DO191A - Climatisation DOMO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Climatiseur mobile
Marque	DOMO
Modele	DO191A
Dimensions (L x P x H)	45 x 35 x 70 cm
Poids net	25 kg
Alimentation	220-240 V ~ 50 Hz
Puissance frigorifique	9000 BTU (2,6 kW)
Classe energetique	A
Fonctions principales	Refroidissement, Dehumidification, Ventilation
Telecommande	Oui
Minuterie	Oui (1-24 h)
Niveau sonore	55 dB
Capacite du reservoir	1,5 L
Fluide refrigerant	R410A
Entretien et nettoyage	Nettoyer le filtre a air toutes les 2 semaines avec de l'eau tiede
Securite	Arret automatique en cas de debordement, protection contre la surchauffe
Pieces detachees et reparabilite	Filtre a air, telecommande, kit d'evacuation disponibles
Informations generales	Garantie 2 ans, fabrique en Chine

FOIRE AUX QUESTIONS - DO191A DOMO

Comment installer le climatiseur mobile DO191A ?

Placez l'appareil pres d'une fenetre, fixez le tuyau d'evacuation d'air chaud dans l'adaptateur de fenetre fourni, puis branchez-le. Assurez-vous que le reservoir d'eau est vide avant la premiere utilisation.

Comment nettoyer le filtre a air ?

Eteignez et debranchez l'appareil. Ouvrez le panneau arriere, retirez le filtre, lavez-le a l'eau tiede (pas de detergents), sechez-le completement avant de le remettre en place.

Pourquoi l'appareil ne refroidit-il pas assez ?

Verifiez que le filtre n'est pas encrasse, que la fenetre est bien fermee autour du tuyau, et que la puissance selectionnee est suffisante pour la taille de la piece. La temperature ambiante ne doit pas depasser 35°C.

Comment utiliser la minuterie ?

Appuyez sur la touche 'Timer' de la telecommande ou du panneau. Reglez l'heure d'arret souhaitee (de 1 a 24 heures) avec les touches +/-. L'appareil s'eteindra automatiquement.

Que faire si le reservoir d'eau est plein ?

L'appareil emet un signal sonore et le temoin 'Full' s'allume. Videz le reservoir par le bouchon de vidange situe a l'arriere, puis remettez-le en place pour redemarrer.

Puis-je utiliser une rallonge electrique ?

Il est deconseille d'utiliser une rallonge. Branchez l'appareil directement sur une prise murale avec mise a la terre. Si necessaire, utilisez une rallonge de section minimale 1,5 mm² et de longueur maximale 3 m.

Quelle est la puissance sonore en mode nuit ?

En mode nuit, le ventilateur tourne a faible vitesse, reduisant le bruit a environ 45 dB. Le niveau sonore est alors tres discret.

Comment basculer entre modes refroidissement et ventilation ?

Appuyez plusieurs fois sur la touche 'Mode' pour selectionner 'Cool' (refroidissement) ou 'Fan' (ventilation). L'ecran affiche le mode choisi.

L'appareil doit-il etre installe horizontalement ?

Oui, placez le climatiseur sur une surface plane et stable. Une inclinaison superieure a 5° peut entrainer un dysfonctionnement ou une fuite d'eau.

Que faire si la telecommande ne fonctionne pas ?

Remplacez les piles (2x AAA). Verifiez qu'il n'y a pas d'obstacle entre la telecommande et le recepteur. Si le probleme persiste, utilisez les touches du panneau de commande.

MODE D'EMPLOI DO191A DOMO

Nous accordons une garantie de 2 ans sur ce produit à partir de la date d'achat.

Pendant la durée de la garantie, le distributeur prendra à sa charge la réparation des vices de fabrication ou de matières, en se réservant le droit de décider si certaines pièces doivent être réparées ou échangées, ou si l'appareil lui-même doit être échangé. Les dommages occasionnés par une utilisation inadéquate (branchement continu, erreur de voltage, prise inappropriée, choc, etc...), l'usure normale ne portant préjudice ni au bon fonctionnement ni à la valeur de l'appareil, excluent toute prétention à la garantie.

La garantie devient caduque si des réparations ont été effectuées par des personnes non agréées. La garantie ne sera valable que si la date d'achat ainsi que le cachet et la signature du magasin figurent sur la carte de garantie.

GARANTIE

N° de modèle de l'appareil DO191A

Type nr des Gerätes

Type nr. of appliance

Model

Naam

Nom ....

Name

Jméno

Adres

Adresse ....

Address

Adresa

Aankoopdatum

Date d'achat ....

