Bolero Flux TLT 604000 Inox A+++ - Hotte CECOTEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Inox A+++, dimensions adaptées pour une installation facile, puissance d'aspiration élevée.
Utilisation	Conçue pour éliminer les odeurs et les fumées de cuisson, avec plusieurs niveaux de puissance.
Maintenance et réparation	Filtres lavables en machine, entretien régulier recommandé pour un fonctionnement optimal.
Sécurité	Système de sécurité intégré pour éviter les surchauffes, conforme aux normes de sécurité en vigueur.
Informations générales	Design moderne, faible consommation énergétique, garantie constructeur incluse.

FOIRE AUX QUESTIONS - Bolero Flux TLT 604000 Inox A+++ CECOTEC

Comment nettoyer les filtres de la hotte CECOTEC Bolero Flux TLT 604000 ?

Pour nettoyer les filtres, retirez-les de la hotte et lavez-les à l'eau chaude savonneuse. Vous pouvez également les mettre au lave-vaisselle. Assurez-vous de bien les sécher avant de les remettre en place.

La hotte fait-elle trop de bruit ?

Si la hotte émet un bruit excessif, vérifiez que le filtre est propre et que la hotte est correctement installée. Des vibrations peuvent également être causées par un mauvais montage. Assurez-vous que la hotte est bien fixée.

Comment installer la hotte CECOTEC Bolero Flux TLT 604000 ?

Pour l'installation, suivez le manuel d'utilisation fourni. Assurez-vous de disposer des outils nécessaires et de respecter les recommandations concernant la hauteur par rapport à la plaque de cuisson.

La hotte ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez d'abord que la hotte est bien branchée et que l'interrupteur est en position ON. Si le problème persiste, contrôlez le fusible ou le disjoncteur de votre installation électrique.

Comment régler l'intensité d'aspiration de la hotte ?

Utilisez le panneau de commande situé sur le devant de la hotte pour ajuster l'intensité d'aspiration. Il devrait y avoir plusieurs niveaux d'aspiration disponibles.

Quels types de filtres sont compatibles avec la hotte CECOTEC Bolero Flux TLT 604000 ?

Cette hotte utilise des filtres à charbon pour la recirculation et des filtres métalliques pour l'évacuation. Assurez-vous de vérifier les spécifications pour acheter des filtres compatibles.

La hotte émet une odeur désagréable, que faire ?

Vérifiez si les filtres sont propres et remplacez les filtres à charbon si nécessaire. Une accumulation de graisse ou de résidus peut également causer des odeurs.

Comment savoir si le moteur de la hotte fonctionne correctement ?

Si la hotte ne crée pas d'aspiration ou si elle fait des bruits étranges, il se peut que le moteur soit défaillant. Contactez le service après-vente pour un diagnostic.

Quelle est la consommation énergétique de la hotte CECOTEC Bolero Flux TLT 604000 ?

Cette hotte est classée A+++, ce qui signifie qu'elle est très économe en énergie. Pour des détails spécifiques sur la consommation, consultez l'étiquette énergétique fournie avec le produit.

Où trouver le manuel d'utilisation de la hotte ?

Le manuel d'utilisation est généralement inclus dans l'emballage. Vous pouvez également le télécharger sur le site officiel de CECOTEC dans la section support.

MODE D'EMPLOI Bolero Flux TLT 604000 Inox A+++ CECOTEC

Manuel d'instructions

Bedienungsanleitung

Manual d'instruccions

Használati utasítás

تاميل عتلا ليلد

ÍNDICE

1. Pièces et composants 18
2. Avant utilisation 19
3. Installation 19
4. Fonctionnement 22
5. Nettoyage et entretien 22
6. Résolution de problèmes 23

INHALT

FR • Le codage figurant dans ce manuel est générique et s'applique à toutes les variantes de code de l'appareil.

Img. 1. Panneau de contrôle

1. Icône tactile Marche/Arrêt (ON/DFF)
2. Icône tactile Vitesse faible
3. Icône tactile Vitesse moyenne
4. Icâne tactile Vitesse élevée
5. Icône tactile pour allumer/éteindre la lumière

NOTE:

Les graphiques de ce manuel sont des représentations schématiques et peuvent ne pas correspondre exactement à ceux du produit.

2. AVANT UTILISATION

• Cet appareil possède un emballage conçu pour le protéger pendant son transport. Sortez l'appareil de sa boîte et retirez tout le matériel qui compose l'emballage. Rangez la boîte d'origine et le reste des éléments provenant de l'emballage dans un endroit sûr pour éviter d'endommager l'appareil si vous devez le transporter à l'avenir. Si vous devez vous défaire de l'emballage d'origine, assurez-vous de recycler tous les éléments correctement.
• Assurez-vous que toutes les pièces et les composants sont inclus et en bon état. Si l'un d'entre eux manque ou n'est pas en bon état, veuillez contacter immédiatement le service technique officiel de Cecotec.

