D-168 - Borstkolf Vevor - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding
Vind de handleiding van het apparaat gratis D-168 Vevor in PDF-formaat.
| Producttype | Elektrische borstkolf |
| Model | D-168 |
| Merk | Vevor |
| Belangrijkste materialen | ABS, siliconen, PP |
| Ingangsspanning | 5 V DC |
| Nominaal vermogen | 10 W |
| Accucapaciteit | 3,7 V, 4000 mAh (ingebouwde lithium-ion) |
| Autonomie | Meer dan 3 uur continu |
| Intensiteitsniveaus | Biomimetische modus en massage: 9 niveaus; Aanzuig- en lactatiemodus: 15 niveaus |
| Werkingsmodi | Biomimetisch, massage, borstaanzuiging, lactatie |
| Geluidslimiet | ≤ 50 dB(A) |
| Beschermingsklasse | Klasse II (dubbele isolatie) |
| Gebruikstemperatuur | 5 °C tot 40 °C, 10 % tot 90 % RH |
| Capaciteit van de flessen | 180 ml elk (2 flessen inbegrepen) |
| Aanraakscherm | Ja, met LED-display voor batterijniveau en intensiteit |
| Geheugen van laatste instelling | Ja, na 3 seconden werking |
| Nachtlampjesfunctie | Nachtmodus: indrukken van de aan/uit-knop om het display uit/aan te schakelen |
| Gas-vloeistof scheidingsontwerp | Ja, voorkomt terugstromen van melk in de slang |
| Onderdelen in contact met melk | Siliconen, PP: trechters, cilinders, T-stukken, kleppen, flessen, fopspenen |
| Desinfectiemethode | Stoom of kokend water gedurende minder dan 1 minuut (behalve hoofdeenheid) |
| Hoofdeenheid niet onderdompelen | Niet onderdompelen in water; reinigen met een vochtige doek |
| Garantie | Technische ondersteuning en elektronisch garantiecertificaat op www.vevor.com/support |
Veelgestelde vragen - D-168 Vevor
Gebruikersvragen over D-168 Vevor
0 vraag over dit apparaat. Beantwoord die u kent of stel uw eigen vraag.
Stel een nieuwe vraag over dit apparaat
Download de handleiding voor uw Borstkolf in PDF-formaat gratis! Vind uw handleiding D-168 - Vevor en neem uw elektronisch apparaat weer in handen. Op deze pagina staan alle documenten die nodig zijn voor het gebruik van uw apparaat. D-168 van het merk Vevor.
GEBRUIKSAANWIJZING D-168 Vevor
Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, zijn slechts een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekenen niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt. Wij herinneren u eraan om zorgvuldig te controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.
VEVOR®
TOUGH TOOLS, HALF PRICE
Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust contact met ons op:
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support
Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.
| Waarschuwing: om het risico op letsel te verkleinen,要去 de gebruiker de gebruiksaanwijzing zorgvuldig lezen. | |
| Waarschuwing: | Dit betekent dat door een fout de dood of ernstig letsel het gevolg kan zijn |
| Gevaar: | Geeft aan dat door verkeerde bediening de dood en verwondingen können optreten |
| Dit product is onderworpen aan de bepalingen van de Europese richtig in 2012/19/EG. Het symbool met een doorgestreepte afvalbak geeft aan dat het product geschieten afvalinzameling vereist in de Europese Unie. Dit geldt voor het product en alle accessoires gemarkeerd met dit symbool. Producten die als zodanig+zijn gemarkeerd,logeniet met het normale huishoudelijk afval worden weggegooid. afval,maar要去aar een inzamelpunt voor recycling van elektrische apparaten worden gebracht en elektronisch apparaten | |
| CE | Voldoen aan de Europese verilghescertificering |
| Dit product is van beschemingsklasse II. Dat wil ziggen dat het is uitergerust met versterkt of verdubbeld isolatie. |
Beste klant
Bedankt voor het gebruiken van de producten van ons bedrijf. De producten die u bij ons bedrijf hebt gekocht
Voorzorgsmaatregelen
- Verwijder voor gebruik alle verpakkingen van dit product en controleer of de onderdelen compleet zijn door de producthandleiding te raadplegen (beschrijving van de onderdelen).
