IOG-1 - Airconditioner Vevor - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Draagbare airconditioner
Merk	Vevor
Model	IOG-1
Koelcapaciteit	4000 BTU
Nominaal vermogen	400 W
Koelmiddel	R290 / 80 g (licht ontvlambaar, milieuvriendelijk)
Spanning/Frequentie (110V)	AC 110V ~ 60 Hz
Spanning/Frequentie (220V)	AC 220V ~ 50/60 Hz
Temperatuurbereik	16 °C tot 30 °C
Geluidsniveau	<55 dB(A)
Afmetingen (L x B x H)	540 x 300 x 350 mm
Nettogewicht (110V)	17 kg
Nettogewicht (220V)	15,7 kg
Werkingsmodi	Koeling, slaap, ontvochtiging, ventilatie
Windsnelheid	Laag, Hoog (instelbaar)
Timer	Uitgestelde stop en uitgestelde start
Afstandsbediening	Ja, inbegrepen
Sfeerverlichting	Ja, schakelbaar
Veiligheidsfuncties	Antivriesbeveiliging, compressorbeveiliging 3 min, overloopbeveiliging, foutbeveiliging, uitschakelgeheugen
Afvoer	Handmatig of continu (afhankelijk van instelling)
Filteronderhoud	Maandelijkse wassing met lauw water en neutraal reinigingsmiddel
Inbegrepen onderdelen	Hoofdunit, afvoerslang (x2), afvoerbuis, kanaalafdichtingen, schroeven, schroevendraaier, afstandsbediening
Garantie	Elektronische garantie via www.vevor.com/support

Veelgestelde vragen - IOG-1 Vevor

Wat te doen als de airconditioner niet inschakelt?

Controleer of de stekker goed is aangesloten en de stroomtoevoer is ingeschakeld. Zorg ervoor dat de aan/uit-schakelaar niet is uitgeschakeld. Als het probleem aanhoudt, haal de stekker eruit en steek hem er na enkele minuten weer in. Controleer ook de interne aansluitingen (laat dit over aan een professional indien nodig).

Waarom is het koelende effect onvoldoende?

Het koelende effect kan verminderd zijn als het filter verstopt is (maak het schoon), als de luchtaanvoer of -afvoer geblokkeerd is, als de kamer te groot is of slecht geïsoleerd, als er een warmtebron aanwezig is, of als de afvoerslang verkeerd is aangesloten of verstopt. Controleer deze punten.

Wat betekent het knipperende E4-pictogram?

Het E4-pictogram duidt op wateroverloop (condenswater vol). De compressor stopt totdat het waterniveau weer normaal is. Leeg het waterreservoir of controleer de afvoer.

Hoe reinig ik het luchtfilter?

Gebruik een kleine kruiskopschroevendraaier om de bevestigingsschroef van het filter te verwijderen. Verwijder het filter, week het in lauw water van 40°C met een neutraal reinigingsmiddel, borstel het voorzichtig, spoel het, laat het in de schaduw drogen, plaats het terug en draai de schroef vast.

Waarom maakt het apparaat lawaai of trilt het?

Controleer of het apparaat op een stabiel, horizontaal oppervlak staat. Een verstopt filter kan ook lawaai veroorzaken. Het geluid van het circulerende koelmiddel is normaal. Zorg ervoor dat er geen voorwerpen in contact zijn met het apparaat.

Hoe gebruik ik de timerfunctie?

Druk op de [Timing]-toets om de uitgestelde stop in te stellen, gebruik dan de [+] en [-] toetsen om de tijd in te stellen. Druk nogmaals om de uitgestelde start in te stellen. De timer knippert tijdens het instellen en blijft branden na bevestiging.

Hoe schakel ik van koelmodus naar ventilatiemodus?

Druk op de [Mode]-toets om door de modi te bladeren: koeling, ontvochtiging, ventilatie, slaap. Het bijbehorende lampje gaat branden. In de ventilatiemodus stopt de compressor na 5 seconden en werkt alleen de ventilatie.

Hoe laat ik het opgehoopte water weg?

Wanneer het apparaat is ingeschakeld en de compressor draait, houd de afvoertoets ingedrukt om de afvoerfunctie te openen of te sluiten. Als de afvoer is uitgeschakeld, klinkt het overloopalarm wanneer het reservoir vol is.

Is het normaal dat er water uit het apparaat stroomt?

Een kleine hoeveelheid afvoerwater is normaal in de koel- of ontvochtigingsmodus. Als er continu of veel water stroomt, controleer dan de waterpasstand van het apparaat, reinig de afvoeren en leeg het condenswaterreservoir.

Hoe onderhoud ik het apparaat aan het einde van het seizoen?

Schakel het apparaat uit en haal de stekker eruit. Reinig het oppervlak met een vochtige doek en een neutraal reinigingsmiddel, droog het daarna. Rol het snoer op. Kantel het apparaat opzij om al het resterende water af te voeren. Bedek het met een plastic zak en bewaar het op een droge plaats.

GEBRUIKSAANWIJZING IOG-1 Vevor

We blijven ons inzetten om u gereedschap tegen een concurrerende prijs te bieden. 'Bespaar de helft', 'Halve prijs' of andere soortgelijke uitdrukkingen die door ons worden gebruikt, vertegenwoordigen slechts een schatting van de besparingen die u zou kunnen profiteren als u bepaalde gereedschappen bij ons koopt in vergelijking met de grote topmerken en betekenen niet noodzakelijkerwijs dat ze alle aangeboden categorieën gereedschappen dekken. U wordt er vriendelijk aan herinnerd om zorgvuldig te controleren wanneer u bij ons een bestelling plaatst of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote topmerken.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Draagbare lucht

Conditioner

MODEL:IOG-1

Heeft u productvragen? Neem gerust contact met ons op:

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support

Dit is de originele instructie. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u heeft ontvangen als er technologie- of software-updates zijn voor ons product.

VEILIGHEIDSRICHTLIJNEN

Bedankt voor uw aankoop van deze draagbare airconditioner. Lees de

Lees de handleiding aandachtig door voordat u deze gebruikt. Deze handleiding dient als algemene leidraad voor de bediening van uw draagbare airconditioner. Houd rekening met enkele details

De basisfuncties kunnen echter enigszins afwijken van uw specifieke model

en veiligheidsrichtlijnen die hier worden beschreven, zijn van toepassing op uw apparaat

De machine kan op bepaalde aspecten variëren, zoals beschikbare modi of besturing

paneelindeling, de fundamentele werking en het gebruik moeten consistent zijn

wat er wordt beschreven. Neem een paar minuten de tijd om de handleiding door te lezen

volledig en maak uzelf vertrouwd met de kenmerken van uw draagbare lucht

conditioner vóór gebruik. Kijk goed naar uw apparaat zelf om eventuele problemen te identificeren

variaties op wat wordt getoond. Geniet van uw nieuwe draagbare airconditioner!

1. Gebruik geen kapot of ongeschikt stopcontact.
2. Gebruik de machine niet in de volgende situaties.

A: Dicht bij de bron van de brand B: Locaties waar risico bestaat op oliespatten

C: Vermijd directe blootstelling aan zonlicht. D: Locaties waar risico bestaat op opspattend water

E: Dicht bij badkamer, doucheruimte, zwembad.

1. Steek geen vingers of andere dunne voorwerpen enz. in de luchtuitlaat en wees voorzichtig Vertel kinderen zeker over deze gevaren.
2. Om de compressor correct te plaatsen, moet de machine dat zijn

tijdens transport in de door de doos aangegeven richting geplaatst.

