiler la

valeur du réglage en minutes, le chiffre des minutes clignotera.

1. Appuyez sur la touche [+] ou [-] pour régler la valeur.
2. Appuyez sur la touche [ALARM 1] pour enregistrer et quitter le réglage, sinon, l'horloge quittera automatiquement le mode de réglage

60 secondes plus tard, sans que vous n'appuyez sur aucune touche.

Une fois que vous avez réglé l'heure du réveil, l'alarme sera activée et

l'icône « » s'affichera également. Suivre l'étape ci-dessus en utilisant la touche [ALARM 2] pour régler l'alarme 2

Remarque :

• Le bip d'alarme s'arrête automatiquement au bout de 2 minutes.
• L'utilisateur peut appuyer sur la touche [SNOOZE/LIGHT] ou

[COUNTDOWN] pour arrêter le bip d'alarme à tout moment et revenir à l'écran « ---- ».

UTILISATION DE LA FONCTION RAPPEL D'ALARME

1. Réglez l'heure de l'alarme comme décrit dans la section ci-dessus.
2. Assurez-vous que l'icône « » et/ou « » est affichée sur l'écran LCD.
3. Lorsque l'horloge atteint l'heure de l'alarme 1 ou 2, la sonnerie de

l'alarme se déclenchera.

L'alarme peut être arrêtée par les opérations suivantes :

• L'arrêt automatique après 2 minutes de sonnerie s'il n'y a aucune opération et l'alarme se déclenchera à nouveau le lendemain.
• En appuyant sur la touche [SNOOZE/LIGHT] pour passer au rappel d'alarme, l'alarme retentira à nouveau au bout de 5 minutes.
• En appuyant sur la touche [SNOOZE/LIGHT] et en la maintenant enfoncée pendant 2 secondes pour arrêter l'alarme, elle se déclenchera à nouveau le lendemain.
• En appuyant sur la touche [ALARM 1] ou [ALARM 2] pour arrêter l'alarme, elle se déclenchera à nouveau le lendemain.

Remarque :

• Le rappel d'alarme reste activé pendant 24 heures.
• Pendant l'utilisation de la fonction rappel d'alarme, l'icône « ① ou « ② continuera à clignoter.

AFFICHAGE DE LA TEMPÉRATURE

En mode normal, appuyez sur la touche [+] ou [-] jusqu'à ce que la

température s'affiche ou appuyez sur la touche [°C/°F] pour afficher directement la température.

En mode température, appuyez sur la touche [°C/°F] pour changer l'unité de la température.

COMPTE À REBOURS

La fonction compte à rebours affiche les jours restants jusqu'à une date quelconque définie par l'utilisateur pour les 10 prochaines années. Le dernier jour, l'écran affichera le temps restant (en heures, minutes et secondes) jusqu'à 00:00:00.

En mode normal, appuyez sur la touche [+] ou [-] jusqu'à ce que le mode compte à rebours s'affiche ou appuyez sur la touche [COUNTDOWN] pour afficher le compte à rebours directement.

En mode compte à rebours, appuyez à nouveau sur la touche

[COUNTDOWN] pour afficher les détails de la date cible dans l'ordre :

année → date heure (uniquement lorsque le compte à rebours est activé)

Lorsque le compte à rebours n'est pas activé, l'écran LCD affichera « ---- »

RÉGLAGE DU COMPTE À REBOURS

1. En mode normal, appuyez sur la touche [COUNTDOWN] pour passer en mode compte à rebours.
2. Appuyez sur la touche [COUNTDOWN] et maintenez-la enfoncée pendant 2 secondes pour définir l'année de la date cible souhaitée à l'aide de la touche [+] ou [-].
3. Appuyez sur la touche [COUNTDOWN] pour régler le mois à l'aide de la touche [+] ou [-].
4. Appuyez sur la touche [COUNTDOWN] pour régler le jour à l'aide de la touche [+] ou [-].
5. Appuyez sur la touche [COUNTDOWN] pour régler l'heure à l'aide de la touche [+] ou [-].
6. Appuyez sur la touche [COUNTDOWN] pour régler les minutes à l'aide de la touche [+] ou [-]
7. Appuyez sur la touche [COUNTDOWN] pour terminer le réglage et le nombre de données s'affichera à l'écran. Par exemple, le nombre de jours du 20 février 2019 au 21 novembre 2022 est 1369 jours.

Remarque :

À tout moment lors du réglage, l'utilisateur peut appuyer simultanément sur

les touches [+] & [-] pour effacer n'importe quelle heure de réglage, puis appuyer sur la touche [COUNTDOWN] pour sortir.

Lorsque la date et l'heure cibles du compte à rebours atteignent 00:00:00, l'alarme émet un bip.

RÉGLAGE DE L'ANGLE DE VUE

Cette horloge dispose d'un socle réglable pour un angle de vue élevé.