- Dit product is een persoonlijk product, gebruik het niet door meer dan één persoon om te voorkomen dat uw gezondheid in gevaar komt.
- Haal bij het schoonmaken van dit product de adapter uit het stopcontact
en gebruik geen bleekmiddel, chemische ontsmettingsoplossingen/tabletten, staalwol, schurende reinigingsmiddelen of bijtende vloeistoffen (zoals benzine, aceton of alcohol) om dit product schoon te maken.
- Bij het demonteren of installeren van componenten zoals T-stukken, siliconenhoorns, klokvormige mondstukken, siliconencilinders, eendenbekkleppen, enz., moet voorzichtigheid worden betracht. Er mag geen buitensporig geweld worden gebruikt.
- De cilinderkop kan niet met water worden afgespoeld. Als er tijdens het reinigen water binnenkomt, schud de waterdruppels eraf en laat ze drogen voordat u ze weer gebruikt.
- Zorg er tijdens het gebruik voor dat de slang schoon is en vrij van waterdruppels, anders heeft dit invloed op de prestaties van de host.
- Het wordt aanbevolen om een speciale stoomsterilisator of kokend water te gebruiken om de accessoires te ontsmetten die ontsmet moeten worden. Ontsmettingsmiddelen zoals kasten, magnetrons en snelkookpannen mogen niet worden gebruikt voor verwarming en desinfectie. De hoofdeenheid mag niet in water worden ondergedompeld voor schoonmaak.
- De verpakking, alle componenten en de host zijn geen speelgoed, bewaar ze buiten bereik van kinderen.
- Bewaar op een koele en droge plaats, vermijd direct zonlicht en houd het uit de buurt van ontstekings- en hittebronnen.
- Als borstvoeding moeilijk is, moet het lichaam ontspannen zijn voordat u borstvoeding geeft. Als de zwelling van de borsten pijnlijk is, moeten warme kompressen en massage eerst worden gedaan. Als u zich ongemakkelijk voelt bij het geven van borstvoeding of niet in staat bent om meerdere keren melk te produceren, dient u een arts te raadplegen.
- Als er onderdelen beschadigd zijn, stop dan met het gebruik ervan en stuur ze terug om gevaar te voorkomen. Breng ze naar het servicecentrum van ons bedrijf voor onderhoud. Gebruik geen accessoires of componenten die door andere fabrikanten of zonder onze toestemming zijn geproduceerd, om gevaar te vermijden.
Conformiteitsverklaring
Dit product voldoet aan de eisen van de overeenkomstige nationale voedselveiligheidsnorm.
De nalevingsinformatie van de "voedselcontactmaterialen" en hun
De uitvoeringsnormen zijn als volgt:
| Componentnaam | Materialalkwaliteit Uitvoerende normen Temperatuur |
| T-stuk, cylinderkop, stofdeksel, 180 ml brede mondmelk fles, fles dop | PP | GB 4806.7-2016 | -10~100°C |
| Siliconenhoorn, siliconencylinder, speen, eendenbekventiel | silicagel | GB 4806.11-2016 | -10~180°C |
Productintroductie
| productnaam | elektrische borstkolf |
| Model | D-1 6 8 |
| Hoofdmaterialen | ABS, siliconen, PP |
| Uitvoerende normen | QB/T 5136 |
| Laad-ingangsspanning | 5 V |
| Lithiumbatterij | 3.7 V — 4 0 0 0 m A h |
| Nominaal vermogen | 10W |
| Geluidslimiet | \( \ddot{y} \) 5 0 dB (A) |
| bescherming gegen elektrische schokken | Klasse I |
| Gebruiksvoorwaarden | 5\( \ddot{y} \)-40\( \ddot{y},10\% \)-90%RV |
Functionele kenmerken
Producteigenschappen
- Biomimetisch automatisch: bestuurd door een microcomputerchipprogramma, simuleert het het af en toe zuigen van moedermelk door zuigelingen.
