IOG-1 - Climatisation Vevor - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Climatiseur portable
Marque	Vevor
Modèle	IOG-1
Capacité de refroidissement	4000 BTU
Puissance nominale	400 W
Réfrigérant	R290 / 80 g (légèrement inflammable, respectueux de l'environnement)
Tension/Fréquence (110V)	AC 110V ~ 60 Hz
Tension/Fréquence (220V)	AC 220V ~ 50/60 Hz
Plage de température	16 °C à 30 °C
Niveau sonore	<55 dB(A)
Dimensions (L x P x H)	540 x 300 x 350 mm
Poids net (110V)	17 kg
Poids net (220V)	15,7 kg
Modes de fonctionnement	Refroidissement, veille, déshumidification, ventilation
Vitesse du vent	Faible, Élevée (réglable)
Minuterie	Arrêt différé et démarrage différé
Télécommande	Oui, incluse
Lumière d'ambiance	Oui, commutable
Fonctions de sécurité	Protection antigel, protection compresseur 3 min, protection anti-débordement, protection contre les pannes, mémoire hors tension
Drainage	Manuel ou continu (selon réglage)
Entretien du filtre	Lavage mensuel à l'eau tiède et détergent neutre
Pièces incluses	Unite principale, tuyau d'évacuation (x2), tuyau de vidange, joints de conduit, vis, tournevis, télécommande
Garantie	Garantie électronique via www.vevor.com/support

FOIRE AUX QUESTIONS - IOG-1 Vevor

Que faire si la climatisation ne s'allume pas ?

Vérifiez que la prise est bien branchée et que l'alimentation est sous tension. Assurez-vous que l'interrupteur d'alimentation n'est pas éteint. Si le problème persiste, débranchez et rebranchez l'appareil après quelques minutes. Vérifiez également les connexions internes (confiez à un professionnel si nécessaire).

Pourquoi l'effet de refroidissement est-il insuffisant ?

L'effet de refroidissement peut être réduit si le filtre est encrassé (nettoyez-le), si l'entrée ou la sortie d'air est obstruée, si la pièce est trop grande ou mal isolée, si une source de chaleur est présente, ou si le tuyau d'évacuation est mal connecté ou bouché. Vérifiez ces points.

Que signifie l'icône E4 qui clignote ?

L'icône E4 indique un débordement d'eau (condensat plein). Le compresseur s'arrête jusqu'à ce que le niveau d'eau redevienne normal. Videz le réservoir d'eau ou vérifiez le drain.

Comment nettoyer le filtre à air ?

Utilisez un petit tournevis cruciforme pour retirer la vis de fixation du filtre. Retirez le filtre, trempez-le dans de l'eau tiède à 40 °C avec un détergent neutre, brossez-le doucement, rincez, laissez sécher à l'ombre, puis remettez-le en place et revissez.

Pourquoi la machine fait-elle du bruit ou vibre-t-elle ?

Vérifiez que la machine est placée sur une surface horizontale stable. Un filtre bouché peut aussi causer du bruit. Le bruit du réfrigérant en circulation est normal. Assurez-vous qu'aucun objet n'est en contact avec l'appareil.

Comment utiliser la fonction de minuterie ?

Appuyez sur la touche [Timing] pour régler l'arrêt différé, puis utilisez les touches [+] et [-] pour définir l'heure. Appuyez à nouveau pour régler le démarrage différé. La minuterie clignote pendant le réglage puis reste fixe après validation.

Comment passer du mode refroidissement au mode ventilation ?

Appuyez sur la touche [Mode] pour faire défiler les modes : refroidissement, déshumidification, ventilation, veille. Le voyant correspondant s'allume. En mode ventilation, le compresseur s'arrête après 5 secondes et seule la ventilation fonctionne.

Comment vidanger l'eau accumulée ?

Lorsque l'appareil est allumé et que le compresseur tourne, maintenez enfoncée la touche de drainage pour ouvrir ou fermer la fonction de vidange. Si la vidange est désactivée, l'alarme de débordement se déclenchera lorsque le réservoir est plein.

Est-il normal que de l'eau s'écoule de l'appareil ?

