DFH 22 - Chauffage DIMPLEX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radiateur soufflant
Marque	Dimplex
Modèle	DFH 22
Dimensions (L x H x P)	190 x 230 x 125 mm
Poids	1,12 kg
Alimentation	230-240 V ~ 50 Hz
Puissance nominale	2000 W
Puissance minimale	800 W
Niveaux de chauffe	2 (800 W et 2000 W) + air froid
Régulation de température	Mécanique (thermostat rotatif) de 5 à 35 °C
Classe de protection	II (sans conducteur de protection)
Indice de protection	IP21 (protégé contre les corps solides >12,5 mm et les chutes verticales d'eau)
Fonctions	Thermostat réglable, interrupteur anti-basculement, limiteur de surcharge
Entretien et nettoyage	Débrancher et laisser refroidir ; nettoyer l'extérieur avec un chiffon doux humide ; aspirateur pour dépoussiérer l'intérieur
Sécurité	Arrêt automatique en cas de basculement ou de surchauffe ; ne pas couvrir ; ne pas utiliser de rallonge
Pièces détachées et réparabilité	Le câble d'alimentation doit être remplacé par un professionnel agréé
Garantie	2 ans
Recyclage	Ne pas jeter avec les ordures ménagères ; confier à un centre de collecte

FOIRE AUX QUESTIONS - DFH 22 DIMPLEX

Quels sont les niveaux de puissance disponibles ?

L'appareil offre deux niveaux de chauffe : 800 W (position I) et 2000 W (position II), ainsi qu'une position air froid sans chauffage.

Comment régler la température souhaitée ?

Tournez le bouton du thermostat à fond à droite, puis, lorsque la température ambiante souhaitée est atteinte, tournez-le lentement vers la gauche jusqu'à ce que l'appareil s'arrête. Il maintiendra alors automatiquement cette température.

Puis-je utiliser une rallonge avec ce radiateur ?

Non, l'utilisation d'une rallonge est interdite car elle pourrait surchauffer et provoquer un incendie. Branchez directement l'appareil sur une prise murale.

L'appareil peut-il être utilisé dans une salle de bain ?

Oui, grâce à l'indice de protection IP21, il est protégé contre les chutes verticales d'eau. Il ne doit toutefois pas être installé à portée d'une personne dans une baignoire ou une douche.

Que faire si l'appareil s'éteint automatiquement ?

Cela peut être dû à un déclenchement du limiteur de surcharge. Coupez l'alimentation (fusible), laissez refroidir, puis éliminez la cause (ex. grille d'air obstruée). Si le problème persiste, contactez votre revendeur.

Comment nettoyer le radiateur ?

Débranchez et laissez refroidir. Nettoyez l'extérieur avec un chiffon doux humide. Pour l'intérieur, utilisez un aspirateur pour enlever la poussière. N'utilisez pas de poudre à récurer ou de cire.

Quelle est la durée de garantie ?

Dimplex accorde une garantie de 2 ans sur ce produit, conformément à ses conditions générales.

Puis-je utiliser un programmateur externe avec ce radiateur ?

Non, pour éviter une réinitialisation involontaire du limiteur de température, l'appareil ne doit pas être alimenté via un programmateur ou un circuit commuté.

L'appareil est-il sécurisé pour une utilisation avec des enfants ?

Les enfants de moins de 3 ans doivent être tenus à l'écart. Les enfants de 3 à 8 ans peuvent allumer/éteindre sous surveillance. Les surfaces peuvent devenir très chaudes, soyez vigilants.

Comment recycler l'appareil en fin de vie ?

Ne le jetez pas avec les ordures ménagères. Déposez-le dans un centre de collecte agréé pour recyclage des appareils électriques.

MODE D'EMPLOI DFH 22 DIMPLEX

FR – Ce produit convient uniquement aux pièces bien isolées ou à une utilisation occasionnelle.