- In de "bionische" modus is de intensiteit instelbaar op 9 niveaus, terwijl in de "massage"-modus de intensiteit instelbaar is op 9 niveaus, waardoor de huid effectief wordt gemasseerd. In de "borstzuig"-modus is de intensiteit instelbaar op 15 niveaus, terwijl in de lactatiemodus de intensiteit instelbaar is op 15 niveaus, wat de zuigritme van de baby en de grootte van het zuigvolume van de baby nabootst.
Producteigenschappen
- Het cilinderontwerp met gas-vloeistofscheidingsstructuur zorgt ervoor dat er geen melk terugstroomt tijdens het zuigen.
- Afneembare vloeibare siliconen hoorn, die ergonomische principes nabootst, heeft de functie van het zuigen, masseren, knijpen van borsten en het stimuleren van de lactatie tijdens de borstvoeding.
- Het bedieningspaneel is ontworpen met een touchscreen, dat de interface weergeeft en het operationele proces in een oogopslag duidelijk maakt.
- De host is uitgerust met een ingebouwde batterij, waardoor deze eenvoudig te gebruiken is tijdens stroomuitval of wanneer u van huis weggaat.
Componentbeschrijving
| Serieel Gevoellos is | Samenstelling nent Naam | nummer | material kwaliteit | Serieel Nummer | Samenstelling nent Naam | nummer | material kwaliteit |
| 1 | Stof omslag | 2 | PP | 8 | Siliconen hoorn | 2 | Siliconen |
| 2 | hoorn | 2 | PP | 9 | Siliconen cilinder | 2 | Siliconen |
| 3 | T-shirt | 2 | PP | 10 | Cilinder r hoofd | 2 | PP |
| 4 | Direct verbinden of | 2 | PP/TP R | 11 | slang | 2 | Siliconen |
| 5 | Verbinden tinglijn | 1 | / | 12 | Eendenbek ventiel | 2 | Siliconen |
| 6 | voornaamst motor | 1 | / | 13 | Fopspeen ### | 2 | Siliconen +PP |
| 7 | 180 ml breed mond d melk fles | 2 | PP |
1 8 2 9 3 10 4 5

Let op: Controleer voor gebruik of de onderdelen compleet zijn.
Installatie-instructies
Herinnering: Voor elk gebruik moeten de componenten die in direct contact komen met de borst worden gecontroleerd. Melk moet vooraf worden gedesinfecteerd: melkflessen, siliconenhoorns, diewegflessensiliconencilinders, eendenbekventielen en flessendoppen.
Installatiestappen:

- Plaats de siliconen hoorn en de hoornmond in volgorde voordat u het stofplaatst omslag.

- Plaats de siliconen hoorn en hoornmondcomponenten in de T-stuk om er zeker van te zijn dat ze op hun plaats zitten.
(Let op: Houd bij het demonteren het T-stuk met één hand vast en beweeg de trompetconstructie met de andere hand lichtjes op en neer, en trek deze er voorzichtig uit.)

- Plaats de cilinder en de cilinderkop in het T-stuk en draai deze luchtdicht vast.

- Plaats de eendenbekklep in de onderste melkuitlaat van het T-stuk om ervoor te zorgen dat deze goed vastzit, geïnstalleerd zonder luchtverlies.

- Schroef het T-stuk in de fles.

- Plaats de rechte aansluitingen van de slangen in de cilinderkop en de relatieve gaten van de gastmachine om ervoor te zorgen dat ze zonder luchtlekkage op hun plaats worden geïnstalleerd en kunnen worden gebruikt.
(Let op: Voordat u de rechte connector in het luchtkanaalgat van de host plaatst, moet u eerst de stofplug verwijderen. Start de host niet voordat u de stofplug hebt verwijderd, anders heeft dit invloed op de levensduur van de host.)
