X-300 - Machine à glaçons Vevor - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Machine à granité (slush machine)
Marque	Vevor
Modèle	X-300
Nombre de réservoirs	2
Capacité par réservoir	5,5 L minimum, niveau max indiqué
Température de granité réglable	Par défaut -2 °C, plage réglable via panneau
Température de boisson froide réglable	Par défaut 5 °C, plage réglable via panneau
Fonctions principales	Mélange, refroidissement, fabrication de granité, éclairage LED, distribution
Panneau de contrôle	LED, boutons séparés pour chaque réservoir
Distribution	Poignées de distribution pour chaque réservoir
Matériau extérieur	Acier inoxydable (selon dessins)
Entretien	Nettoyage quotidien recommandé, pièces démontables (joints, réservoirs, distributeurs)
Pièces d'usure	Bagues d'étanchéité (grande et petite), joints
Codes d'erreur	Gel réservoir (--), capteur (RH), basse tension (LLL), haute tension (LLH)
Précautions de sécurité	Mise à la terre, éviter l'eau, espace de 30 cm autour, repos 24h avant première utilisation
Garantie	Garantie électronique, assistance technique www.vevor.com/support

FOIRE AUX QUESTIONS - X-300 Vevor

Quelle est la teneur minimale en sucre recommandée pour éviter d'endommager la machine ?

Il est impératif d'utiliser un concentré avec une teneur en sucre d'au moins 13 %. Un taux insuffisant peut entraîner un gel excessif et endommager le compresseur.

Que faire si la machine affiche 'LLL' ou 'LLH' ?

Ces codes indiquent une tension d'alimentation trop basse (LLL) ou trop haute (LLH). Éteignez la machine, vérifiez la source d'alimentation et attendez que la tension se stabilise. Si le problème persiste, utilisez un stabilisateur de tension.

Comment nettoyer les réservoirs et les distributeurs ?

Débranchez la machine. Retirez les réservoirs, les mélangeurs à spirale et les joints. Lavez-les avec un détergent neutre alimentaire, rincez à l'eau claire, puis désinfectez avec un produit adapté. Remontez après séchage complet.

Pourquoi le mélangeur à spirale ne tourne-t-il pas ?

Vérifiez que le réservoir est correctement installé et que la surface de l'évaporateur n'est pas gelée. Si gelée, coupez l'alimentation et laissez la glace fondre avant de redémarrer.

Peut-on utiliser des liquides chauds dans la machine ?

Non, la température du liquide versé ne doit pas dépasser 24 °C (75,2 °F). Des liquides chauds peuvent endommager le système de refroidissement.

Comment régler la température de granité ou de boisson froide ?

Appuyez sur le bouton SET (ou SET/SUBTRACT) pour accéder aux paramètres. Utilisez les boutons ADD ou SUBTRACT pour modifier la température. Le panneau LED affiche SL1/SL2 pour granité et Cd1/Cd2 pour boisson froide.

Combien de temps faut-il attendre avant de redémarrer le compresseur après une panne ?

Attendez au moins 10 minutes avant de redémarrer la machine après une coupure de courant pour protéger le compresseur.

Que faire en cas de fuite à l'arrière des réservoirs ?

Vérifiez que les réservoirs sont bien installés et que les bagues d'étanchéité sont en place et en bon état. Remplacez les joints usés si nécessaire.

La machine produit-elle un bruit excessif du mélangeur ?

Un bruit anormal peut venir d'une bague d'étanchéité mal installée ou non lubrifiée. Appliquez un lubrifiant alimentaire (vaseline) ou remplacez la bague.

Comment accéder aux réglages d'usine ?

Maintenez simultanément les boutons SET et ADD pendant 5 secondes pour le modèle X-300. Utilisez le bouton SET pour naviguer entre les codes (P00, P01...) et ADD/SUBTRACT pour modifier les valeurs.

MODE D'EMPLOI X-300 Vevor

Assistance technique et certificat de garantie électronique : www.vevor.com/support

MACHINE À GLACE

MODÈLE : X-150, X-300, X-450

Nous continuons à nous engager à vous fournir des outils à des prix compétitifs. « Économisez la moitié », « Moitié prix » ou toute autre expression similaire utilisée par nous uniquement

représente une estimation des économies que vous pourriez réaliser en achetant certains outils

avec nous par rapport aux grandes marques et ne signifie pas nécessairement que toutes les catégories d'outils que nous proposons sont couvertes. Veuillez vérifier soigneusement lorsque vous passez une commande chez nous si vous réalisez réellement des économies de moitié par rapport aux plus grandes marques.

MODÈLE : X-150, X-300, X-450

BESOIN D'AIDE ? CONTACTEZ-NOUS !

Des questions sur nos produits ? Besoin d'assistance technique ? N'hésitez pas à nous contacter :

Assistance technique et certificat de garantie électronique : www.vevor.com/support

Ceci est le mode d'emploi d'origine. Veuillez lire attentivement l'intégralité du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter clairement ce manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser pour les éventuelles mises à jour technologiques ou logicielles.

Avertissement - Pour réduire le risque de blessure, l'ut doit lire attentivement le manuel d'instructions.