Pour utilisation au chevet

Pour utilisation sur une table

INDICATEUR DE PILES FAIBLES

Si l'indicateur de piles faibles « 📄 » apparaît au bas de l'écran, cela signifie que l'énergie des piles de l'horloge n'est pas suffisante. Vous devez remplacer les piles par deux piles AA dans le compartiment à piles

de l'horloge en même temps. Si le rétroéclairage devient faible, cela indique que l'énergie des piles de la lampe torche n'est pas suffisante.

Vous devez les remplacer par 2 piles AA dans le compartiment à piles du rétroéclairage en même temps.

Remarque :

Les piles du rétroéclairage se trouvent à l'extérieur du compartiment. Par conséquent, leur remplacement n'affectera pas le fonctionnement de l'horloge.

SPÉCIFICATIONS

Dimensions (I x H x P)	120 x 57 x 45 mm
Alimentation principale	2 piles AA de 1,5 V (pile alcaline recommandée)
Alimentation du rétroéclairage	2 piles AA de 1,5 V (pile alcaline recommandée)
Plage de température de fonctionnement	-5 °C à 50 °C (23 °F à 122 °F)
Résolution de la température	1 °C ou °F
Signal radiocommandé	DCF 77

EFFETS DE RÉCEPTION DUS À L'ENVIRONNEMENT

Votre horloge obtient l'heure exacte grâce à la technologie sans fil. Comme pour tout appareil sans fil, la réception peut être affectée dans les cas suivants :

• Distance de transmission longue
• Montagnes et vallées toutes proches
- Près d'autoroutes, chemins de fer, aéroports, câbles à haute tension, etc.
- À proximité d'un chantier de construction
• Entouré de bâtiments élevés
- À l'intérieur de bâtiments en béton
- À proximité d'appareils électriques (ordinateurs, téléviseurs, etc.) et des structures métalliques
- À l'intérieur de véhicules mobiles

Placez votre horloge dans un endroit avec des signaux optimaux, par exemple près d'une fenêtre, loin des surfaces métalliques et des appareils électriques.

PRÉCAUTIONS

• Cet appareil n'est destiné qu'à une utilisation intérieure.
• Ne soumettez pas l'appareil à une force ou à un choc excessif.
• N'exposez pas l'appareil à la lumière directe du soleil, à des températures extrêmes, à l'humidité ou à la poussière.
• Ne plongez pas l'appareil dans l'eau.
• Évitez de le mettre en contact avec des matériaux corrosifs.
• Ne jetez pas cet appareil au feu, il risque d'exploser.
• N'ouvrez pas le panneau arrière et n'apportez aucune modification aux composants de cette unité.

AVERTISSEMENTS DE SÉCURITE CONCERNANT LES PILES

• Utilisez uniquement des piles alcalines non rechargeables.
• Installez les piles en respectant les polarités (+/-).
• Remplacez toujours toutes les piles en même temps.
• Ne mélangez pas des piles usagées avec des piles neuves.
• Lorsque les piles sont déchargées, les retirer immédiatement de l'appareil.
• Retirez les piles lorsque vous n'allez pas utiliser l'appareil.
• N'essayez pas de recharger des piles qui ne sont pas rechargeables et ne jetez aucune pile au feu, elle risque d'exploser.
• Rangez vos piles de façon à ce qu'aucun objet métallique ne puisse causer de court-circuit.
• Évitez d'exposer les piles à des températures extrêmes, à l'humidité ou à la lumière directe du soleil.
• Conservez vos piles hors de la portée des enfants. Elles présentent un risque d'étouffement.

N'utilisez cet appareil que pour l'usage auquel il est destiné !

Obligation légale concernant la mise au rebut des piles

Ne jetez pas les piles usagées avec les ordures ménagères, car elles sont nuisibles à la santé et à l'environnement. Vous pouvez ramener les piles usagées sans frais à votre revendeur et aux points de collecte. En tant que consommateur, vous êtes obligé par la loi de ramener les piles usagées aux revendeurs et aux points de collecte !

Respect de l'obligation de la loi sur les appareils électriques

Ce symbole signifie que les appareils électriques ne doivent pas être jetés aux ordures ménagères à la fin de leur vie utile. Ramenez votre appareil à un point de collecte de déchets ou à un centre de recyclage local. Ceci s'applique à tous les pays de l'Union européenne et aux autres pays européens disposant d'un système de collecte sélectif des déchets.

WT295 – MANUAL DE USUARIO

VISTA GENERAL

4 5 6 7 Q1 Q2 - + + °C/°F RCC RESET A OFF ON 8 9 10 11 12 13 14 15

1. Botón [SNOOZE/LIGHT]
2. Pantalla LCD
3. Soporte para la mesa
4. Botón [ALARM 1]
5. Botón [ALARM 2]
6. Botón [-] (Cambia el modo de pantalla)
7. Botón [+] (Cambia el modo de pantalla)
8. Botón [TIME]
9. Botón [COUNTDOWN]
10. Botón [°C/°F]
11. Botón [RCC]
12. Botón [RESET]
13. Interruptor deslizante [AUTO REVERSE]
14. Interruptor deslizante [AUTO NIGHTLIGHT]
15. Compartimento de las pilas