AM877D+ - Station de soudage à air chaud Vevor - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Station de soudage à air chaud 2 en 1
Marque	Vevor
Modèle	AM877D+
Dimensions (L x l x H)	280 x 260 x 160 mm
Poids net	Environ 2,95 kg
Tension d'entrée	230 VAC ±10% 50 Hz (sélectionnable 120 VAC ±10% 60 Hz)
Puissance totale	820 W
Puissance de la station air chaud	750 W
Puissance de la station de soudage	70 W
Plage de température air chaud	100 °C à 500 °C (212 °F à 932 °F)
Plage de température fer à souder	150 °C à 480 °C (302 °F à 896 °F)
Débit d'air maximal	120 L/min
Réglage du volume d'air	F1 à F20
Longueur du câble de la poignée air chaud	95 cm
Longueur du câble de la poignée fer à souder	120 cm
Sortie USB	DC 5 V / 1 A
Fonctions principales	Soudage et dessoudage à air chaud, soudage à la panne, mode veille et sommeil, calibrage de température, conversion d'unité °C/°F
Contenu de la boîte	Station de retouche 2 en 1, poignée fer à souder, support avec éponge, 3 buses (5, 8, 12 mm), pompe à dessouder, pince à épiler, 5 pannes à souder, fil à souder 30 g, manuel, support pistolet avec vis
Entretien et nettoyage	Nettoyage régulier de la panne, application de soudure neuve, remplacement du corps chauffant si nécessaire, calibrage périodique
Sécurité	Arrêt ventilation à 100 °C, ne pas diriger vers personnes ou animaux, utiliser sur surface ignifuge, débrancher avant entretien
Pièces détachées et réparabilité	Corps chauffant et pointes remplaçables, garantie limitée d'un an (hors consommables)
Informations générales	Fabricant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi, Shanghai. Importé aux États-Unis par Sanven Technology Ltd. Assistance: www.vevor.com/support

FOIRE AUX QUESTIONS - AM877D+ Vevor

Quels sont les types de buses fournies avec la station AM877D+ ?

La station est livrée avec trois buses de diamètres 5 mm, 8 mm et 12 mm, adaptées à différentes tailles de composants à dessouder.

Comment régler la température de l'air chaud ?

Utilisez les boutons Température du vent chaud + et - situés sur le panneau avant pour ajuster de 100 °C à 500 °C. L'affichage LED indique la température réglée.

Comment activer le mode veille ?

Le mode veille s'active automatiquement après 10 minutes d'inactivité. La température du fer à souder chute à 250 °C. Après 10 minutes supplémentaires sans action, le mode sommeil s'enclenche. Appuyez sur un bouton pour revenir en fonctionnement.

Comment calibrer la température de la station ?

Réglez la température à 350 °C, attendez 2 minutes de stabilisation, mesurez avec un thermomètre externe, puis ajustez le trou CAL correspondant avec un tournevis jusqu'à ce que l'affichage corresponde à la valeur mesurée.

Que faire si le code d'erreur 'SE' apparaît ?

Le code SE indique un circuit ouvert du capteur du noyau chauffant. Vous devez vérifier et remplacer le corps chauffant ou le capteur.

Puis-je utiliser la station comme sèche-cheveux ?

Non, il est strictement interdit d'utiliser la station comme sèche-cheveux. Ne dirigez jamais la buse vers des personnes ou des animaux, car la température peut atteindre 500 °C et causer des brûlures graves.

Comment remplacer le corps chauffant de la station air chaud ?

Débranchez l'appareil, dévissez les deux vis de la poignée, retirez les coques, déconnectez le ventilateur, retirez le bornier, puis l'élément chauffant. Remplacez-le en suivant l'ordre inverse, en veillant à ne pas endommager le fil de terre.

Quelle est la longueur des câbles des poignées ?

Le câble de la poignée air chaud mesure 95 cm, celui du fer à souder mesure 120 cm.

Comment convertir l'affichage de °C à °F ?

Éteignez la station, maintenez enfoncé le bouton + de la fonction concernée (air chaud ou soudage), puis rallumez l'interrupteur d'alimentation pour basculer entre °C et °F.

Quels sont les consommables exclus de la garantie ?

