DO160A - Climatisation DOMO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Rafraîchisseur d'air
Marque	DOMO
Modèle	DO160A
Alimentation	220-240 V~ 50-60 Hz
Puissance	65 W
Consommation en veille	0,1 W
Nombre de vitesses	3 (Basse, Moyenne, Haute)
Minuterie	1 à 12 heures
Modes de ventilation	Normal, Naturel, Sommeil
Oscillation	Oui (gauche-droite)
Humidificateur	Oui (fonction COOL)
Télécommande	Oui (pile CR2025 incluse, portée 5 m)
Éléments réfrigérants	2 éléments à congeler inclus
Réservoir d'eau	Amovible, niveau entre MIN et MAX
Filtre	Filtre à eau en nid d'abeille (remplacer tous les 3-6 mois)
Nettoyage du réservoir	1 fois par semaine avec détergent doux
Nettoyage du filtre	Chaque semaine, laisser sécher 4 heures
Garantie	2 ans
Accessoires inclus	Éléments réfrigérants, télécommande, pile

FOIRE AUX QUESTIONS - DO160A DOMO

Comment allumer et éteindre l'appareil ?

Appuyez sur le bouton ON/OFF du panneau de commande ou de la télécommande. L'appareil conserve les derniers réglages effectués.

Comment régler la vitesse de ventilation ?

Appuyez sur le bouton SPEED pour passer de la vitesse basse à moyenne puis haute. Trois vitesses sont disponibles.

Comment utiliser la minuterie ?

Appuyez sur le bouton TIMER pour régler une durée de 1 à 12 heures. L'appareil s'éteindra automatiquement à la fin du temps choisi. Pour annuler, appuyez jusqu'à afficher '00'.

Que faire si l'appareil ne refroidit pas assez ?

Vérifiez que la grille de ventilation est ouverte, que le réservoir d'eau contient de l'eau froide entre les repères MIN et MAX, que la fonction COOL est activée, et que la vitesse est suffisante. Ajoutez les éléments réfrigérants congelés.

Comment activer la fonction humidificateur ?

Assurez-vous que le réservoir d'eau est rempli (entre MIN et MAX), puis appuyez sur le bouton COOL du panneau ou de la télécommande. La pompe fera circuler l'eau pour humidifier l'air.

Comment nettoyer le réservoir d'eau ?

Éteignez et débranchez l'appareil. Tournez le verrouillage du réservoir, retirez-le, nettoyez-le avec un détergent doux et de l'eau chaude, séchez-le et replacez-le. Effectuez cette opération une fois par semaine.

Comment nettoyer ou remplacer le filtre en nid d'abeille ?

Tournez le verrouillage pour retirer la grille, lavez le filtre à l'eau légèrement savonneuse, rincez et laissez sécher au moins 4 heures avant de le remettre. Remplacez le filtre tous les 3 à 6 mois.

La télécommande ne fonctionne pas, que faire ?

Vérifiez que la pile bouton CR2025 est correctement installée et que la languette isolante a été retirée. Si nécessaire, remplacez la pile.

Comment utiliser la fonction oscillation ?

Appuyez sur le bouton SWING pour activer l'oscillation gauche-droite de la grille de ventilation. Appuyez à nouveau pour désactiver.

Quels sont les modes de ventilation disponibles ?

Trois modes : Normal (vitesse constante), Naturel (variation aléatoire pour imiter une brise), Sommeil (brise qui diminue toutes les 30 minutes, idéal avec la minuterie).

MODE D'EMPLOI DO160A DOMO

Mode d'emploi Air cooler

Lisez attentivement les instructions.

Gardez le mode d'emploi pour utilisation ultérieure.

Merci beaucoup pour votre confiance en DOMO. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec votre nouvel achat.

Tous nos produits subissent un contrôle de qualité rigoureux avant d'arriver chez vous. Si malgré cela vous rencontrez un problème avec votre appareil, nous en sommes sincèrement désolés. Sur notre boutique en ligne, vous trouverez une rubrique avec les questions les plus fréquemment posées à propos de nos appareils. Scannez le code QR et jetez-y un coup d'œil !

