HT-IRI-02 - équipements de mesure Hillvert - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Capteur d'humidité du sol
Marque	Hillvert
Modèle	HT-IRI-02
Classe de protection IP	IP66
Dimensions (L x P x H)	72 x 135 x 92 mm
Poids	167 g
Alimentation	2 piles AA 1,5 V (non incluses)
Plages de mesure d'humidité	S (25 %), M (45 %), L (65 %) avec tolérance +15 %
Fréquence de mesure	Toutes les 60 secondes
Indicateurs lumineux	LED de confirmation de réglage et de batterie faible
Fonction principale	Surveiller l'humidité du sol et envoyer un signal pour sauter un cycle d'arrosage si le seuil est dépassé
Type de sonde	Sonde de détection à insérer dans le sol
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux ; ne pas immerger ; retirer les piles en cas d'inutilisation prolongée
Sécurité	Ne pas toucher avec des mains mouillées ; réparations uniquement par le SAV ; garder hors de portée des enfants
Compatibilité	Utilisable avec d'autres appareils d'arrosage automatique
Matériau	Non spécifié, mais résistant aux intempéries (IP66)
Piles recommandées	1,5 V uniquement (ne pas utiliser de piles 1,2 V)
Garantie	Consulter le fabricant

FOIRE AUX QUESTIONS - HT-IRI-02 Hillvert

Comment installer les piles dans le capteur d'humidité ?

Retirez le couvercle du compartiment des piles, insérez 2 piles AA de 1,5 V en respectant la polarité, puis refermez le couvercle. N'utilisez pas de piles de 1,2 V.

Quels sont les niveaux d'humidité réglables ?

Les niveaux sont : S (25 % d'humidité), M (45 %), L (65 %). La tolérance est de +15 %. Au-delà, le cycle d'arrosage est sauté.

Comment régler le taux d'humidité souhaité ?

Appuyez sur le bouton correspondant (S, M ou L) sur le panneau de commande. Le voyant s'allume pour confirmer. Après 1 minute sans modification, le réglage est enregistré en mémoire.

Que faire si le voyant clignote ou tous les voyants s'allument ?

Cela indique une batterie faible (tension < 2,4 V). Remplacez les piles par des neuves de 1,5 V.

Où placer le capteur dans le jardin ?

Insérez les sondes de détection dans le sol, à l'écart des surfaces chaudes et hors de portée des enfants. Assurez-vous que le câble d'alimentation n'est pas endommagé.

Le capteur est-il étanche ?

Oui, il possède une classe de protection IP66, ce qui le protège contre les projections d'eau et la poussière. Ne l'immergez pas.

Comment nettoyer le capteur ?

Utilisez un chiffon doux ou une éponge avec des produits non caustiques. N'utilisez pas d'objets tranchants, de solvants ou de produits chimiques. Ne le trempez pas dans l'eau.

Puis-je utiliser le capteur avec un système d'arrosage automatique ?

Oui, le capteur peut ouvrir ou fermer le circuit électrique de la prise de raccordement selon le taux d'humidité, permettant de skipper le cycle d'arrosage programmé.

Que faire en cas de dysfonctionnement ?

Arrêtez immédiatement l'appareil et contactez le service après-vente du fabricant. N'essayez pas de réparer vous-même.

Comment éliminer l'appareil en fin de vie ?

Ne le jetez pas avec les déchets ménagers. Déposez-le dans un centre de collecte et de recyclage des équipements électriques et électroniques.

MODE D'EMPLOI HT-IRI-02 Hillvert

Caractéristiques techniques

Désignation du paramètre	Valeur du paramètre
Nom du produit	CAPTEUR D’HUMIDITÉ
Modèle	HT-IRI-02
Classe de protection IP	IP66
Dimensions (Largeur x Profondeur x Hauteur) [mm]	72x135x92
Poids de l’appareil [g]	167
Alimentation de l’appareil	Piles 2x1.5V AA
Plage de mesure humidité [%]	25, 45, 65
Fréquence de mesure de l’humidité [s]	1x60

1. Description générale

Ce mode d'emploi a pour but de vous aider à utiliser l'appareil en sécurité et de manière fiable. Le produit est conçu et fabriqué dans un respect strict des spécifications techniques, avec les technologies et les composants les plus récents et conformément aux normes de qualité les plus élevées.

AVANT TOUTE UTILISATION, CE MODE D'EMPLOI DOIT ÊTRE LU ET COMPRIS.