ATTENTION : Toute modification non expressément approuvée par le responsable de la conformité peut an droit de l'utilisateur à utiliser l'équipement !Cet appareil est conforme à la partie 15 de la réglem FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes :1) Ce produit peut provoquer des interférences nuisibles2) Ce produit doit accepter toute interférence reçue, y celles pouvant entraîner un fonctionnement indésirable.AVERTISSEMENT : Toute modification apportée à ce p non expressément approuvée par le responsable de la conformité peut annuler le droit de l'utilisateur à utiliser l'appareil.Remarque : Ce produit a été testé et déclaré conform limites applicables aux appareils numériques de classe conformément à la partie 15 de la réglementation FCC limites sont conçues pour offrir une protection raisonnab contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle.Ce produit génère, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé confor aux instructions, peut provoquer des interférences nuisib aux communications radio. Cependant, rien ne garantit l'absence d'interférences dans une installation particulière ce produit provoque des interférences nuisibles à la ré radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en éteig en rallumant le produit, l'utilisateur est encouragé à ess corriger l'interférence par une ou plusieurs des mesures suivantes.• Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.• Augmenter la distance entre le produit et le récepteu

• Branchez le produit sur une prise d'un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.
• Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l'aide.

Ce produit est soumis aux dispositions de la directive européenne 2012/19/CE. Le symbole représentant une poubelle barrée indique que le produit doit faire l'objet d'une collecte sélective dans l'Union européenne. Ceci s'applique au produit et à tous les accessoires marqués de ce symbole. Les produits ainsi marqués ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères, mais doivent être déposés dans un point de collecte pour le recyclage des appareils électriques et électroniques.

1. Précautions générales de sécurité

Veuillez lire attentivement ces instructions avant d'utiliser le produit.

① Évitez d'utiliser le produit en plein air. L'exposition à la pluie pourrait potentiellement provoquer une fuite électrique ou un choc électrique. ② Ne placez jamais le produit là où il peut être mouillé ou éclaboussé d'eau. Si le matériau isolant est endommagé, il pourrait provoquer une fuite électrique ou même un choc électrique. ③ Ne vaporisez jamais directement de l'eau sur le produit. L'humidité sur le produit pourrait provoquer un choc électrique ou un court-circuit. ④ Assurez-vous de ne pas verser de produit volatil ou de liquides inflammables dans le(s) réservoir(s) du produit. Les conteneurs ou les zones où ces substances sont gardées pourraient entraîner des explosions ou des incendies. ⑤ Seuls des ingénieurs qualifiés ou du personnel de maintenance doivent

insérer des objets métalliques dans les évents du produit. Cela pourrait entraîner un choc électrique ou une blessure corporelle en cas de contact accidentel avec des pièces mobiles.

1. Assurez-vous de placer le produit sur une surface stable et solide. Une surface instable pourrait causer des dommages si le produit bascule ou tombe.

⑧ Utilisez toujours l'alimentation électrique désignée indiquée sur le produit. L'utilisation de prises d'extension peut provoquer un incendie.

⑨ Assurez-vous de brancher fermement la fiche d'alimentation dans la prise après avoir retiré la poussière. Des prises poussiéreuses ou une insertion incorrecte pourraient aboutir à un incendie.

⑩ Utilisez une prise avec une connexion à la terre pour éviter tout choc électrique. Au cas où il n'y aurait pas de prise de terre, la mise à la terre du dispositif doit être assemblée par des ingénieurs et techniciens qualifiés, et la prise doit être facilement accessible.

⑪ Évitez d'utiliser le produit dans les zones à forte teneur en acide sulfurique, comme les sources chaudes, ou dans des environnements à forte teneur en sel comme les baies, car cela peut entraîner une corrosion interne et une défaillance potentielle du produit.

⑫ Ne pas endommager le circuit de refroidissement.

⑬ Si un dysfonctionnement survient avec le produit, veuillez débrancher la prise d'alimentation. Un fonctionnement anormal continu peut entraîner un choc électrique ou un incendie.

⑭ Veuillez éviter de traiter, regrouper, étirer, plier ou tordre le cordon d'alimentation de force. Cela peut entraîner des dommages, un choc électrique ou un risque d'incendie.

⑮ Assurez-vous qu'il n'y a pas d'obstructions à proximité de l'appareil et évitez de bloquer les ouvertures de ventilation.

⑯ Avant le nettoyage, la maintenance ou l'inspection du produit, débranchez l'alimentation électrique pour éviter tout choc électrique ou blessure corporelle.

⑰ Si certains modèles utilisent des réfrigérants combustibles et des agents moussants inflammables, des précautions doivent être prises pour

éviter les risques d'incendie. En cas d'anomalies du produit, il doit être réparé par du personnel ou des institutions qualifiés.

⑱Ce produit n'est pas destiné à être utilisé par des personnes ayant des faiblesses physiques, des réponses lentes ou des troubles mentaux (y compris les enfants), sauf sous la direction ou la supervision d'un tuteur. Les enfants doivent être surveillés pour éviter qu'ils ne jouent avec le produit.

2. Précautions de sécurité électrique

①Veuillez vérifier la plage de tension recommandée par la marque renommée pour la machine à granité. Si votre tension d'alimentation n'est pas dans cette plage, veuillez acheter un régulateur de tension de plus de 2000W par vous-même.

②Assurer une bonne mise à la terre ; évitez de connecter le fil de terre à une conduite d'eau ou un tuyau de gaz.

③Pour protéger le compresseur, attendez 10 minutes après une panne de courant avant de redémarrer la machine à granité.

④Évitez d'utiliser la même prise pour d'autres appareils électriques.

⑤Pour les cordons d'alimentation endommagés, faites confiance au personnel désigné par le fabricant ou à des professionnels qualifiés pour le remplacement afin d'éviter les dangers.

1. Le système de contrôle électrique de ce produit fonctionne en dessous de 36 V ; veuillez ne pas accéder ni toucher le système de contrôle lorsque la machine est en cours d'utilisation. Demandez l'aide du fabricant ou d'un technicien qualifié pour l'entretien.

3. Avertissements

①Évitez d'utiliser le produit s'il y a une fuite de gaz à son emplacement. Des étincelles provenant du débranchement ou du démarrage/arrêt de la machine pourraient déclencher un incendie. Coupez le courant, ouvrez les fenêtres et permettez une bonne circulation de l'air dans de telles situations.