Si vous n'y trouvez pas de solution à votre problème, n'hésitez pas à contacter notre service clientèle via [e-mail]. Nos collaborateurs feront tout leur possible pour vous aider !

Cet appareil bénéficie d'une garantie de 2 ans à compter de la date d'achat. Pendant la durée de la garantie, le distributeur est responsable des dommages manifestement dus à un défaut de construction, de fabrication ou de matériau. De tels défauts donneront lieu à la réparation ou au remplacement de l'appareil. Le délai de garantie de 2 ans sera suspendu pendant la durée de la réparation puis recommencera à courir pour la période restante de la garantie. La garantie est accordée sur base de la preuve d'achat, sur laquelle la date d'achat doit être clairement stipulée. Si votre appareil tombe en panne pendant la période de garantie de 2 ans, vous pouvez le ramener au magasin qui vous l'a vendu, accompagné de la preuve d'achat ou, s'agissant d'un achat en ligne, suivre la procédure prévue par la boutique en ligne.

La garantie ne couvre pas les dommages causés à l'appareil, aux accessoires ou aux pièces détachées par :

• l'usure normale due à l'utilisation;
• le non-respect des instructions d'utilisation, d'entretien et de nettoyage telles que figurant dans le manuel d'utilisation;
• un raccordement incorrect, par exemple en cas de surtension électrique;
• une utilisation impropre, brutale ou abusive;
• des réparations ou des manipulations effectuées par le consommateur ou par des tiers non autorisés;
• l'utilisation de pièces ou d'accessoires qui ne sont pas recommandés ou fournis par le distributeur.

Consignes de sécurité

Les consignes de sécurité suivantes doivent être respectées lors de l'utilisation de tout appareil électrique. Les accidents ou dommages causés par le non-respect de ces consignes sont à vos propres risques. Ni le fabricant, ni l'importateur, ni le fournisseur ne peuvent, dans ce cas, en être tenus pour responsables.

• Lisez ces consignes très attentivement.
• Avant la première utilisation, enlevez tous les éléments d'emballage et les éventuels autocollants promotionnels. Veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec les matériaux d'emballage.

- Cet appareil ne peut être utilisé que dans un environnement domestique et dans des environnements similaires, tels que :

• coin-cuisine du personnel dans les commerces, les bureaux et autres environnements professionnels comparables;
• fermes;
• chambres d'hôtel ou de motel et autres environnements à caractère résidentiel;
• chambres d'hôtes ou comparables.

- Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 16 ans ou plus et par des personnes présentant un handicap physique ou sensoriel, une capacité mentale limitée ou un manque d'expérience ou de connaissances, à condition que ces personnes soient sous surveillance ou qu'elles aient reçu des instructions sur la manière d'utiliser l'appareil en toute sécurité et qu'elles connaissent les dangers liés à son utilisation.

- Les enfants ne doivent pas jouer avec cet appareil.

- L'entretien et le nettoyage de l'appareil ne peuvent pas être effectués par des enfants, sauf s'ils sont âgés de plus de 16 ans ou sous la surveillance d'un adulte.

- Gardez l'appareil et le cordon électrique hors de portée des enfants.

- Toutes les réparations, en dehors de l'entretien ordinaire de l'appareil, doivent être réalisées par le fabricant ou son service après-vente.

Avertissements électriques

- Pour éviter tout accident, cet appareil ne peut pas être actionné via une commande externe comme un minuteur extérieur ou une commande à distance séparée, ni être raccordé à un réseau régulièrement mis sous tension ou hors tension.

- Débranchez l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé ainsi qu'avant d'installer ou d'enlever des pièces et avant de nettoyer l'appareil. Si c'est le cas, mettez d'abord tous les boutons en position « off », puis débranchez la fiche de la prise en la saisissant directement. Ne tirez jamais sur le cordon pour retirer la fiche de la prise.

- Vérifiez avant usage si la tension indiquée sur l'appareil correspond à la tension du réseau électrique de votre domicile.