Les pointes de soudure (pannes) et les éléments chauffants sont considérés comme consommables et ne sont pas couverts par la garantie d'un an.

MODE D'EMPLOI AM877D+ Vevor

Assistance technique et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support

Station de retouche à air chaud deux en un Modèle : AM877D+

Nous continuons à nous engager à vous fournir des outils à des prix compétitifs. « Économisez la moitié », « Moitié prix » ou toute autre expression similaire utilisée par nous ne représente qu'une estimation des économies que vous pourriez réaliser en achetant certains outils chez nous par rapport aux grandes marques et ne couvre pas nécessairement toutes les catégories d'outils que nous proposons. Nous vous rappelons de bien vouloir vérifier soigneusement lorsque vous passez une commande chez nous si vous économiez réellement la moitié par rapport aux grandes marques.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

STATION D'AIR CHAUD

Modèle : AM877D+

Vous avez des questions sur nos produits ? Vous avez besoin d'assistance technique ? N'hésitez pas à nous contacter :

Assistance technique et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support

Il s'agit de la notice d'utilisation d'origine. Veuillez lire attentivement toutes les instructions du manuel avant de l'utiliser. VEVOR se réserve le droit d'interpréter clairement notre manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser, nous ne vous informerons plus en cas de mise à jour technologique ou logicielle de notre produit.

LISTE DE COLISAGE

Station de retouche 2 en 1 (avec pistolet à air comprimé) : 1 pièce

Poignée de fer à souder : 1 pièce

Support en fer (fourni avec éponge de nettoyage) : 1 pièce

Buse (φ5 mm, φ8 mm, φ12 mm): 3 pièces

Pompe à dessouder : 1 pièce

Pince à épiler : 1 pièce

Panne à souder : 5 pièces

Fil à souder sans plomb 30 g : 1 pièce

Manuel d'utilisation : 1 pièce

Support de pistolet à air comprimé : 1 pièce avec 2 vis

Les précautions contenues dans ce manuel sont divisées en [avertissement] et [attention].

Attention : une mauvaise utilisation peut entraîner la mort ou des blessures graves à l'utilisateur

Remarque : une mauvaise utilisation peut entraîner des blessures aux utilisateurs ou des dommages importants aux objets concernés.

Pour votre propre sécurité, veuillez respecter strictement les précautions suivantes

Avertissement

La température ambiante de la buse pouvant atteindre 500 , une utilisation incorrecte peut entraîner des blessures et provoquer des incendies et d'autres accidents. Par conséquent, veuillez respecter les précautions suivantes :

• Ne dirigez pas la buse de la station de retouche à air chaud vers des personnes ou des animaux, n'utilisez en aucun cas la station de retouche à air chaud comme sèche-cheveux et ne touchez pas le tube chauffant ni n'utilisez le conduit d'air de la station de retouche à air chaud pour souffler directement sur la peau.• Ne placez pas la station de retouche à air chaud à proximité de gaz inflammables ou d'autres sources de chaleur.

substances inflammables immédiatement après utilisation. •

L'interrupteur d'alimentation doit être éteint après utilisation et l'alimentation principale doitêtre éteint uniquement lorsque la température de la station de retouche à air chaud est réduite à 100 .

• Veuillez utiliser la station de retouche à air chaud avec précaution, ne la laissez pas tomber et ne la secouez pas violemment la machine, ne placez pas d'objets lourds sur l'équipement et n'utilisez pas l'boutons ou touches de la machine en gros.

• N'utilisez pas la station de retouche à air chaud lorsque vos mains sont mouillées ou que le fil est chaud. la station de retouche d'air est humide, afin d'éviter un court-circuit ou un choc électrique.

• Ne laissez pas les enfants toucher le produit. • Veuillezutiliser la buse fournie par le fabricant et ne la modifiez pas. • La température des buses des différents modèles est différente, ce qui estnormal, plutôt qu'un problème de qualité avec l'équipement.

• Veuillez noter les spécifications de la puissance d'entrée lors de l'utilisation de la retouche à air chaud station.La

le fabricant peut fournir des stations de retouche à air chaud de différentes puissances fournitures, et veuillez sélectionner avec soin.