Une petite quantité d'eau d'évacuation est normale en mode refroidissement ou déshumidification. Si de l'eau s'écoule en continu ou en grande quantité, vérifiez l'horizontalité de l'appareil, nettoyez les drains et videz le réservoir de condensat.

Comment entretenir l'appareil en fin de saison ?

Éteignez et débranchez l'appareil. Nettoyez la surface avec un chiffon humide et un détergent neutre, puis séchez. Enroulez le cordon. Inclinez la machine sur le côté pour vidanger toute l'eau résiduelle. Couvrez-la d'un sac plastique et stockez-la dans un endroit sec.

MODE D'EMPLOI IOG-1 Vevor

Assistance technique et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support

CLIMATISEUR PORTABLE

MODÈLE:IOG-1

Nous continuons à nous engager à vous fournir des outils à des prix compétitifs. "Économisez la moitié", "Moitié prix" ou toute autre expression similaire que nous utilisons ne représente qu'une estimation des économies dont vous pourriez bénéficier en achetant certains outils chez nous par rapport aux grandes marques et ne signifie pas nécessairement couvrir toutes les catégories d'outils proposés. par nous. Nous vous rappelons de vérifier attentivement lorsque vous passez une commande chez nous si vous économisez réellement la moitié par rapport aux grandes marques.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Air portatif

Après-shampooing

MODÈLE:IOG-1

Vous avez des questions sur les produits ? Besoin d'une assistance technique ? N'hésitez pas à nous contacter :

Assistance technique et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support

Il s'agit des instructions originales, veuillez lire attentivement toutes les instructions du manuel avant de l'utiliser. VEVOR se réserve une interprétation claire de notre manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. s'il y a des mises à jour technologiques ou logicielles sur notre produit.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Merci d'avoir acheté ce climatiseur portable. Veuillez lire les instructions.

soigneusement l'intégralité du manuel avant utilisation. Ce manuel sert de guide général pour le fonctionnement de votre climatiseur portatif Veuillez noter que certains détails. peut différer légèrement de votre modèle spécifique. Cependant, les fonctions de base. et les directives de sécurité décrites ici s'appliqueront à votre unité. Pendant que votre la machine peut varier sur certains aspects tels que les modes disponibles ou le contrôle Disposition des panneaux, le fonctionnement et l'utilisation fondamentaux doivent être conformes à ce qui est décrit. Veuillez prendre quelques minutes pour lire le manuel pleinement et familiarisez-vous avec les fonctionnalités de votre air portable conditionneur avant utilisation. Référez-vous attentivement à votre appareil lui-même pour identifier tout élément. variations par rapport à ce qui est montré. Profitez de votre nouveau climatiseur portable !

1. N'utilisez pas de prise cassée ou inadaptée.
2. N'utilisez pas la machine dans les situations suivantes.

A : Proche de la source de l'incendie B : Sites à risque de projection d'hydrocarbures
C : Éviter l'exposition directe au soleil. D : Sites présentant un risque d'éclaboussures d'eau.
E : A proximité de salle de bain, salle de douche, piscine.

1. Ne mettez pas les doigts ou d'autres objets minces, etc. dans la sortie d'air et soyez assurez-vous de parler de ces dangers aux enfants.
2. Afin de placer correctement le compresseur, la machine doit être placé dans le sens indiqué par le carton pendant le transport.
3. Lors du nettoyage de la machine, assurez-vous de couper l'alimentation électrique à l'avance.
4. Éteignez l'ordinateur et débranchez l'alimentation avant de déplacer lentement lors du déplacement 7. Ne couvrez pas la machine, sinon il y a un risque. de feu.
5. L'installation du climatiseur doit être conforme aux codes de câblage nationaux et toutes les alimentations doivent être conformes aux normes britanniques de sécurité électrique.
6. Débranchez la fiche d'alimentation lorsque le tonnerre gronde.
7. N'éteignez pas directement le climatiseur avec l'interrupteur d'alimentation.
8. En cas de phénomènes anormaux tels qu'une odeur de brûlé, l'opération doit être arrêté et le courant coupé.
9. Les enfants doivent être utilisés sous la surveillance d'un adulte et ne doivent pas être utilisés comme jouets.
10. Ce produit ne convient pas aux groupes suivants : enfants, handicapés les personnes, les malades mentaux, les personnes ayant une déficience intellectuelle, sauf utilisation. sous la surveillance d'une personne normale.

Langue d'avertissement du réfrigérant R290

1. Veuillez lire ce manuel avant l'installation, l'utilisation et l'entretien.
2. N'utilisez aucune méthode pour accélérer le processus de dégivrage ou nettoyer le pièce de glaçage, sauf si spécifiquement recommandé par le fabricant.
3. Ne percez pas et n'allumez pas le climatiseur.
4. Le climatiseur doit être stocké dans des pièces sans feu continu

sources (par exemple appareils à gaz allumés par une flamme nue, radiateurs électriques, etc.).

1. En cas de maintenance, veuillez contacter le service après-vente le plus proche centre. Suivre strictement le manuel d'utilisation fourni par le fabricant et interdire l'entretien par des non-professionnels.

2. Doit être conforme aux lois et réglementations nationales applicables en matière de gaz.

3. Retirez le réfrigérant du système de nettoyage pour l'entretien ou mise au rebut.

Le climatiseur utilise un réfrigérant R290 respectueux de l'environnement.

est un réfrigérant légèrement combustible, bien qu'il puisse brûler et exploser sous certaines conditions, mais tant que vous suivez le tableau ci-dessous, installez-le dans le pièce avec la bonne surface, et utilisez-le correctement, il n'y a aucun risque de combustion et explosion.

Comparé au réfrigérant ordinaire, le R290 est un produit respectueux de l'environnement. fluide frigorigène qui ne détruit pas la couche d'ozone, et son effet de serre la valeur est également très faible.

LISTE DES PIÈCES

	IMAGENON.	NOM	QTÉ
1		Hôte de climatisation	1
2		mode d'emploi	1
3		Le pot d'échappement	2
4		tuyau de vidange(diamètre intérieur : 12 mm)	1
5		le joint du tuyau d'air avant	1
6		le joint du tuyau d'air avant	1
7		Vis	1
8		Télécommande	1
9		Tournevis	1

Hand Shank Display Panel Air Outlet Grille Ambient Light Air Outlet Air Outlet Power Cord Power Port Condenser

LISTE DES PARAMÈTRES

Nom du produit	Climatiseur portatif
Modèle de produit	IOG-1	IOG-1
Tension/fréquence nominale	AC110V ~ 60Hz	AC220V ~ 50/60Hz
Capacité de refroidissement	4000BTU
Puissance nominale	400W
Réfrigérateurs	290 rands/80g
Plage de température	16-30
Bruit	<55dB(A)
Dimensions du corps	540x300x350mm
Poids net unitaire	17 kg	15,7kg

SÉCURITÉ ET AVERTISSEMENTS

!ATTENTION D'AVERTISSEMENT

Utilisez l'appareil comme décrit dans le guide d'utilisation. • Comme pour les autres appareils électriques, ce manuel d'instructions vise à inclure.

l'avertissement des événements autant que possible et les pratiques habituelles que vous doivent être utilisés lors du fonctionnement et de l'installation de l'appareil électrique. • Il est interdit aux enfants ou aux personnes sans capacité de prendre soin d'eux-mêmes de l'utiliser. produit sans surveillance. • L'appareil

électrique est conçu pour un usage domestique à l'intérieur et ne peut pas être utilisé à d'autres fins. • Si le

cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, agent de service ou organisation équivalente pour éviter tout danger. • Tout changement ou remplacement des caractéristiques de l'appareil est très dangereux. dangereux.

- Si l'appareil doit être réparé, veuillez contacter le service technique

Centre agréé par le fabricant, adhérer à l'utilisation de l'original

Pièces vulnérables, les réparations par des personnes non autorisées sont dangereuses et le la garantie n'est pas

valide. • L'appareil électrique doit être installé avec une mise à la terre et le

Le circuit doit être testé par le personnel technique qualifié en électricité. • Ne pas utiliser l'appareil

électrique à l'extérieur. • Ne pas brancher la sortie d'air et

l'entrée d'air. • Aucune ligne de câble épitaxial ne

doit être utilisée. • Débranchez la fiche d'alimentation

avant le nettoyage ou le nettoyage. entretenir l'appareil.

ne tirez pas sur le câble pour déplacer l'appareil. •

Veuillez ne pas installer l'appareil électrique dans une pièce avec des sources naturelles.

gaz, essence et soufre, et il ne peut pas être installé à proximité de la source de chaleur.

N'utilisez pas l'appareil électrique sur un sol en pente. • Assurez-vous

de maintenir une distance d'au moins 45 cm des produits inflammables.

matériaux (tels que de l'alcool) ou des récipients durables (réservoirs egaerosol). • Ne

placez pas d'objets lourds ou d'objets chauds sur le dessus de la machine.

Nettoyez régulièrement le tamis du filtre. •

Lors du transport de l'appareil électrique, veuillez le conserver.

vertical et placez-le sur un côté. Lors du déplacement de l'appareil électrique

Appareil, veuillez d'abord vider l'eau du réservoir d'eau. Après le

transport, si vous devez le démarrer, veuillez attendre une demi-heure. • R290 C'est

un réfrigérant conforme aux normes environnementales pertinentes.

normes. Le cycle du réfrigérant dans les appareils électriques est

Fermé. Après la fin de la durée de vie, veuillez soumettre le

appareils électroménagers dans un centre de

recyclage spécial. • Les emballages sont recyclables, il est donc recommandé de les déposer dans le

poubelles de tri des déchets correspondantes. •

L'installation de l'appareil électrique doit être conforme aux

lois et réglementations nationales pertinentes.

POUVOIR

Si vous déplacez l'appareil, veuillez le redémarrer après une demi-heure.

en insérant la fiche du fil dans la prise de courant, vérifiez :

- Le système d'alimentation électrique principal répond aux exigences d'alimentation électrique

indiqué sur la plaque signalétique de l'appareil électrique. • Les prises

de courant et les circuits sont adaptés à cet appareil. • Pour correspondre à la

prise de courant et à la fiche, veuillez remplacer une pièce correspondante.

fiche d'alimentation avec un électricien qualifié. •

La prise de courant doit avoir un réglage de mise à la terre. •

Les câbles électriques doivent être remplacés par le service agréé.

personnel. Le fabricant n'est pas responsable du non-respect des règles de sécurité.

- Si l'appareil dispose d'une fonction Wi-Fi, sa puissance de transmission est inférieure à 20 dBm. La plage RF est : 2412 MHz-2472 MHz.

APERÇU DU PRODUIT

- Le mode de fonctionnement de ce produit comprend : mode réfrigération, veille mode, mode déshumidification, mode d'alimentation en air.

Ce produit se compose d'une carte principale, d'une télécommande et d'un affichage.

panneau, capteur, compresseur, moteur interne et externe, etc. • Ce produit

dispose d'une protection antigel et d'un compresseur 3 minutes.

protection, protection contre les défauts, mémoire de perte de puissance et autres fonctions

- Le produit est fabriqué par défaut.

Protection du compresseur

Le temps minimum pour redémarrer après l'arrêt du compresseur est de 3

Minutes. Vous n'avez pas besoin d'attendre 3 minutes pour la première mise sous tension.

la mise hors tension, vous n'avez pas besoin d'attendre la remise sous tension pendant 3

Minutes, et vous devez attendre 3 minutes après la remise sous tension.

Le compresseur doit fonctionner pendant au moins 3 minutes après ouverture, même si les conditions d'arrêt sont remplies, il ne fonctionne pas pendant 3 minutes, sauf pour fermer.

Mémoire hors tension

En veille avant une panne de courant, ou définissez la fonction d'arrêt de synchronisation, mise sous tension à nouveau et passez en mode veille.

Avant la coupure de courant, le mode d'origine, la température réglée, le vent vitesse, unité de température, interrupteur d'activation du moteur à eau, etc.

Fonction anti-débordement

Lorsque le niveau d'eau du climatiseur est plein, l'icône en forme de cendre de l'écran fera clignoter le signe de défaut E4 du E 4. Le compresseur cesse de fonctionner jusqu'à ce que le le niveau d'eau revient à la normale.

Protection contre les pannes

La climatisation est anormale, le capteur est ouvert ou cassé, arrêtez

fonctionne, veuillez le remettre au centre de service après-vente professionnel

OPÉRATION

Touche [Marche/Arrêt]

Appuyez sur la touche [on/off] pour démarrer, et appuyez sur la touche [on/off] pour passer en veille ;

Touche [Mode]

Appuyez sur la touche [mode] pour convertir entre les modes « réfrigération », « déshumidification », « alimentation en air » et « chauffage », et le voyant correspondant est allumé ;

Touches [+], [-]

En mode réfrigération, appuyez sur [+] et [-] pour régler la température réglée (appuyez sur +/-) pour maintenir pendant 3 secondes pour passer aux degrés Fahrenheit);

Touche [Timing]

Appuyez sur la touche [timing] pour régler l'arrêt du timing, et appuyez sur les touches [+] et [-] pour régler l'heure d'arrêt du timing. Appuyez sur l[time] pour régler le démarrage du timing, et [+] et ; [-] pour régler l'heure de début du chronométrage.

Touche [Vitesse du vent]

Appuyez sur la touche [Vitesse du vent] pour régler la vitesse du vent

Réglez le mode

Mode réfrigération : allumez l'alimentation de la climatisation, puis entrez automatiquement en mode réfrigération. La température initiale est réglée sur 22 °C et la vitesse du vent est réglée sur « ÉLEVÉE ».

Vous pouvez régler le volume d'air via le bouton de la télécommande, ou utiliser la touche [+ /-] pour régler la température, la plage de température est de 16'C à 30'C.

Mode veille : entrez en mode veille, le réglage de la température est automatiquement réglé sur 26'c, et la vitesse du vent réglée sur "LOW" peut être réglée par le bouton [+ /-] ou télécommande.

Mode déshumidification : en entrant dans le mode déshumidification, le

Le réglage de la température passe automatiquement à 18 °C.

la température ne peut pas être modifiée et réinitialisée, et la vitesse du vent est réglée sur "HIGH".

Mode d'alimentation en air : entrez dans le mode d'alimentation en air et la vitesse du vent est automatiquement réglé sur « HIGH ». La température est affichée à 30 °C, mais comme température ambiante réelle du vent, Après 5 secondes, le compresseur se ferme automatiquement et la vitesse du vent peut être réglée via le bouton.

Réglage de la lumière d'ambiance. Lorsque le climatiseur est allumé, le la lumière d'ambiance s'allume automatiquement. Appuyez sur la touche [on/off] pour allumer ou éteindre la lumière d'ambiance.

Réglage du drainage

Lorsque le climatiseur est allumé, lorsque le compresseur est en marche, appuyez longuement sur le bouton pour ouvrir ou fermer la fonction de drainage lorsque le drainage.

La fonction est désactivée, l'alarme de fuite d'eau démarre lorsque

le capteur de niveau d'eau fonctionne, le climatiseur cesse de fonctionner et le

L'icône de débordement clignote sur l'écran d'affichage.

Afficher l'icône

Types d'affichage : réfrigération, chauffage, sommeil, déshumidification, alimentation en air, lampe d'ambiance, minuterie, industrie de la vitesse du vent, chute de la vitesse du vent, drainage. température, Celsius, Fahrenheit, débordement d'eau * Si l'écran

n'est pas utilisé, l'écran se fermera automatiquement après une minute et s'allumera à nouveau après avoir appuyé sur n'importe quel bouton.

* Empêche le trop-plein de clignoter lorsque le condensat est plein.

Lorsque le mode refroidissement/chauffage/veille/déshumidification/vitesse du vent est réglé, l'icône du mode correspondant s'affichera et l'autre mode les icônes ne sont pas affichées.

Lorsque l'heure est réglée sur le mode minuterie, l'affichage de la minuterie clignote et Une fois le réglage de l'heure terminé, l'affichage de la minuterie ne clignote plus

OPÉRATION

FILTER NETWORK INSTALLATION

IN FRONT

Pas besoin de connecter le tuyau d'échappement lorsqu'il est utilisé dans de grands espaces ou sur le terrain.

Lorsqu'il est utilisé pour le refroidissement dans un petit espace, utilisez un tuyau dans la direction opposée après avoir connecté le tuyau d'échappement.

DÉPANNAGE

ATTELAGE	VÉRIFIER	MESUREZ
La machine ne peut pas être allumé	Mise sous tension ? La fiche est-elle susceptible de se détacher ?Est-il éteint ? Est-ilpas allumé Est-ce que l'interne ?les connexions tombent ?	BranchezBranchez la priseRedémarrezAppuyez deux fois sur le bouton de l'interrupteur d'alimentationOuvrez le grand couvercle en fer et branchez le
L'effet de refroidissement n'est pas bon	l'écran du filtre couvert de poussière ?l'entrée d'air ou l'air prise bloquée ?L'espace est-il trop grand ou les portes et fenêtres ne se soucient pas de bon ?Autre équipement de chauffage dans la pièce ?Le tuyau d'échappement n'est-ilbien connecté ou est bloqué?	câble de connexionNettoyez le filtreNettoyezles objets bloquésUtilisez la moustiquaire assortie au lit, fermez les portes et FenêtresRetirez l'équipement de chauffageRéinstallez ou nettoyez le conduit d'évacuation
Trop de bruit et trop de vibrations	La machine est-elle placée horizontalement ?Le filtre est bloqué ? Débit de réfrigérant interne ?D'autres objets sont-ils placés ou touchés sur la machine hôte ?	La machine est placée horizontalementNettoyez le filtreC'est un phénomène normalNettoyez les choses inutilesTrouvez le service après-vente pour la réparation
Faire de l'eau	L'hôte est-il placé horizontalement ? 2.Les gains ou le drain sont bloquésTrop de condensat accumulé	Placez la machine hôte horizontalementNettoyez les drains et drainsRetirez le condenser du seau
Mal avec	Que la machine soit inutile pendant longtemps, la machine est placée pendant longtemps, absorbera l'odeur des meubles, lorsque la machine fonctionne, l'odeur flotte hors du machine.	Faites fonctionner la machine pendant 2 à 5 minutes et le gaz disparaîtra

Remarque : le produit réel sera différent de celui illustré. Lorsqu'une réparation est nécessaire, veuillez contacter le vendeur ou un professionnel du site de réparation spécial.

MAINTENIR LE SERVICE

Déclaration :

Avant le nettoyage, vérifiez que la machine n'est pas sous tension. N'utilisez pas d'essence ni d'autres solvants chimiques pour nettoyer la machine. Ne nettoyez pas directement avec de l'eau. Si la machine est endommagée, veuillez contacter le détaillant local. centre de réparation.

Écran

Les filtres ont été lavés une fois par mois. Méthode : Comme indiqué sur la figure, utilisez un petit tournevis cruciforme pour casser la vis de fixation du filtre, retirez le filtrer puis tremper dans de l'eau tiède à 40 °C mélangée à une lotion neutre, laver

les débris sur le filtre avec une brosse, et placez-le dans un endroit frais, puis installez-le. Remettez-le dans sa position d'origine et fixez-le avec des vis.

Nettoyage des surfaces

Essuyez avec une lotion neutre ou de l'alcool et un chiffon humide, puis séchez avec un chiffon sec. tissu.

Méthode de sauvegarde :

Économisez en fin de saison

Arrêtez, débranchez l'alimentation électrique.

Essuyez la surface de la machine avec un chiffon humide, puis séchez-la avec.

un chiffon sec.

Enroulez le cordon d'alimentation avec une

corde. Inclinez légèrement la machine sur le côté avec le trou de fuite et reposez-vous. pendant une demi-heure jusqu'à ce que toute l'eau condensée résiduelle dans la machine s'écoule.

Couvrez la machine avec des sacs en plastique et placez-la dans un endroit sec.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Assistance technique et certificat de garantie électronique