Pour assurer un fonctionnement durable et fiable de l'appareil, veillez à l'utiliser et à l'entretenir correctement, conformément aux instructions de ce mode d'emploi. Les caractéristiques techniques et les spécifications contenues dans ce mode d'emploi sont à jour. Le fabricant se réserve le droit d'apporter des modifications pour améliorer la qualité. L'appareil est conçu et construit de manière à minimiser les risques liés à l'émission de bruit, compte tenu des progrès technologiques et de la possibilité de réduction du niveau sonore.

Signification des symboles

CE	Le produit répond aux exigences des normes de sécurité correspondantes.Avant toute utilisation, lisez attentivement le mode d'emploi.
	Le produit est recyclable.
	ATTENTION ! ou AVERTISSEMENT ! ou RAPPEL ! décrivant la situation (icône d'avertissement générale).
	ATTENTION ! Risque d'électrisation !

C'est la version allemande de ce mode d'emploi qui est sa version originale. Les autres versions linguistiques sont des traductions de l'allemand.

2. Sécurité d'utilisation

ATTENTION ! Lisez tous les avertissements de sécurité et toutes les instructions. Le non-respect des avertissements et des instructions peut entraîner une électrisation, un incendie et/ou des blessures graves ou la mort.

Le terme « appareil » ou « produit » dans les avertissements et dans la description des instructions désigne le CAPTEUR D'HUMIDITÉ.

2.1. Sécurité

a) Ne touchez pas l'appareil avec des mains mouillées ou humides.
b) En cas de dommages ou d'anomalies dans le fonctionnement de l'appareil, il faut l'arrêter immédiatement et en informer une personne autorisée.
c) En cas de doute quant au bon fonctionnement du produit ou si vous constatez qu'il est endommagé, contactez le service après-vente du fabricant.
d) Le produit ne peut être réparé que par le service après-vente du fabricant. N'effectuez pas les réparations vous-même !
e) En cas de doute quant au bon fonctionnement de l'appareil, contactez le service après-vente du fabricant.

f) En cas d'incendie ou de départ de feu, n'utilisez que les extincteurs à poudre ou à neige (CO2) pour éteindre l'appareil sous tension.
g) Conservez ce mode d'emploi pour tout usage ultérieur. Si l'appareil doit être transmis à un tiers, ce mode d'emploi sera livré avec l'appareil.
h) Gardez les pièces d'emballage et les petites pièces d'assemblage hors de portée des enfants.
i) Gardez l'appareil hors de portée des enfants et des animaux.
j) En utilisant cet appareil avec d'autres appareils, les instructions d'utilisation de ces derniers doivent également être respectées.
k) L'appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) aux capacités mentales, sensorielles ou intellectuelles réduites ou qui manquent d'expérience et/ou de connaissances appropriées, à moins qu'elles ne soient surveillées par une personne responsable de leur sécurité ou qu'elles aient reçu des instructions de celle-ci sur la manière d'utiliser l'appareil.
I) Cet appareil n'est pas un jouet. Surveillez les enfants pour vous assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
m) Retirez la fiche de la prise avant d'effectuer des réglages, de changer d'outillage ou de ranger l'outil.
n) Lorsque vous n'utilisez pas l'appareil, tenez-le hors de portée des enfants et de toute personne ne connaissant pas l'appareil ou ce mode d'emploi. Tout appareil est dangereux s'il est manipulé par un utilisateur inexpérimenté.
o) Maintenez l'appareil en bon état de marche.
p) La réparation et l'entretien des appareils doivent être effectués par un personnel qualifié, n'utilisant que des pièces de rechange d'origine. Cela garantira la sécurité d'utilisation.
q) Pour assurer l'intégrité opérationnelle de l'appareil, ne retirez pas les protections installées en usine ni ne desserrez les vis.
r) Nettoyez régulièrement l'appareil afin d'éviter une accumulation permanente de saletés.
s) Il est interdit d'intervenir sur la structure de l'appareil afin de la modifier ou modifier les caractéristiques de l'appareil.
t) Gardez les appareils éloignés des sources de chaleur.
u) Lors du remplacement des piles, faites attention à bien orienter les pôles.
v) Conservez les piles non utilisées hors de portée des enfants.
w) Lorsque vous nettoyez ou utilisez l'appareil, ne l'immergez jamais dans l'eau ou dans d'autres liquides.

