DFH 22 - Ogrzewanie DIMPLEX - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Grzejnik dmuchawy
Marka	Dimplex
Model	DFH 22
Wymiary (Dł. x Wys. x Głęb.)	190 x 230 x 125 mm
Waga	1,12 kg
Zasilanie	230-240 V ~ 50 Hz
Moc znamionowa	2000 W
Moc minimalna	800 W
Poziomy grzania	2 (800 W i 2000 W) + zimne powietrze
Regulacja temperatury	Mechaniczny (termostat obrotowy) od 5 do 35 °C
Klasa ochronności	II (bez przewodu ochronnego)
Stopień ochrony	IP21 (chroniony przed ciałami stałymi >12,5 mm i pionowo padającą wodą)
Funkcje	Regulowany termostat, wyłącznik antyprzechyłowy, ogranicznik przeciążenia
Konserwacja i czyszczenie	Odłączyć od zasilania i pozostawić do ostygnięcia; czyścić zewnętrzną powierzchnię miękką wilgotną szmatką; odkurzacz do usuwania kurzu z wnętrza
Bezpieczeństwo	Automatyczne wyłączenie w przypadku przewrócenia lub przegrzania; nie zakrywać; nie używać przedłużacza
Ciąg dalszy	Przewód zasilający musi być wymieniony przez wykwalifikowanego specjalistę
Gwarancja	2 lata
Recykling	Nie wyrzucać z odpadami domowymi; oddać do punktu zbiórki

Często zadawane pytania - DFH 22 DIMPLEX

Jakie są dostępne poziomy mocy?

Urządzenie oferuje dwa poziomy grzania: 800 W (pozycja I) i 2000 W (pozycja II), a także pozycję zimnego powietrza bez ogrzewania.

Jak ustawić żądaną temperaturę?

Obróć pokrętło termostatu maksymalnie w prawo, a następnie, gdy osiągnięta zostanie żądana temperatura otoczenia, powoli obracaj je w lewo, aż urządzenie się wyłączy. Będzie wtedy automatycznie utrzymywać tę temperaturę.

Czy mogę używać przedłużacza z tym grzejnikiem?

Nie, używanie przedłużacza jest zabronione, ponieważ może się przegrzać i spowodować pożar. Podłącz urządzenie bezpośrednio do gniazdka ściennego.

Czy urządzenie może być używane w łazience?

Tak, dzięki stopniowi ochrony IP21 jest chronione przed pionowo padającą wodą. Nie powinno być jednak instalowane w zasięgu osoby w wannie lub pod prysznicem.

Co zrobić, jeśli urządzenie wyłączy się automatycznie?

Może to być spowodowane zadziałaniem ogranicznika przeciążenia. Odłącz zasilanie (bezpiecznik), pozostaw do ostygnięcia, a następnie usuń przyczynę (np. zatkana kratka wentylacyjna). Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się ze sprzedawcą.

Jak wyczyścić grzejnik?

Odłącz od zasilania i pozostaw do ostygnięcia. Czyść zewnętrzną powierzchnię miękką wilgotną szmatką. Do wnętrza użyj odkurzacza do usunięcia kurzu. Nie używaj proszków ściernych ani wosku.

Jaki jest okres gwarancji?

Dimplex udziela 2-letniej gwarancji na ten produkt, zgodnie ze swoimi ogólnymi warunkami.

Czy mogę używać zewnętrznego programatora z tym grzejnikiem?

Nie, aby uniknąć przypadkowego resetowania ogranicznika temperatury, urządzenie nie powinno być zasilane przez programator ani obwód przełączany.

Czy urządzenie jest bezpieczne do użytku z dziećmi?

Dzieci poniżej 3 lat należy trzymać z dala. Dzieci w wieku 3-8 lat mogą włączać/wyłączać pod nadzorem. Powierzchnie mogą stać się bardzo gorące, należy zachować ostrożność.

Jak zutylizować urządzenie po zakończeniu żywotności?

Nie wyrzucaj go z odpadami domowymi. Oddaj go do autoryzowanego punktu zbiórki w celu recyklingu urządzeń elektrycznych.

INSTRUKCJA OBSŁUGI DFH 22 DIMPLEX

PL - Ten produkt przeznaczono do zastosowania tylko w dobrze izolowanych pomieszczeniach lub do użytku okazjonalnego.

1. Zalecenia dla użytkownika

WSKAZÓWKA

Szanowni Klienci!