- L'appareil doit toujours être branché dans une prise de courant placée conformément aux règles d'installation locales.

- Ne laissez pas le cordon d'alimentation pendre sur une surface chaude, ni sur le rebord d'une table ou d'un plan de travail.

- Tenez le cordon électrique à distance de parties chaudes et ne couvrez pas l'appareil.

- Déroulez complètement le cordon d'alimentation. Ne laissez pas le cordon d'alimentation se coincer sous l'appareil ou pendre autour de celui-ci.

- Pour éviter tout danger, n'utilisez jamais l'appareil si le câble d'alimentation ou la fiche sont endommagés, en cas de dysfonctionnement de l'appareil ou s'il est endommagé. Portez dans ce cas l'appareil au service après-vente de DOMO ou au centre de services qualifié le plus proche, pour contrôle, réparation ou modifications électriques/mécaniques. Ne tentez jamais de réparer cet appareil vous-même.

- Gardez l'appareil éloigné des matériaux inflammables, gaz ou explosifs.

- N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur.

- Utilisez toujours l'appareil sur une surface solide, sèche et plane.

- Ne placez jamais cet appareil sur ou à proximité d'un feu au gaz ou d'un feu électrique où il pourrait entrer en contact avec un appareil chaud.

• N'utilisez l'appareil que pour l'usage auquel il est destiné.
• Ne laissez jamais un appareil en service sans surveillance.
• N'utilisez pas l'appareil si vous avez les mains mouillées.
• L'utilisation d'accessoires non préconisés par le fabricant peut provoquer un incendie, une électrocution ou des blessures. N'utilisez que les accessoires livrés avec l'appareil.

Nettoyage et entretien

• N'immergez jamais l'appareil, le cordon d'alimentation ou la fiche dans l'eau ou tout autre liquide. Ceci afin d'éviter des chocs électriques ou un incendie.
• Si l'appareil n'est pas correctement entretenu, sa durée de vie peut en être fortement diminuée et une situation de danger en résulter.

- Ne placez aucun objet dans le ventilateur; cela pourrait occasionner des chocs électriques, des blessures ou des dégâts à l'appareil. Ne bloquez ou n'entravez pas le ventilateur lorsqu'il fonctionne.

- N'utilisez pas ce ventilateur dans des endroits mouillés ou humides. Ne placez pas l'appareil à proximité d'une baignoire ou d'un autre réservoir d'eau.

- Ne laissez pas la zone autour de l'appareil devenir humide ou mouillée. En cas d'humidité, réduisez la position de l'appareil. Si la position ne peut pas être réduite, utilisez l'appareil par intermittence. Veillez à ce que les matériaux absorbants, tels que les tapis, rideaux ou nappes, ne deviennent pas humides. Sachez qu'un taux d'humidité élevé peut favoriser la croissance d'organismes biologiques dans l'environnement.

- Des conditions extrêmes peuvent provoquer des fuites à la batterie.

- Si le liquide qui s'échappe de la batterie entre en contact avec la peau, retirez tous les vêtements contaminés et rincez immédiatement et abondamment la peau à l'eau et au savon ou prenez une douche. Contactez immédiatement un médecin si la sensation de brûlure persiste.

• Si le liquide entre en contact avec les yeux, rincez-les abondamment à l'eau pendant au moins 15 minutes jusqu'à ce que l'irritation diminue et contactez immédiatement un médecin.
• En cas d'inhalation de vapeurs qui se libèrent, sortez immédiatement à l'air libre et inspirez et expirez profondément. Contactez immédiatement un médecin si vous êtes essoufflé ou ressentez des vertiges ou des maux de tête.
• En cas d'ingestion d'une batterie ou de liquide qui s'échappe d'une batterie, consultez immédiatement un médecin. Ne provoquez pas des vomissements, ne mangez et ne buvez rien.

Conservez ces consignes pour pouvoir les consulter ultérieurement

Toutes les images et les descriptions contenues dans ce manuel sont purement indicatives et peuvent différer légèrement de l'appareil effectif.