Contenu de la boîte

• Hotte aspirante
• Manuel d'instructions
• Kit de montage (selon le modèle)
• Filtres à charbon
• Ne retirez pas le numéro de série du produit, afin de conserver un suivi correct de votre produit en cas de problème.

3. INSTALLATION

Dimensions du produit

L'image 2 montre les dimensions extérieures de la hotte aspirante.

Exigences en matière de ventilation

• La sortie du système de ventilation doit être à l'air libre, sauf si un système de recirculation (sans ventilation) est utilisé.
• Ne placez pas la sortie du système de ventilation dans une zone fermée.
• Utilisez uniquement un système de ventilation métallique rigide. L'utilisation de grilles de ventilation en plastique n'est pas recommandée.
• Le système de ventilation doit être équipé d'un clapet. Si le plafond ou le mur est déjà équipé d'un clapet, n'utilisez pas celui fourni avec la hotte aspirante.
• Pour optimiser le rendement du système de ventilation :
  o Réduisez au minimum la longueur du conduit et le nombre de coudes.
  o Ne modifiez pas la taille du conduit.
  o Scellez tous les raccords avec du ruban isolant pour éviter les fuites.
• Scellez la paroi extérieure ou l'ouverture du plafond autour de la couverture avec du mastic.
• La hotte doit être installée à une hauteur de 70 à 80 cm au-dessus de la plaque de cuisson.

Systèmes de ventilation

L'image 3 présente les différents systèmes de ventilation. Image 3 :

Option 1

A. Sortie de ventilation par le toit
B. Hotte aspirante
C. Ventilation ronde
D. Couvercle

Option 2

E. Sortie de ventilation à travers le mur
F. Hotte aspirante
G. Ventilation ronde
H. Couvercle

Option 3

1. Système de recirculation (sans ventilation)
   J. Hotte aspirante
   K. Déflecteur

FRANÇAISFRANÇAIS

NOTE : pour garantir une extraction optimale de l'air, les règles suivantes doivent être strictement respectées :

• Le non-respect de ces instructions réduira le rendement et augmentera les niveaux sonores de la hotte.
• L'installation doit être effectuée par un technicien qualifié.
• Ne raccordez pas le tuyau de sortie d'air de la hotte à un système de ventilation existant utilisé pour un autre appareil, comme une cheminée par exemple.
• L'angle de courbure du tuyau de sortie d'air ne doit pas être inférieur à 120°.
• Alignez le tuyau horizontalement. Une autre possibilité consiste à faire monter le tuyau depuis la hotte et à le diriger vers un mur extérieur.
• Après l'installation, assurez-vous que la hotte aspirante est en position horizontale et parfaitement équilibrée pour éviter que la graisse ne s'accumule sur l'un des côtés.
• Assurez-vous que le conduit d'extraction choisi pour l'installation est conforme à toutes les réglementations et qu'il est résistant au feu.

Installation au mur

1. Une fois que vous avez décidé de l'emplacement exact de l'installation de la hotte, consultez les dimensions de l'image 4 pour marquer l'emplacement des trous à percer dans le mur. Une fois cette étape réalisée, percez 4 trous (φ10).

Image 4:

1.- Trous

1. Insérez ensuite les 4 chevilles à expansion fournies dans les trous.
2. Vissez ensuite deux vis dans les deux chevilles à expansion supérieures, mais ne les serrez pas complètement.
3. Retirez les filtres de la hotte. Accrochez la hotte aspirante aux vis.
4. Pendant qu'une personne tient la hotte, l'autre personne doit serrer les vis.
5. Vissez ensuite les 2 autres vis dans les 2 chevilles à expansion inférieures et serrez-les complètement (image 5).
6. Pour finir, remettez les filtres en place.

Installation dans un meuble

1. Lorsque vous aurez décidé de l'emplacement exact de la hotte, consultez l'image 6 pour percer un trou dans la partie inférieure du meuble afin de pouvoir y faire passer le tuyau d'évacuation d'air.

Image 6

1.- Ligne centrale
2.- L'arrière de la hotte doit être aligné avec ce bord.

1. Retirez les filtres.
2. Fixez la hotte directement sur la partie inférieure du meuble à l'aide de 4 vis (Image 7).

Installation du tuyau de sortie d'air

Note : retirez le film protecteur avant l'installation.

1. Installation du clapet
   Installez le clapet anti-retour sur la sortie d'air de la hotte aspirante comme indiqué sur l'image 8.
2. Placez le tuyau sur la sortie d'air de la hotte aspirante comme indiqué sur l'image B. Image B :

1.- Clapet anti-retour

2.- Sortie d'air
3.- Tuyau de sortie d'air

Remplacement de la lumière LED

Note:

• La lumière ne peut être remplacée que par un électricien qualifié ou par le Service d'Assistance Technique de Cecotec.
• Avant de la remplacer, débranchez le câble d'alimentation.
• Avant de remettre la lumière en place, assurez-vous qu'elle ne soit pas chaude.
• Utilisez toujours des gants ou des chiffons pour éviter tout contact direct avec les lumières LED.
• Retirez les filtres et les 3 vis à l'arrière de la hotte (Img. 9).
• Poussez la lumière LED vers l'extérieur et remplacez-la (Img. 10).
• Après avoir retiré la lumière LED, retournez la plaque (Img. 11).