Instrukcję należy starannie przechowywać i przekazać ją ewentualnemu nowemu właścicielowi urządzenia. Aby zapewnić bezpieczeństwo eksploatacji, urządzenie może być użytkowane wyłącznie zgodnie ze wskazówkami zawartymi w niniejszej instrukcji użytkowania. Dlatego należy uważnie przestrzegać wszystkich informacji z tej instrukcji.

! UWAGA!

To urządzenie może być obsługiwane przez dzieci w wieku powyżej 8 lat oraz osoby o ograniczonych zdolnościach psychicznych, sensorycznych lub umysłowych, jeśli pozostają pod nadzorem lub zostały pouczone o sposobie bezpiecznego obsługiwania urządzenia i są świadome związanych z tym zagrożeń! Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczeniem i konserwacją nie mogą zajmować się dzieci pozostawione bez nadzoru!

UWAGA!

Dzieci w wieku poniżej 3 lat nie mogą zbliżać się do urządzenia, o ile nie znajdują się pod stałym nadzorem.

UWAGA!

Dzieci pomiędzy 3 i 8 rokiem życia mogą włączać i wyłączać urządzenie pod warunkiem, że przebywają pod nadzorem lub zostały poinstruowane o sposobie bezpiecznej eksploatacji urządzenia oraz związanych z nią zagrożeń – i tylko gdy urządzenie jest umieszczone lub zamontowane w normalnym położeniu roboczym!

! UWAGA!

Dzieciom pomiędzy 3 a 8 rokiem życia nie wolno włączać urządzenia, czyścić go, ani przeprowadzać konserwacji!

UWAGA!

Zamieszczony obok symbol znajduje się na urządzeniu grzewczym i oznacza, że nie wolno go przykrywać!

⚠️ UWAGA!

Niektóre części urządzenia mogą się bardzo mocno nagrzewać i powodować oparzenia. Szczególną ostrożność zachować w przypadku dzieci lub osób wymagających opieki!

⚠️ UWAGA!

Urządzenia grzewczego nie wolno użytkować w pomieszczeniach, w których używane są materiały palne (np. rozpuszczalniki itd.).

UWAGA!

Urządzenie należy zainstalować w taki sposób, aby osoba znajdującą się w wannie lub pod prysznicem nie mogła go dotknąć!

UWAGA!

Wymiany uszkodzonego kabla sieciowego w celu uniknięcia zagrożeń musi dokonać producent, jego przedstawicielstwo serwisowe lub osoba posiadającą równorzędne kwalifikacje!

⚠️ UWAGA!

W celu uniknięcia przypadkowego zresetowania ogranicznika temperatury nie zasilać grzejnika poprzez zewnętrzne urządzenie sterujące, np. sterownik czasowy, i nie podłączać go do obwodu elektrycznego regularnie włączanego i wyłączanego przez inne urządzenie!

! UWAGA!

Nie używać urządzenia z widocznymi uszkodzeniami lub po jego upadku.

⚠️ UWAGA!

Nie używać urządzenia w pobliżu firan, za- ston lub innych palnych materiałów!

⚠ UWAGA!

Nie umieszczać przewodu przyłączeniowego nad urządzeniem! Nie wolno uruchamiać urządzenia, gdy jest ono uszkodzone lub przewód sieciowy nie działa prawidłowo. Zagrożenie dla życia!

! UWAGA!

Gniazdo musi być w każdej chwili dostępne, aby możliwe było odłączenie wtyczki zasilania tak szybko, jak to możliwe!

UWAGA!

Do podłączenia urządzenia grzewczego nie stosować przedłużaczy, ponieważ w przypadku przegrzania mogą one prowadzić do powstania pożaru!

WSKAZÓWKA

Naprawami urządzenia może zajmować się wyłącznie specjalista.

WSKAZÓWKA

Urządzenie służy wyłącznie do ogrzewania powietrza w zamkniętych pomieszczeniach.

WSKAZÓWKA

W razie awarii lub dłuższego wyłączenia należy odłączyć urządzenie od sieci.

2. Ustawianie

UWAGA!

Nie instalować urządzenia pod gniazdem ściennym!

UWAGA!

Termowentylator może być eksploatowany wyłącznie na równej, poziomej powierzchni, w sposób przedstawiony na rysunku. Zabrania się użytkowania go na dywanach o długim włosiu. Odstęp minimalny w obszarze wydmuchu: 750 mm.