1. Remarques à l'attention de l'utilisateur

Cher client,

Conservez précieusement ces instructions et remettez-les le cas échéant au prochain propriétaire de l'appareil.

Pour un fonctionnement sûr, l'appareil doit uniquement être utilisé conformément aux consignes fournies dans le présent manuel d'instructions de montage et de service. Veillez donc à tenir compte soigneusement de toutes les informations contenues dans le présent manuel.

Attention!

Les enfants d'au moins 8 ans ainsi que les personnes aux facultés physiques, sensorielles ou mentales réduites sont autorisées à utiliser l'appareil sous la surveillance d'une personne expérimentée ou s'ils ont reçu les instructions nécessaires à une utilisation sûre de l'appareil et ont compris les risques encourus ! Ne pas laisser les enfants jouer avec l'appareil. Ne pas laisser les enfants procéder sans surveillance au nettoyage et aux opérations de maintenance !

Attention!

Tenir les enfants de moins de 3 ans à l'écart de l'appareil sauf s'ils sont constamment surveillés.

Attention!

Les enfants âgés de 3 à 8 ans sont autorisés à allumer et à éteindre l'appareil sous la surveillance d'un adulte ou s'ils ont reçu les instructions nécessaires à une utilisation sûre de l'appareil et ont compris les risques encourus, à condition que l'appareil soit placé ou installé à sa position normale d'utilisation !

Attention!

Les enfants âgés de 3 à 8 ans ne sont pas autorisés à allumer l'appareil, à le nettoyer ou à en effectuer la maintenance !

Attention!

Le symbole ci-contre est apposé sur l'appareil; il signifie que l'appareil de chauffage ne doit pas être recouvert !

Attention!

Certaines pièces de l'appareil peuvent devenir très chaudes et causer des brûlures. Des précautions particulières doivent être prises en présence d'enfants ou de personnes vulnérables !

Attention!

Ne jamais faire fonctionner l'appareil de chauffage dans des pièces dans lesquelles sont utilisées des substances inflammables (p. ex. solvants).

Attention!

Installer l'appareil de manière à ce qu'il ne soit pas accessible à une personne se trouvant dans la baignoire ou sous la douche !

Attention!

Si le câble secteur est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son représentant SAV ou une personne disposant de qualifications comparables, afin d'éliminer les sources de danger!

Attention!

Pour éviter un risque lié à une réinitialisation involontaire du limiteur de température de protection, l'appareil ne doit pas être alimenté via un dispositif de commutation externe, tel qu'un programmateur, ou être relié à un circuit électrique régulièrement mis hors et sous tension par un équipement !

Attention!

Ne pas utiliser l'appareil s'il présente des dommages visibles ou s'il est tombé.

Attention!

Ne pas faire fonctionner l'appareil à proximité de voilages, de rideaux et autres matériaux inflammables !

Attention!

Ne pas poser le câble de raccordement sur l'appareil. Ne jamais mettre l'appareil en service s'il est endommagé ou si le câble d'alimentation l'est.

DANGER DE MORT !

Attention!

La prise de courant doit toujours être accessible pour pouvoir retirer la fiche aussi rapidement que possible !

Attention!

Pour le raccordement de l'appareil de chauffage, ne pas utiliser de rallonge, car, en cas de surchauffe, elle pourrait être à l'origine d'un incendie !

Les réparations et interventions sur l'appareil ne doivent être effectuées que par un technicien.

L'appareil est destiné uniquement au réchauffement de l'air ambiant dans des pièces fermées.

En cas de défaut ou après une mise hors service de longue durée, couper l'appareil du secteur.

Attention!

Ne pas installer l'appareil sous une prise murale !

Attention!

Le radiateur soufflant ne doit être exploité que sur une surface plane et horizontale, tel que représenté. L'utilisation sur les tapis à poils longs n'est pas autorisée. Distance minimale dans la zone d'évacuation : 750 mm.