Kaufdatum

Date of purchase

Ce symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traité

comme déchet ménager. Il doit plutôt être remis au point de ramassage concerné, se chargeant du recyclage du matériel électrique et électronique. En vous assurant que ce produit est éliminé correctement, vous favorisez la prévention des conséquences négatives pour l'environnement et la santé humaine qui, sinon, seraient le résultat d'un traitement inapproprié des déchets de ce produit. Pour obtenir plus de détails sur le recyclage de ce produit, veuillez prendre contact avec le bureau municipal de votre région, votre service d'éliminiation des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit.

L'emballage est recyclable. Traitez l'emballage écologiquement.

Si le cordon électrique est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou toute autre personne qualifiée, pour éviter tout accident.

Ce manuel d'utilisation vous donne des informations utiles sur l'installation et l'entretien de votre appareil. Un climatiseur bien installé et entretenu vous garantit une utilisation sans problèmes pendant des années.

Contrôlez si l'appareil n'a pas été endommagé à cause du transport, quand vous l'enlevez de l'emballage. Le cas échéant, prenez immédiatement contact avec votre fournisseur. Avant de sortir de l'usine, tout appareil a été contrôlé dans le détail.

Important! Après avoir enlevé l'appareil de l'emballage, il est important que vous posiez l'appareil droit et que vous ne l'utilisiez pas pendant au moins deux heures. Le non-suivi de cette marche à suivre pourrait endommager votre appareil.

Si vous ne voulez pas que l'air chaud entre dans la pièce, il faut mener le tuyau vers l'extérieur.

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

Cet appareil a été développé pour être utilisé avec une tension de 220V – 240V. N'utilisez pas de fiches domino ou de rallonges.

Débranchez toujours l'appareil et retirez la fiche de la prise de courant, avant de le nettoyer. Ne placez jamais l'appareil en position horizontale pour éviter que le compresseur soit endommagé. N'utilisez l'appareil qu'en position droite, sur une surface plane. Demandez de l'aide à quelqu'un ou à plusieurs personnes, si vous voulez déplacer l'appareil.

Quand vous débranchez l'appareil, il faut attendre 3 ou 4 minutes, avant de le remettre en marche. Faites toujours réparer l'appareil par un réparateur reconnu.

Introduisez la fiche dans une prise de courant mise à la terre. N'enlevez pas la mise à la terre. N'utilisez pas de rallonge et d'adaptateur.

Cet appareil est destiné à un usage domestique ou à d'autres usages comme:

• dans la cuisine du personnel dans des magasins, des bureaux ou d'autres lieux mis en rapport avec l'environnement de travail
• dans les fermes
• dans les chambres d'hôtels, de motels et d'autres lieux avec un caractère résidentiel
• dans les chambres d'hôtes ou des chambres similaires

Attention : L'appareil ne peut pas être utilisé avec une minuterie externe ou une commande à distance séparée.

Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (notamment des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles sont réduites ou par des personnes manquantes de l'expérience ou de connaissance, à moins que celles-ci ne soient sous surveillance ou qu'elles aient reçu des instructions quant à l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité. Veillez à ce que les enfants ne puissent pas jouer avec l'appareil.

PRÉCAUTIONS

Nous vous conseillons de placer votre climatiseur à côté d'une fenêtre, d'une porte ou

DO191A

d'une fenêtre coulissante. Placez-le sur une surface plane.

Laissez une espace de 60 cm entre le mur et la sortie d'air.

Raccordez le bout du tuyau d'évacuation d'air à la sortie d'air de l'appareil et mettez l'autre bout par une fenêtre, une porte ou un orifice dans le mur.

Veillez à ce que l'entrée et la sortie d'air ne soient pas obstruées.

Tenez l'appareil à au moins un mètre de distance de télévisions ou de radios pour éviter des interférences.

Évitez la lumière directe du soleil pour empêcher que le boîtier se décolore.

N'inclinez l'appareil pas plus de 35° et ne le mettez pas à l'envers lors du transport.

PIÈCES

1. Panneau de commande
2. Sortie d'air froid
3. Récepteur infrarouge
4. Commande à distance
5. Poignée
6. Tuyau d'évacuation d'air
7. Entrée d'air
8. Drainage supplémentaire
9. Alimentation de réseau
10. Drainage principal

Vitesse de ventilateur basse/ élevée

Touche augmenter température/minuterie Touche baisser température/minuterie

Menu automatique, refroidissement, déshumidification et ventilateur

Introduisez la fiche dans la prise de courant. Vous entendrez une fois un signal sonore. Appuyez sur le bouton ( ), l'appareil est allumé. L'écran indique la température ambiante. L'appareil se mettra en marche en mode automatique.