ATTENTION ! Bien que l'appareil ait été conçu pour fonctionner en sécurité et muni de protections adéquates et d'éléments supplémentaires protégeant l'utilisateur, il existe toujours un petit risque d'accident ou de blessure lors de la manipulation de l'appareil. Soyez donc prudent et raisonnable lors de son utilisation.

3. Règles d'utilisation

Le capteur est utilisé pour surveiller le niveau d'humidité du sol.

L'utilisateur est responsable de tout dommage résultant de toute utilisation contraire à la destination de l'appareil.

3.1. Description de l'appareil

1 – Panneau de commande

2 – Sonde de détection

3 – Câble d'alimentation

3.2. Préparation au fonctionnement

L'appareeil doit être maintenu à l'écart de toute surface chaude et hors de portée des enfants et des personnes dont les capacités mentales, sensorielles ou mentales sont réduites.

3.3. Utilisation de l'appareil

a) Avant d'utiliser l'appareil, installez les piles. Retirez le couvercle du compartiment des piles et installez les piles en respectant la polarité. Remettez le couvercle en place.

b) Réglez le niveau d'humidité du sol à l'aide du bouton correspondant sur le panneau de commande.

S – 25 % d'humidité, niveau bas (1).

M - 45 % d'humidité, niveau myen (2).

L - 65 % d'humidité, niveau élevé (3).

OFF – bouton pour éteindre le capteur (4).

Pour régler le taux d'humidité souhaité, appuyez sur le bouton correspondant sur le panneau de commande de l'appareil.

Le capteur est doté de voyants LED intégrés.

Le voyant s'allume après la sélection du niveau S, M ou L. Cela indique la sélection du réglage. Si vous ne modifiez pas le programme pendant 1 minute, les réglages seront enregistrés dans la mémoire de l'appareil et le voyant s'éteindra.

La tolérance pour les niveaux S, M et L est de +15 %. Si un taux d'humidité plus élevé est détecté, le capteur envoie un signal au contrôleur. Le cycle d'arrosage programmé sera sauté.

Pour commencer :

c) Insérez les sondes de détection dans le sol.

d) L'appareil signale un niveau de batterie faible. Lorsque la tension de la batterie descend en dessous de 2,4 V, tous les voyants s'allument et s'éteignent. Il faut alors alors remplacer les piles.

e) Le circuit électrique de la prise de raccordement peut être ouvert ou fermé. Le circuit s'ouvre lorsqu'il détecte un taux d'humidité supérieur à

la valeur enregistrée dans la mémoire de l'appareil. Si le taux d'humidité est inférieur, le circuit est fermé.

ATTENTION ! N'utilisez pas de piles de 1,2 V !

3.4. Nettoyage et entretien

a) Pour nettoyer la surface, n'utilisez que des produits libres de substances caustiques.
b) Il est interdit de tremper l'appareil avec un jet d'eau ou de l'immerger dans l'eau.
c) Effectuez des inspections régulières de l'appareil pour vous assurer qu'il est en bon état de fonctionnement et qu'aucun dommage n'est survenu.
d) Nettoyez avec un chiffon doux ou une éponge.
e) Retirez les piles si l'appareil ne doit pas être utilisé pendant une période prolongée.
f) N'utilisez pas d'objets tranchants et/ou métalliques (par exemple, une brosse métallique ou une spatule en métal) pour le nettoyage car ils risquent d'endommager la surface du matériau dont l'appareil est fabriqué.
g) Ne nettoyez pas l'appareil avec des substances acides, des produits médicaux, des diluants, du carburant, de l'huile ou d'autres produits chimiques, car cela pourrait endommager l'appareil.

INSTRUCTIONS CONCERNANT L'ÉLIMINATION DES BATTERIES ET DES PILES.

Les appareils sont alimentés par 2 piles AA de 1,5 V.

Retirez les piles usagées comme vous les avez installées.

Déposez les piles dans un point de collecte approprié.

ENLÈVEMENT DE L'APPAREIL USAGÉ

A la fin de sa vie utile, ce produit ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers normaux mais doit être apporté à un centre de collecte et de recyclage des équipements électriques et électroniques. Cela est indiqué par un symbole sur le produit, dans le manuel d'utilisation ou sur l'emballage. Les matériaux utilisés dans l'appareil sont recyclables selon leur désignation. En réutilisant, en réaffectant ou en utilisant d'une autre manière les équipements usagés, vous apportez une contribution importante à la protection de notre environnement.

Consultez votre administration locale pour trouver une déchetterie appropriée.

Dati tecnici