3. Przyłącze elektryczne

Urządzenie można podłącać wyłącznie do sieci prądu przemiennego zgodnie z danymi na tabliczce znamionowej.

4. Praca

1 Pokrętło termostatu 4 Łącznik ochrony przed upadkiem

2 Robocza lampa wskaźnikowa 5 Wylot powietrza

3 Pokrętło trybu pracy

Pokrętło trybu pracy

O Wył.

Zimne powietrze

I Stopień grzewczy 1 (800 W)

II Stopień grzewczy 2 (2000 W)

Pokrętło termostatu

Temperaturę pomieszczenia można regulować za pomocą bezstopniowego termostatu.

Na początku przekręcić pokrętło termostatu w prawo, do oporu (maksimum). Po osiągnięciu preferowanej temperatury pomieszcze-

nia należy powoli obracać pokrętło termostatu do takiego stopnia w lewo, aż urządzenie się wyłączy. W celu utrzymania wybranej temperatury pomieszczenia urządzenie włączy się teraz i wyłączy samoczynnie. Może być przy tym słyszalne kliknięcie.

Jeśli pokrętło termostatu zostanie ustawione na najmniejszej pozycji maksymalnie w lewo, termostat włącza urządzenie grzewcze przy temperaturze otoczenia wynoszącej ok. 5 °C.

Za pomocą pokrętła Tryb pracy można wybierać dwa stopnie grzania i jeden stopień chłodzenia.

W przypadku użytkowania jako wentylator zimnego powietrza należy przestawić pokrętło termostatu na maksymalną wartość w prawo (maksimum).

Urządzenie jest wyposażone w łącznik ochrony przed upadkiem. Gdy urządzenie nie znajduje się w odpowiedniej pozycji, następuje jego samoczynne wyłączenie.

5. Zabezpieczenie przed przeciążeniem

Dla bezpieczeństwa użytkownika urządzenie grzewcze jest wyposażone w zabezpieczenie przed przeciążeniem. W przypadku niedozwolonego przegrzania urządzenie grzewcze wyłącza się automatycznie. W takiej sytuacji należy przerwać zasilanie elektryczne urządzenia grzewczego (wyłączyć bezpiecznik), aby urządzenie mogło dostatecznie ostygnąć.

Przed ponownym uruchomieniem urządzenia usunąć przyczyny zadziałania zabezpieczenia przed przeciążeniem, takie jak na przykład przesunięcie kratki powietrza lub jej osłonięcie.

W przypadku ponownego zadziałania zabezpieczenia przed przeciążeniem należy wyłączyć urządzenie z eksploatacji i skontaktować się z dystrybutorem sprzętu elektrycznego.

6. Konserwacja

Przed konserwacją należy odłączyć urządzenie od sieci i odczekać do jego ostygnięcia. Zewnętrzną część można czyścić miękką, wilgotną ściereczką. Nie należy stosować proszków do czyszczenia ani politur do mebli, ponieważ mogą one uszkodzić powierzchnię. Nagromadzony kurz można usunąć z urządzenia od zewnątrz za pomocą odkurzacza.

7. Gwarancja

Na ten produkt udzielamy na okres 2 lat gwarancji zgodnej z naszymi warunkami gwarancyjnymi.

8. Recykling

Urządzenia nie wolno wyrzucać do odpadów domowych. Po zakończeniu okresu użytkowania należy oddać urządzenie w dostępnych punktach zbiórki.

1. Dane techniczne

Kod zamówieniowy		Jednostka	DFH 22
Napięcie zasilania			1/N/PE230-240 V ~50 Hz
Pobór mocy kW 2,0
Klasa ochronności			II, bezprzewoduochronnego
Stopień ochrony IP21
Stopnie grzewcze 2
Oddawanie ciepła
Znamionowy wydatek ciepła	P_znam.	kW 2,0
Minimalny wydatek ciepła (wartość orientacyjna)	P_min.	kW 0,8
Maksymalny ciągły wydatek ciepła	P_max,c	kW 2,0
Dodatkowe zużycie prądu
Przy znamionowym wydatku ciepła	El_maks.	kW 0,0
Przy minimalnym wydatku ciepła	El_min.	kW 0,0
W trybie gotowości	el_SB	kW 0,0
Typ oddawania ciepła / regulacja temperaturypomieszczenia
Mechaniczna regulacja temperatury pomieszczenia		°C 5 -	35
Wymiary szer. × wys. × gł. mm 190		× 230	× 125
Masa kg 1,12