• Veuillez ne pas jouer lorsque vous utilisez l'équipement, car cela pourrait vous blesser ou blesser d'autres personnes.personnes.

Tension d'entrée	230VAC±10% 50HZ (sélectionnable dans 120VAC±10% 60 Hz)
Puissance totale	820 W
Sortie USB	CC 5 V/1 A
	Poste de retouche à air chaud	Station de soudage
Pouvoir	750 W	70W
Plage de température 100	~500 (212~932 ) 150 ~480 (302~896 )
Longueur du fil de la poignée	95cm (L)	120 cm (L)
Engrenage de volume d'air	F1-F20
Mode d'alimentation en air	Alimentation en air du turboréacteur
Débit d'air	120 L/min (MAXIMUM)

Taille de la machine	280 (L) x 2 60 (I) x 160 (H)
Poids net	Environ 2,95 kg

METHODE D'UTILISATION

1. Instructions d'utilisation et d'affichage

1. Température du vent chaud

2. Température de la station de soudage

3. Trou d'étalonnage à air chaud

4. Trou d'étalonnage du fer à souder

5. Température du vent chaud +

6. Température de la station de soudage +

7. Température du vent chaud -

8. Température de la station de soudage -

9. Interrupteur à air chaud

10. Interrupteur de la station de soudage

11. Interface de poignée de station de reprise d'air chaud

12. Interface de la poignée de la station de soudage

13. Régulation du volume d'air

14. Port USB CC 5 V/1 A

15. Mise sous tension

2.1 Électrifiez la machine et allumez l'interrupteur d'alimentation situé à l'arrière. (Avant allumer l'interrupteur d'alimentation reconfirmer que l'alimentation électrique correspond au produit exigences).
2.2 Allumez l'interrupteur d'alimentation de la station de retouche à air chaud ou de la station de soudage. commutateur, active la fonction correspondante.
2.3 Allumez l'interrupteur d'alimentation. La LED s'allume et affiche pendant 1 seconde, suivi de l'unité de température ou pendant 1 seconde. Il entrera en mode de fonctionnement après afficher la température réglée pendant 1 seconde.
3. Fonctionnement du poste de reprise à air chaud

Lorsque la station de retouche à air chaud est en état de fonctionnement normal, placez la poignée dans la support de la machine, et la station de reprise d'air chaud cessera de chauffer, le ventilateur

Commencez à fournir de l'air pour le refroidissement et lorsque la température est réduite à 100 , elle , volonté s'affiche et la station de retouche à air chaud cesse de fonctionner. Retirez la poignée du support et la station de reprise d'air chaud reviendra à son état de fonctionnement normal.

1. Réglage de la température de la station de retouche à air chaud

La plage de température est de 0/100-500 (212-932 ), ajustez la température réglée en boutons haut et bas. Lorsque le réglage est à 0, la station de dessoudage à air chaud uniquement souffle de l'air sans chauffer et des températures inférieures à 100 en continu le refroidissement affichera « ---- ».

1. Réglage du volume d'air de la station de retouche à air chaud

Réglez le bouton de volume d'air pour régler le volume d'air de la buse d'air ; l'air maximum le volume est de 120 L/min, l'affichage numérique est l'engrenage F1-F20, et plus la valeur est petite, plus le volume d'air est petit.

1. Réglage de la température de la station de soudage

La plage de température est de 100 à 500 (212 à 932 ), ajustez la température réglée en boutons haut et bas.

1. Fonction veille et sommeil de la station de soudage

Lorsque la fonction veille est activée, la station de soudage entre en mode veille après 10 minutes de non-utilisation.

1) En mode veille, le segment LED s'affiche et la température chute à 250 (482).

2) Lorsqu'une opération est détectée, comme l'utilisation du fer à souder, le réglage en appuyant sur le bouton ou sur la touche de fonction, il reviendra au mode de travail.

3) En mode veille, si aucune autre opération n'est détectée pendant 10 minutes supplémentaires, il entrera en mode veille. Appuyez sur la touche haut ou bas pour revenir au mode de fonctionnement.
8. Conversion des unités de température

Après l'arrêt, appuyez et maintenez enfoncée la touche « haut » de la station de retouche à air chaud ou station de soudage, puis allumez l'interrupteur d'alimentation pour changer la température unité de l'équipement fonctionnel correspondant ( / ).

1. Arrêt

9.1 Lorsque l'opération est terminée ou que la station de retouche à air chaud n'est pas utilisée temporairement, veuillez placer la poignée dans le support de poignée. Lorsque vous devez arrêter, éteignez éteignez l'interrupteur du panneau avant uniquement lorsque la température est réduite à 100 , et enfin, coupez l'alimentation principale du panneau arrière de la machine
9.2 Après utilisation, veuillez nettoyer la pointe du fer à souder et appliquer une nouvelle soudure dessus.

Clause de non-responsabilité

• La société ne sera pas responsable des blessures corporelles ou des pertes matérielles. résultant de l'utilisation de ce produit en raison du non-respect par l'utilisateur des instructions instructions, les catastrophes naturelles ou autres cas de force majeure, le comportement individuel ou d'autres raisons plutôt qu'une qualité de produit non qualifiée.
• Cette instruction a été organisée, compilée et publiée par VEVOR conformément à les dernières caractéristiques du produit. Le produit et les instructions seront soumis à amélioration ultérieure sans préavis.

Entretien de routine

1. Étalonnage de la température par l'utilisateur
   1) Réglez la température réglée de la station de retouche à air chaud ou de la station de soudage à 350 (662 ) par touche et attendez 2 minutes pour stabiliser la température.
   2) Utilisez un thermomètre pour mesurer la température de la pointe du fer à souder.
   3) Utilisez un tournevis cruciforme pour ajuster le trou "CAL" correspondant pour réaliser le valeur de température affichée égale à la valeur mesurée. Par exemple, si la la valeur mesurée est de 340 ajustez le trou d'étalonnage pour réduire la température d'affichage 350 à 340 , faire en sorte que la température affichée corresponde à la valeur mesurée.

Remarque : une telle opération peut être effectuée lorsque la température n'est pas détectée.

précis après le remplacement du noyau chauffant ou de la pointe du fer à souder.

1. Affichage des défauts

a) Le symbole de défaut SE signifie un circuit ouvert du capteur du novau chauffant.
b) Le symbole de défaut HE signifie un circuit ouvert du fil chauffant ou un court-circuit du capteur. c) Le symbole de défaut FE signifie une défaillance du ventilateur.

Note

1. N'endommagez pas le fil de terre du tuyau en acier lors du remplacement du corps de chauffe.
2. N'endommagez pas les fils de connexion du ventilateur lors du remplacement.
3. Lors de la réinstallation de la coque de poignée 1, le poteau de fixation sur la coque de poignée doit être installé dans le trou de fixation du tuyau en acier.

Remplacement du corps de chauffe de la station de soudage

- Le corps chauffant de la station de soudage ne peut être remplacé qu'après avoir été débranché et débranché de l'alimentation électrique. • Comme

indiqué sur la figure ci-dessous, après avoir dévissé l'écrou de la gaine en retirer l'inox

acier et la pointe du fer à souder, dévissez ensuite la base de fixation et dessoudez le corps chauffant.

- Installez les poignées en suivant la procédure inverse du démontage.

Remplacement du corps de chauffe de la machine à air chaud Gare

• L'élément chauffant peut être remplacé lorsqu'il est froid et que le câble d'alimentation est déconnecté
• Comme indiqué sur la figure, desserrez les deux vis fixes sur la poignée.
• Dévissez la coque de poignée 1 puis retirez la coque de poignée 2.

- Retirez délicatement le ventilateur puis retirez les vis de fixation du bornier. • Retournez le bornier, débranchez le fil de connexion de l'élément chauffant

sur le bornier et faites attention à la position de son fil de connexion. • Retirez l'élément chauffant et l'anneau en papier mica pour envelopper l'élément chauffant

élément du tuyau en acier et ne cassez pas le fil de terre sur le tuyau en acier.

- Enveloppez le nouvel élément chauffant avec un anneau en papier mica, insérez-le dans le tube en acier et l'élément chauffant doit être installé en place. • Connectez

les fils de connexion de l'élément chauffant conformément à l'original position.

- Installez les poignées en suivant la procédure inverse du démontage.

- Nous offrons une garantie limitée d'un an pour cette machine (hors consommables) tels que les pointes de soudure et les éléments chauffants).