Gebruiksaanwijzing
Voorbereiding voor gebruik
Controleer voor gebruik of alle gedesinfecteerde onderdelen (onderdelen die direct in contact komen met moedermelk) schoon zijn en vrij van waterdruppels. Het zuigapparaat is stevig aangesloten op de host.
Voordat u gaat zuigen, kunt u het beste een vochtige, warme handdoek gebruiken om de borsten en tepelhof schoon te maken, aan te drukken en te masseren. Zo ontspant u het lichaam en verlicht u de pijn van een opgeblazen gevoel.
Bedieningsinstrumenten voor het paneel

Inschakelen/modus wisselen
-Tik op de knop gedurende 2 seconden om het apparaat in te schakelen en de biomimetische modus te openen als standaardmodus.
-Na het inschakelen kan de borstzuig-/biomimetische/massage-/lactatiemodus worden omgeschakeld.
Nachtbedrijf schakelen
Druk op de aan/uit-knop om het schermlicht uit te schakelen; druk nogmaals op de aan/uit-knop en het schermlampje gaat branden.
- Wanneer de werkmodus "biomimetisch" is, licht "y" op. Wanneer de werkmodus "massage" is, licht ".C" op. Wanneer de werkmodus "lactatie" is, licht "." op.
Wanneer de werkmodus "borstzigen" is, licht "(" op en wordt niet weergegeven wanneer uitgeschakeld.
-In de "bionische" modus is de intensiteit in 9 niveaus instelbaar en het scherm geeft het bijbehorende versnellingsnummer weer.
-In de "massage"-modus is de intensiteit instelbaar in 9 niveaus en de
Op het scherm worden het bijbehorende versnellingsnummer weergegeven.
-In de "lactatie"-modus is de intensiteit instelbaar in 15 versnellingen en op het scherm worden het bijbehorende versnellingsnummer weergegeven.
-In de "borstzug"-modus is de intensiteit instelbaar in 15 standen, en op het scherm worden het bijbehorende versnellingsnummer weergegeven.
Wanneer het apparaat wordt gevoed door de ingebouwde batterij, geeft het LED-scherm de batterijstatus weer in real-time en statisch; aangedreven door laadlijn tijdens het opladen, in de uitgeschakelde staat, geeft het dynamisch de laadstatus van de batterij weer in realtime tijd.
- Wanneer het batterijniveau daalt tot de minimumlimiet, knippert de meest rechtse cel van het batterijsymbool en de andere drie cellen lichten niet op. Na 10 seconden continu gebruik gaat het LED-scherm uit.
Regeling van de intensiteit/frequentie van het zuigen van de borst
In de "biomimetische" modus kan de intensiteit van de lactatie worden aangepast met behulp van de "A" of "V" toetsen, met in totaal 9 instelbare niveaus.
In de "massage"-modus kan de intensiteit van de lactatie worden aangepast met behulp van de "A" of "V" toetsen, met in totaal 9 instelbare niveaus.
In de "lactatie"-modus kan de intensiteit van de lactatie worden aangepast met behulp van de "A" of "V" toetsen, met in totaal 15 instelbare niveaus.
In de modus "borstzigen" kan de intensiteit van het borstzigen worden aangepast door gebruik te maken van de "A" of "V" toetsen, met in totaal 15 instelbare niveaus.
- Raak in de werkmodus de "M"-knoplichtjes aan om vrij te schakelen tussen de werkstanden. Bij het overschakelen naar de "lactatie"-modus is de standaardintensiteit de laatst gebruikte versnelling. Bij het overschakelen naar de modus "Massage" is de standaardintensiteit de laatst gebruikte versnelling. Bij het overschakelen naar de modus "Lactatie" is de standaardintensiteit de laatst gebruikte versnelling. Bij het overschakelen naar de modus 'borstzigen' is de standaardintensiteit de laatst gebruikte versnelling.
Pauzefunctie
Druk op de knop om de machine te pauzeren. Druk er nogmaals op om hem aan te zetten, maar het kan niet worden ingeschakeld wanneer uitgeschakeld. Pauzeer wanneer een van beiden zichden maar nul daalt.
Geheugenfunctie
- Start de biomimetische/borstzuig-/massage-/lactatiemodus, pas de vereiste instellingen aan en versnelling langer dan 3 seconden laten draaien, en de host zal dit automatisch onthouden. De volgende keer dat we opstarten, starten we met het oude onderstel.
Op batterijen/opladen
- Sluit in de werkmodus de stroomadapter aan en ontvang stroom van de stroombron. Adapter; Wanneer de stroomadapter niet is aangesloten, gebruikt de host automatisch de ingebouwde batterij voor de stroomvoorziening.
- Als de batterij is uitgeschakeld, kunt u deze opladen door de stroomadapter aan te sluiten. Nadat de batterij volledig is opgeladen, kan deze langer dan 3 jaar onafgebroken werken. - Als het batterijniveau te laag is, stopt de host automatisch met werken en wordt u gevraagd de batterij te beschermen. Als de batterij volledig is opgeladen, stopt het apparaat automatisch met opladen om schade aan de batterij te voorkomen.
Problemen oplossen De
volgende problemen kunnen optreden tijdens het borstvoedingsproces. Raadpleeg de meegeleverde methoden voor afhandeling.
| Verschijnselen Oorzaaakanalyse | Verwerkingsmethode | |
| Lage zuigkracht | Luchtlekkage bij het aansluitgedeelte(eendenbekklep, siliconenhoorn, rechteverbinding, T-stuk en host) Hetuitlaatluchtcircuit van de host isgeblokkeerd, zoals gebogen slangen ofvuil in de luchtweg van de slang | Controleer alle aangeslotencOMPONENTen, installeer ze opnieuw,organiseer ze en maak ze schoon. |
| Geen zuigkracht | De eendenbekklep is Niet goed geinstalleerdfoervormd of beschadigdKunststofcomponenten die verkeerd wordengebruikt voor desinfectie, waardoor ervervorming en schade ontstaat aan kasten,magnetrons en snelkookpannen.ontsmetting | Installeer de eendenbekklepof verwang het door een neueaccessoire |
| Niet in staat ominschakelen | De adapter is Niet goed aangeslotonop de oplaadaansluiting of de DC-voedingsaansluiting op de hostDe lithiumbatterij is leeg | Sluit de adapter opnieuw aanof laad hem op voordat u hem oplaadtgebruik |
| Als er melk of water wordt aangetroffenTerugvloeingin de cilinder of slang terecht is gekomen,controler of de cilinder beschadigd is ofniet goed is geinstalleerd | Schakel de cilinder onmiddelijkuit, reinig of verwang hemvoordat u hemopnieuw installeert. | |
Onderhoud
-De batterij is ingebouwd en kan niet worden verwijderd. Zelf demonteren is verboden.
- Het opladen/de stroomvoorziening van de host/batterij vereist het gebruik van een aangewezen DC5V-stroomadapter of mobiele telefoonstroomadapter. Gebruik geen andere niet-standaard stroomadapters voor opladen/stroomvoorziening.
- Kom tijdens het gebruik niet in de buurt van hoge temperaturen of ontstekingsbronnen. Plaats de host niet in een verwarming of ontstekingsbron om verbranding en explosie te voorkomen.
- Wanneer de host gedurende een lange tijd niet wordt gebruikt, is het raadzaam om deze eenmaal per maand op te laden.
- Als er een interne storing in de host is, mag u deze niet uit elkaar halen. Het moet naar het aangewezen reparatiepunt van ons bedrijf worden gestuurd voor professionele reparatie of vervanging.
- Voor gebruik moeten accessoires die in direct contact komen met moedermelk (melkpoeder) flessen, siliconen hoorns, T-stukken, cilinders, eendenbekventielen, doppen van flessen vooraf gereinigd en gedesinfecteerd worden. Ze kunnen worden gedesinfecteerd met stoom of heet water, en de desinfectietijd mag niet langer zijn dan 1 minuut. De gastheer kan niet in water worden ondergedompeld.
Verklaring van gevaarlijke stoffen
| Gevaarlijke stof | ||||||
| Componentnaam | Pb Hg | Cd Cr | (MI) | PBB PBDE | ||
| Kunststof constructiecomponenten | OOO | DE | DE | DE | ||
| Siliconen | OOO | DE | DE | DE | ||
| onderdelen elektrische machines | XOC | DE | DE | DE | ||
| Weergave-assemblage | XOC | DE | DE | DE | ||
| Netadapter | XOC | DE | DE | DE | ||
| Hardware | XOC | DE | DE | DE | ||
| PCB-componenten | XOC | DE | DE | DE | ||
| Batterij | XOC | DE | DE | DE | ||
Deze tabel is opgesteld in overeenstemming met de bepalingen van SJ/T 11364. "O" geeft aan dat de hoeveelheid schadelijke stoffen in alle homogene materialen van het onderdeel liggen onder de in GB/T 26572 gespecificeerde limietvereisten.
"X" geeft aan dat de inhoud van de gevaarlijke stof in ten minste één
homogeen materiaal van het onderdeel overschrijdt de limietvereisten zoals gespecificeerd in GB/T 26572, maar is gemarkeerd als 'X' in de bovenstaande tabel. De reden waarom het componentgehalte de limiet overschrijdt, is omdat er momenteel geen volwassen technologie in de industrie is om deze te vervangen.
Indicatieve toelichting op de regelgeving inzake het beheer van de recycling van afgedankte elektrische en elektronische producten om beter te kunnen zorgen voor en
Bescherm de aarde. Wanneer gebruikers dit product niet langer nodig hebben of wanneer de levensduur ervan is verstreken, dient u zich te houden aan de relevante wetten en voorschriften inzake recycling en verwijdering van afgedankte elektrische en elektronische producten. Lever het product vervolgens in bij een lokale fabrikant met nationaal erkende kwalificaties voor recycling en verwijdering.
FCC-informatie
LET OP: Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor de naleving, kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om het apparaat te bedienen ongeldig maken!
Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. De werking is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden: 1) Dit product kan schadelijke interferentie veroorzaken.
2) Dit product moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die ongewenste werking kan veroorzaken.
WAARSCHUWING: Wijzigingen of aanpassingen aan dit product die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor de naleving, kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om het product te bedienen ongeldig maken.
Let op: Dit product is getest en voldoet aan de limieten voor een digitaal apparaat van klasse B, overeenkomstig Deel 15 van de FCC-regels. Deze limieten zijn bedoeld om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie in een woonomgeving. Installatie.
Dit product genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen, en indien niet
geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructies, kan het schadelijke interferentie met radiocommunicatie veroorzaken. Er is echter geen garantie dat interferentie niet zal optreden in een bepaalde installatie. Als dit product wel interferentie veroorzaakt die schadelijke interferentie met de radio- of televisieontvangst, die kan worden vastgesteld door het product uit en weer in te schakelen, wordt de gebruiker aangemoedigd om te proberen het probleem te verhelpen.
interferentie door een of meer van de volgende maatregelen. y De ontvangstantenne opnieuw richten of verplaatsen. y De
afstand tussen het product en de ontvanger vergroten. y Het product
aansluiten op een stopcontact op een ander circuit dan dat waarop de ontvanger is aangesloten.
y Raadpleeg de dealer of een ervaren radio-/tv-technicus voor hulp.
Speciale herinnering:
- Wanneer de ingangsspanning lager is dan 3,5 V, kan de machine niet goed functioneren en het scherm is zwart.
- Wanneer de ingangsspanning hoger is dan 6,3 V, kan de machine niet goed functioneren en het scherm is zwart.
Lichtmodus:
- Druk kort op de aan-knop om het scherm verlicht te houden.
- Druk lang op de aan-knop om het apparaat UIT te schakelen.
Adres: Baoshanqu Shuangchenglu
803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai
Geïmporteerd door de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166
Geïmporteerd uit Australië: SIHAO PTY LTD,
1 ROKEVA STREET EASTWOOD NSW 2122 Australië

SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021, 76351 Linkenheim-Hochstetten, Duitsland