Sélection du mode

Appuyez sur la touche () pour sélectionner le mode souhaité du menu ci-

dessous :

Adaptation de la température

Vous pouvez sélectionner une température entre 15°C et 31°C avec un intervalle de

1^

Il faut appuyer une fois sur la touche + (▲) of - (▼) pour augmenter ou baisser la température de 1°C. L'écran indique la température souhaitée pendant 5 secondes et ensuite la température ambiante.

Adaptation de la vitesse de ventilateur

Appuyez sur la touche ( ) pour sélectionner la vitesse de ventilateur souhaitée du menu ci-dessous :

Mode veille

Quand vous appuyez encore une fois sur la touche (), vous entendrez une fois un signal sonore et l'appareil s'arrêtera.

MODI

Mode automatique

Si le mode automatique () a été sélectionné, le capteur choisira automatiquement le mode qui convient le mieux : (※ ou (). Si la température dans la pièce est supérieure ou égale à 24°C, l'appareil choisira automatiquement le mode (※ Si la température est inférieure à 24°C, l'appareil optera automatiquement pour le mode (※

Mode déshumidification

Le ventilateur supérieur tourne à basse vitesse et cette vitesse ne peut pas être adaptée. Le compresseur et le ventilateur inférieur arrêteront de tourner après 8 minutes et recommenceront après 6 minutes.

L'appareil est maintenant en mode déshumidification continu et toute adaptation de la température n'aura aucune influence.

Mode refroidissement ✉

Si la température ambiante est supérieure à celle sélectionnée, le compresseur commencera à fonctionner.

Au cas où la température ambiante est inférieure à la température sélectionnée, le compresseur s'arrêtera de fonctionner et le ventilateur supérieur tournera à la vitesse sélectionnée.

Mode ventilateur

Le ventilateur supérieur tourne à la vitesse sélectionnée et le compresseur et le ventilateur inférieur ne fonctionnent pas.

Toute adaptation de la température n'aura aucune influence.

Fonctionnement minuterie

Appuyez sur la touche ‘minuterie’ pour sélectionner le fonctionnement

DO191A

‘débranchement automatique’, si l’appareil est en train de fonctionner. Appuyez sur la touche ‘minuterie’ pour sélectionner ‘branchement automatique’, si l’appareil est allumé.

Il est possible de sélectionner une durée de temps entre 1 et 24 heures. Appuyez sur la touche (▲) ou la touche ( )▼pour augmenter ou réduire la durée de temps d'une heure.

Mode sommeil

Le mode sommeil ( )n'est qu'applicable que quand l'appareil a été mis en mode (

Pour activer le mode sommeil, il faut appuyer sur la touche ( ), quand le mode refroidissement a été sélectionné. Le ventilateur supérieur commencera automatiquement à tourner à basse vitesse. La température sélectionnée s'augmentera de 1°C après une heure et de 2°C après deux heures. Après six heures, l'appareil s'arrêtera automatiquement de fonctionner.

Le panneau de commande a une fonction mémoire qui retient le dernier mode utilisé. Cette fonction mémoire restera active, aussi longtemps que l'appareil est en mode veille (à l'exception du mode 0)A

COMMANDE À DISTANCE

Touche (○) : pour brancher et débrancher l'appareil. Touche (△) : pour sélectionner le mode souhaité. Touche (○) : pour sélectionner la vitesse de ventilateur. (○, ⚙)

Touches (▲) et ( )▼: pour adapter la température ou la fonction minuterie.

Touche ( ) : pour activer ou désactiver le mode sommeil ( ).

Touche ( ): pour activer ou désactiver la fonction minuterie automatique.

Installation des piles dans la commande à distance

Retirez le couvercle des piles au dos de la commande à distance.

Insérez une pile.

Faites attention à ce qu'elles soient placées correctement en veillant à ce que les polarités plus (+) et moins (-) sur les piles correspondent aux polarités sur la commande à distance.

Refermez le couvercle du compartiment à piles.

Enlevez la pile de la commande à distance, si vous ne l'utilisez plus pour un temps prolongé.

Ne jetez jamais vos piles usagées à la poubelle, mais ramenez-les à un traiteur de déchets reconnu.

Pointez la commande à distance vers le récepteur

infrarouge sur votre appareil.

Après que vous avez inséré de nouvelles piles, la commande à distance a une portée d'au maximum 7 mètres.