Installation du filtre à charbon

Si vous utilisez le système de recirculation, il est recommandé de placer les filtres à charbon. Les filtres à charbon peuvent filtrer les odeurs désagréables présentes dans l'environnement.

• Retirez les filtres à mailles avant d'installer les filtres à charbon.
• Placez le filtre à charbon sur l'axe du boîtier du ventilateur en ajustant les trous du filtre à charbon sur l'axe du boîtier.
• Tournez le filtre à charbon dans le sens des aiguilles d'une montre.
• Tournez-le jusqu'à ce qu'il ne puisse plus bouger. Tournez le couvercle du filtre à charbon dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour le retirer.
• Pour finir, remettez les filtres à mailles en place.

FRANÇAISFRANÇAIS

Note:

• Assurez-vous que le filtre est bien fixé, sinon il pourrait se détacher et présenter un danger.
• Lorsque des filtres à charbon sont installés, la puissance d'aspiration diminue.
• Dimensions du filtre à charbon : Diamètre face A 12,9 cm ; Diamètre face B 13,3 cm.
• IMPORTANT : installez les filtres à charbon uniquement si vous utilisez la hotte en mode recirculation d'air (SANS CONDUIT D'ÉVACUATION DES FUMÉES VERS L'EXTÉRIEUR).

Installation du câble d'alimentation

Vous devez brancher la fiche d'alimentation sur une ligne électrique de 220-240 V\~, 50/60 Hz.

La hotte aspirante doit être raccordée à une installation mise à la terre.

4. FONCTIONNEMENT

1. Pour allumer la hotte, appuyez sur l'icône tactile marche/arrêt (On/Off).
2. Choisissez la vitesse de fonctionnement souhaitée en appuyant sur les icônes tactiles correspondantes (faible, moyenne ou élevée).
3. Allumez ou éteignez la lumière en appuyant sur l'icône tactile correspondante.

NOTE : Les hottes aspirantes sont équipées d'un système de protection contre la surchauffe qui prévient les possibles incidents lorsque la température du moteur dépasse la valeur limite de fonctionnement.

5. NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Nettoyage et entretien

Éteignez la hotte et débranchez-la de la prise de courant avant toute opération de nettoyage ou dientretien. Les surfaces extérieures de la hotte sont susceptibles di'être rayées et tachées. Utilisez donc des produits de nettoyage doux et éliminez immédiatement les résidus de substances alcalines ou acloises (jus de citron, vinalgre).

Surfaces en acier inoxydable

L'acier inoxydable doit être nettoyé régulièrement pour garantir une longue durée de vie. Pour ce faire, utilisez un nettoyant approprié.

Surface du panneau de contrôle

Le panneau de contrôle peut être nettoyé à l'ajide d'un chiffon humide et d'un produit de nettoyage neutre. Assurez-vous que le chiffon est propre et bien essoré avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon doux et sec pour enlever l'excès d'humidité qui pourrait rester après le nettoyage.

Nettoyage des filtres à maille

Nettoyez le filtre tous les mois pour éviter tout risque d'incendie. Le filtre accumule la graisse la fumée et la poussière, ce qui affecte l'efficacité de la hotte aspirante. Si le filtre n'est pas nettoyé, des résidus de graisse s'accumuleront dessus. Nettoyez le filtre avec de l'eau et un peu de produit nettoyant approprié, laissez - le sécher à l'air libre avant de le remettre en place.

1. RÉSOLUTION DE PROBLÈMES

Problème Possibles causes Solution
La lumière s'allume, mais le moteur ne fonctionne pas.	Le système de ventilation est bloqué. Nettoyez l'obstruction.
	Le condensateur est endommagé.	Contactez le Service d'Assistance Technique officiel de Cecotec
	Le moteur est endommagé.	Contactez le Service d'Assistance Technique officiel de Cecotec
La lumière ne s'allume pas et le moteur ne fonctionne pas.	L'ampoule LED ne fonctionne pas. Remplacez la campoule LED.
	La fiche est détachée.	Assurez vous que la fiche est correctement branchée dans la prise de courant.
La hotte vibre.	Le ventilateur est endommagé.	Contactez le Service d'Assistance Technique officiel de Cecotec
	Le moteur n'est pas bien fixé.	Contactez le Service d'Assistance Technique officiel de Cecotec
	La hotte n'est pas correctement fixée au mur.	Assurez-vous que la hotte est bien fixée.
La fumée ou la vapeur ne peuvent pas être correctement évacuées.	La distance entre la hotte aspirante et la plaque de cuisson est excessive.	Réduisez la distance entre la hotte et la plaque de cuisson.
	La plaque de cuisson est exposée à un fort courant d'air.	Réduisez le courant d'air dans la zone de cuisson en fermant les portes ou les fenêtres.

DEUTSCHDEUTSCH

1. TEILE UND KOMPONENTEN

Abb. 1. Bedlenfeld