②Utilisez toujours une prise mise à la terre pour le produit afin

d'éviter tout risque d'électrocution ou de choc en cas de fuite.

③Évitez d'utiliser des conduites d'eau comme bornes de mise à la terre, car les tuyaux en plastique sont couramment utilisés dans la plomberie et peuvent ne pas fournir une mise à la terre adéquate.

④Ne pas mettre le produit à la terre à travers des conduites de gaz, car cela pourrait entraîner des risques importants.

⑤Ne jamais mettre le produit à la terre via des lignes téléphoniques ou une protection contre la foudre. Pendant les orages, le potentiel de génération de courants élevés rend cette méthode de mise à la terre extrêmement dangereuse.

1. Lorsque vous placez le produit dans un environnement humide, il est essentiel d'installer un disjoncteur et de mettre la machine à la terre. Le disjoncteur doit être installé sur le cordon d'alimentation. Pour plus d'informations, il est conseillé de demander conseil à un détaillant ou à un technicien en électricité.
2. Assurez-vous d'installer un interrupteur de déconnexion.

⑧Assurez-vous que rien ne tombe dans la zone où le produit est stocké.

4. Conditions environnementales

Ce produit est conçu conformément aux conditions suivantes :

①Destiné à une utilisation en intérieur.

②Utilisable à des altitudes ne dépassant pas 2000 mètres.

③Fonctionner dans une plage de température ambiante de 10°C/50°F à 32°C/89,6°F.

④Lorsque la température n'est pas supérieure à 31°C/87,8°F, l'humidité relative maximale est de 80 %. L'humidité relative maximale diminue linéairement avec l'augmentation de la température.

⑤La fluctuation de tension de l'alimentation principale ne doit pas dépasser ±10 % de la tension nominale.

1. En fonction du niveau d'installation de l'équipement (sur tension transitoire).

Cet appareil est utilisé à des fins similaires telles que :

-La zone de cuisine d'un magasin, d'un bureau ou d'un autre lieu de travail.

- Clients de fermes et d'hôtels, motels et résidences - Restauration et applications similaires non commerciales.

5. Précautions d'installation

① Exigences pour le transport et le déplacement :

Maintenez la boîte debout et limitez l'inclinaison à un maximum de 45°. Évitez de la retourner ou de la poser horizontalement.

② Pour utiliser le produit correctement et obtenir les meilleures performances, veuillez le placer dans un environnement qui répond aux conditions suivantes :

• Sur une surface solide et plane.
• Restez loin de l'endroit où se trouve la source de chaleur générée. Évitez de placer la machine à proximité de sources de chaleur, telles que des flammes de gaz ou des cuisinières, car la chaleur peut diminuer l'efficacité de refroidissement de la machine.
• Évitez la lumière directe du soleil. Évitez l'exposition directe au soleil, ce qui peut entraîner des anomalies opérationnelles et raccourcir la durée de vie de la machine.
• Dans une zone sèche. Gardez la machine dans un endroit sec et évitez de la placer à proximité de zones humides, comme les robinets ou les éviers.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

CONTENU DE LA BOÎTE

X-150 X-300 X-450

Bac d'égouttage (1 pour X-150, pour X-300, 3 pour X-450)		Bague d'étanchéité de rechang de taille mini(1 pour X-150, 2 pour X-300, pour X-450)
Bague d' étanchéité de rechang de grande taille(1 pour X-150, 2 pour X-300, 3 X-450)		Manuel d'utilisation
	Spare Medium-sized Sealing Ring(1 for X-150, 2 for X-300, 3 for X-450)

1. X-150

1 Indicateur de mélange	2 Bouton de mixage	3 Indicateur de refroidissement
4 Bouton de refroidissement	5 Bouton de réglage	6 Bouton de réglage
7 Neige fondante Création de boutons	8 Fabrication de granité Indicateur	9 Éclair allumé/éteint Bouton
10 Indicateur lumineux	11 Panneau LED gauche	12 Panneau LED dro

2. X-300

1 Indicateur de mélange pour le réservoir gauche	2 Mélange Bouton pour le réservoir gauche	3 Indicateur de refroidissement pour les deux réservoirs
4 Bouton de refroidissement pour les deux réservoirs	5 Bouton de réglage	6 Indicateur lumineu
7 Bouton marche/arr de l'éclairage	8 Bouton de réglage	9 Bouton de fabrication de granite pour les deux réservoirs
10 Indicateur de fabrication de neige fondante pour les deux chars	11 Bouton de mixag pour le bon char	12 Indicateur de mélange pour le bo char
13 Panneau LED gauche	14 Panneau LED droit

3. X-450

1 Panneau LED gauche	2 Panneau LED droi	3 Indicateur de mélange pour le réservoir gauche
4 Indicateur de mélange pour le réservoir intermédiaire	5 Indicateur de mélange pour le réservoir droit	6 Bouton de mélange pour le réservoir gauche
7. Bouton de mélange pour le réservoir central	8 Bouton de mélange pour le réservoir droit	9 Bouton de réglage
10 Bouton de réglage	11 Bouton de réglage	12 Bouton marche/arrêt Lightning
13 Bouton de refroidissement pour trois réservoirs	14 Bouton de fabrication de granité pour trois réservoirs	15 Indicateur lumineux

16 Indicateur de refroidissement pour trois réservoirs

17 Indicateur de fabrication de neige fond pour trois réservoirs

PRÉPARATION

1. À l'arrivée de la machine à granité, retirez tous les matériaux d'emballage et placez-la sur une surface plane. Laissez-la reposer 24 heures pour permettre à l'huile de lubrification du compresseur de se stabiliser avant utilisation. Le non-respect de cette consigne peut facilement endommager le compresseur.

Assurez-vous que la machine à granité est positionnée sur une surface plane.

Placez la machine dans une pièce bien aérée pour faciliter la circulation de l'air pour son système de refroidissement.

Évitez l'exposition à la lumière directe du soleil, à la pluie, aux températures extrêmes ou aux sources de chaleur.

Maintenez au moins 30 cm d'espace autour de tous les côtés de la machine pour une bonne ventilation.

1. Installez le(s) plateau(x) goutte-à-goutte dans les emplacements prévus à cet effet dans la machine à granité.

1. Nettoyez la machine à granité avant la première utilisation.

Étape 1 :

Ouvrez le(s) couvercle(s) du réservoir, versez une quantité adéquate d'eau de nettoyage dans le(s) réservoir(s) à l'aide d'un récipient, et fermez bien le(s) couvercle(s) du réservoir. Assurez-vous que le niveau d'eau ne dépasse pas le niveau maximum indiqué sur le(s) réservoir(s).

Branchez le cordon d'alimentation de la machine à granité et allumez l'appareil.

Appuyez sur le bouton de mélange pour permettre à la machine de remuer pendant environ 5 minutes. Ensuite, utilisez un récipient pour égoutter l'eau en tirant sur la poignée de distribution.

★ Conseils :

Évitez de verser de l'eau directement sur la machine pour éviter tout dommage.

Si la machine reste inutilisée pendant une période prolongée, exécutez

pour 4 à 6 heures par mois.

Étape 4 :

Éteindre l'interrupteur d'alimentation et débrancher la machine pour la préparer à faire de la neige fondante.

Note :

Répétez les étapes 1 à 4 au moins 2 à 4 fois pour nettoyer soigneusement la machine à neige fondante.

GUIDE D'UTILISATION

Ne jamais allumer la machine à granité avant d'avoir versé les ingrédients dans le(s) réservoir(s).

1.X - 1 5 0

Préparation des ingrédients

Étape 1 :

Diluer le concentré selon les instructions du fabricant dans un récipient approprié. Assurez-vous d'une teneur minimale en sucre de 13 % pour éviter d'éventuels dommages à la machine.

Ouvrez le couvercle du réservoir, versez le concentré dilué dans le réservoir

(Niveau minimum 5,5 L), et bien fermer le couvercle.

① Versez le concentré uniquement lorsque la machine est éteinte ou débranchée. ② Évitez de verser des liquides chauds dépassant 24 °C / 75,2 °F dans le réservoir. ③ Maintenez le volume de liquide entre les niveaux minimum et maximum indiqués sur le réservoir. ④ Évitez d'insérer des parties du corps dans la machine pendant son fonctionnement.

Connexion électrique

Branchez le cordon d'alimentation dans une prise adaptée, puis allumez l'interrupteur d'alimentation. La LED du panneau indiquera la température actuelle des réservoirs.

Fonction de mixage (à faire absolument)

Appuyez sur le bouton MÉLANGE sur le panneau de commande pour lancer le mélange des ingrédients dans le réservoir.

Fonction de refroidissement

Une fois la fonction de mixage active, appuyez sur le bouton BOISSON FROIDE pour refroidir les ingrédients.

Fonction de fabrication de granité

Pendant que la fonction de mixage est active, appuyez sur le bouton SLUSH pour créer de la neige fondue à votre guise.

Contrôle de l'éclairage

Appuyez brièvement sur le bouton ÉCLAIRAGE pour basculer l'éclairage du réservoir.

Paramètres

Appuyez sur le bouton SET/SUBTRACT pour accéder aux réglages des paramètres.

- Si le panneau LED de gauche affiche SL1, cela représente le réglage de température de la neige fondante pour le réservoir. Utilisez le bouton ADD ou SET/SUBTRACT pour régler la température (la température par défaut est -2°C/28,4°F, et elle s'affiche sur le panneau LED de droite) pour de la neige fondante.

- Si le panneau LED de gauche affiche Cd1, cela représente le réglage de température de refroidissement pour le réservoir. Utilisez le bouton ADD ou SET/SUBTRACT pour régler la température (la

température par défaut est 5°C/41°F, et elle est affichée sur le panneau LED de droite) pour préparer une boisson froide.

★ Conseils :

1. L'activation d'une fonction allumera l'indicateur correspondant. 2. Lorsque la fonction de fabrication de granité est active, l'indicateur peut afficher deux états : Allumé fixe : le compresseur de la machine fonctionne. Clignotant : le compresseur de la machine est éteint. Les deux statuts sont normaux.

Prenez une boisson froide ou une glace pilée.

Pour distribuer votre boisson fraîche ou neige fondante, tirez simplement ou poussez la poignée de distribution.

Préparation des ingrédients

Étape 1 :

Diluer le concentré selon les instructions du fabricant dans un récipient approprié. Assurer une teneur en sucre minimale de 13% pour prévenir les dommages potentiels à la machine.

Ouvrir les deux couvercles de réservoir, versez le concentré dilué dans chaque réservoir (niveau minimum 5,5 L), et fermez bien les couvercles.

1. Versez le concentré uniquement lorsque la machine est éteinte ou débranchée.

② Évitez de verser des liquides chauds dépassant 24 °C / 75,2 °F dans les réservoirs. ③ Maintenir le volume de liquide entre les niveaux minimum et maximum indiqués sur les réservoirs. ④ Évitez d'insérer des parties du corps dans la machine pendant son fonctionnement.

Connexion électrique

Branchez le cordon d'alimentation dans une prise appropriée, puis allumez l'interrupteur d'alimentation. Les voyants LED indiqueront la température actuelle dans les réservoirs.

Fonction de mixage (à faire absolument)

Appuyez sur les boutons de mélange du panneau de commande pour lancer le mélange des ingrédients dans les deux réservoirs.

Fonction de refroidissement

Une fois la fonction de mélange activée, appuyez sur le bouton COLDDRINK pour refroidir les ingrédients dans les deux réservoirs.

Fonction de fabrication de granité

Pendant que la fonction de mixage est active, appuyez sur le bouton SLUSH pour créer de la neige fondante selon vos besoins.

Contrôle de l'éclairage

Appuyez brièvement sur le bouton ÉCLAIRAGE/SOUSTRACTION pour activer l'éclairage des réservoirs.

Paramètres

Appuyez sur le bouton SET pour accéder aux réglages de température des boissons froides et des granités.

- Si la LED de gauche du panneau affiche SL1, cela signifie le réglage de température de la neige fondue pour le réservoir de gauche. Utilisez les boutons AJOUTER ou ÉCLAIRAGE/SOUSTRACTION pour régler la température (la température par défaut est de -2°C/28,4°F, et est affichée sur le panneau LED de droite) pour faire de la neige fondante.

- Si la LED de gauche du panneau affiche Cd1, cela signifie le réglage de température de refroidissement pour le réservoir de gauche. Utilisez les boutons AJOUTER ou ÉCLAIRAGE/SOUSTRACTION pour régler la température (la température par défaut est de 5°C/41°F, et s'affiche sur le panneau LED de droite) pour préparer une boisson froide.

- Si la LED de gauche du panneau affiche SL2, cela signifie le réglage de température de la neige fondue pour le réservoir de droite. Utilisez les boutons AJOUTER ou ÉCLAIRAGE/SOUSTRACTION pour régler la température (la température par défaut est de -2°C/28,4°F, et est affichée sur le panneau LED de droite) pour la fabrication de neige fondante.

- Si la LED de gauche du panneau affiche Cd2, cela signifie le réglage

de température de refroidissement pour le réservoir droit. Utilisez les boutons AJOUTER ou ÉCLAIRAGE/SOUSTRACTION pour régler la température (la température par défaut est de 5°C/41°F et s'affiche sur le panneau LED de droite) pour préparer une boisson froide.

★Conseils :

1. L'activation d'une fonction allumera l'indicateur correspondant.

2. Lorsque la fonction de fabrication de granité est active, l'indicateur peut afficher deux états.

Allumé en continu : le compresseur de la machine fonctionne.

Clignotant : Le compresseur de la machine est éteint.

Les deux statuts sont normaux.

Obtenez une boisson froide ou de la neige fondante.

Pour distribuer votre boisson froide ou neige fondante, tirez simplement ou poussez les poignées de distribution.

Préparation des ingrédients

Étape 1 :

Diluer le concentré selon les instructions du fabricant dans un récipient approprié. Assurez-vous d'une teneur minimale en sucre de 13 % pour éviter tout risque de dommages à la machine.

Ouvrez les couvercles du réservoir et versez le concentré dilué dans chaque réservoir (niveau minimum 5,5 L). Fermez ensuite solidement les couvercles des réservoirs.

1. Versez le concentré dans les réservoirs uniquement lorsque la machine est éteinte ou débranchée.

2. Ne versez pas de liquide chaud dont la température est supérieure à 24 °C / 75,2 °F dans les réservoirs.

3. Le volume du liquide doit être compris entre les niveaux minimum et maximum indiqués sur les réservoirs.

4. Ne mettez jamais votre main, vos doigts ou toute partie de votre corps dans la machine lorsqu'elle fonctionne.

Connexion électrique

Branchez le cordon d'alimentation dans une prise appropriée, puis allumez l'interrupteur d'alimentation. Les panneaux à LED indiqueront la température actuelle dans les réservoirs.

Fonction de mixage (à faire absolument)

Appuyez sur le bouton de mixage sur le panneau de commande pour initier le mélange des ingrédients dans les cuves.

Fonction de refroidissement

Une fois la fonction de mixage activée, appuyez sur le bouton COLD DRINK pour refroidir les ingrédients dans tous les réservoirs.

Fonction de fabrication de granité

Tandis que la fonction de mixage est active, appuyez sur le bouton SLUSH pour créer de la neige fondante selon vos besoins.

Éclairage allumé/éteint

Appuyez brièvement sur le bouton ÉCLAIRAGE pour basculer l'éclairage des réservoirs.

Paramètres

Appuyez sur le bouton SET pour accéder aux paramètres afin d'ajuster les températures de boisson froide et de neige fondue.

- Si le panneau LED de gauche affiche S1, cela signifie le réglage de température de la neige fondante du réservoir gauche. Utilisez les boutons AJOUTER/SOUSTRAIRE pour régler la température (la température par défaut est de 2°C/28,4°F, et s'affiche sur le panneau LED de droite) pour la fabrication de neige fondue.

- Si le panneau LED de gauche affiche C1, cela signifie le réglage de température de refroidissement du réservoir gauche. Utilisez les boutons AJOUTER/SOUSTRAIRE pour ajuster la température (la température par défaut est de 5°C/41°F et s'affiche sur le panneau LED de droite) pour préparer une boisson froide.

- Si le panneau LED de gauche affiche S2, cela concerne le réglage de température de la neige fondante du réservoir central. Utilisez les boutons AJOUTER ou SOUSTRAIRE pour régler la température (la température par défaut est de -2°C/28,4°F et s'affiche sur le panneau de droite) pour la fabrication de granité.

- Si le panneau LED de gauche affiche C2, cela concerne le réglage

de la température de refroidissement du réservoir intermédiaire. Utilisez les boutons AJOUTER ou SOUSTRAIRE pour régler la température (la température par défaut est de 5°C/41°F, et s'affiche sur le panneau LED de droite) pour préparer des boissons froides.