1. Panneau de commande avec écran
2. Réservoir pour glaçons
3. Grille de ventilation
4. Indicateur de niveau d'eau
5. Roulettes
6. Poignée
7. Grille
8. Verrouillage de la grille
9. Filtre à eau en nid d'abeille
10. Rangement du cordon
11. Réservoir d'eau
12. Verrouillage du réservoir d'eau
13. Éléments réfrigérants
14. Télécommande

Panneau de commande/télécommande

1. Écran LED
2. ON/OFF : Bouton marche/arrêt
3. SPEED : Réglage de la vitesse
4. TIMER : Minuterie
5. MODE : Mode
6. SWING : Oscillation
7. COOL : Humidificateur
8. LIGHT : Éclairage de l'écran

Avant la première utilisation

• Enlevez tous les éléments d'emballage et les éventuels autocollants promotionnels.
• Vous pouvez nettoyer l'extérieur de l'appareil avec un chiffon doux humide.

⚠ Attention : le réservoir pour glaçons sert uniquement à y placer des glaçons. Ce n'est pas un compartiment de rangement.

Télécommande

Avant d'utiliser l'appareil avec la télécommande, vous devez insérer une pile bouton (CR2025) dans la télécommande. Pour installer la pile, suivez les instructions ci-dessous.

• La pile CR2025 est fournie. • La télécommande a une portée de 5 mètres. • Retirez la bande d'isolation du compartiment à pile de la télécommande.

⚠ Enlevez les piles de la télécommande lorsque vous n'utilisez pas la télécommande pendant une période prolongée (plus de 2 mois).

⚠ Recyclez de manière adéquate les piles usagées.

Utilisation

Branchez la fiche dans une prise murale. Un signal acoustique indique que l'appareil est en mode veille. Vous pouvez commander le ventilateur via le panneau de commande ou avec la télécommande. Chaque fois que vous appuyez sur un bouton, l'appareil émet un signal sonore. Le réglage sélectionné s'affiche à l'écran. Vous pouvez ajuster la direction de la ventilation en orientant la grille de ventilation vers le haut ou vers le bas.

⚠️ Ouvrez toujours la grille de ventilation lorsque vous utilisez l'appareil, ne l'utilisez jamais avec la grille fermée.

Appuyez sur le bouton pour allumer ou éteindre l'appareil. L'appareil conserve les derniers réglages effectués lorsque vous rallumez l'appareil.

Réglage de la vitesse SPEED

Le rafraîchisseur d'air propose trois vitesses de ventilation :

• Basse
• Moyenne
• Haute

À chaque fois que vous appuyez sur ce bouton, l'appareil change de vitesse.

Minuterie

Vous pouvez régler la minuterie pour un minimum de 1 heure et un maximum de 12 heures. Appuyez successivement sur ce bouton pour régler la minuterie selon vos besoins. À la fin du temps choisi, l'appareil s'éteindra automatiquement.

Pour annuler l'arrêt automatique, continuez à appuyer sur ce bouton jusqu'à ce que « 00 » s'affiche à nouveau sur l'écran.

Avec ce bouton, vous pouvez régler trois fonctions : normal, naturel et sommeil.

Normal

Le ventilateur fonctionnera à une vitesse constante, celle que vous avez choisie.

Naturel

Le ventilateur changera automatiquement de vitesse de manière aléatoire pour créer un flux d'air naturel. Il alternera entre différentes vitesses afin d'imiter une brise naturelle et confortable. Même en mode naturel, vous pouvez choisir un cycle de vitesse élevé, moyen ou faible.

Sommeil

En mode sommeil, une brise est également imitée (comme en mode naturel), mais son intensité diminuera toutes les demi-heures. Il est recommandé de combiner le mode sommeil avec la fonction minuterie afin que l'appareil s'éteigne après le temps programmé.

Oscillation

Appuyez sur le bouton d'oscillation pour orienter la grille de ventilation verticale de gauche à droite pour diffuser l'air. Le symbole correspondant s'affiche à l'écran. Appuyez de nouveau sur ce bouton pour désactiver la fonction.

Humidificateur

Le refroidisseur d'air peut également être utilisé comme humidificateur. Cela est recommandé lorsqu'il y a un air très sec dans la maison. De plus, cette fonction permet à l'air diffusé par l'appareil d'être encore plus frais. La pompe à eau fait circuler l'eau sur le filtre en nid d'abeille pour générer un flux d'air frais.

L'eau dans le réservoir doit toujours se situer entre les repères MIN et MAX lors de l'utilisation de cette fonction.

⚠️ Ne penchez pas l'appareil lorsqu'il contient de l'eau et soyez prudent lors de son déplacement.

⚠️ Si vous éteignez l'appareil en appuyant sur le bouton marche/arrêt alors que la fonction humidification est activée, le ventilateur continuera à fonctionner pendant 5 minutes afin de sécher le filtre en nid d'abeille.

Remplissage du réservoir d'eau

Éteignez l'appareil avant de remplir le réservoir d'eau (et éventuellement le réservoir à glaçons). Une fois le réservoir rempli, vous pouvez rallumer l'appareil avec le bouton marche/arrêt, puis appuyer sur le bouton COOL pour activer la fonction humidification.

1. Tournez le verrouillage du réservoir d'eau sur le côté.
2. Retirez le réservoir d'eau de l'appareil. Remplissez-le avec de l'eau propre. Veillez à ne pas dépasser le niveau maximum.
3. Assurez-vous que la pompe à eau est correctement installée dans l'appareil.
4. Refermez le couvercle.

L'appareil est équipé d'un réservoir séparé pour les glaçons. Les glaçons apportent également un effet rafraîchissant. Ouvrez le couvercle et placez les glaçons dans le réservoir prévu à cet effet. Refermez le couvercle.

Vous pouvez également verser de l'eau par ce réservoir afin de remplir le réservoir d'eau sans le retirer. L'eau s'écoule directement vers le réservoir d'eau.

⚠️ Veillez à ce que le niveau d'eau soit compris entre les repères MIN et MAX.

Utilisation des éléments réfrigérants

- Pour maintenir la température de l'eau aussi basse que possible, vous pouvez utiliser les éléments réfrigérants fournis. Placez-les plusieurs heures au congélateur jusqu'à ce qu'ils soient complètement gelés avant utilisation.

⚠ ATTENTION : n'ouvrez jamais les éléments réfrigérants afin d'éviter tout dommage.

Placez 1 ou 2 éléments réfrigérants dans le réservoir d'eau.

⚠ Attention : ne dépassez pas le niveau maximum du réservoir lorsque vous ajoutez des éléments réfrigérants.

- Vous pouvez consulter la température du flux d'air sur l'écran; si elle est élevée (par exemple >20 °C), remettez les éléments réfrigérants au congélateur.

- Pendant l'utilisation, vous pouvez vérifier le niveau d'eau via l'indicateur situé à l'avant de l'appareil.

Éclairage de l'écran

Lors d'une utilisation nocturne, vous pouvez choisir de désactiver l'éclairage de l'écran via ce bouton.

Nettoyage et entretien

- Enlevez toujours la fiche de la prise de courant avant de nettoyer l'appareil.

- Vous pouvez nettoyer l'extérieur de l'appareil avec un chiffon doux et humide.

- Dépoussièrez régulièrement la grille de ventilation en façade à l'aide d'un aspirateur. Vous pouvez aussi la nettoyer à l'aide d'un chiffon humide.

- Videz le réservoir d'eau avant de ranger l'appareil.

Nettoyage du réservoir d'eau

Nettoyez le réservoir d'eau 1 fois par semaine pour un fonctionnement optimal et hygiénique. Voici la marche à suivre :

1. Tournez le verrouillage du réservoir d'eau sur le côté afin de pouvoir le retirer de l'appareil.
2. Tournez le verrouillage de la pompe à eau sur le côté pour la détacher.
3. Vous pouvez maintenant retirer complètement le réservoir d'eau et le nettoyer soigneusement avec un détergent doux et de l'eau chaude.
4. Videz le réservoir, séchez-le et replacez-le dans l'appareil.

⚠️ Veillez à ce que la pompe à eau soit installée correctement et que le réservoir contienne de l'eau avant de réutiliser l'appareil.

Nettoyez le filtre en nid d'abeille chaque semaine si l'environnement est sujet à des salissures et de la poussière. Remplacez le filtre en nid d'abeille tous les 3 à 6 mois pour un fonctionnement optimal. Voici la marche à suivre :

1. Tournez le verrouillage sur le côté pour détacher la grille. La grille peut être nettoyée à l'eau avec une brosse douce. Laissez sécher complètement avant de la remettre en place.
2. Lavez le filtre dans une eau légèrement savonneuse, à l'aide d'un chiffon doux. Rincez ensuite soigneusement le filtre afin d'éliminer tous les résidus de savon. Laissez sécher le filtre pendant au moins 4 heures avant de le replacer dans l'appareil.

1. Replacez le filtre en nid d'abeille dans l'appareil, remettez la grille et fermez avec le verrouillage.

N'immergez jamais l'appareil, le cordon d'alimentation ou la fiche dans l'eau ou tout autre liquide.

⚠️N'utilisez jamais de détergents abrasifs ou agressifs.

PROBLÈMES SOLUTIONS
L'appareil ne fonctionne pas. • La fiche est-elle correctement branchée dans la prise ?• Vérifiez la prise ou les fusibles dans le tableau électrique.
Aucun air froid ne sort de l'appareil. • Vérifiez si la grille de ventilation est ouverte ; elle doit être ouverte manuellement.• Vérifiez s'il y a de l'eau froide dans le réservoir, entre les repères MIN et MAX.• Vérifiez si la fonction COOL est activée ; vous pouvez consulter les réglages sur l'écran LED.• Vérifiez dans le réservoir à glaçons si l'eau est pompée vers le haut.• Vérifiez la température de l'air ; si elle est élevée (par ex. >20 °C), ajoutez les éléments réfrigérants congelés. Remplacez éventuellement l'eau chaude par de l'eau fraîche du robinet.• Réglez la vitesse sur un niveau plus élevé à l'aide du réglage de la vitesse.
La télécommande ne fonctionne pas. • Vérifiez si la pile bouton est correctement installée et si la languette isolante en plastique a été retirée.• Vérifiez si la pile bouton doit être remplacée.

CARACTÉRISTIQUES

Modèle DO160A
Tension 220-240 V~ 50-60 Hz
Puissance 65 W
Consommation d’énergie en mode veille 0,1 W

Directives

Ce symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traité comme déchet ménager. Il doit plutôt être remis au point de ramassage concerné, se chargeant du recyclage du matériel électrique et électronique. En vous assurant que ce produit est éliminé correctement, vous favorisez la prévention des conséquences négatives pour l'environnement et la santé humaine qui, sinon, seraient le résultat d'un traitement inapproprié des déchets de ce produit. Pour obtenir plus de détails sur le recyclage de ce produit, veuillez prendre contact avec le bureau municipal de votre région, votre service d'élimination des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit.

L'emballage est recyclable. Traitez l'emballage écologiquement.

L'appareil fonctionne avec une batterie que vous ne pouvez pas jeter avec les déchets ménagers, même après utilisation. Rapportez l'appareil à un point de collecte pour les appareils électriques usagés (Recupel) dans votre quartier (parc à conteneurs, magasin spécialisé...). Les batteries contiennent des substances dangereuses pour la santé humaine et l'environnement.

Enlevez la batterie de l'appareil avant de le jeter, comme décrit dans ce mode d'emploi. Recyclez la batterie conformément aux dispositions légales locales. Ne percez jamais la batterie et ne l'exposez jamais à des températures élevées : elle risquerait d'exploser.

Cet appareil est conforme à toutes les exigences européennes en matière de sécurité, de santé et de protection de l'environnement.

La déclaration UE de cet appareil peut être demandée à tout moment à l'adresse suivante : [e-mail]

Garantie

À la recherche d'accessoires supplémentaires ou une pièce est cassée ?

COMMANDEZ d'authentiques accessoires et pièces DOMO via notre webshop.