INSTALLATION DU TUYAU D'ÉVACUATION D'AIR

1. Tuyau d'évacuation d'air
2. Adaptateur vers l'intérieur, pour insertion du tuyau à l'arrière du climatiseur
3. Adaptateur vers l'extérieur, pour insertion du tuyau dans l'orifice fait dans le mur
4. Commande à distance

Arrachez le tuyau d'évacuation d'air en tirant sur les deux bouts du tuyau.

Visser le tuyau d'évacuation d'air dans l'adaptateur rectangulaire.

Vissez l'autre bout du tuyau d'évacuation d'air dans l'adaptateur rond.

Raccordez l'adaptateur rectangulaire au climatiseur.

FONCTION DE SÉCURITÉ AUTOMATIQUE

La fonction de sécurité automatique peut débrancher l'appareil dans les cas suivants :

Refroidissement La température à l’intérieur est supérieure à 43°C

La température ambiante est inférieure à 15°C

Déshumidification La température ambiante est inférieure à 15°C

Si votre appareil est en mode refroidissement ou déshumidification dans une pièce où la fenêtre est ouverte pendant un certain temps et la humidité relative est plus de 80%, du liquide peut couler de la sortie d'humidité.

La fonction de sécurité automatique en pratique

Si vous redémarrez l'appareil immédiatement après qu'il a été débranché, l'appareil ne fonctionnera pas tout de suite grâce à la fonction de sécurité automatique. Pour cette raison, il faut toujours attendre trois minutes, avant de redémarrer l'appareil.

Si vous retirez la fiche de la prise de courant, l'appareil reviendra au réglage initial. Il faut alors de nouveau activer ou désactiver la minuterie.

DRAINAGE

Dans votre climatiseur il y a un bac de récupération d'eau pour recycler l'eau de condensation.

ENTRETIEN

Débranchez toujours l'appareil, avant de retirer la fiche de la prise de courant. Nettoyez le climatiseur avec un chiffon doux et sec. Si l'appareil est très sale, vous pouvez utiliser de l'eau tiède (plus froide que 40°C) pour le nettoyer.

N'utilisez jamais de nettoyants volatiles ou abrasifs. N'arrosez jamais d'eau sur le boîtier.

Nettoyage du filtre d'air

Débranchez l'appareil et tournez le bouton de déverrouillage du filtre d'air, qui se trouve à l'arrière de l'appareil, d'un demi-tour vers le haut (donc contre le sens des aiguilles d'une montre).

Poussez le filtre d'air vers le haut pour l'enlever. Lavez le filtre dans de l'eau savonneuse tiède et veillez à ce qu'il soit complètement sec, avant de le replacer de nouveau. Si l'appareil se trouve dans une pièce très poussiéreuse, nous vous conseillons de nettoyer le filtre toutes les deux semaines.

Quand l'appareil ne sera plus utilisé pendant un temps prolongé

Retirez les deux bouchons en caoutchouc de l'orifice d'évacuation pour éliminer l'excès d'eau.

Ne faites tourner que le ventilateur de l'appareil pendant une demi-journée pour faire sécher l'appareil complètement à l'intérieur et pour éviter la formation de moisissures. Débranchez l'appareil et retirez la fiche de la prise de courant. Enlevez aussi les piles de la commande à distance. Nettoyez le filtre d'air et replacez-le. Enlevez le tuyau d'évacuation d'air et fermez bien l'orifice.

MESSAGES D'ERREUR

L’appareil ne s’allume pas.	La fiche n’a pas été bien introduite dans la prise de courant.
	Le fusible dans la boîte à fusibles a sauté.
	Les piles de la commande à distance sont vides.
	Attendez toujours trois minutes, avant de redémarrer l’appareil.

DO191A

L’appareil ne fonctionne que pendant une période courte.	La température sélectionnée s’approche de la température ambiante.
	Sélectionnez une température plus basse ou attendez jusqu’à ce que l’appareil s’allume automatiquement.
	La sortie d’air est obstruée.
L’appareil fonctionne, mais ne refroidit pas en mode REFROIDISSEMENT	Il y a une fenêtre ou une porte ouverte.
	La sortie ou l’entrée d’air est obstruée.
	Le chauffage ou un autre élément de chauffe est allumé.
	La température sélectionnée est trop élevée.
	Le filtre d’air est sale.
De l’eau coule de l’appareil, quand vous le déplacez.
	Placez l’appareil sur une surface plane et horizontale.
L’écran indique le code E4.	Videz le bac de récupération d’eau.
	Contactez un service de réparation reconnu, si ce problème se pose à plusieurs reprises.
L’écran indique le code E2.	Le capteur pour la température ambiante est endommagé et doit être remplacé.
L’écran indique le code E3.	Le capteur pour l’évaporation est endommagé et doit être remplacé.