- Si le panneau LED de gauche affiche S3, cela signifie le réglage de température de la neige fondante du réservoir droit. Utilisez les boutons AJOUTER ou SOUSTRAIRE pour ajuster la température (la température par défaut est de -2°C/28,4°F et s'affiche sur le panneau LED de droite) pour la fabrication de granité.

Si le panneau LED gauche affiche C3, cela représente le réglage de la température de refroidissement du réservoir gauche. Utilisez le TDA ou appuyez sur le bouton SOUSTRAIRE pour ajuster la température (la valeur par défaut est de 5 °C / 41 °F et s'affiche sur le panneau LED de droite) pour préparer des boissons froides.

Obtenir une boisson froide ou de la neige fondante

Pour distribuer votre boisson fraîche ou neige fondante, tirez simplement ou appuyez sur les poignées de distribution.

① L'activation d'une fonction allume son indicateur correspondant. ② Lorsque la fonction de fabrication de granité est active, l'indicateur peut afficher deux états : Allumé en continu : le compresseur de la machine fonctionne.

Clignotant : le compresseur de la machine est éteint.

Les deux statuts sont normaux.

Remarques importantes avant le nettoyage

*Avant de nettoyer ou d'entretenir les composants de la machine, assurez-vous que l'interrupteur d'alimentation est éteint et le cordon d'alimentation débranché. Lors du nettoyage et de l'entretien, suivez ces instructions : *Préparation avant nettoyage : -Ustensiles propres (récipient, brosses douces, chiffons doux). -Température de l'eau claire et eau chaude ne dépassant pas 50 °C / 122 °F. -Détergent neutre de qualité alimentaire. -Désinfectant de qualité alimentaire. -Lubrifiant de qualité alimentaire (par exemple, vaseline).

*Opérations lors du nettoyage et de l'entretien :

-Porter des gants de protection. -Éviter d'utiliser des acides, des bases ou des substances inflammables. -S'abstenir d'utiliser des objets abrasifs ou des éponges métalliques pour nettoyer les pièces de la machine. -Veiller à ne pas renverser de liquides de nettoyage dans l'environnement. -Éviter de nettoyer les parties internes du réservoir. -Ne pas immerger la machine entière dans l'eau. -Après le nettoyage, s'assurer que toutes les pièces sont correctement remises en place pour assurer la sécurité et la fonctionnalité.

-Maintenir la propreté et respecter les normes d'hygiène sont essentiels pour garantir la qualité de la boisson et la conformité réglementaire sanitaire.

*Nettoyez les pièces retirées conformément aux normes sanitaires locales. Suivez ces instructions :

-Diluer l'agent nettoyant neutre avec de l'eau dans un conteneur.

-Utiliser un chiffon doux imbibé de l'agent dilué pour nettoyer les pièces. Rincer à l'eau.

-Diluer le désinfectant de qualité alimentaire avec de l'eau dans un conteneur.

- Faire tremper les pièces dans le désinfectant dilué pendant 30 minutes, puis rincer avec de l'eau propre.

- Sécher à l'air libre les pièces désinfectées dans une zone propre.

Remarque :

Nettoyez le(s) réservoir(s) au moins une fois par jour ou conformément aux normes sanitaires de votre pays. Vous pouvez ajuster la fréquence de nettoyage en fonction de l'utilisation réelle. Un nettoyage inadéquat peut favoriser la prolifération bactérienne.

Si la machine n'est pas utilisée en continu, essuyez l'extérieur avec un chiffon doux.

1. Nettoyage des pièces du distributeur

1. Activez la fonction de mélange et placez un récipient sous le distributeur. Tirez la poignée du distributeur pour vidanger les ingrédients ou le liquide dans le réservoir. Une fois vidé, éteignez l'appareil et débranchez-le.

2. Desserrez l'écrou dans le sens inverse des aiguilles d'une montre sur la goupille de la poignée, puis retirez la goupille suivie de la poignée. Une fois désactivé, retirez le couvercle supérieur du ressort et le ressort lui-même. Enfin, retirez la tige de soupape.

3. Rincez les pièces détachées à l'eau claire, en respectant les consignes fournies dans la section Remarques importantes avant le nettoyage.

S'il y a beaucoup d'ingrédients ou de résidus liquides dans le(s) réservoir(s), ne démontez pas le distributeur ou les pièces du réservoir. Veuillez les égoutter avant de continuer.

2. Nettoyez le réservoir et le mélangeur agitateur

1. Tirez la partie saillante en plastique située à l'arrière du couvercle du réservoir, puis poussez le couvercle vers l'avant pour le retirer.

2. Soulevez le réservoir vers le haut, puis tirez-le avec force.

3. Retirez la spirale blanche de l'agitateur mélangeur et retirez la grande baguette d'étanchéité.

4. Rincez les pièces détachées dans de l'eau propre, en respectant les directives fournies dans la section Notes importantes avant le nettoyage.

3. Nettoyez le couvercle du réservoir

1. Nettoyez la surface extérieure du couvercle du réservoir à l'aide d'un

chiffon humide.

② Essuyez la surface inférieure du couvercle du réservoir plusieurs fois avec un chiffon imbibé de désinfectant dilué, en le laissant agir pendant quelques minutes.

③ Ensuite, essuyez soigneusement la surface inférieure du couvercle du réservoir avec un chiffon humide, puis séchez-le avec un chiffon sec.

4. Nettoyez le bac d'égouttage

① Soulevez délicatement le bac d'égouttage, puis retirez-le. À l'intérieur, vous remarquerez une boucle conçue pour le sécuriser au trou sur la machine.

Lors du démontage du bac collecteur, évitez de tirer sur les restes de tuyau dans le trou sans précaution pour éviter tout dommage. Videz

et nettoyez le bac collecteur quotidiennement.

② Rincez les pièces détachées à l'eau claire, en respectant les directives fournies dans la section Notes importantes avant nettoyage.

5. Nettoyez l'évaporateur

1. Après avoir retiré la spirale blanche de l'agitateur mélangeur et la baguette d'étanchéité de grande taille, nettoyez la surface de l'évaporateur et la base avec un chiffon doux imbibé d'une solution de nettoyage diluée.

2. Essuyez ces surfaces 2 à 3 fois en utilisant un torchon propre et humide. ③ Ensuite, utilisez un chiffon doux imbibé d'un désinfectant dilué, en permettant au désinfectant de rester sur les surfaces.

④ Après 30 minutes, essuyez soigneusement la surface et la base de l'évaporateur avec un torchon propre et humide.

6. Nettoyez le corps principal

① Utilisez un chiffon doux, propre et humide avec un produit de nettoyage dilué pour essuyer le corps.

1. Essuyez le corps à l'aide d'un chiffon doux et humide imbibé d'eau propre.

③ Séchez le corps avec un chiffon propre et sec.

7. Nettoyez le condenseur

* Après une période de fonctionnement, la poussière peut s'accumuler sur le condenseur, ce qui affecte la dissipation de la chaleur et l'efficacité de refroidissement (par exemple, une production de neige fondue réduite ou une difficulté de mise en forme).

* Il est recommandé de nettoyer mensuellement ou plus souvent dans des environnements difficiles, par un professionnel.

* Coupez l'alimentation avant le nettoyage et veillez à ne pas endommager les ailettes du condenseur.

Pour X-300

Pour les autres modèles, si vous avez des questions concernant le condenseur, n'hésitez pas à nous contacter.

8. Remontez toutes les pièces

1. Placez le grand joint d'étanchéité sur l'évaporateur.

② Alignez la bague d'étanchéité de taille moyenne avec le bâton métallique de l'évaporateur pour insérer la spirale blanche de l'agitateur-mélangeur. Une fois inséré, faites-le tourner légèrement dans le sens des aiguilles d'une montre pour vous assurer un ajustement sûr.

mélangeur. Une fois inséré, faites-le tourner légèrement dans le sens des aiguilles d'une montre pour vous assurer un ajustement sûr.

③ Mettez le réservoir sur l'évaporateur, puis soulevez-le et poussez-le jusqu'à ce que la boucle en plastique au bas du réservoir soit insérée dans la base de l'évaporateur.

④ Remontez les pièces du distributeur.

Placez le couvercle du réservoir à l'avant du réservoir, en alignant la partie saillante en plastique à l'arrière avec le réservoir, puis réinstallez le couvercle du réservoir.

1. Une fois le condenseur nettoyé, remontez-le en suivant l'ordre inverse du démontage.

Lorsque la machine à granité fonctionne correctement, veuillez ne pas modifier les paramètres d'usine par défaut. Si vous souhaitez apporter des modifications, veuillez vous référer au tableau suivant pour les ajustements.

Pour X-150

1. Maintenez simultanément les boutons SET/SUBTRACT et ADD pendant 5 secondes pour accéder au mode de réglage d'usine.

② Utilisez le bouton LIGHTING pour modifier le code et utilisez le bouton SET/SUBTRACT ou le bouton ADD pour modifier la valeur. Le système quittera automatiquement et enregistrera les paramètres s'il n'y a pas d'opération pendant environ 2-3 secondes.

Pour X-300

① Maintenez simultanément la touche SET et les boutons ADD pendant 5 secondes pour accéder au mode de réglage d'usine. ② Utilisez le bouton SET pour modifier le code et utilisez le bouton LIGHTING/SUBTRACT ou le bouton ADD pour modifier la valeur. Le système quittera automatiquement et enregistrera les paramètres s'il n'y a aucune opération pendant environ 2-3 secondes.

Pour X-450

① Maintenez simultanément les boutons SUBTRACT et ADD pendant 5 secondes pour accéder au mode de réglage d'usine. ② Utilisez le bouton SET pour modifier le code et utilisez le bouton SUBTRACT ou appuyez sur le bouton ADD pour modifier la valeur. Le système quittera automatiquement et enregistrera les paramètres s'il n'y a pas d'opération pendant environ 2-3 secondes.

Code	Explication	Valeur pardéfaut	Note
P00	Différentiel de contrôle de température pour la fabrication de la neige fondante	0,1 °C	Lorsque la température de fabrication de la neige fondante réglée sur - 2°C, Avec un 0,2 différentiel , le compresseur redémarre une fois que la température atteint -1,8 °C . Le réglage d'usine par défaut, cependant, dispose d'un différentie de 0,1
P01	Température maximale de fabrication de la neige fondante	0 °C	La limite supérieure de la température de fabrication de la neige fondante est dé 0
P02	Température minimale de fabrication de la neige fondante	-15 °C	La limite inférieure de la température de prise de la neige fondante est de -15
P03	Intervalle de temps de redémarrage du compresseur	10s	Réglage de l'intervalle de temps fonctionnement des compresseurs
P04	Valeur de protection contre les basses tensions pour compresseur	85 V	Le compresseur ne démarrera pas si la tension chute en dessous V, assurer la sécurité des compresseurs
P05	Protection basse tension pour compresseur	0	0 : Désactivé, 1 : Activé
P06	1ère correction de température du réservoir	0°C	Aucun ajustement
P07	Correction de la température du 2e réservoir	0°C	Aucun ajustement (pas pour X-15)
P08	Correction de la température du 3e réservoir	0°C	Aucun ajustement (pas pour X-15 ou X -300 )
P09	Différentiel de contrôle de la température des boissons froides	2,0 °C	Si la température de la boisson froide est réglée sur 2°C, avec différentiel de 2°C, le compresseur redémarre lorsque la température atteint 4°C. Le réglage d'usine pas défaut. Cependant , dispose d'un 0,2 différentiel.
P0A	Valeur actuelle pour la protection des réservoirs gelés	1,4 A	Lorsque le courant du moteur dépasse 1,4 A, soit le le compresseur cesse de fonctionner ou le réservoir ne refroidit pas
P0B	Valeur actuelle pour la protection du moteur	1,8 A	Lorsque le courant du moteur dépasse 1,8 A, il déclenche l'arr du moteur à des fins de protect

EXPLICATIONS DES CODES D'ERREUR

Er r ou Code	Explication	Note
--	Réservoir(s) gelé(s)	Assurez-vous que le ratio de sucre n'e pas moins de 13%. Si le ratio de suo adéquat, augmenter la température .
RH	Problème de capteur de température	La fonction de refroidissement sera désactivée, tandis que la fonction de fabrication de neige fondante demeure affecté. S'il te plaît contactez-nous pour plus d'aide .
LLL	Avertissement de basse tension	La machine à granité cessera de fonctionner. Veuillez éteindre le puissan et vérifier le pouvoir fournir. Une fois la tension se stabilise redémarrer la machine. Si LLL est fréquemment affich envisager d'utiliser un stabilisateur de tension .
LLH	Avertissement de haute tension	La neige fondante la machine cessera fonctionner. Veuillez éteindre le puissan et vérifier l'alimentation électrique. Une que le la tension se stabilise, redémar machine. Si LLH est fréquemment affich envisagez d'utiliser un stabilisateur de tension.

GUIDE DE DÉPANNAGE

Résolvez d'abord le problème conformément au tableau suivant. Si le problème persiste après avoir tenté ces étapes, veuillez nous contacter.

Problèmes	Causes possibles	Solutions
	Aucune entrée d'alimentation	Branchez le cordon
La machine ne s'allume pas		d'alimentation dans une prise appropriée ou essayez un autre
	L'interrupteur d'alimentation n'est pas allumé	Allumez l'interrupteur d'alimentation
Fuite de neige fondante ou de boisson de l'arrière du des réservoirs	Le(s) réservoir(s) est (sont) pas installé correctement	Réinstallez le(s) réservoir(s) en toute sécurité
	La ou les bagues d'étanch est (sont) installé en toute sécurité	Remplacer la ou le bagues d'étanchéité
Le(s) mélangeur(s) à spirale blanche(s) est (sont) ne tourne pas	Le(s) réservoir(s) est (sont) pas installé correctement	Réinstaller le(s) réservoir(s) en toute sécurité
	La ou les surfaces de l'évaporateur est (sont) gelé	Coupez le courant et laissez la glace fondre
Incapacité de la machine à produire de la neige fondante	Le ratio de sucre est infér à 13%	S'il vous plaît, ajoutez plus de sucre
	L'interrupteur d'alimentation n'est pas allumé	Allumez l'interrupteur d'alimentation
	Le bouton de la neige fondante n'a pas été appuy	Activer la fonction de fabrication de granité
	Le condenseur est (sont) excessivement sales	Nettoyer le(s) condenseur(s)
	La machine est à proximité	Positionner
	d'une source de chaleur av une mauvaise dissipation de la chaleur	correctement la machine
Bruit excessif provenant du ou des mélangeurs à spirale blanche	La ou les bagues d'étanch dans le mélangeur à spiral blanc est (sont) pas installé correctement	Assurez-vous de l'installation correcte de la ou des bagu d'étanchéité
	La neige fondante est trop solide	Coupez le courant et laissez la glace fondre
	La ou les bagues d'étanch dans le mélangeur à spiral blanc est (sont) soit non lubrifié ou endommagé	Appliquer du lubrifiant ou remplacer par de nouvelles bagues d'étanchéité
	Le taux de sucre est infér à 13 %	Ajuster le ratio ; évitez de remplace le sucre par une alternative plus sucrée
Distributeur(s) dysfonctionnement impossible de distribuer de la neige fondante ou une boisson	Trop de glace dans le(s) réservoir(s)	Retirez l'excès de glace du ou des réservoirs
Présence de taches noires dans la neige fondante	Le(s) réservoir(s) est (sont) pas propre	Nettoyez le(s) réservoir(s) en suivant les instructions
	Joint(s) d'étanchéité sales dans le(s) distributeur(s) ou le(s) mélangeur(s) à spirale	Nettoyer la ou les bagues d'étanchéité
	blanc(s)
	Bague(s) d'étanchéité endommagée(s) dans le(s) distributeur(s) ou le(s) mélangeur(s) à spirale blanc(s)	Remplacez le(s) joint(s) endommagé(s) par un nouveau joint anneau(s)

DESSINS EXPLOSÉS

Non.	Partie Nom	Qté
1	Bac d'égouttage	1
2	Panneau avant	1
3	Panneau de contrôle	1
4	Pièces de poignée A	1
5	Pièces de poignée B	1
6	Bague d'étanchéité miniature pour poignée	1
7	Boulon pour poignée	1
8	Ressort pour poignée	1
9	Réservoir	1
10	Couvercle de réservoir	1
11	Mélangeur à spirale	1
12	Bague d'étanchéité de taille moyenne	1
13	Évaporateur	1
14	Bague d'étanchéité de grande taille	1
15	Carte principale	1
16	Moteur	1
17	Couvercle arrière de l'évaporateur	1
18	Panneau arrière	1
19	Ventilateur	1
20	Condenseur	1
21	Compresseur	1
22	Panneau latéral	1
23	Plinthe	1
24	Pieds	1

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Assistance technique et certificat de garantie électronique