3. Branchements électriques

L'appareil doit être raccordé impérativement à une tension alternative conforme à la plaque signalétique.

4. Utilisation

1 Bouton rotatif du thermostat

2 Témoin lumineux de fonctionnement

3 Bouton rotatif du mode de fonctionnement

4 Interrupteur anti-basculement

5 Sortie d'air

Bouton rotatif du mode de fonctionnement

0 Désactivé

Air froid

I Niveau de chauffage 1 (800 W)

II Niveau de chauffage 2 (2000 W)

Bouton rotatif du thermostat

La température ambiante est réglée via les thermostats à réglage graduel.

Tourner d'abord le bouton rotatif du thermostat sur la butée droite (maximum). Lorsque la température ambiante souhaitée est atteinte,

atteinte, tourner lentement le bouton rotatif du thermostat vers la gauche jusqu'à ce que l'appareil s'arrête. L'appareil s'allume et s'éteint alors automatiquement afin de maintenir la température ambiante choisie. Un clic peut se faire entendre.

Lorsque le bouton rotatif du thermostat est placé tout à gauche, sur la plus petite valeur, le thermostat déclenche l'appareil de chauffage à une température ambiante de 5 °C env.

Le bouton rotatif du mode de fonctionnement permet de sélectionner deux niveaux de chauffage et un niveau d'air froid.

Pour un fonctionnement en tant que ventilateur d'air froid, positionner le bouton rotatif du thermostat sur la butée droite (maximum).

L'appareil est équipé d'un interrupteur anti-basculement. L'appareil s'arrête automatiquement lorsqu'il n'est pas dans la position prévue.

5. Limiteur de surcharge

L'appareil de chauffage est équipé d'un limiteur de surcharge pour votre sécurité. En cas de surchauffe inadmissible, l'appareil de chauffage se met automatiquement hors service.

Dans ce cas, couper l'alimentation électrique de l'appareil de chauffage (déconnecter le fusible) afin que l'appareil puisse refroidir suffisamment.

Avant la remise en marche de l'appareil, éliminer les causes du déclenchement du limiteur de surcharge (p. ex. grille d'air déplacée ou recouverte).

En cas de déclenchement répété du limiteur de surcharge, mettre l'appareil hors service et contacter votre revendeur.

6. Maintenance

Avant de procéder à la maintenance, débrancher l'appareil et le laisser refroidir. L'extérieur de l'appareil peut être nettoyé avec un chiffon doux humide. Pour le nettoyage, ne pas utiliser de poudre à récurer ou de cire pour meubles. Ces produits peuvent endommager la surface de l'appareil. Les dépôts de poussière dans l'appareil peuvent être éliminés de l'extérieur à l'aide d'un aspirateur.

7. Garantie

Nous accordons 2 ans de garantie sur ce produit conformément à nos conditions de garantie.

8. Recyclage

L'appareil ne doit pas être éliminé avec les ordures ménagères. Une fois l'appareil arrivé en fin de vie, veuillez le confier aux centres de collecte disponibles.

1. Caractéristiques techniques

Référence de commande		Unité	DFH 22
Tension de raccordement			1/N/PE230-240 V ~50 Hz
Puissance absorbée kW 2,0
Classe de protection			II, sans conducteur de protection
Degré de protection IP21
Niveaux de chauffe 2
Puissance calorifique
Puissance calorifique nominale	P_nom	kW 2,0
Puissance calorifique minimale (valeur indicative)	P_min	kW 0,8
Puissance calorifique maximale continue	P_max,c	kW 2,0
Augmentation de la consommation d'électricité
À la puissance calorifique nominale	El_max	kW 0,0
À la puissance calorifique minimale	El_min	kW 0,0
En mode veille	el_SB	kW 0,0
Type de régulation de la puissance calorifique/de la température ambiante
Régulation mécanique de la température ambiante		°C 5 -	35
Dimensions l x H x P		mm	190 x 230 x 125
Poids kg 1,12