- La garantie couvre les matériaux et les défauts de fabrication depuis l'expédition de l'usine date de collecte et comprend à la fois les pièces de rechange et la main-d'œuvre.

- La garantie devient nulle si le dommage est causé par une utilisation inappropriée ou si l'équipement a été modifié ou réparé par du personnel non autorisé.

ENTRETIEN

Afin de rendre ce produit durable, veuillez l'entretenir régulièrement. La durée de vie de ce produit dépend de la température utilisée, de la qualité du fil de soudure et pâte à souder, fréquence d'utilisation, etc. Veuillez la réparer et l'entretenir conformément conditions spécifiques d'utilisation.

Avertissement

Veuillez faire très attention lorsque la station de soudage est utilisée à haute température. température, éteignez l'appareil et débranchez le cordon d'alimentation après utilisation.

Entretien de la panne du fer à souder

1. Réglez la température à 250 (480).
2. Une fois la température stable, nettoyez la pointe du fer à souder avec une laine de laiton et vérifier son état.
3. Si de l'oxyde noir y est attaché, appliquez une nouvelle soudure (y compris le flux) et essuyez Nettoyez-le à plusieurs reprises avec de la laine de laiton jusqu'à ce qu'il soit propre, puis appliquez une nouvelle soudure.
4. Si la pointe du fer à souder est déformée, perforée ou usée, veuillez remplacez-le par un nouveau.

Description des signes communs

Merci d'avoir acheté le produit et avant de l'utiliser, veuillez lire ceci

Lisez attentivement le manuel et faites attention aux avertissements et précautions mentionnés où dans.

	Vous avertir pour éviter un éventuel choc électrique.
	Vous avertir afin d'éviter d'éventuelles blessures corporelles.

Exigences pour les utilisateurs

Les utilisateurs doivent posséder les connaissances de base de la vie et les connaissances de base sur électriques avant d'utiliser ce produit. Les mineurs doivent utiliser ce produit produit sous la supervision de professionnels ou de leur tuteur.

[Remarque]: Pour éviter d'endommager la machine et maintenir la sécurité du travail environnement, veuillez lire attentivement ces instructions avant utilisation et conservez-les correctement pour référence future.

POINTES À SOUDER SÉRIE 900M-T (AM877D+)

900M-T-I

900M-T-1.2D

900M-T-3.2D

900M-T-0.8C

900M-T-6.4C

900M-T-B

900M-T-1.6D

900M-T-4.6D

900M-T-3C

900M-T-K

900M-T-2.4D

900M-T-6.5D

900M-T-5C

ATTENTION : Les changements ou modifications non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité peuvent annuler le droit de l'utilisateur à utiliser l'équipement !

Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

1) Ce produit peut provoquer des interférences nuisibles.
2) Ce produit doit accepter toute interférence reçue, y compris celles qui peuvent provoquer un fonctionnement indésirable.

AVERTISSEMENT : Les changements ou modifications apportés à ce produit non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité pourraient annuler l'autorité de l'utilisateur à utiliser le produit.

Remarque : ce produit a été testé et jugé conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle.

Ce produit génère, utilise et peut émettre de l'énergie radioélectrique. S'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, il peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'existe aucune garantie qu'aucune interférence ne se produira dans une installation particulière. Si ce produit provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant le produit, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger l'interférence en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes.

• Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
• Augmenter la distance entre le produit et le récepteur.
• Brancher le produit sur une prise d'un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est branché.
• Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l'aide

ÉLIMINATION CORRECTE

Ce produit est soumis aux dispositions de la directive européenne 2012/19/UE. Le symbole représentant une poubelle barrée indique que le produit doit faire l'objet d'une collecte sélective dans l'Union européenne. Cela s'applique au produit et à tous les accessoires marqués de ce symbole. Les produits marqués comme tels ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères normales, mais

doivent être déposés dans un point de collecte pour le recyclage des appareils électriques et électroniques.

Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse :

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

Importé en Australie : SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australie

Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

REPRÉSENTANT DU ROYAUME-UNI

60329 Francfort-sur-le-Main.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Assistance technique et certificat de garantie

électronique www.vevor.com/support

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE