D-168 - Tire-lait Vevor - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Tire-lait électrique
Modèle	D-168
Marque	Vevor
Matériaux principaux	ABS, silicone, PP
Tension d'entrée	5 V DC
Puissance nominale	10 W
Capacité de la batterie	3,7 V, 4000 mAh (Lithium-ion intégré)
Autonomie	Plus de 3 heures en continu
Niveaux d'intensité	Mode biomimétique et massage : 9 niveaux ; Mode aspiration et lactation : 15 niveaux
Modes de fonctionnement	Biomimétique, massage, aspiration mammaire, lactation
Limite de bruit	≤ 50 dB(A)
Classe de protection	Classe II (double isolation)
Température d'utilisation	5 °C à 40 °C, 10 % à 90 % HR
Capacité des biberons	180 ml chacun (2 biberons inclus)
Écran tactile	Oui, avec affichage LED pour niveau de batterie et intensité
Mémoire du dernier réglage	Oui, après 3 secondes de fonctionnement
Fonction veilleuse	Mode nuit : appui sur le bouton d'alimentation pour éteindre/allumer l'écran
Conception séparation gaz-liquide	Oui, empêche le reflux de lait dans le tuyau
Pièces en contact avec le lait	Silicone, PP : cornes, cylindres, tés, valves, biberons, sucettes
Méthode de désinfection	Vapeur ou eau bouillante pendant moins d'1 minute (hors unité principale)
Non-immersion de l'unité principale	Ne pas immerger dans l'eau ; nettoyer avec un chiffon humide
Garantie	Assistance technique et certificat de garantie électronique sur www.vevor.com/support

FOIRE AUX QUESTIONS - D-168 Vevor

Comment assembler le tire-lait Vevor D-168 ?

Assemblez en suivant l'ordre : insérez la corne en silicone et le cache-poussière dans le té, placez le cylindre et la culasse dans le té, insérez la valve à bec de canard dans la sortie de lait, vissez l'ensemble T sur le biberon, puis branchez les tuyaux à la culasse et à l'hôte. Assurez-vous que toutes les connexions sont étanches avant utilisation.

Comment nettoyer et désinfecter les pièces ?

Démontez toutes les pièces en contact avec le lait (biberons, cornes, cylindres, tés, valves). Lavez-les à l'eau chaude savonneuse, rincez, puis désinfectez-les à la vapeur ou à l'eau bouillante pendant moins d'une minute. Séchez complètement avant réassemblage. L'unité principale ne doit jamais être immergée ; nettoyez-la avec un chiffon humide.

Comment régler l'intensité d'aspiration ?

Utilisez les touches ∧ et ∨ sur le panneau tactile. En mode biomimétique ou massage, l'intensité est réglable sur 9 niveaux. En mode aspiration ou lactation, elle est réglable sur 15 niveaux. L'écran affiche le numéro de niveau correspondant.

Pourquoi l'aspiration est-elle faible ?

Vérifiez les connexions : fuite d'air possible au niveau de la valve à bec de canard, de la corne, du joint droit, du té ou de l'hôte. Assurez-vous que le tuyau n'est pas plié et que les voies respiratoires sont propres. Remontez ou remplacez les pièces endommagées.

Comment charger la batterie ?

Branchez l'adaptateur secteur DC 5 V (celui d'un téléphone portable convient) sur la prise de charge de l'hôte. L'écran affiche dynamiquement l'état de charge. Une charge complète permet une autonomie de plus de 3 heures. Ne pas utiliser d'adaptateurs non standard.

Puis-je utiliser le tire-lait pendant qu'il charge ?

Oui, lorsque l'adaptateur est connecté, l'appareil fonctionne sur secteur tout en chargeant la batterie. Cependant, si la batterie est déchargée, il se peut qu'il ne s'allume pas tant qu'il n'est pas branché.

Comment activer le mode nuit ?

Appuyez brièvement sur le bouton d'alimentation pour éteindre la lumière de l'écran (veilleuse). Appuyez à nouveau pour la rallumer. Cela permet une utilisation discrète dans l'obscurité.

Le tire-lait mémorise-t-il mes réglages ?

Oui, une fonction mémoire enregistre automatiquement le mode et l'intensité après 3 secondes de fonctionnement. Au prochain démarrage, l'appareil reprendra ces réglages.

Que faire si une pièce est endommagée ?

Cessez immédiatement d'utiliser l'appareil. Contactez le service après-vente Vevor via www.vevor.com/support pour obtenir des pièces de rechange. N'utilisez que des accessoires d'origine pour éviter tout danger.

Puis utiliser ce tire-lait avec un tire-lait double ?

Le modèle D-168 est conçu pour un usage simple (un sein à la fois). Les accessoires fournis permettent de tirer le lait d'un seul sein. Pour une utilisation double, des pièces supplémentaires seraient nécessaires, mais ce n'est pas préconisé dans la notice.

MODE D'EMPLOI D-168 Vevor

TIRE-LAIT ÉLECTRIQUE

MODÈLE : D-168

Nous continuons à nous engager à vous fournir des outils à des prix compétitifs. « Économisez la moitié », « Moitié prix » ou toute autre expression similaire utilisée par nous ne représente qu'une estimation des économies que vous pourriez réaliser en achetant certains outils chez nous par rapport aux grandes marques et ne couvre pas nécessairement toutes les catégories d'outils que nous proposons. Nous vous rappelons de bien vérifier soigneusement lorsque vous passez une commande chez nous si vous économisez réellement la moitié par rapport aux grandes marques.

VEVOR®

OUTILS ROBUSTES, MOITIÉ PRIX

TIRE-LAIT ÉLECTRIQUE

POMPE

MODÈLE : D-068

BESOIN D'AIDE ? CONTACTEZ-NOUS !

Vous avez des questions sur nos produits ? Vous avez besoin d'assistance technique ? N'hésitez pas à nous contacter :

Assistance technique et certificat de garantie électronique : www.vevor.com/support

Il s'agit de la notice d'utilisation d'origine. Veuillez lire attentivement toutes les instructions du manuel avant de l'utiliser. VEVOR se réserve le droit d'interpréter clairement notre manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser, nous ne vous informerons plus en cas de mise à jour technologique ou logicielle de notre produit.

	Avertissement - Pour réduire le risque de blessure, l'utilisateur doit dire attentivement le manuel d'instructions.
Avertissement	Cela signifie qu'en raison d'une erreur, la mort ou des blessures graves pourrait survenir.
Danger:	Indique qu'en raison d'une mauvaise utilisation, des décès et des blessures peuvent survenir
	Ce produit est soumis aux dispositions de la directive européen 2012/19/CE. Le symbole représentant une poubelle à roulettes barrée indique que le produit doit faire l'objet d'une collecte séparée des déchets dans l'Union européen. Cela s'applique au produit et à tous les accessоires marqués portant ce symbole. Les produits marqués comme tels ne doivent pas être jetés avec les déchets menagers normaux. déchets, mais doivent être déposés dans un point de collecte pour le recyclage des apparilis ELECTriques et électronique apparéils
CE	Conforme à la certification de sécurité européen
	Ce produit est de classe de protection II. Cela signifie qu'il est équipé amélioré ou double isolation.

Cher client

Nous vous remercions d'avoir utilisé les produits de notre société. Les produits que vous avez achetés auprès de notre société

Précautions

1. Avant utilisation, retirez tous les emballages de ce produit et vérifiez que les composants sont complets en vous référant au manuel du produit (description des composants).

les composants sont complets en se référant au manuel du produit (description des composants).

1. Ce produit est un produit personnel, veuillez ne pas l'utiliser par plus d'une personne.

personne pour éviter de nuire à votre santé.

1. Lors du nettoyage de ce produit, veuillez débrancher l'adaptateur de la prise de courant.

et n'utilisez pas d'eau de Javel, de solutions/comprimés désinfectants chimiques, de laine d'acier, de nettoyants abrasifs ou de liquides corrosifs (tels que l'essence, l'acétone ou l'alcool) pour nettoyer ce produit.

1. Lors du démontage ou de l'installation de composants tels que des tés, des cornes en silicone, des évasements, des cylindres en silicone, des vannes à bec de canard, etc., des précautions doivent être prises et une force excessive ne doit pas être utilisée.
2. La culasse ne peut pas être rincée à l'eau. Si de l'eau pénètre pendant le nettoyage, secouez les gouttes d'eau et laissez-les sécher avant de continuer à les utiliser.
3. Pendant l'utilisation, il est nécessaire de s'assurer que le tuyau est propre et exempt de gouttelettes d'eau, sinon cela affectera les performances de l'hôte.
4. Il est recommandé d'utiliser un stérilisateur à vapeur dédié ou de l'eau bouillante pour désinfecter les accessoires qui doivent être désinfectés. Les désinfectants tels que les armoires, les fours à micro-ondes et les autocuiseurs ne doivent pas être utilisés pour le chauffage et la désinfection. L'unité principale ne doit pas être immergée dans l'eau pendant le nettoyage.
5. L'emballage, tous les composants et l'hôte ne sont pas des jouets, veuillez les conserver hors de portée des enfants.
6. Conserver dans un endroit frais et sec, éviter la lumière directe du soleil et tenir à l'écart des sources d'inflammation et de chaleur.
7. Lorsque l'allaitement est difficile, le corps doit être détendu avant l'allaitement maternel ; lorsque le gonflement des seins est douloureux, utilisez une compresse chaude et un massage doit être fait en premier ; si vous ne vous sentez pas à l'aise avec l'allaitement ou si vous ne pouvez pas produire de lait plusieurs fois, vous devriez consulter un médecin.
8. Si des pièces sont endommagées, pour éviter tout danger, veuillez cesser de les utiliser et les apporter au centre de service de notre entreprise pour maintenance. Ne pas utiliser d'accessoires ou de composants fabriqués par d'autres fabricants ou sans notre autorisation de l'entreprise pour éviter le danger.

Déclaration de conformité

Ce produit répond aux exigences des normes nationales de sécurité alimentaire correspondantes. Les informations de conformité des « matériaux en contact avec les aliments » et leurs normes d'exécution sont les suivantes :

Nom du composant

Qualité des matériaux

Normes exécutives Température

Té, culasse, poussièrecouvercle, 180 ml à large ouverturebouteille de lait, bouchon de bouteille	PP	GB 4806.7-2016	-10~100°C
Corne en silicone, siliconecylindre, sucette, bec de canardsoupape	gel de silice	FR 4806.11-2016	-10~180°C

Présentation du produit

nom du produit	tire-lait électrique
Modèle	D -1 6 8
Matériaux principaux	ABS, silicone, PP
Normes exécutives	QB/T5136
Tension d'entrée de charge	5 V
Batterie au lithium	3,7 V — 4 0 0 0 mAh
Puisance nominale	10 W
Limite de bruit	≤ 5 0 dB (A)
protection contre les chocs électriques	Classe I
Conditions d'utilisation	5 ~40 , 10%~90% HR

Caractéristiques fonctionnelles

1. Biomimétique automatique : contrôle par un programme à puce de micro-ordinateur, il simule la succion intermittente du lait maternel par les nourrissons.
2. En mode « bionique », l'intensité est réglable sur 9 niveaux, tandis qu'en mode « massage », l'intensité est réglable sur 9 niveaux, massant efficacement les seins ; en mode « aspiration mammaire », l'intensité est réglable sur 15 niveaux, tandis qu'en mode lactation, l'intensité est réglable sur 15 niveaux, imitant la vitesse du rythme de succion du bébé et la taille du volume de succion du bébé.

1. La conception du cylindre avec structure de séparation gaz-liquide garantit l'absence de retard de lait pendant l'aspiration.
2. La corne amovible en silicone liquide, imitant les principes ergonomiques, a la fonction de sucer, de masser, de presser les seins et de stimuler la lactation pendant l'aspiration.
3. Le panneau de commande est conçu avec un écran tactile, affichant l'interface et rendant le processus opérationnel clair en un coup d'œil.
4. L'hôte est équipé d'une batterie intégrée, ce qui le rend facile à utiliser en cas de panne de courant ou lors de sorties du domicile.

Description du composant

En série Engouri est	Compo nombre Nom	nombre	matériel qualité	En série Nombre	Compo nent Nom		matériel qualité
1	Poussière couverture	2	PP	8	Silicone corne	2	Silicone
2	corne	2	PP	9	Silicone cylindre	2	Silicone
3	Tee	2	PP	10	Cylindre tête	2	PP
4	Droit connecter ou	2	PP/TP R	11	tuyau	2	Silicone
5	Connector ligne de traction	1	/	12	Bec de canard soupape	2	Silicone
6	principal moteur	1	/	13	Sucette trousse	2	Silicone +PP
7	180 ml large bouche d lait bouteille	2	PP

1 8 2 9 3 10 4 5

Attention : veuillez vérifier que tous les composants sont complets avant utilisation.

Instructions d'installation

Rappel : avant chaque utilisation, les composants entrant en contact direct avec le lait maternel doivent être désinfectés au préalable : biberons, cornets en silicone, cylindres en silicone à trois voies, valves à bec de canard et bouchons de bouteilles.

Étapes d'installation :

1. Insérez le cornet en silicone et l'embout du cornet dans l'ordre, puis insérez le couvercle anti-poussière.

1. Insérez les composants du cornet en silicone et de l'embout du cornet dans le té pour vous assurer qu'ils sont bien en place.

(Remarque : lors du démontage, tenez le té d'une main et faites pivoter légèrement l'ensemble du cornet de haut en bas avec l'autre main, puis retirez-le doucement.)

1. Placez le cylindre et la culasse dans le té et serrez hermétiquement.

1. Insérez la valve à bec de canard dans la sortie de lait inférieure du té pour vous assurer qu'elle est installée correctement, sans fuite d'air.

1. Vissez l'ensemble en T dans la bouteille.

1. Insérez les connecteurs droits des tuyaux dans la culasse et les positions des trous correspondants de l'unité principale pour vous assurer qu'ils sont installés correctement, sans fuite d'air, et qu'ils peuvent être utilisés.

(Remarque : avant d'insérer le connecteur droit dans le trou du conduit d'air de l'unité principale, le bouchon anti-poussière doit d'abord être retiré. Ne démarrez pas l'unité principale avant d'avoir retiré le bouchon anti-poussière, sinon cela affectera la durée de vie de l'unité principale.)

Mode d'emploi - Préparation

Avant utilisation

Avant utilisation, veuillez vérifier et vous assurer que tous les composants désinfectés (pièces qui entrent en contact direct avec le lait maternel) sont propres et exempts de gouttes d'eau. Le dispositif d'aspiration est solidement relié à l'unité principale.

Avant l'aspiration des seins, veuillez utiliser une serviette humide et chaude pour nettoyer, comprimer et masser les seins et l'aréole afin de détendre le corps et de soulager la douleur des ballonnements.

Instructions d'utilisation du panneau

Mise sous tension/changement de mode

Appuyez sur le bouton d'alimentation pendant 2 secondes pour allumer l'appareil et entrer dans le mode biomimétique par défaut.

• Après la mise en marche, le mode d'aspiration mammaire/biomimétique/massage/lactation peut être commuté.

Commutation de fonctionnement de nuit

• Appuyez sur le bouton d'alimentation pour éteindre la lumière de l'écran ; appuyez à nouveau sur le bouton d'alimentation et la lumière de l'écran s'allumera.

Lorsque le mode de fonctionnement est « biomimétique », « ≈ » s'allume. Lorsque le mode de fonctionnement est « massage », « C » s'allume. Lorsque le mode de fonctionnement est « lactation », « • » s'allume.

Lorsque le mode de fonctionnement est « aspiration mammaire », « (« s'allume et ne s'affiche pas lorsqu'il est éteint.

• En mode « bionique », l'intensité est réglable sur 9 niveaux, et l'écran affiche le nombre de vitesse correspondant.
• En mode « massage », l'intensité est réglable sur 9 niveaux, et l'écran affiche le nombre de vitesse correspondant.
• En mode « lactation », l'intensité est réglable sur 15 vitesses et l'écran affiche le nombre de vitesses correspondant.
• En mode « aspiration mammaire », l'intensité est réglable sur 15 vitesses, et l'écran affiche le nombre de vitesses correspondant.

Lorsqu'il est alimenté par la batterie intégrée, l'écran LED affiche le niveau de la batterie

en temps réel et de manière statique. Alimenté par la ligne de charge, lors de la charge, dans l'état d'arrêt, il affiche dynamiquement l'état de charge de la batterie en temps réel.

• Lorsque le niveau de la batterie descend à la limite minimale, la cellule la plus à droite du symbole de batterie clignote et les trois autres cellules ne s'allument pas. Après 10 secondes de fonctionnement continu, l'écran LED s'éteint.

Régulation de l'intensité/fréquence de l'aspiration mammaire

• En mode « biomimétique », l'intensité de la lactation peut être ajustée en utilisant les touches "∧" ou "∨", avec un total de 9 niveaux réglables.
• En mode « Massage », l'intensité de la lactation peut être réglée à l'aide des touches « ∧ » ou « ∨ », avec un total de 9 niveaux réglables.
• En mode « lactation », l'intensité de la lactation peut être ajustée à l'aide des touches "∧" ou "∨", avec un total de 15 niveaux réglables.

En mode « aspiration mammaire », l'intensité de l'aspiration mammaire peut être réglée en utilisant les touches "∧" ou "∨", avec un total de 15 niveaux réglables.

En mode de fonctionnement, appuyez légèrement sur le bouton « M » pour basculer librement entre les modes de fonctionnement. Lors du passage en mode « lactation », l'intensité par défaut est la dernière vitesse utilisée ; lors du passage en mode « massage », l'intensité par défaut est la dernière vitesse utilisée ; lors du passage en mode « lactation », l'intensité par défaut est la dernière vitesse utilisée ; lors du passage en mode « aspiration mammaire », l'intensité par défaut est la dernière vitesse utilisée.

Fonction pause

Appuyez sur le bouton pour mettre la machine en pause. Appuyez à nouveau dessus pour la rallumer, mais elle ne peut pas être activée lorsqu'elle est éteinte. Faites une pause lorsque l'un des côtés tombe à zéro.

Fonction mémoire

• Démarrez le mode biomimétique/aspiration mammaire/massage/lactation, ajustez le niveau requis, laissez l'équipement fonctionner pendant plus de 3 secondes et l'hôte s'en souviendra automatiquement. Le prochain démarrage débutera avec le réglage précédent.

Alimenté par batterie/en charge

• En mode de fonctionnement, connectez l'adaptateur secteur et recevez l'alimentation de l'adaptateur ; lorsque l'adaptateur secteur n'est pas connecté, l'hôte utilise automatiquement la batterie intégrée pour l'alimentation électrique.
• Dans l'état d'arrêt, la connexion de l'adaptateur secteur peut charger la batterie ; après avoir été complètement chargée, elle peut fonctionner en continu pendant plus de 3 heures. - Lorsque le niveau de la batterie est trop faible, l'hôte arrête automatiquement de fonctionner et invite à protéger la batterie ; lorsque la batterie est complètement chargée, il arrête automatiquement de se charger pour éviter d'endommager la batterie.

Dépannage des problèmes

Les problèmes suivants peuvent survenir pendant le processus d'allaitement. Veuillez vous référer aux méthodes de traitement fournies.

Phénomenes Analyse	des causes	Méthode de traitement
Faible aspiration	Fuite d'air au niveau de la pièce de raccordement (vanne à bec de canard, corne en silicone, joint droit, fé et hôte) Le circuit d'air de sortie de l'hôte est bloqués, tels que des tuyaux pliers ou débris dans les voies respiratoires du tuyau	Vérifiez tous les composants de connexion, réinstallez, organisez et nettoyez
	La valve à bec de canard n'est pas correctement installée ou est déformée ou endommagée Composants en plastique mal utilisés pour la désinfection, provoquant des déformations et des dommages aux armoires, aux fours à micro-ondes et aux autociseurs en raison de désinfection	Installer la valve à bec de canardPAS Pas d'asp ou le replacer par un nouveau accessoire
Impossible de allumer	L'adaptateur n'est pas correctement connecté à la prise de charge ou à la prise d'alimentation CC de l'hôte La batterie au lithium est déchargée	Rebranchez l'adaptateur ou chargez avant utiliser
	Si l'on constate que du lait ou de l'eau contient Ref est entré dans le cylindre ou le tuyau, vérifie si cylindre est endommagé ou n'est pas correctement installé	uArrêtez, nettoyez ou remplacez leimmédiatement le cylindre avant de le réinstaller

Entretien

-La batterie est intégrée et non détachable, et l'auto-démontage est interdit.

·La charge/alimentation de l'hôte/de la batterie nécessite l'utilisation d'un

adaptateur secteur DC5V ou adaptateur secteur pour téléphone portable. N'utilisez pas d'autres adaptateurs d'alimentation non standard pour le chargement/l'alimentation.

• Ne pas approcher de températures élevées ou de sources d'inflammation pendant l'utilisation et le placement de l'hôte. Ne placez pas l'hôte dans un radiateur ou une source d'inflammation pour éviter combustion et explosion.

Lorsque l'hôte n'est pas utilisé pendant une longue période, il est recommandé de le charger une fois par mois.

• En cas de dysfonctionnement interne de l'hôte, ne le démontez pas pour réparation. Il doit être envoyé au point de réparation désigné de notre société pour réparation ou remplacement professionnel.
• Avant utilisation, les accessoires entrant en contact direct avec le lait maternel (biberons, cornets en silicone, tétines, cylindres, valves à bec de canard, bouchons de bouteilles) doivent être nettoyés et désinfectés à l'avance. Ils peuvent être désinfectés à la vapeur ou à l'eau chaude, et le temps de désinfection ne doit pas dépasser 1 minute. L'hôte ne peut pas entrer en contact avec l'eau.

Déclaration de substances dangereuses

Substance dangereuse
Nom du composant	P b	H g Cd	Cr (Ml)	PBB	PBDE
Composants structures en plastique	OOO			LE	LE	LE
Pièces en silicone	OOO			LE	LE	LE
pour machines électriques	XOC			LE	LE	LE
Assemblage d'affichage	XOC			LE	LE	LE
Adaptateur secteur	XOC			LE	LE	LE
Matériel	XOC			LE	LE	LE
Composants PCB	XOC			LE	LE	LE
Batterie	XOC			LE	LE	LE

Ce tableau est préparé conformément aux dispositions de la norme SJ/T 11364.

« O » indique que la teneur en substance nocive dans tous les matériaux homogènes des composants est inférieure aux exigences limites spécifiées dans GB/T 26572.

« X » indique que la teneur en substance dangereuse dans au moins un

matériau homogène du composant dépasse les exigences limites spécifiées dans la norme GB/T 26572, mais est marqué comme « X » dans le tableau ci-dessus « × ». La raison pour laquelle la teneur en composants dépasse est qu'il n'existe actuellement aucune technologie mature dans l'industrie pour la remplacer.

Explication indicative de la réglementation sur la gestion du recyclage des déchets de produits électriques et électroniques afin de prendre soin et

protéger la Terre. Lorsque les utilisateurs n'ont plus besoin de ce produit ou lorsque sa durée de vie se termine, veuillez vous conformer aux lois et réglementations en vigueur sur le recyclage et l'élimination des déchets de produits électriques et électroniques, et remettez-le à un fabricant local possédant des qualifications de recyclage et d'élimination reconnues au niveau national pour le recyclage et l'élimination.

Informations de la FCC

ATTENTION : Les changements ou modifications non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité peuvent annuler le droit de l'utilisateur à utiliser l'équipement !

Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : 1)

Ce produit peut provoquer des interférences nuisibles.

2) Ce produit doit accepter toute interférence reçue, y compris celles qui peuvent provoquer un fonctionnement indésirable.

AVERTISSEMENT : Les changements ou modifications apportés à ce produit sans l'approbation expresse de la partie responsable de la conformité pourraient annuler le droit de l'utilisateur à utiliser le produit.

Remarque : ce produit a été testé et jugé conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle.

Ce produit génère, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence et, s'il n'est pas

installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si ce produit provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant le produit, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences par une ou plusieurs des mesures suivantes : réorienter ou déplacer l'antenne de réception, augmenter la distance entre le produit et le récepteur, connecter le produit à une prise sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.

Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l'aide.

Rappel spécial :

1. Lorsque la tension d'entrée est inférieure à 3,5 V, la machine ne peut pas fonctionner correctement et l'écran est noir.
2. Lorsque la tension d'entrée est supérieure à 6,3 V, la machine ne peut pas fonctionner correctement et l'écran est noir.

Mode d'éclairage :

1. Appuyez brièvement sur le bouton marche/arrêt pour maintenir l'écran allumé.
2. Appuyez longuement sur le bouton marche/arrêt pour éteindre.

Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166