1. Zorg ervoor dat u bij het reinigen van de machine vooraf de stroom uitschakelt.
2. Schakel de computer uit en ontkoppel de stroomvoorziening voordat u zich verplaatst. Beweeg langzaam tijdens het verplaatsen. 7. Dek de machine niet af, anders bestaat er gevaar van vuur.
3. De installatie van de airconditioner moet voldoen aan de nationale bedradingsvoorschriften en alle voedingen moeten voldoen aan de Britse elektrische veiligheidsnormen.
4. Haal de stekker uit het stopcontact als het onweert.
5. Schakel de airconditioner niet rechtstreeks uit met de aan/uit-schakelaar.
6. In geval van abnormale verschijnselen zoals brandgeur moet de werking worden gestopt en de stroom worden afgesloten.
7. Kinderen moeten worden gebruikt onder toezicht van volwassenen en dat mag niet gebruikt als speelgoed.
8. Dit product is niet geschikt voor de volgende groepen: kinderen, mensen met een handicap, mensen met een psychische aandoening, mensen met een verstandelijke beperking, tenzij gebruikt onder toezicht van een normaal persoon.

R290-waarschuwing voor koelmiddel

1. Lees deze handleiding vóór installatie, gebruik en onderhoud.
2. Gebruik geen enkele methode om het ontdooiproces te versnellen of het glazuurgedeelte schoon te maken, behalve zoals specifiek aanbevolen door de fabrikant.
3. De airconditioner niet doorboren of ontsteken.
4. De airconditioner moet worden opgeslagen in ruimtes zonder continu vuur

bronnen (bijv. gastoestellen die door open vuur worden ontstoken, elektrische verwarmingstoestellen, enz.).

1. Neem bij onderhoud contact op met de dichtstbijzijnde klantenservice.

Volg strikt de gebruikershandleiding van de fabrikant en verbied onderhoud door niet-professionals.

1. Moet voldoen aan de relevante nationale gaswetten en -regelgeving.
2. Verwijder het koelmiddel uit het reinigingssysteem voor onderhoud of sloop.

De airconditioner maakt gebruik van het milieuvriendelijke koudemiddel R290.

R290 is een licht ontvlambaar koelmiddel. Hoewel het onder bepaalde omstandigheden kan verbranden of exploderen, is er geen risico op brand of explosie als u de onderstaande tabel volgt, het apparaat in een ruimte met voldoende oppervlakte installeert en het op de juiste manier gebruikt.

Vergeleken met gewone koelmiddelen is R290 een milieuvriendelijk koelmiddel dat de ozonlaag niet aantast en een zeer laag broeikaseffect heeft.

ONDERDELENLIJST

	AFBEELDINGNEE.	NAAM	AANTAL
1		Airconditioning gastheer	1
2		gebruiksaanwijzing	1
3		De uitlaatpijp	2
4		afvoerpijp(binnendiameter: 12 mm)	1
5		de voorste luchtleidingverbinding	1
6		de voorste luchtleidingverbinding	1
7		Schroef	1
8		Op afstand	1
9		Schroevendraaier	1

PARAMETERLIJST

Productnaam	Draagbare airconditioner
Productmodel	IOG-1	IOG-1
Nominale spanning/frequentie	AC110V~60Hz	AC220V~50/60Hz
Koelcapaciteit	4000BTU
Nominaal vermogen	400W
Koelkasten	€290/80g
Temperatuurbereik	16-30ÿ
Lawaai	<55dB(A)
Lichaamsafmetingen	540x300x350mm
Eenheid netto gewicht	17 kg	15,7 kg

VEILIGHEID & WAARSCHUWINGEN

!WAARSCHUWING

Gebruik het apparaat zoals beschreven in de gebruiksaanwijzing. Net als bij andere elektrische apparaten moet deze handleiding ook waarschuwen voor mogelijke gebeurtenissen en de gebruikelijke praktijken die u moet volgen bij de bediening en installatie van het elektrische apparaat. Kinderen of mensen zonder zelfzorgvermogen mogen dit product niet gebruiken zonder toezicht.

product wanneer er geen toezicht is.

Het elektrische apparaat is ontworpen voor huishoudelijk gebruik binnenshuis en mag niet voor andere doeleinden worden gebruikt.

Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant, de serviceagent of een vergelijkbare organisatie om gevaar te voorkomen. Elke wijziging of vervanging van de kenmerken van het apparaat is zeer gevaarlijk.

Als het apparaat gerepareerd moet worden, neem dan contact op met een door de fabrikant geautoriseerd technisch servicecentrum. Gebruik alleen originele kwetsbare onderdelen. Reparaties door onbevoegde personen zijn gevaarlijk en maken de garantie ongeldig.

Het elektrische apparaat moet worden geïnstalleerd met aarding en het interne installatiecircuit moet worden getest door technisch personeel met elektrische kwalificatie. Gebruik het elektrische apparaat niet buitenshuis. Sluit de luchtuitlaat en luchtinlaat niet af. Gebruik geen verlengkabels voor het onderhoud van het apparaat.

Trek niet aan de kabel om het apparaat te verplaatsen. Installeer het elektrische apparaat niet in ruimtes met aardgas, benzine of zwavel, en installeer het niet in de buurt van warmtebronnen. Gebruik het elektrische apparaat niet op een helling. Houd een afstand van minimaal 45 cm tot brandbare materialen aan.

materialen (zoals alcohol) of duurzame containers (aerosoltanks). Plaats geen zware of hete voorwerpen op de bovenkant van de machine. Reinig het filterscherm regelmatig.

Bewaar het elektrische apparaat tijdens het transport verticaal en plaats het niet op één kant. Bij het verplaatsen van het elektrische apparaat, leeg dan eerst het water in het waterreservoir. Als u het moet starten, wacht dan een half uur. • R290 Dit is een koelmiddel dat voldoet aan de relevante milieuvoorschriften

normen. De cyclus van het koelmiddel in de elektrische apparaten is gesloten. Na het einde van de levensduur dient u de elektrische apparaten naar een speciaal recyclingcentrum te brengen

overeenkomstige recyclingbakken voor het sorteren

van afval. • De installatie van het elektrische apparaat moet in overeenstemming zijn met de relevante nationale wet- en regelgeving.

STROOM

Als u het apparaat verplaatst, start het dan na een half uur opnieuw op. Steek de stekker in het stopcontact en controleer:

- Het hoofdvoedingssysteem voldoet aan de voedingsvereisten aangegeven op het typeplaatje van het elektrische apparaat. • Stopcontacten en circuits zijn geschikt voor dit apparaat. • Om bij het stopcontact en de stekker te passen, dient u een passend exemplaar te vervangen. Neem contact op met een gekwalificeerde

elektricien. • Het stopcontact moet geaard zijn. • Elektrische kabels moeten worden vervangen door erkende servicedienst personeel. De fabrikant is niet aansprakelijk voor het niet naleven van de veiligheidsregel.

- Als het apparaat een Wi-Fi-functie heeft, is het zendvermogen minder dan 20 dBm. Het RF-bereik is: 2412 MHz-2472 MHz.

PRODUCTOVERZICHT

- De werkmodus van dit product omvat: koelmodus, slaapmodus, ontvochtigingsmodus, luchttoevoermodus. • Dit product bestaat uit een moederbord, afstandsbediening en display paneel, sensor, compressor, interne en externe motor, enz. • Dit product heeft een antivriesbeveiliging en een compressor van 3 minuten bescherming, foutbescherming, geheugen voor stroomuitval en andere functies. • Het product wordt standaard vervaardigd.

Compressorbescherming

De minimale tijd om opnieuw te starten nadat de compressor is gestopt is 3 minuten. U hoeft geen 3 minuten te wachten voordat u de eerste keer inschakelt. Als u de stroom uitschakelt, hoeft u niet te wachten tot de stroom weer wordt ingeschakeld. 3 minuten, en u moet 3 minuten wachten nadat de stroom weer is ingeschakeld.

De compressor moet na het openen nog minimaal 3 minuten draaien, zelfs als de aan de uitschakelvoorwaarden is voldaan, deze werkt niet gedurende 3 minuten, behalve afsluiten.

Uitschakelgeheugen

Stand-by vóór stroomuitval, of stel de timing-uitschakelfunctie in, schakel opnieuw in en ga naar stand-by.

Voordat de stroom wordt uitgeschakeld, de oorspronkelijke modus, temperatuurinstelling, windsnelheid, temperatuureenheid, watermotor-inschakelingsschakelaar, enz.

Anti-overloopfunctie

Wanneer het waterniveau van de airconditioner vol is, verschijnt het aspictogram op het scherm en zal het E4-foutteken knipperen. De compressor stopt met werken totdat het waterniveau terugkeert naar normaal.

Bescherming tegen fouten

Airconditioning is abnormaal, de sensor is open of kapot, stop met werken en geef het dan over aan het professionele after-sales servicecentrum.

BEDIENING

Druk op de [aan/uit]-toets om op te starten en druk op de [aan/uit]-toets om naar stand-by te gaan.

[Modus]-toets

Druk op de [modus]-toets om te schakelen tussen de modi "koeling", "ontvochtiging", "luchttoevoer" en "verwarming", en het bijbehorende indicatielampje brandt.

[+], [-] toetsen

Druk in de koelmodus op [+] en [-] om de ingestelde temperatuur aan te passen (houd +/- 3 seconden ingedrukt om over te schakelen naar graden Fahrenheit).

[Timing]-toets

Druk op de [timing]-toets om de timing-uitschakeling in te stellen, en druk op de [+] en [-]-toetsen om de timing-uitschakeltijd aan te passen.

Druk op [time] om de timing-start in te stellen, en op [+] en [-] om de starttijd van de timing aan te passen.

[Windsnelheid]-toets

Druk op de [Windsnelheid]-toets om de windsnelheid aan te passen.

De modus

Instellen Koelmodus: schakel de voeding van de airconditioning in en ga vervolgens automatisch naar de koelmodus. De begintemperatuur is ingesteld op 22°C en de windsnelheid is ingesteld op "HOOG".

U kunt het luchtvolume instellen via de afstandsbedieningsknop, of gebruik de knop [+/-] om de temperatuur in te stellen. Het temperatuurbereik is 16°C tot 30°C.

Slaapmodus: ga naar de slaapmodus, de temperatuurinstelling wordt automatisch ingesteld op 26°C, en de windsnelheid ingesteld op "LAAG" kan worden ingesteld met de knop [+/-] of afstandsbediening.

Ontvochtigingsmodus: het openen van de ontvochtigingsmodus, de

temperatuurinstelling schakelt automatisch over naar 18°C.

De temperatuur kan niet worden gewijzigd en gereset en de windsnelheid is ingesteld op "HOOG".

Luchttoevoermodus: Ga naar de luchttoevoermodus en de windsnelheid is automatisch ingesteld op "HOOG". De temperatuur wordt weergegeven als 30°C, maar als de werkelijke omgevingstemperatuur van de wind, na 5 seconden sluit de compressor automatisch en via de knop kan de windsnelheid worden ingesteld. Sfeerlichtinstelling: wanneer de airconditioner is ingeschakeld, wordt de sfeerverlichting automatisch ingeschakeld. Tik op de knop [aan/uit] om het sfeerlicht aan of uit te zetten.

Afvoer instelling

Wanneer de airconditioner aan staat en de compressor draait, drukt u lang op de knop om de afvoerfunctie te openen of te sluiten. Als de functie is uitgeschakeld, start het waterlekkage-alarm wanneer de waterniveausensor werkt, stopt de airconditioner en knippert het overlooppictogram op het scherm.

Laat het pictogram zien

Displaytypes: koeling, verwarming, slaap, ontvochtiging, luchttoevoer, sfeerlamp, timer, windsnelheid hoog, windsnelheid laag, drainage,

temperatuur, Celsius, Fahrenheit, overloopwater. * Als het display niet wordt gebruikt, sluit het scherm na een minuut automatisch en licht het weer op nadat u op een willekeurige knop hebt gedrukt.

Voorkom dat de overloop overstroomt als het condensaat vol is.

Wanneer de koel-, verwarmings-, slaap-, ontvochtigings- of windsnelheidsmodus is ingesteld, wordt het overeenkomstige moduspictogram weergegeven, terwijl de andere moduspictogrammen niet worden weergegeven.

Wanneer de tijd is ingesteld op de timermodus, knippert het timerdisplay. Nadat de tijdinstelling is voltooid, knippert het timerdisplay niet meer.

BEDIENING

FILTERNETWERKINSTALLATIE

VOOR

Het is niet nodig om de uitlaatslang aan te sluiten bij gebruik in grote ruimtes of in het veld.

Bij gebruik voor koeling in een kleine ruimte dient u na het aansluiten van de afvoerslang een slang in de tegenovergestelde richting te gebruiken.

PROBLEMEN OPLOSSEN

HITCH	CONTROLEER	METEN ŷSteek
De machine kan dat niet ingeschakeld zijn	ÿInschakelen?ÿMag de stekker loskomen?ÿls het uitgeschakeld?ÿls het niet ingeschakeld?verbindingen vallen weg?	de stekkerin het stopcontact ŷSteekhetstopcontact in ŷHerstartÿTik twee keer op de aan/uit-knop ŷOpen de groteijzeren kap en sluit de verbindingskabel aan
Het verkoelende effect is niet goed	ÿls het filterscherm bedekt met stof?ÿls de luchtinlaat of luchtstopcontact geblokkeerd?ÿls de ruimte te groot of zijn de deuren en ramen te groot maken zich geen zorgen over goed?ÿAndere verwarmingsapparatuur in de kamer?ÿls de uitlaatpijp dat niet?	ÿReinig het filter ŷRuimgeblokkeerde voorwerpenopÿGebruik eenbijpassend klamboe, sluit de deuren enRamenÿVerwijder deverwarmingsapparatuur. ŷHermonteer of reinihet uitlaatkanaal

	goed verbonden of is geblokkeerd?
Te veel lawaai en te veel trillingen	ÿIs de machine horizontaal geplaatst?ÿVerstopping van het filtergaas?ÿInterne koelmiddelstroom.ÿZijn er andere voorwerpen op de gastmachine geplaatst of aangeraakt?	ÿDe machine is horizontaal geplaatstÿReinig het filterÿDit is een normaal verschijnselÿRuim nutteloze dingen opÿZoek de after-sales afdeling voor reparatie
Water maken	ÿWordt de host horizontaal geplaatst?ÿ2. De aanvoer of afvoer is geblokkeerd.ÿTe veel opgehoopt condensaat	ÿPlaats de gastmachine horizontaal.ÿReinig de afvoeren en afvoerenÿVerwijder de condenseren uit de emmer
Mis met	Of het nu gaat om de machine lange tijd nutteloos, de machine wordt lange tijd geplaatst, absorbeert de geur van meubels, wanneer de machine draait, zweeft de geur uit de machine.	Laat de machine 2 tot 5 minuten draaien en het gas zal verdwijnen

Let

op: Het echte product zal afwijken van het getoonde product. Wanneer reparatie nodig is, neem dan contact op met de verkoper of een speciale reparatiewerkplaats.

ONDERHOUD DIENST

Verklaring:

Controleer vóór het reinigen of de machine niet is ingeschakeld. Gebruik geen benzine en andere chemische oplosmiddelen om de machine schoon te maken. Maak de machine niet rechtstreeks schoon met water. Neem bij problemen contact op met het reparatiecentrum.

Scherm

De filters werden één keer per maand gewassen. Methode: Zoals weergegeven in de afbeelding, gebruikt u een kleine kruisschroevendraaier om de filterbevestigingsschroef los te breken, trekt u de filter eruit. Laat het vervolgens weken in warm water van 40 °C gemengd met neutrale lotion, was het en verwijder het vuil op het filter met een borstel. Plaats het op een koele plaats, zet het weer in de oorspronkelijke positie en bevestig het met schroeven.

Oppervlaktereiniging

Veeg af met een neutrale lotion of alcohol en een natte doek en droog vervolgens af met een droge doek.

Bewaarmethode:

Bespaar aan het einde van het seizoen

Schakel uit, haal de stekker uit het stopcontact. Veeg

het oppervlak van de machine af met een vochtige doek en droog het vervolgens af met een droge

doek. Rol het netsnoer op met een touw. Houd de

machine iets schuin naar de kant met het lekgat en zet hem neer

gedurende een half uur totdat al het resterende condenswater in de machine eruit stroomt.

Bedek de machine met plastic zakken en zet deze op een droge plaats.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE